博客

  • 美国学校吹起“反科技”风 限制学生使用科技产品和AI


    2026年9月27日 15:58 / 联合早报

    全美最大学区纽约市限制八年级以下学生的屏幕使用时间,并禁止他们在本学年使用生成式AI工具。 (路透社)

    (纽约彭博电)近来越来越多的美国中小学开始限制学生在课堂上使用科技产品和生成式人工智能(AI)工具,而这股“反科技”风普遍带来了升学率、学术成绩和学生心理健康的显著提升。

    全美最大学区纽约市最近限制八年级以下学生的屏幕使用时间,并禁止他们在本学年使用生成式AI工具。新泽西州的黎巴嫩镇学区和洛杉矶联合学区也宣布限制学生的屏幕使用时间。

    低科技政策缓解了家长们对科技产品可能危害孩子发展的担忧,一些推行低科技政策的学校发现,家长对这类学校的兴趣显著提升。

    黎巴嫩镇的首席学校行政管亚伯拉罕透露,今年夏天搬到该社区的10个新家庭向他反映,他们选择该社区的部分原因是他们听说学校在几个月前就开始讨论减少屏幕时间,并在本学年实施了这一政策。

    美国全国公立学校的数量多年来一直持平或呈下降趋势,关闭的学校数量已达2018年以来的最高水平。随着学校面临日益严峻的财政压力,许多学校都在关注减少使用科技产品是否可能节约成本,以及能否提高教育成效。

    北卡罗来纳州格兰维尔县学区去年先在所有课堂上每周两天禁止使用科技产品,今年更是全面禁止所有电子设备,也禁止所有学生在学校设备上访问YouTube。

    格兰维尔县学区总监温伯恩说,科技禁令似乎与学生纪律和成绩提升方面的许多成果相关。最近的一份报告也印证了他的推测,报告显示,不使用AI聊天机器人完成作业的学生比使用AI聊天机器人的学生表现更好。

    低科技政策也意味着,学校可通过减少在课堂上使用软件和硬件,来节省潜在成本。温伯恩指出,教育技术项目“花费巨大”,“远远超过我们在复印和教科书上的花费”。

    然而,也有一些人赞同美国教育部关于在课堂上监督和负责任地使用科技的主张,担心在保护学生的当儿,会忽略科技可以带给学生的益处。

    美国学校吹起“反科技”风 限制学生使用科技产品和AI

    2026年9月27日 15:58 / 联合早报

    全美最大学区纽约市限制八年级以下学生的屏幕使用时间,并禁止他们在本学年使用生成式AI工具。 (路透社)

    (纽约彭博电)近来越来越多的美国中小学开始限制学生在课堂上使用科技产品和生成式人工智能(AI)工具,而这股“反科技”风普遍带来了升学率、学术成绩和学生心理健康的显著提升。

    全美最大学区纽约市最近限制八年级以下学生的屏幕使用时间,并禁止他们在本学年使用生成式AI工具。新泽西州的黎巴嫩镇学区和洛杉矶联合学区也宣布限制学生的屏幕使用时间。

    低科技政策缓解了家长们对科技产品可能危害孩子发展的担忧,一些推行低科技政策的学校发现,家长对这类学校的兴趣显著提升。

    黎巴嫩镇的首席学校行政管亚伯拉罕透露,今年夏天搬到该社区的10个新家庭向他反映,他们选择该社区的部分原因是他们听说学校在几个月前就开始讨论减少屏幕时间,并在本学年实施了这一政策。

    美国全国公立学校的数量多年来一直持平或呈下降趋势,关闭的学校数量已达2018年以来的最高水平。随着学校面临日益严峻的财政压力,许多学校都在关注减少使用科技产品是否可能节约成本,以及能否提高教育成效。

    北卡罗来纳州格兰维尔县学区去年先在所有课堂上每周两天禁止使用科技产品,今年更是全面禁止所有电子设备,也禁止所有学生在学校设备上访问YouTube。

    格兰维尔县学区总监温伯恩说,科技禁令似乎与学生纪律和成绩提升方面的许多成果相关。最近的一份报告也印证了他的推测,报告显示,不使用AI聊天机器人完成作业的学生比使用AI聊天机器人的学生表现更好。

    低科技政策也意味着,学校可通过减少在课堂上使用软件和硬件,来节省潜在成本。温伯恩指出,教育技术项目“花费巨大”,“远远超过我们在复印和教科书上的花费”。

    然而,也有一些人赞同美国教育部关于在课堂上监督和负责任地使用科技的主张,担心在保护学生的当儿,会忽略科技可以带给学生的益处。

  • 欧盟拨逾10亿新元 援助受危机和天灾影响社群


    2026年9月27日 10:22 / 联合早报

    6月30日,一位带着自己全部家当的津巴布韦移民在南非开普敦内政部办公室外。当天是当地反移民团体要求所有无证移民离境的非官方截止日期。 (路透社)

    欧盟宣布将拨款7亿1000万欧元(约10亿3000万新元),援助受危机、自然灾害或战争冲突影响的人民,其中大部分资金将流向非洲。

    法新社报道,欧盟委员会主席冯德莱恩星期六(9月26日)宣布这项援助拨款。

    冯德莱恩在提交给联合国大会的一份声明中说,冲突、极端天气和生活成本上涨,正在干扰全球许多人的生活,并称希望通过这份援助方案,为整个非洲流离失所的群体,以及接收他们的社区提供支持。

    根据声明,欧盟将向撒哈拉以南的非洲地区投入3亿8000万欧元,用于保护弱势移民、支持自愿回国与融入社会、加强移民治理,以及应对被迫流离失所问题。此外,欧盟还将投入2亿5200万欧元,用于帮助遭受冲突、被迫流离失所,以及遭受流行病和自然灾害影响的社区。

    这笔资金的援助对象包括撒哈拉以南非洲、巴勒斯坦领土和黎巴嫩的民众,同时也将用于帮助乌克兰为即将到来的冬季做好准备。

    其余较小额度的资金将用于促进局势动荡的大湖(Great Lakes)地区的稳定,并帮助刚果(金)抗击伊波拉疫情等。

    欧盟拨逾10亿新元 援助受危机和天灾影响社群

    2026年9月27日 10:22 / 联合早报

    6月30日,一位带着自己全部家当的津巴布韦移民在南非开普敦内政部办公室外。当天是当地反移民团体要求所有无证移民离境的非官方截止日期。 (路透社)

    欧盟宣布将拨款7亿1000万欧元(约10亿3000万新元),援助受危机、自然灾害或战争冲突影响的人民,其中大部分资金将流向非洲。

    法新社报道,欧盟委员会主席冯德莱恩星期六(9月26日)宣布这项援助拨款。

    冯德莱恩在提交给联合国大会的一份声明中说,冲突、极端天气和生活成本上涨,正在干扰全球许多人的生活,并称希望通过这份援助方案,为整个非洲流离失所的群体,以及接收他们的社区提供支持。

    根据声明,欧盟将向撒哈拉以南的非洲地区投入3亿8000万欧元,用于保护弱势移民、支持自愿回国与融入社会、加强移民治理,以及应对被迫流离失所问题。此外,欧盟还将投入2亿5200万欧元,用于帮助遭受冲突、被迫流离失所,以及遭受流行病和自然灾害影响的社区。

    这笔资金的援助对象包括撒哈拉以南非洲、巴勒斯坦领土和黎巴嫩的民众,同时也将用于帮助乌克兰为即将到来的冬季做好准备。

    其余较小额度的资金将用于促进局势动荡的大湖(Great Lakes)地区的稳定,并帮助刚果(金)抗击伊波拉疫情等。

  • 强风暴袭美国东北部 逾10万户断电400趟航班取消


    2026年9月27日 10:48 / 联合早报

    9月26日,一名新泽西州的冲浪者在东北风暴带来的巨浪中冲浪。 (路透社)

    在这个周末,一股强劲的东北风暴袭击了从华盛顿到缅因州的美国东海岸地区,导致超过400趟航班被取消,一度有超过10万户家庭和企业失去电力供应。

    路透社报道,航班追踪网站FlightAware数据显示,截至美东时间星期六(9月26日)晚上9时50分(新加坡时间27日早上9时50分),美国各大机场当天共有445趟起降航班被取消,另有3016趟航班延误。

    电力中断追踪网站PowerOutage.com的数据则显示,截至美东时间星期六晚上9时30分左右,康涅狄格州、纽约州、马萨诸塞州、新泽西州、罗得岛州和宾夕法尼亚州六地,仍有超过7万3000户家庭和商户处于断电状态。

    其中,灾情较重的纽约州和康涅狄格州各有2万多户断电。而在当天较早时,纽约、新泽西、康涅狄格和宾夕法尼亚四州的断电总数曾突破10万户。

    美国国家气象局警告,这股强劲的东北风暴将给中大西洋和新英格兰地区带来沿海洪涝、离岸流、强阵风和暴雨,恶劣天气预计将持续到星期一(28日)。

    纽约州和新泽西州州长已于星期五(25日)宣布,包括纽约市在内的预计受灾最严重地区进入紧急状态。康涅狄格州州长也已启动紧急行动中心,全力应对灾情。

    新泽西新闻网(NJ.com)报道,新泽西州多地星期六发生洪涝,其中泽西海岸(Jersey Shore)部分社区的居民已开始自愿撤离。

    受恶劣天气影响,多场计划在本周末举办的演唱会和文化活动也被取消,包括纽约的“Global Citizen”和“All Things Go”音乐节,马里兰州举行的“Oceans Calling”音乐节,以及在波士顿举办的Ed Sheeran(红发艾德)演唱会等。

    东北风暴全年均可能发生,但以秋季至初春期间最为频繁,且通常伴随着暴风雨、暴雪以及强阵风。

    今年较早时,另一场猛烈袭击美国东北部的东北风暴也曾导致数百趟航班受阻,并造成数千户家庭和商家断电。

    强风暴袭美国东北部 逾10万户断电400趟航班取消

    2026年9月27日 10:48 / 联合早报

    9月26日,一名新泽西州的冲浪者在东北风暴带来的巨浪中冲浪。 (路透社)

    在这个周末,一股强劲的东北风暴袭击了从华盛顿到缅因州的美国东海岸地区,导致超过400趟航班被取消,一度有超过10万户家庭和企业失去电力供应。

    路透社报道,航班追踪网站FlightAware数据显示,截至美东时间星期六(9月26日)晚上9时50分(新加坡时间27日早上9时50分),美国各大机场当天共有445趟起降航班被取消,另有3016趟航班延误。

    电力中断追踪网站PowerOutage.com的数据则显示,截至美东时间星期六晚上9时30分左右,康涅狄格州、纽约州、马萨诸塞州、新泽西州、罗得岛州和宾夕法尼亚州六地,仍有超过7万3000户家庭和商户处于断电状态。

    其中,灾情较重的纽约州和康涅狄格州各有2万多户断电。而在当天较早时,纽约、新泽西、康涅狄格和宾夕法尼亚四州的断电总数曾突破10万户。

    美国国家气象局警告,这股强劲的东北风暴将给中大西洋和新英格兰地区带来沿海洪涝、离岸流、强阵风和暴雨,恶劣天气预计将持续到星期一(28日)。

    纽约州和新泽西州州长已于星期五(25日)宣布,包括纽约市在内的预计受灾最严重地区进入紧急状态。康涅狄格州州长也已启动紧急行动中心,全力应对灾情。

    新泽西新闻网(NJ.com)报道,新泽西州多地星期六发生洪涝,其中泽西海岸(Jersey Shore)部分社区的居民已开始自愿撤离。

    受恶劣天气影响,多场计划在本周末举办的演唱会和文化活动也被取消,包括纽约的“Global Citizen”和“All Things Go”音乐节,马里兰州举行的“Oceans Calling”音乐节,以及在波士顿举办的Ed Sheeran(红发艾德)演唱会等。

    东北风暴全年均可能发生,但以秋季至初春期间最为频繁,且通常伴随着暴风雨、暴雪以及强阵风。

    今年较早时,另一场猛烈袭击美国东北部的东北风暴也曾导致数百趟航班受阻,并造成数千户家庭和商家断电。

  • 利比亚主要输油管道恢复输送原油


    2026年9月27日 11:08 / 联合早报

    利比亚一条遭武装组织封锁多日的输油管道已重新开放,但封锁造成了约9500万美元(约1亿2800万新元)的经济损失。

    法新社和新华社报道,利比亚国家石油公司星期六(9月26日)晚间发表声明说,连接沙拉拉油田与扎维耶炼油厂及出口终端的主输油管道阀门在关闭数日后已重新开启。

    石油公司说,已采取措施使作业安全重启,恢复通过管道输送原油,以保证扎维耶炼油厂及出口终端的稳定原油供应。

    国家石油公司称,一个武装组织于星期一(21日)关闭了管道阀门,导致原油产量急剧下降。不过,公司并未透露破坏者的具体身份或其诉求。

    数据显示,沙拉拉油田停产以来,原油产量累计减少94万桶,经济损失估计约9500万美元。

    利比亚石油储量丰富,其中位于西南部的沙拉拉油田是最大的油田之一,产出的原油通过管道输送至西部城市扎维耶并出口。

    不过,近年来受社会诉求、安全威胁和政治分歧影响,利比亚境内的石油与天然气设施频频遭到封锁,导致能源出口屡屡受阻。

    利比亚主要输油管道恢复输送原油

    2026年9月27日 11:08 / 联合早报

    利比亚一条遭武装组织封锁多日的输油管道已重新开放,但封锁造成了约9500万美元(约1亿2800万新元)的经济损失。

    法新社和新华社报道,利比亚国家石油公司星期六(9月26日)晚间发表声明说,连接沙拉拉油田与扎维耶炼油厂及出口终端的主输油管道阀门在关闭数日后已重新开启。

    石油公司说,已采取措施使作业安全重启,恢复通过管道输送原油,以保证扎维耶炼油厂及出口终端的稳定原油供应。

    国家石油公司称,一个武装组织于星期一(21日)关闭了管道阀门,导致原油产量急剧下降。不过,公司并未透露破坏者的具体身份或其诉求。

    数据显示,沙拉拉油田停产以来,原油产量累计减少94万桶,经济损失估计约9500万美元。

    利比亚石油储量丰富,其中位于西南部的沙拉拉油田是最大的油田之一,产出的原油通过管道输送至西部城市扎维耶并出口。

    不过,近年来受社会诉求、安全威胁和政治分歧影响,利比亚境内的石油与天然气设施频频遭到封锁,导致能源出口屡屡受阻。

  • 八旬老妇被逐出住所点燃民怨 西班牙马德里爆发大规模示威


    2026-09-27 08:28 / 联合早报

    • 西班牙马德里87岁老妇阿巴斯卡尔因租金大涨275%被逐出居住70年的公寓,引发全国关注住房危机。
    • 数万名民众星期六在马德里街头示威抗议居住成本攀升,要求提高驱逐租户的法律门槛。
    • 马德里官方估计示威人数约2万5000人,但发起抗议的租户联盟称实际参与人数超过30万。
    • 预计西班牙内阁将紧急批准以该老妇命名的法案,包括自动延长租约及限制驱逐租户等措施。


    星期六(9月26日)夜间,示威者在马德里太阳门广场的政府大楼前搭起帐篷驻扎,抗议强驱租户和住房危机。 (法新社)

    西班牙首都马德里一名87岁老妇被驱逐出居住70多年的公寓,成为西班牙住房危机民怨暴发的最新导火索,数万名民众星期六(9月26日)走上马德里街头示威抗议。

    法新社报道,87岁的玛丽卡门·阿巴斯卡尔(Maricarmen Abascal)星期三(23日)在警方破门而入后,被医护人员用担架抬出她在马德里居住了70年的公寓的画面,在社交媒体上疯传,令西班牙深重的住房危机再度成为全国瞩目的焦点。

    在星期六的游行中,成千上万的民众在街头摇晃钥匙、吹响口哨,抗议不断攀升的居住成本,并要求提高驱逐租户的法律门槛。游行队伍中一面横幅醒目地写着:“下一个被赶走的,可能就是你。”

    集会结束后,部分抗议人士在市中心地标太阳门广场(Puerta del Sol)扎营露宿,并呼吁更多民众到场声援。据法新社记者观察,约十几顶帐篷已在马德里自治区政府大楼前的广场上支起,数千名示威者将帐篷包围,警方则在旁严密戒备。

    马德里官方估计此次示威人数约为2万5000人;但发起此次抗议的马德里租户联盟(Madrid Tenants’ Union)称,实际参与人数超过30万。

    马德里租户联盟在社交媒体X上发文直言:“我们再也无法忍受了。要么租房体制崩溃,要么政府下台。”

    租户联盟透露,一家房地产公司收购了阿巴斯卡尔居住的公寓后,将租金大幅提高275%至每月2650欧元(约3800新元)。由于无法承受高昂租金,在这栋公寓里生活了70年的阿巴斯卡尔被迫搬离。

    阿巴斯卡尔如今已成为西班牙住房危机的象征。在游行开始前数小时,她因被驱逐后过度劳累而住院治疗,在病榻上录制视频呼吁民众积极抗争。

    阿巴斯卡尔在视频中说:“我希望我的遭遇能起到警示作用,不让悲剧在他人身上重演。我也希望这能鼓励大家站出来,共同推动修改那些允许将我赶出家门的冷酷法律。”

    自阿巴斯卡尔被驱逐事件发生以来,左翼社会党首相桑切斯在全国范围内面临一波接一波的抗议怒潮。

    为了平息民怨,预计西班牙内阁将在下一次会议上紧急批准一揽子应对措施。这个法案被非正式地命名为“玛丽卡门法令”,内容将包括自动延长租约,以及对驱逐租户实施更为严苛的限制。

    然而,鉴于桑切斯领导的少数派政府在国会不占多数,法案最终能否通过仍存在悬念。尽管今年较早时一项类似的法案曾遭到否决,但阿巴斯卡尔的遭遇正产生强大的舆论辐射力,将迫使各党派重新审视这一议题。

    西班牙央行估算,西班牙目前的住房缺口高达70万套。分析人士也指出,西班牙公共住房资源极度匮乏,而在旅游业蓬勃发展以及移民流入带动人口增长的双重压力下,住房需求连年飙升,导致各主要城市的房租一路狂飙。

    八旬老妇被逐出住所点燃民怨 西班牙马德里爆发大规模示威

    2026-09-27 08:28 / 联合早报

    • 西班牙马德里87岁老妇阿巴斯卡尔因租金大涨275%被逐出居住70年的公寓,引发全国关注住房危机。 – 数万名民众星期六在马德里街头示威抗议居住成本攀升,要求提高驱逐租户的法律门槛。 – 马德里官方估计示威人数约2万5000人,但发起抗议的租户联盟称实际参与人数超过30万。 – 预计西班牙内阁将紧急批准以该老妇命名的法案,包括自动延长租约及限制驱逐租户等措施。

    星期六(9月26日)夜间,示威者在马德里太阳门广场的政府大楼前搭起帐篷驻扎,抗议强驱租户和住房危机。 (法新社)

    西班牙首都马德里一名87岁老妇被驱逐出居住70多年的公寓,成为西班牙住房危机民怨暴发的最新导火索,数万名民众星期六(9月26日)走上马德里街头示威抗议。

    法新社报道,87岁的玛丽卡门·阿巴斯卡尔(Maricarmen Abascal)星期三(23日)在警方破门而入后,被医护人员用担架抬出她在马德里居住了70年的公寓的画面,在社交媒体上疯传,令西班牙深重的住房危机再度成为全国瞩目的焦点。

    在星期六的游行中,成千上万的民众在街头摇晃钥匙、吹响口哨,抗议不断攀升的居住成本,并要求提高驱逐租户的法律门槛。游行队伍中一面横幅醒目地写着:“下一个被赶走的,可能就是你。”

    集会结束后,部分抗议人士在市中心地标太阳门广场(Puerta del Sol)扎营露宿,并呼吁更多民众到场声援。据法新社记者观察,约十几顶帐篷已在马德里自治区政府大楼前的广场上支起,数千名示威者将帐篷包围,警方则在旁严密戒备。

    马德里官方估计此次示威人数约为2万5000人;但发起此次抗议的马德里租户联盟(Madrid Tenants’ Union)称,实际参与人数超过30万。

    马德里租户联盟在社交媒体X上发文直言:“我们再也无法忍受了。要么租房体制崩溃,要么政府下台。”

    租户联盟透露,一家房地产公司收购了阿巴斯卡尔居住的公寓后,将租金大幅提高275%至每月2650欧元(约3800新元)。由于无法承受高昂租金,在这栋公寓里生活了70年的阿巴斯卡尔被迫搬离。

    阿巴斯卡尔如今已成为西班牙住房危机的象征。在游行开始前数小时,她因被驱逐后过度劳累而住院治疗,在病榻上录制视频呼吁民众积极抗争。

    阿巴斯卡尔在视频中说:“我希望我的遭遇能起到警示作用,不让悲剧在他人身上重演。我也希望这能鼓励大家站出来,共同推动修改那些允许将我赶出家门的冷酷法律。”

    自阿巴斯卡尔被驱逐事件发生以来,左翼社会党首相桑切斯在全国范围内面临一波接一波的抗议怒潮。

    为了平息民怨,预计西班牙内阁将在下一次会议上紧急批准一揽子应对措施。这个法案被非正式地命名为“玛丽卡门法令”,内容将包括自动延长租约,以及对驱逐租户实施更为严苛的限制。

    然而,鉴于桑切斯领导的少数派政府在国会不占多数,法案最终能否通过仍存在悬念。尽管今年较早时一项类似的法案曾遭到否决,但阿巴斯卡尔的遭遇正产生强大的舆论辐射力,将迫使各党派重新审视这一议题。

    西班牙央行估算,西班牙目前的住房缺口高达70万套。分析人士也指出,西班牙公共住房资源极度匮乏,而在旅游业蓬勃发展以及移民流入带动人口增长的双重压力下,住房需求连年飙升,导致各主要城市的房租一路狂飙。

  • 波音737 MAX新软件故障 降落时自动导航可能失灵


    2026年9月27日 08:48 / 联合早报

    image

    美国《华尔街日报》报道,波音发现了一个此前未公开的737 MAX客机软件缺陷,可能导致自动导航功能在客机降落时失效。目前美国联邦航空局正在进行调查评估,多家航司也已要求波音不要交付配备了这个软件的飞机。

    《华尔街日报》星期六(9月26日)引述波音公司的内部文件报道,这个缺陷源于驾驶舱的一次软件更新,当机组人员在复飞(missed approach)后改变原定的飞行路线时,可能会触发自动导航功能(automated navigation)失效的故障。

    波音在回应中表示,公司已于上个月通知所有737客机运营商有关这个软件的问题,提醒它们在特定的降落情境下,飞行员可能无法使用自动飞行指引功能。

    波音说:“我们已向运营商分享了相关信息,强化了现有的飞行员安全操作规程,以妥善应对此类情况。我们的工程师正致力于开发软件更新,以永久解决这一问题。”

    美国联邦航空局(FAA)称,已获悉特定波音737 MAX客机的飞行控制电脑软件更新中存在潜在问题,目前正与波音及各航空公司密切合作。联邦航空局也说,将召集纠正措施审查委员会进行评估,若发现任何安全隐患,将立即采取行动。

    近年来,波音面临着极其严苛的监管与安全审查。2018年和2019年,波音737 MAX客机接连发生两起致命空难,导致该机型在全球范围内被勒令停飞。

    报道称,目前美国西南航空(Southwest Airlines)和联合航空(United Airlines)已要求波音不要交付配备了受影响软件的新737 MAX客机,而是要求安装此前版本的软件。

    目前尚不清楚有多少架正在运营的客机搭载了这款有缺陷的软件。波音、航空公司及监管机构称,正在对该问题进行评估,以确认其是否会构成飞行安全隐患。

    波音737 MAX新软件故障 降落时自动导航可能失灵

    2026年9月27日 08:48 / 联合早报

    2025年4月22日,一架被中国航司退货的波音737 MAX 8客机降落在飞机制造商的基地。 (路透社档案照片)

    美国《华尔街日报》报道,波音发现了一个此前未公开的737 MAX客机软件缺陷,可能导致自动导航功能在客机降落时失效。目前美国联邦航空局正在进行调查评估,多家航司也已要求波音不要交付配备了这个软件的飞机。

    《华尔街日报》星期六(9月26日)引述波音公司的内部文件报道,这个缺陷源于驾驶舱的一次软件更新,当机组人员在复飞(missed approach)后改变原定的飞行路线时,可能会触发自动导航功能(automated navigation)失效的故障。

    波音在回应中表示,公司已于上个月通知所有737客机运营商有关这个软件的问题,提醒它们在特定的降落情境下,飞行员可能无法使用自动飞行指引功能。

    波音说:“我们已向运营商分享了相关信息,强化了现有的飞行员安全操作规程,以妥善应对此类情况。我们的工程师正致力于开发软件更新,以永久解决这一问题。”

    美国联邦航空局(FAA)称,已获悉特定波音737 MAX客机的飞行控制电脑软件更新中存在潜在问题,目前正与波音及各航空公司密切合作。联邦航空局也说,将召集纠正措施审查委员会进行评估,若发现任何安全隐患,将立即采取行动。

    近年来,波音面临着极其严苛的监管与安全审查。2018年和2019年,波音737 MAX客机接连发生两起致命空难,导致该机型在全球范围内被勒令停飞。

    报道称,目前美国西南航空(Southwest Airlines)和联合航空(United Airlines)已要求波音不要交付配备了受影响软件的新737 MAX客机,而是要求安装此前版本的软件。

    目前尚不清楚有多少架正在运营的客机搭载了这款有缺陷的软件。波音、航空公司及监管机构称,正在对该问题进行评估,以确认其是否会构成飞行安全隐患。

  • 新闻


    请您提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为您完成精准翻译。

    No English content available

  • 德俄外长联大期间会晤 俄乌战争以来首次


    2026年9月27日 09:47 / 联合早报

    德国外长瓦德富尔星期六(9月26日)在美国纽约出席联合国大会。 (彭博社)

    自俄乌战争爆发以来,德国外交部长瓦德富尔和俄罗斯外长拉夫罗夫首次会晤,不过两国关系仍显紧张。

    路透社报道,拉夫罗夫和瓦德富尔星期六(9月26日)在纽约出席联合国大会期间举行会晤。

    拉夫罗夫之后在新闻发布会上的态度,反映出两国关系依然冷淡。他称,在与德国外长的会谈中,他没有听到任何柏林未曾在官方公开声明中发表过的新内容。

    拉夫罗夫说:“我很坦率地告诉他……你其实可以直接打电话给我,对我说:‘去读我的声明吧’。”

    尽管如此,双方官员透露,两国外长仍就双边关系和乌克兰战争进行了讨论。

    德国代表团消息人士称,瓦德富尔在会谈中敦促拉夫罗夫“尽一切可能,就通过黑海出口粮食达成协议”。消息人士说,瓦德富尔告诉拉夫罗夫:“时间紧迫。鉴于许多国家——尤其是全球南方国家——面临粮食短缺,各方必须愿意建设性地参与其中。”

    消息人士还称,瓦德富尔也说,务实的解决方案可以为采取进一步的切实步骤铺平道路。

    拉夫罗夫则在记者会上说,俄罗斯一直与印度、埃及和土耳其就确保黑海安全航行的提案进行谈判,这可能涉及俄罗斯与这些国家之间的双边协议。

    自2022年俄罗斯入侵乌克兰、俄乌战争爆发以来,莫斯科与乌克兰的盟友柏林之间的关系一直处于冰冻状态。今年8月,德国东部莱比锡/哈雷机场发生无人机事件后,两国紧张局势进一步升级。

    同时,鉴于在战时与俄罗斯外长会面高度敏感,瓦德富尔在会后向其欧洲盟友通报了会晤情况。他在信中写道:“我利用这个机会重申了我们对俄罗斯侵略乌克兰战争的立场,并呼吁立即全面停火,当前最迫切的是关注粮食出口和能源基础设施。”

    代表团消息人士称,瓦德富尔也在会谈中呼吁俄罗斯放弃针对德国、欧洲和北约的、导致局势升级的危险道路。

    德俄外长联大期间会晤 俄乌战争以来首次

    2026年9月27日 09:47 / 联合早报

    德国外长瓦德富尔星期六(9月26日)在美国纽约出席联合国大会。 (彭博社)

    自俄乌战争爆发以来,德国外交部长瓦德富尔和俄罗斯外长拉夫罗夫首次会晤,不过两国关系仍显紧张。

    路透社报道,拉夫罗夫和瓦德富尔星期六(9月26日)在纽约出席联合国大会期间举行会晤。

    拉夫罗夫之后在新闻发布会上的态度,反映出两国关系依然冷淡。他称,在与德国外长的会谈中,他没有听到任何柏林未曾在官方公开声明中发表过的新内容。

    拉夫罗夫说:“我很坦率地告诉他……你其实可以直接打电话给我,对我说:‘去读我的声明吧’。”

    尽管如此,双方官员透露,两国外长仍就双边关系和乌克兰战争进行了讨论。

    德国代表团消息人士称,瓦德富尔在会谈中敦促拉夫罗夫“尽一切可能,就通过黑海出口粮食达成协议”。消息人士说,瓦德富尔告诉拉夫罗夫:“时间紧迫。鉴于许多国家——尤其是全球南方国家——面临粮食短缺,各方必须愿意建设性地参与其中。”

    消息人士还称,瓦德富尔也说,务实的解决方案可以为采取进一步的切实步骤铺平道路。

    拉夫罗夫则在记者会上说,俄罗斯一直与印度、埃及和土耳其就确保黑海安全航行的提案进行谈判,这可能涉及俄罗斯与这些国家之间的双边协议。

    自2022年俄罗斯入侵乌克兰、俄乌战争爆发以来,莫斯科与乌克兰的盟友柏林之间的关系一直处于冰冻状态。今年8月,德国东部莱比锡/哈雷机场发生无人机事件后,两国紧张局势进一步升级。

    同时,鉴于在战时与俄罗斯外长会面高度敏感,瓦德富尔在会后向其欧洲盟友通报了会晤情况。他在信中写道:“我利用这个机会重申了我们对俄罗斯侵略乌克兰战争的立场,并呼吁立即全面停火,当前最迫切的是关注粮食出口和能源基础设施。”

    代表团消息人士称,瓦德普尔也在会谈中呼吁俄罗斯放弃针对德国、欧洲和北约的、导致局势升级的危险道路。

  • 美国联邦航空局调查部分波音737 MAX客机软件故障 或导致复飞时出现问题


    2026年9月26日 美国东部时间晚9:32 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻

    作者:
    克里斯·范·克利夫
    艾美奖获奖记者克里斯·范·克利夫是哥伦比亚广播公司新闻驻亚利桑那州凤凰城的高级交通通讯员,同时也担任全国通讯员,为哥伦比亚广播公司新闻所有广播和平台供稿。

    查看完整简历

    美国联邦航空局正在调查部分波音737 MAX客机存在的软件故障,该故障可能导致自动飞行引导系统在复飞时断开连接——复飞通常指中断着陆的操作。

    在极少数情况下,若航班无法着陆且飞行员使用自动驾驶进行精密进近,并对预编程飞行计划做出调整,飞行管理计算机可能出现故障,导致飞机的垂直导航系统(简称VNAV)断开连接,并切换至精度较低的自动俯仰控制模式。

    垂直导航系统的核心功能是在飞行路径的各个 Waypoint(航路点)自动维持预先规划的高度。

    但若出现该故障,飞行员在后续进近过程中需要采取额外操作。

    这种情况通常发生在机场周边低空环境中,此时飞行员的工作负荷本就很高。

    “你希望机组人员有多忙?”一位航空公司内部人士在接受CBS新闻采访时谈及该故障时说道,“你难道要在最糟糕的时刻引入干扰因素吗?”

    “上个月,我们向所有737运营商通报了一起软件问题,该问题可能导致飞行员在特定着陆场景中无法使用自动飞行引导系统,”波音公司的一位发言人在发给CBS新闻的声明中表示,“我们向运营商分享了信息,强化了飞行员应对此类情况的现有安全程序。我们的工程师正在研发软件更新,以彻底解决该问题。”

    这位波音发言人表示,即便垂直导航系统断开连接,自动驾驶仍将继续运行,并补充称所有飞行员都接受过无垂直导航系统情况下的安全着陆训练。

    在本月稍晚些时候发给航空公司的一份公告中,波音告知运营商,该故障并非即时安全问题。该问题出现在MAX机型飞行管理计算机的14.0和14.1版本操作系统中。

    “美国联邦航空局已注意到部分波音737 MAX客机飞行计算机软件更新中存在的潜在问题,目前正与波音和航空公司密切合作,”美国联邦航空局在发给CBS新闻的声明中表示,“美国联邦航空局将召开纠正措施审查委员会(CARB)会议,若确认存在安全隐患,将立即采取行动。”

    西南航空和联合航空已告知波音,将拒绝接收搭载该版本操作系统的新客机,转而选择此前的版本。

    阿拉斯加航空、美国航空、西南航空和联合航空向CBS新闻证实,其现役737 MAX机队均未使用涉事软件版本。

    CBS新闻获悉,波音于2024年11月首次收到一家航空公司通报的该问题。公司对此进行了审查,并于2025年2月认定该问题不构成安全隐患。

    但今年早些时候,波音收到一位消息人士所称的“运营商提供的额外信息”,促使该制造商启动正式的安全审查委员会。该委员会的调查结果已于本月提交给美国联邦航空局,将由纠正措施审查委员会进行评估。

    波音最初的公告曾告知航空公司,软件修复程序将于2028年某个时候准备就绪,并将于11月发布关于飞行员操作程序的更新指南。该公司正努力加快这两项工作的进度。

    美国联邦航空局的审查可能会进一步推迟737 MAX 10的认证工作。MAX 10是MAX系列第四款也是最大的一款机型。此前外界认为MAX 10距离获得美国联邦航空局认证仅差数日,但该机型已比计划晚了数年。该问题还可能延迟近日获得认证的737 MAX 7的交付工作。该机型几乎全部订单都将由西南航空承接。

    MAX机型是波音的现金牛业务,对其扭亏为盈至关重要。该机型曾在2018年和2019年发生两起备受瞩目的坠机事故,造成346人死亡,事故原因是软件存在缺陷;2024年1月,阿拉斯加航空的一架737 MAX客机在飞行途中出现舱门面板脱落事故,事故原因归咎于制造失误。

    值得注意的是,多家美国航空公司在该问题上似乎采取了“信任但核实”的态度,此前因波音在MAX机型上的失误导致停飞和延误,这些航空公司已深受其害。

    737 MAX 7是使用14.0版本软件完成认证的,而MAX 10在认证测试期间使用的是14.1版本软件。

    西南航空原定于今年秋季开始接收MAX 7的交付。目前尚不清楚该航空公司是否会按计划接收客机,而阿拉斯加航空本应是MAX 10的启动客户。

    该软件故障最初由《华尔街日报》报道。

    CBS新闻也已联络运营737 MAX机型的忠实航空寻求置评。

    FAA investigates software glitch in some Boeing 737 Max jets that could cause issues during aborted landings

    September 26, 2026 9:32 PM EDT / CBS News

    By

    Kris Van Cleave
    Emmy Award-winning journalist Kris Van Cleave is the senior transportation correspondent for CBS News based in Phoenix, Arizona, where he also serves as a national correspondent reporting for all CBS News broadcasts and platforms.

    Read Full Bio

    The Federal Aviation Administration is investigating a software glitch in some Boeing 737 Max jets that could prompt an automated flight guidance system to disengage during an aborted landing, commonly referred to as a go-around.

    In rare circumstances where there is a missed approach — and where a pilot is using a precision approach with autopilot engaged and makes changes to their pre-programmed flight plan — an issue with the flight management computer could cause the plane’s vertical navigation system, known as VNAV, to disengage and transition to a less sophisticated level of automated pitch control.

    The VNAV is essentially designed to automatically maintain the pre-planned altitude at various waypoints along a flight path.

    If this glitch occurs, however, pilots will need to take additional steps during their subsequent approach.

    The scenario would typically occur in a low-altitude airport adjacent environment where pilots already have a high workload.

    “How busy do you want your crew to be?” one airline source told CBS News about the glitch. “Are you introducing distractions at the worst possible moment?”

    “Last month, we informed all 737 operators about a software issue where pilots may not have access to automated flight guidance during a specific landing scenario,” a Boeing spokesperson told CBS News in a statement. “We shared information with operators that reinforced existing pilot procedures for safely handling such cases. Our engineers are working on a software update to permanently address the issue.”

    The Boeing spokesperson said that even if VNAV disengages, autopilot will continue to function, adding that all pilots are trained to safely land without VNAV.

    In a bulletin sent to airlines late last month, Boeing told operators the glitch is not an immediate safety issue. It surfaced in versions 14 and 14.1 of the operating system for the Max’s flight management computer.

    “The FAA is aware of a potential issue in a software update for the flight computers on certain Boeing 737 MAX airplanes and is working closely with Boeing and the airlines,” the FAA told CBS News in a statement. “The FAA will convene a Corrective Action Review Board (CARB) and will take immediate action if it identifies a safety concern.”

    Southwest Airlines and United Airlines have informed Boeing they will not accept delivery of new aircraft with that operating system, instead opting for a previous version.

    Alaska Airlines, American Airlines, Southwest and United told CBS News none of their in-service 737 Max fleets use the software version in question.

    CBS News has learned Boeing was first told of the issue by an airline in November 2024. The company reviewed it and determined in February 2025 that it was not a safety issue.

    However, Boeing received what a source described as “additional information from operators” earlier this year that prompted the manufacturer to launch a formal safety review board. The board’s findings were sent to the FAA this month and will be reviewed by CARB.

    Boeing’s initial bulletin told airlines a software fix would be ready sometime in 2028 and it would issue updated guidance about procedures for pilots to follow in November. The company is working to accelerate both of those efforts.

    The FAA review could further delay the certification of the 737 Max 10, the fourth and largest variant of the Max. The Max 10 was thought to be days away from achieving FAA certification, but years behind schedule. The issue could also delay deliveries of the recently certified 737 Max 7. Nearly the entire order book for that aircraft is going to Southwest.

    The Max is a cash cow for Boeing and is vital for its turnaround efforts. The plane has been the subject of two high-profile crashes in 2018 and 2019 that killed 346 people due to defective software, and it experienced a mid-flight door panel blowout on an Alaska Airlines flight in January 2024 that was blamed on manufacturing mistakes.

    It is notable that several U.S. airlines appear to be taking a trust-but-verify approach to Boeing on the issue, having been stung by groundings and delays due to previous Boeing mistakes on the Max.

    The Max 7 was certified with software version 14, while the Max 10 was using version 14.1 during its certification testing.

    Southwest was set to start receiving Max 7 deliveries this fall. It is unclear if the airline will take delivery at this time, while Alaska Airlines is supposed to be the launch customer for the Max 10.

    The software glitch was first reported by the Wall Street Journal.

    CBS News has also reached out to Allegiant Air for comment, which also operates the 737 Max.

  • 欧盟拨逾10亿新元 援助受危机和天灾影响社群


    2026年9月27日 10:22 / 联合早报

    6月30日,一位带着自己全部家当的津巴布韦移民在南非开普敦内政部办公室外。当天是当地反移民团体要求所有无证移民离境的非官方截止日期。 (路透社)

    欧盟宣布将拨款7亿1000万欧元(约10亿3000万新元),援助受危机、自然灾害或战争冲突影响的人民,其中大部分资金将流向非洲。

    法新社报道,欧盟委员会主席冯德莱恩星期六(9月26日)宣布这项援助拨款。

    冯德莱恩在提交给联合国大会的一份声明中说,冲突、极端天气和生活成本上涨,正在干扰全球许多人的生活,并称希望通过这份援助方案,为整个非洲流离失所的群体,以及接收他们的社区提供支持。

    根据声明,欧盟将向撒哈拉以南的非洲地区投入3亿8000万欧元,用于保护弱势移民、支持自愿回国与融入社会、加强移民治理,以及应对被迫流离失所问题。此外,欧盟还将投入2亿5200万欧元,用于帮助遭受冲突、被迫流离失所,以及遭受流行病和自然灾害影响的社区。

    这笔资金的援助对象包括撒哈拉以南非洲、巴勒斯坦领土和黎巴嫩的民众,同时也将用于帮助乌克兰为即将到来的冬季做好准备。

    其余较小额度的资金将用于促进局势动荡的大湖(Great Lakes)地区的稳定,并帮助刚果(金)抗击伊波拉疫情等。

    欧盟拨逾10亿新元 援助受危机和天灾影响社群

    2026年9月27日 10:22 / 联合早报

    6月30日,一位带着自己全部家当的津巴布韦移民在南非开普敦内政部办公室外。当天是当地反移民团体要求所有无证移民离境的非官方截止日期。 (路透社)

    欧盟宣布将拨款7亿1000万欧元(约10亿3000万新元),援助受危机、自然灾害或战争冲突影响的人民,其中大部分资金将流向非洲。

    法新社报道,欧盟委员会主席冯德莱恩星期六(9月26日)宣布这项援助拨款。

    冯德莱恩在提交给联合国大会的一份声明中说,冲突、极端天气和生活成本上涨,正在干扰全球许多人的生活,并称希望通过这份援助方案,为整个非洲流离失所的群体,以及接收他们的社区提供支持。

    根据声明,欧盟将向撒哈拉以南的非洲地区投入3亿8000万欧元,用于保护弱势移民、支持自愿回国与融入社会、加强移民治理,以及应对被迫流离失所问题。此外,欧盟还将投入2亿5200万欧元,用于帮助遭受冲突、被迫流离失所,以及遭受流行病和自然灾害影响的社区。

    这笔资金的援助对象包括撒哈拉以南非洲、巴勒斯坦领土和黎巴嫩的民众,同时也将用于帮助乌克兰为即将到来的冬季做好准备。

    其余较小额度的资金将用于促进局势动荡的大湖(Great Lakes)地区的稳定,并帮助刚果(金)抗击伊波拉疫情等。

湘ICP备2026001899号-2