最高法院将审查特朗普移民政策的关键条款


2026-10-01T13:54:23.342Z / https://www.cnn.com/2026/10/01/politics/supreme-court-trump-ice-migrants-detention-without-bond

美国最高法院周四同意审查唐纳德·特朗普总统针对非法入境者实施的强制羁押、不得保释听证会的政策,此举将本届政府打击移民政策中最激进且最具争议的举措之一提交司法审议。

最高法院受理这项涉及移民海关执法局政策的上诉,再次将移民问题作为下周开启的新开庭期的核心议题。该院目前正在审理一起涉及各州打击非公民投票政策的重大选举相关上诉案件。

特朗普2025年重新上台后,打破了数十年来的惯例——包括其首届政府时期的做法——重新解释了国会1990年代通过的一项移民法案,认定非法入境者应当被强制羁押且不得保释听证。

这一政策调整导致移民官员羁押的移民人数大幅激增,从拜登政府末期的不到3.8万人增至今年夏季的6.5万余人。

特朗普的政策调整促使大量在移民海关执法局突袭行动中被抓获的移民向全美联邦法院提交人身保护令请愿书,对其羁押措施提出质疑。

“政府能否无限期羁押数万名非公民直至其被遣返,完全取决于其对该法规的新颖解读是否正确——这一解读已在下级法院引发超过2万份裁决,其中绝大多数都不利于特朗普政府,”美国有线电视新闻网最高法院分析师、乔治敦大学法学院教授史蒂夫·弗拉迪克说道。

https://www.cnn.com/

最高法院允许特朗普重启有争议的遣返政策,将移民送往与其毫无关联的国家

4:03 • 消息来源:美国有线电视新闻网

“按照去年7月之前的政府立场,大多数被捕者本有权获得保释听证会——如果他们不存在逃跑风险或对他人构成伤害,便可在等待遣返程序期间获得释放,”弗拉迪克补充道,“动用政府资源逮捕那些很快就会被释放的人,几乎没有任何合理理由。”

根据法院记录,最高法院受理的这起案件当事人是一名约在2004或2005年非法入境美国的巴西籍男子。去年,移民海关执法局在马萨诸塞州的一次交通拦截中与他取得联系。

司法部曾请求最高法院受理另一桩涉及同一问题的上诉,而非此次获批的这起案件。

“政府在遣返程序完成前羁押此类非法居留的外籍人士,是在落实国会通过的法规,”司法部在另一桩未获最高法院受理的案件中表示,“国会决定在遣返程序完成前羁押无权入境美国的外籍人士,体现了至关重要的政策目标。在遣返程序完成前羁押非法入境后定居美国的外籍人士,可以防止这些人逃避听证会,有助于确保他们被遣返回美国。”

政府的反对者表示,许多被纳入强制羁押范围的移民已在美国生活多年甚至数十年,他们的子女往往是美国公民。

最高法院预计将于明年年初审理罗尼诉巴博萨·达库尼亚案的口头辩论,并在6月底前作出裁决。

这起法律争议实质上可归结为联邦移民法中的两项条款。其中一项条款规定,被捕移民可在遣返程序结果出炉前被羁押,也可在程序进行期间获得保释释放。长期以来,该条款的解读一直是赋予移民官员对羁押对象的自由裁量权。

但另一项条款规定,“对于申请入境的外籍人士”,如果移民官员认定该人士“显然无法确凿无疑地获得入境资格”,官员“应当”羁押该移民。

特朗普的反对者称,这项强制羁押的第二项条款长期以来仅适用于在边境被抓获的移民,而非那些已在美国内陆生活多年的人。去年,特朗普政府表示,将把长期定居的移民也解读为“寻求入境”者,并适用更严格的羁押政策。

本周早些时候,最高法院还受理了另一桩重要的移民案件,涉及特朗普政府将部分移民遣送至其原籍国以外国家的政策——尽管相关国家存在人权方面的担忧。

在三名自由派大法官的反对声中,最高法院允许此类遣返行动继续进行,同时将审议司法部上诉中提出的核心法律问题。下级法院认定,这项政策违反了一项联邦法律,该法律要求面临被遣送至所谓“第三国”的移民能够提出个人法律主张,证明自己可能在这些国家遭受酷刑。

本文已更新补充更多细节。

Supreme Court to review key part of Trump’s immigration policy

2026-10-01T13:54:23.342Z / https://www.cnn.com/2026/10/01/politics/supreme-court-trump-ice-migrants-detention-without-bond

The Supreme Court agreed Thursday to review President Donald Trump’s policy of imposing mandatory detention without bond hearings for people who entered the country illegally, taking up one of the administration’s most aggressive and controversial moves to crack down on immigration.

By granting an appeal on the Immigrations and Customs Enforcement policy, the high court is once again making immigration a central theme of its new term that begins next week. The court is already considering a significant election appeal over state policies to combat noncitizen voting.

After returning to power in 2025, Trump broke with decades of past practice – including that of his first administration – and reinterpreted an immigration law Congress enacted in the 1990s to find that people in the country illegally should be subject to mandatory detention without bond hearings.

As a result of that shift, immigration officials have posted a staggering increase in the number of migrants held in detention, from just under 38,000 at the end of the Biden administration to more than 65,000 this past summer.

Trump’s policy change prompted thousands of migrants who were swept up in ICE raids to file habeas corpus petitions in federal courts across the country challenging their detention.

“The administration’s ability to indefinitely detain tens of thousands of noncitizens pending their removal depends entirely on whether its novel reading of the statute is correct — a reading that has provoked more than 20,000 rulings in the lower courts, the overwhelming majority of which have gone against the Trump administration,” said Steve Vladeck, CNN Supreme Court analyst and professor at Georgetown University Law Center.

https://www.cnn.com/

Supreme Court allows Trump to restart controversial deportations to countries migrants have no connection to

4:03 • Source: CNN

“Under what had been the government’s view until last July, most arrestees would’ve been entitled to a bond hearing – and, if they pose no risk of flight or harm to others, to release pending their removal,” Vladeck added. “And there was little reason to use the government’s resources to arrest folks who’d just be promptly released.”

The case the court granted is centered around a Brazil native who entered the United States illegally around 2004 or 2005, according to court records. ICE came into contact with him during a traffic stop in Massachusetts last year.

The Justice Department had asked the Supreme Court to take up another one of its appeals dealing with the same issue instead of the one it granted.

“The government’s detention of such unlawfully present aliens while their removal proceedings unfold implements the statute Congress enacted,” the Justice Department said in the other case that the court did not grant. “Congress’s decision to mandate detention pending removal proceedings for aliens who are not entitled to be admitted into the country reflects vital policy objectives. Detaining aliens who are living in the country after an illegal entry while their removal proceedings unfold prevents those aliens from evading hearings and helps ensure their removal from the United States.”

Opponents of the administration say that many of the migrants caught up in mandatory detention have been living in the United States for years or decades, often with children who are US citizens.

The Supreme Court is likely to hear arguments in Rhoney v. Barbosa Da Cunha early next year and hand down a decision by late June.

The legal issues effectively boil down to two provisions in federal immigration law. One provision says that migrants who are arrested may be detained pending the outcome of their removal proceedings and may be released on bond while that process plays out. That language has long been interpreted to give immigration officials flexibility on who is detained.

But another provision says that “in the case of an alien who is an applicant for admission,” officials “shall” detain that immigrant if immigration officers determine that the person “is not clearly and beyond a doubt entitled to be admitted.”

Trump’s opponents say that second clause, which mandates detention, has long been applied only to migrants confronted at the border, not to people who have lived in the interior of the country for years. Last year, the Trump administration said it would interpret even migrants who are long-term residents as “seeking admission” and subject to the stiffer approach.

Earlier this week, the court granted another important immigration case dealing with the Trump administration’s policy of removing certain immigrants to countries other than their homeland – despite human rights concerns that have been raised about some of those countries.

Over the dissent of the three liberal justices, the court allowed those deportations to continue while it considers the underlying legal questions raised in the DOJ appeal. Lower courts found that the policy violated a federal law that requires migrants facing deportation to so-called “third countries” to be able to make individual legal claims that they could be tortured in those countries.

This story has been updated with additional details.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2