2026年10月1日 美国东部时间上午11:46 / 哥伦比亚广播公司新闻
华盛顿讯 美国最高法院周四表示,将审理特朗普政府能否在移民遣送程序期间羁押数万名移民且不允许其获得保释听证会的相关争议。
这起名为“罗尼诉巴博萨·达库尼亚”案的核心是特朗普政府的强制羁押政策,该政策针对所有非法入境美国的移民,包括那些已在美国生活多年的人。该政策是否合法的问题在联邦上诉法院之间存在分歧,尽管已有数百名地区法官否决了这项政策。两家美国上诉法院允许对非公民实施无保释强制羁押,但另有九家法院裁定特朗普政府必须为特定移民提供保释听证会,并允许其在遣送程序期间符合条件获释。
过去,非法居留美国多年的移民有资格获得保释听证会,他们可以试图说服移民法官,自己不会潜逃,可以在遣送案件审理期间获得保释。但去年,美国移民与海关执法局(ICE)收紧了羁押规则,表示面临遣返的非法入境移民无资格获得保释。不过,移民当局可以出于人道主义或公共利益原因,对他们以假释方式释放。
该机构此前曾表示,只有特定移民——例如曾被定罪或近期非法越境的移民——无资格获得保释听证会。
特朗普政府的强制羁押政策实施后,包括无犯罪记录者在内的多年前非法入境美国的大批人员,被移民当局无限期羁押。
全国各地法院已提起数千起针对此类强制羁押的诉讼,导致联邦检察官负担过重,他们不得不将注意力从刑事及其他民事案件上转移开。下级法院的判决对这些诉讼产生了广泛影响。
这项强制羁押政策是特朗普总统更广泛的移民打击行动的一部分。在特朗普的第二任期内,移民当局已逮捕了数千名无犯罪记录、仅面临民事移民违规的移民。
今年7月,移民与海关执法局因涉嫌移民犯罪羁押了超过4.6万人等待遣返,超过了6月份移民当局羁押的4.3万人。
移民与海关执法局在多个大城市发起针对非法入境者的行动,有时会引发移民当局与抗议者之间的暴力乃至致命冲突。
该案的口头辩论将在周一开幕的最高法院新庭审期内进行。
“法院已反复明确否决了特朗普政府对法律的激进误读,”美国公民自由联盟(ACLU)移民权利项目副主任迈克尔·K·T·谭说道,“无论政府如何试图曲解法律,都不能在不进行保释听证会的情况下,将移民羁押数月甚至数年。这不仅残酷且不人道,更是违法的。”
美国公民自由联盟去年提起诉讼,挑战特朗普政府的强制羁押政策。
这场法律纠纷涉及巴西公民里卡多·阿帕雷西多·巴博萨·达库尼亚,他于20多年前非法入境美国。根据法庭文件,巴博萨·达库尼亚从未被定罪。他于2016年申请庇护并获得了有效的工作许可。
但去年在马萨诸塞州的一次交通拦截中,巴博萨·达库尼亚被移民与海关执法局官员逮捕,国土安全部对他启动了遣返程序。
巴博萨·达库尼亚申请保释听证会,但移民法官以根据联邦移民法条款他应接受无保释可能的强制羁押为由,驳回了他的申请。
随后,这名巴西男子向联邦法院提起请愿,称其被羁押却无法获得保释听证会的行为是非法的,违反了宪法的正当程序条款。
关押巴博萨·达库尼亚的拘留设施位于纽约州,当地一名联邦法官作出了有利于他的裁决。法官下令政府在10天内举行保释听证会,巴博萨·达库尼亚于2025年10月底获得保释释放。
特朗普政府对该裁决提起上诉,今年4月,美国第二巡回上诉法院否决了这项强制羁押政策。
在裁决中,上诉法院称该政策是“我国历史上针对数百万非公民的最广泛的无保释大规模羁押命令”。
第二巡回上诉法院合议庭表示,政府对法律的解释将“给我们的移民羁押系统和社会带来巨大冲击,使本已过度拥挤的羁押基础设施更加紧张,羁押数百万人,拆散家庭,并破坏社区稳定”。
司法部已请求最高法院审查第二巡回上诉法院的裁决,尽管美国最高法院的裁决将影响数千起移民挑战其无机会获得保释听证会便遭羁押的案件。
Supreme Court to hear dispute over Trump’s mandatory detention policy
October 1, 2026 11:46 AM EDT / CBS News
Washington — The Supreme Court on Thursday said it will consider whether the Trump administration can detain tens of thousands of immigrants during their removal proceedings without access to bond hearings.
At the center of the case, known as Rhoney v. Barbosa da Cunha, is the administration’s mandatory detention policy, which targets all immigrants in the United States illegally, including those who have lived in the country for years. The question of whether the policy is lawful has divided federal appeals courts, though hundreds of district judges have rejected it. Two U.S. appeals courts have allowed noncitizens to be subject to mandatory detention without bond, but nine others have ruled the Trump administration must provide certain immigrants with bond hearings and eligibility for release for the duration of their deportation proceedings.
In the past, immigrants who had lived in the U.S. illegally for many years were eligible for bond hearings, where they could try to convince an immigration judge that they were not flight risks and could remain freed during their deportation cases. But last year, Immigration and Customs Enforcement tightened its detention rules and said detainees at risk of deportation were not eligible to be released on bond if they were in the U.S. illegally. Immigration authorities can, however, release them on parole for humanitarian or public-interest reasons.
The agency previously said only certain immigrants, such as those convicted of certain crimes or who had more recently crossed into the U.S. illegally, were not eligible for bond hearings.
As a result of the Trump administration’s mandatory detention policy, scores of people who entered the U.S. illegally years ago, including those without criminal records, have been held by immigration authorities indefinitely.
Thousands of cases challenging those mandatory detentions have been brought in courts across the country, straining federal prosecutors who have had to shift their attention away from criminal and other civil cases. Lower court decisions have broad impacts on those challenges.
The mandatory detention policy is part of President Trump’s broader crackdown on immigration. In the president’s second administration, immigration authorities have arrested thousands of immigrants without criminal records and who only face civil immigration violations.
In July, ICE detained more than 46,000 people for removal because of alleged immigration offenses, surpassing the 43,000 detentions by immigration authorities in June.
ICE has launched operations in major cities targeting people who are in the country illegally, sometimes leading to violent and deadly clashes between immigration authorities and protesters.
Arguments in the case be heard in the Supreme Court’s new term, which begins Monday.
“The courts have repeatedly and resoundingly rejected the Trump administration’s radical misinterpretation of the law,” said Michael K.T. Tan, deputy director of the ACLU’s Immigrants’ Rights Project. “Try as it might, the government cannot twist the law to detain immigrants for months or even years on end without a bond hearing. Not only is it cruel and inhumane; it is unlawful.”
The ACLU filed the lawsuit challenging the Trump administration’s mandatory detention policy last year.
The legal battle involves a Brazilian citizen, Ricardo Aparecido Barbosa da Cunha, who came to the U.S. illegally more than 20 years ago. Barbosa da Cunha has never been convicted of a crime, according to court papers. He applied for asylum in 2016 and was granted a valid work permit.
But last year, during a traffic stop in Massachusetts, Barbosa da Cunha was taken into custody by ICE officers, and the Department of Homeland Security initiated removal proceedings against him.
Barbosa da Cunha requested a bond hearing, but an immigration judge denied the request on the grounds that he was subject to mandatory detention without the possibility of bond under a provision of federal immigration law.
The Brazilian man then filed a petition in federal court alleging that his detention without access to a bond hearing was illegal and a violation of the Constitution’s Due Process Clause.
A federal judge in New York, where Barbosa da Cunha was being held in a detention facility, ruled in his favor. The judge ordered the government to hold a bond hearing within 10 days, and Barbosa da Cunha was released on bond in late October 2025.
The Trump administration appealed that decision, and in April, the U.S. Court of Appeals for the 2nd Circuit rejected the mandatory detention policy.
In its ruling, the appeals court called the policy the “broadest mass-detention-without-bond mandate in our nation’s history for millions of noncitizens.”
The administration’s interpretation of the law, the 2nd Circuit panel said, would “send a seismic shock through our immigration detention system and society, straining our already overcrowded detention infrastructure, incarcerating millions, separating families, and disrupting communities.”
The Justice Department asked the Supreme Court to review the 2nd Circuit’s decision, though a ruling from the nation’s highest court will impact thousands of cases brought by immigrants challenging their detentions without the opportunity for a bond hearing.
发表回复