博客

  • 阿肯色州高中橄榄球运动员训练时在头盔内发现毒蛇


    2026年8月11日 / 美国东部时间下午6:35 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    阿肯色州一名高中橄榄球运动员在训练期间有了令人不安的发现:一条2英尺长的毒蛇爬进了他的头盔。

    这名来自莫梅尔高中的学生在上周热身训练后,感觉到头上的护具里有异常的动静,于是将头盔交给助理教练检查。教练在护具后方发现了一条正在蠕动的水蝮蛇。

    image

    这条响尾蛇科的毒蛇不愿钻出头盔,警察不得不往头盔里倒水,将蛇逼出并装入袋中。几分钟后,动物服务中心的技术人员赶到现场,确认这条蛇是致命的水蝮蛇,并将其带到远离学校的林区放生。

    水蝮蛇是阿肯色州毒性排名第二的毒蛇。

    动物服务中心主任克里斯·戴维斯表示,这名球员戴着头盔近一小时,没有被咬伤实属幸运。

    “这太不可思议了,”戴维斯说,“你必须亲眼目睹才能相信这是真的。”

    image

    这名球员换了另一顶头盔继续训练。但这起事件让主教练再次向全队强调,球员在使用装备前必须仔细检查,留意是否有昆虫——或是更大、更危险的生物。

    莫梅尔动物收容所上周在脸书上发帖称,所有相关人员都安然无恙,并表示“蛇和其他小动物会钻进黑暗封闭的空间,尤其是那些被放在室外或长期无人动过的头盔、鞋子、背包、箱子等物品。”

    “戴上头盔、鞋子、手套或任何户外装备之前,一定要先快速检查一遍,”该收容所在帖子中写道,“这只需要几秒钟时间,却能避免一场极其惊悚的遭遇——甚至更糟的后果。”

    Arkansas high school football player finds venomous snake inside helmet during practice

    August 11, 2026 / 6:35 PM EDT / CBS/AP

    An Arkansas high school football player made an unsettling discovery during practice when he found a 2-foot-long venomous snake had crawled inside his helmet.

    The Maumelle High student felt unusual movement inside his headgear following warmups last week and brought his helmet to an assistant coach for inspection. A slithering cottonmouth was discovered behind some padding.

    A cottonmouth snake was found in the helmet of a Maumelle High School football player. Maumelle Animal Shelter

    The pit viper was so reluctant to exit the helmet that police officers had to pour water into it to force the snake out and into a bag. Animal services technicians arrived a few minutes later, identified the snake as a deadly cottonmouth and took it to a wooded area far from the school.

    Cottonmouths are the second-most venomous snakes found in Arkansas.

    Animal services director Chris Davis said the player wore the helmet for nearly an hour and was fortunate he wasn’t bitten.

    “It was unreal,” Davis said. “You had to kind of be there and take pictures to say this was real.”

    A cottonmouth snake was found in the helmet of a Maumelle High School football player. Maumelle Animal Shelter

    The player grabbed a different helmet and continued practice. But the situation caused the head coach to reiterate to his team that players should examine their equipment carefully before using it, checking for insects — or maybe something larger and more dangerous.

    The Maumelle Animal Shelter said in a Facebook post last week that everyone involved was OK, saying “snakes and other critters can find their way into dark, enclosed spaces—especially helmets, shoes, bags, boxes, and other items that are left outside or sitting undisturbed.”

    “Before putting on your helmet, shoes, gloves, or any outdoor gear, always give it a quick check first,” the animal shelter said in its post. “It only takes a few seconds and could prevent a very scary encounter—or worse.”

  • 联邦法官阻止特朗普政府在中期选举前限制邮寄选票


    初步禁令阻止美国邮政局为2026年选举拒寄缺席选票
    2026年8月11日 美国东部时间晚上7:36 / 福克斯新闻
    作者:布里塔尼·米勒、比尔·米尔斯

    参议院民主党人就邮寄投票相关拟议规则质询邮政部长
    邮政部长戴维·施泰纳表示,根据一项拟议规则,如果某个州拒绝向联邦政府提供缺席选民名单,美国邮政局就不会为该州邮寄选票。(图片来源:参议院国土安全委员会)

    【新增】您现在可以收听福克斯新闻的文章了!

    blob:https://www.foxnews.com/7378a2d0-6f5a-43a7-bfc9-c244a27686e2

    收听本文
    3分钟

    马萨诸塞州一名联邦法官周二阻止美国邮政局(USPS)在2026年中期选举前实施特朗普总统一项收紧邮寄投票规则的行政令的部分内容。

    美国地区法官因德拉·塔尔瓦尼批准了一项初步禁令,禁止美国邮政局为11月3日的中期选举或任何更早的联邦选举实施或强制执行第14399号行政令第3条。

    该裁决阻止美国邮政局根据受到质疑的条款拒寄邮寄选票或缺席选票,并阻止为11月选举实施行政令中概述的相关监管规则。

    该禁令并不阻止联邦政府就邮寄选票信封提供非约束性的美国邮政局指导意见。

    法官暂时为特朗普赢得邮寄选票案,民主党后续行动迫在眉睫

    马萨诸塞州一名联邦法官周二阻止美国邮政局在2026年中期选举前实施特朗普总统一项收紧邮寄投票规则的行政令的部分内容。(约翰·鲁克/《爱达荷邮报-纪事报》 via 美联社 资料图)

    塔尔瓦尼周五就原告方重新提出的初步禁令请求举行了听证会。特朗普政府预计将就周二的裁决向波士顿的美国第一巡回上诉法院提起上诉。

    特朗普于3月签署该行政令,作为其选举诚信议程的一部分。

    该行政令要求国土安全部(DHS)编制符合资格的已确认美国选民名单并提供给各州,指示美国邮政局为邮寄选票制定新标准,并指示司法部(DOJ)优先调查那些向被认定无投票资格的人发放联邦选票的州和地方选举官员。

    “邮寄选票作弊现象屡见不鲜,非常糟糕。民主党人想用它来作弊,”特朗普说道。

    周二的裁决出台数周前,美国第一巡回上诉法院驳回了特朗普政府在另一项法律挑战进行期间强制执行该行政令其他条款的尝试。

    奥巴马任命的法官阻止特朗普的选举行政令,《拯救美国法案》斗争愈演愈烈

    特朗普总统于3月签署了一项收紧邮寄投票规则的行政令。(安娜·芒尼梅克/盖蒂图片社 资料图)

    在7月25日以2比1的裁决中,上诉法院驳回了司法部暂停6月一项裁决的请求,该裁决阻止特朗普行政令的多项条款在23个由民主党领导的州和哥伦比亚特区实施。

    该诉讼由加利福尼亚州、马萨诸塞州、内华达州和华盛顿州牵头。这些州辩称,宪法赋予各州管理联邦选举的主要责任,特朗普通过指示联邦机构实施新的投票要求,超出了他的权限。

    塔尔瓦尼此前在6月就已阻止该行政令的多项条款,认定这些条款很可能超出了总统的权限。7月25日,上诉法院保留了该禁令,同时政府的上诉仍在进行中。

    司法部此前告诉上诉法院,如果败诉,它可以向美国最高法院寻求紧急救济。

    马萨诸塞州妇女选民联盟对周二的裁决表示赞扬,称其保护了依赖邮寄投票的选民的投票权。

    “马萨诸塞州妇女选民联盟赞扬法院维护了我们最神圣的宪法权利之一:投票权,”该组织的一名代表在发给福克斯新闻数字频道的一份声明中写道。“我们对这一裁决感到高兴,并将继续致力于为保护投票权而战——不仅是为依赖邮寄投票的马萨诸塞州选民,也是为所有使用这一安全、可靠且值得信赖的投票方式的美国民众。”

    【点击此处下载福克斯新闻APP】

    白宫、司法部和美国邮政局没有立即回应福克斯新闻数字频道的置评请求。

    塔尔瓦尼在周二的裁决中要求原告方在8月18日前缴纳名义上的100美元保证金。

    布里塔尼·米勒是福克斯新闻数字频道突发新闻撰稿人,曾为独立媒体记者,2023年毕业于雪城大学。

    Federal judge blocks Trump administration from restricting mail-in ballots ahead of midterms

    Preliminary injunction prevents USPS from refusing to transmit absentee ballots for the 2026 elections

    August 11, 2026 7:36pm EDT / Fox News

    By Brittany Miller, Bill Mears

    Senate Dem presses postmaster general on proposed mail-in balloting rule

    Postmaster General David Steiner indicated that under a proposed rule, if a state declines to provide the federal government with its absentee voter list, USPS would not mail ballots for those states. (Credit: Senate Homeland Security Committee)

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    blob:https://www.foxnews.com/7378a2d0-6f5a-43a7-bfc9-c244a27686e2

    Listen to this article

    3 min

    A federal judge in Massachusetts on Tuesday blocked the U.S. Postal Service (USPS) from implementing part of President Donald Trump’s executive order tightening mail-in voting rules ahead of the 2026 midterm elections.

    U.S. District Judge Indira Talwani granted a preliminary injunction preventing the USPS from implementing or enforcing Section 3 of Executive Order 14399 for the Nov. 3 midterm elections, or any earlier federal election.

    The ruling prevents USPS from refusing to transmit mail-in or absentee ballots under the challenged section and blocks rulemaking to implement certain regulations outlined in the executive order for the November elections.

    The injunction does not prevent the federal government from providing nonbinding USPS guidance on ballot-mail envelopes.

    JUDGE HANDS TRUMP MAIL-BALLOT WIN FOR NOW AS DEMOCRATS’ NEXT MOVE LOOMS

    A federal judge on Tuesday blocked the U.S. Postal Service from implementing part of President Donald Trump’s executive order tightening mail-in voting rules ahead of the 2026 midterm elections.(John Roark/The Idaho Post-Register via AP, File)

    Talwani held a hearing Friday on the plaintiffs’ renewed request for a preliminary injunction. The Trump administration is expected to appeal Tuesday’s ruling to the 1st U.S. Circuit Court of Appeals in Boston.

    Trump signed the executive order in March as part of his election integrity agenda.

    It directs the Department of Homeland Security (DHS) to compile lists of confirmed U.S. citizens eligible to vote and provide them to states, instructs the USPS to establish new standards for mail-in ballots, and directs the Department of Justice (DOJ) to prioritize investigations into state and local election officials who issue federal ballots to people deemed ineligible to vote.

    “Cheating on mail-in voting is legendary. It’s horrible. Democrats want to use it for cheating,” Trump said.

    Tuesday’s ruling comes weeks after the 1st Circuit rejected the administration’s attempt to enforce other provisions of Trump’s executive order while a separate legal challenge proceeds.

    OBAMA-APPOINTED JUDGE BLOCKS TRUMP’S ELECTION ORDER AS SAVE AMERICA ACT FIGHT INTENSIFIES

    President Donald Trump signed an executive order tightening mail-in voting rules in March.(Anna Moneymaker/Getty Images, File)

    In a 2-1 decision July 25, the appeals court denied the DOJ’s request to pause a June ruling blocking several provisions of Trump’s order in 23 Democratic-led states and the District of Columbia.

    That lawsuit was led by California, Massachusetts, Nevada and Washington. The states argued that the Constitution gives states primary responsibility for administering federal elections and that Trump exceeded his authority by directing federal agencies to impose new voting requirements.

    Talwani had previously blocked several provisions of the executive order in June, finding they likely exceeded the president’s authority. The appeals court left that injunction in place July 25, while the administration’s appeal proceeds.

    The DOJ previously told the appeals court it could seek emergency relief from the U.S. Supreme Court if it did not prevail.

    A federal judge on Tuesday blocked the U.S. Postal Service from implementing part of President Donald Trump’s executive order tightening rules for mail-in ballots ahead of the 2026 midterm elections.

    The League of Women Voters of Massachusetts praised Tuesday’s ruling, saying it protects voting rights for people who rely on voting by mail.

    “The League of Women Voters of Massachusetts commends the court for upholding one of our most sacred constitutional rights: the right to vote,” a representative for the organization wrote in a statement shared with Fox News Digital. “We are pleased to see this ruling and are committed to remaining in the fight to protect voting rights – not just for the Bay Staters who rely on mail voting, but for every American who utilizes this safe, secure, and trusted tool.”

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    The White House, DOJ and USPS did not immediately respond to Fox News Digital’s requests for comment.

    Talwani ordered the plaintiff organizations in Tuesday’s ruling to post a nominal $100 bond by Aug. 18.

    Brittany Miller is a Fox News Digital breaking news writer and former Independent reporter who graduated from Syracuse University in 2023.

  • 强风暴疑似龙卷风袭击美国中西部,数十万用户断电


    2026-08-11T19:09:09-0400 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    周二,恶劣雷暴和极端阵风重创美国中西部地区,强天气导致近100万用户断电。

    天空乌云密布,龙卷风预警警报响彻天际。芝加哥两大主要机场临时停飞所有航班,官员警告称,随着航班积压逐步清理,后续仍将出现延误。据航班追踪网站FlightAware数据,周二芝加哥奥黑尔国际机场进出港航班中有45%延误,10%被取消。

    在俄亥俄州,州首府区域大范围停电,目前已有至少一人死亡的报告。

    社交媒体上发布的芝加哥地区照片显示,道路被淹、树木缠在电线上,房屋屋顶出现破损。

    image
    2026年8月11日,伊利诺伊州廷利帕克,一段视频画面显示风暴过后屋顶受损。美联社记者劳拉·巴格菲尔德 摄

    据电力追踪网站PowerOutage.us数据,截至周二晚间,伊利诺伊州、印第安纳州、俄亥俄州和肯塔基州共有超过99.1万名用户断电。

    美国国家气象局气象学家斯科特·贝克表示,中西部正处于所谓“火环”的外围区域,该区域会带来持续的过量水汽、大气不稳定因素和风暴。火环现象指大片高压带形成,并在其边缘引发强降雨和雷暴天气。

    气象局当天早些时候直白警告:“这些风暴极具危险性!”

    哥伦比亚广播公司芝加哥站的气象记者报道称,至少两场疑似龙卷风席卷了芝加哥南部多个郊区以及印第安纳州西北部地区。

    在芝加哥南部的弗洛斯莫尔村,多条电线和树木被吹倒。
    “狂风开始肆虐,你能听到杂物同时撞击房屋四周的声音。窗外能见度不足两英尺,情况变得非常糟糕。于是我心想,‘赶紧下楼躲起来’,”弗洛斯莫尔居民吉尔伯特·卡西亚斯告诉哥伦比亚广播公司芝加哥站。

    54岁的贾维德·詹金斯家住芝加哥郊区霍姆伍德,他当时正开车四处寻找汽油,准备启动发电机保存冰箱里的食物。
    “完全断电了,场面十分吓人。我们当时躲在地下室里,”詹金斯说,“我们这里的房子是为暴雪和严寒设计的,根本没经历过这种情况。”

    image
    2026年8月11日,伊利诺伊州芝加哥郊区霍姆伍德的风暴损毁现场。哥伦比亚广播公司芝加哥站 摄

    多个个人气象站报告出现了时速80英里甚至更高的阵风。
    “彻底被摧毁了,屋顶没了,”住在芝加哥郊区廷利帕克的凯丽·奥里根站在自己居住了25年的家门外说道,“说起来有点傻,但我当时满脑子都是我刚买了新的烧烤架,现在完全不知道它在哪,已经不见了踪影。”

    印第安纳州西北部的波蒂奇市官员告诉哥伦比亚广播公司芝加哥站,一场强烈风暴期间发生的房屋爆炸造成至少一人死亡。现场航拍画面显示,一栋被大火吞噬的房屋周围散落着大量残骸。目前尚不清楚爆炸原因是否与恶劣天气有关。

    在印第安纳州克朗波因特,居民们正在清理被严重损毁的树木。海莉·莫根告诉哥伦比亚广播公司芝加哥站,她和同事们躲在浴室里,等待风暴过去。
    “紧接着,不到五秒钟,狂风就来了,”莫根说,“感觉门都要被吹开了。我们死死顶住门,还用挂锁把门锁上了。太疯狂了。我甚至不知道能不能平安到家,因为据说周边所有道路都封闭了,根本过不去。”

    原计划举办10天的印第安纳州莱克县博览会已进入第五天,当天活动被迫取消,不少原本期待观看一场侏儒职业摔跤赛事的观众倍感失望。

    印第安纳州拉波特县专员乔·哈尼表示,当地出现了“极其严重的树木损毁情况”。

    在俄亥俄州,州长迈克·德温称,罗斯维尔一名居民在健康紧急状况中死亡,原因是救援人员因道路被淹无法及时赶到。他警告称,洪水风险仍将持续。
    “这场恶劣天气不会在今晚结束,”德温说道。

    事实上,气象预报员表示,多轮降雨将在俄亥俄河谷地区持续引发洪水风险,直至周五早些时候。

    俄亥俄州哥伦布市官员在新一轮风暴来临前提前让当地政府工作人员下班。俄亥俄州韦斯特维尔的图书馆因雨水涌入中庭而临时关闭。

    伊恩·李对本文亦有贡献。

    Powerful storms, suspected tornadoes slam Midwest, leave hundreds of thousands without power

    2026-08-11T19:09:09-0400 / CBS/AP

    Severe weather cut power to nearly 1 million customers in the Midwest as perilous thunderstorms and extreme wind gusts pummeled the region Tuesday.

    Tornado warning sirens howled as the skies darkened. All flights were temporarily stopped at Chicago’s two major airports, and officials warned of delays as the backlog was cleared. According to the flight tracking website FlightAware, 45% of flights in and out of Chicago O’Hare International Airport were delayed on Tuesday, and 10% were canceled.

    In Ohio, power outages swept the state capital region, and at least one death was reported.

    Photos from the Chicago area posted on social media showed flooded roads, trees tangled in power lines and homes with gashes in their roofs.

    In this image made from video, a roof is damaged after a strong storm in Tinley Park, Illinois, on Aug. 11, 2026. AP Photo/Laura Bargfeld

    As of Tuesday evening, more than 991,000 customers were without power across Illinois, Indiana, Ohio and Kentucky, according to utility tracker PowerOutage.us.

    National Weather Service meteorologist Scott Baker said the Midwest was on the outer edge of what is known as a “ring of fire,” which brings waves of excessive moisture, instability and storms. A ring of fire occurs when a large zone of high atmospheric pressure forms and triggers heavy rain and thunderstorms along its edges.

    The weather service bluntly warned earlier in the day: “These are dangerous storms!”

    Meteorologists with CBS News Chicago reported that at least two suspected tornadoes tore through several suburbs in south Chicago and northwest Indiana.

    In the south Chicago village of Flossmoor, there were several downed power lines and trees.

    “Wind started blowing, and you can hear debris hitting all sides of the house at the same time. I couldn’t see more than 2 feet from outside the window. It got pretty bad. So I’m like, ‘Let’s get downstairs,’” Flossmoor resident Gilbert Casillas told CBS News Chicago.

    Javid Jenkins, 54, of Homewood, a Chicago suburb, said he was driving around for gas to fire up a generator to preserve food in his refrigerator.

    “No power. It was very scary. We were down in the basement,” Jenkins said. “We’re built for snow. We’re built for cold. We’re not built for this.”

    Storm damage in the Chicago, Illinois, suburb of Homewood. Aug. 11, 2026. CBS News Chicago

    There were numerous reports of wind gusts of 80 mph or more at personal weather stations.

    “Total devastation. No roof,” said Kerry Hourigan, standing outside her home of 25 years in the Chicago suburb of Tinley Park. “Stupid thing, but my focus was I just bought a new barbecue grill, and I have no idea where that is. It’s disappeared.”

    In the northwest Indiana city of Portage, a home explosion during the powerful storm killed at least one person, city officials told CBS News Chicago. Aerial images of the site showed a massive debris field around the remains of a house that was engulfed in flames. It was not immediately clear if the cause of the explosion was linked to the severe weather.

    In Crown Point, Indiana, homeowners were cleaning up significant tree damage. Hailey Mogan told CBS News Chicago that she and her co-workers barricaded themselves in a bathroom waiting for the storm to pass.

    “The next thing you know, like, not even 5 seconds later, just wind,” Mogan said. “Literally about to blow our door open. We were holding it shut and we had to padlock it. It’s crazy. I don’t even know if I’m going to get home because they’re saying everywhere around here is closed, can’t get through.”

    The fifth day of the 10-day Lake County, Indiana, Fair was canceled, disappointing fans who were hoping to see a professional wrestling event involving people under 5 feet tall.

    Nearby in LaPorte County, Indiana, there was a “tremendous amount of tree damage,” Commissioner Joe Haney said.

    In Ohio, Gov. Mike DeWine said a resident of Roseville died during a health emergency when first responders, faced with flooded roads, couldn’t get there. He warned that flood dangers would persist.

    “This is not something that will end tonight,” DeWine said of the severe weather.

    Indeed, forecasters said multiple rounds of rain would cause flood hazards in the Ohio Valley through early Friday.

    Officials in Columbus, Ohio, sent local government workers home early ahead of another round of storms. The library in Westerville, Ohio, closed after rain poured into the atrium.

    and Ian Lee contributed to this report.

  • 美国上诉法院废除拜登政府时期炉灶烤箱能效规则


    2026-08-11T20:47:10.887Z / 路透社

    作者:乔纳森·斯坦普尔

    2026年8月11日 晚上8:47 UTC 更新于2小时前


    Item 1 of 2 2010年7月29日,一名男子在纽约家得宝商店选购烤箱。路透社/香农·斯台普顿

    [1/2]2010年7月29日,一名男子在纽约家得宝商店选购烤箱。路透社/香农·斯台普顿 购买授权,将在新标签页打开

    8月11日(路透社)——美国联邦上诉法院周二废除了拜登政府时期制定的燃气和电动炉灶烤箱能效标准规则,称该机构不当绕过了公众意见征询程序。

    在一份3票全票通过的裁决中,位于新奥尔良的美国第五巡回上诉法院支持了七个由共和党领导的州——路易斯安那州、密西西比州、蒙大拿州、内布拉斯加州、田纳西州、德克萨斯州和犹他州——这些州对能源部针对消费级炉灶和烤箱的“直接最终规则”提起了诉讼。

    通过《每日案卷》新闻简报将最新法律新闻直接发送到您的收件箱,开启您的早晨。在此注册。

    广告 · 滚动继续


    这项2024年8月出台的规则旨在限制消费者在厨房电器上的能源使用量,并禁止一种被称为线性电源的老旧技术。

    巡回法院法官安德鲁·奥尔德姆表示,能源部本不应快速推进该规则,因为他们清楚有多个州反对2023年出台类似能效标准的尝试。

    他还驳斥该规则是前总统乔·拜登政府推动家用电器“价格更高且实用性更低”的举措之一。

    直接最终规则通常仅适用于无争议的事项。

    能源部未立即回应置评请求。

    广告 · 滚动继续

    目前尚不清楚特朗普政府是否仍会为该规则辩护。共和党籍前总统唐纳德·特朗普长期以来一直批评节能规则,能源部长克里斯·赖特上月承诺将永久限制那些“抬高成本并破坏消费者选择权”的家用电器能效强制标准。

    规避争议

    奥尔德姆是特朗普任命的法官,他表示能源部依赖了多个行业团体、“环保活动人士”以及加利福尼亚州、马萨诸塞州和纽约州对其拟议规则的支持。

    这位法官称,“无法面不改色地辩称”这些由民主党领导的州能够公平代表整个美国的意见。

    他还表示,能源部未考虑以能效为名使电器在技术上更复杂是否会降低可靠性或增加相关成本。

    “上一届政府的燃气灶措施是其最具争议的能源提案之一,”奥尔德姆写道。“认为可以利用直接最终规则——一种专为共识式规则制定设计的机制——来规避所有争议,这是站不住脚的。”

    巡回法院法官凯瑟琳娜·海恩斯和詹姆斯·何支持奥尔德姆的裁决。海恩斯是共和党籍总统乔治·W·布什任命的,何则是特朗普任命的。

    广告 · 滚动继续

    乔纳森·斯坦普尔在纽约报道;桑吉夫·米格拉尼编辑

    我们的标准:路透社信托原则,将在新标签页打开

    US appeals court voids Biden-era efficiency rule for stoves, ovens

    2026-08-11T20:47:10.887Z / Reuters

    By Jonathan Stempel

    August 11, 2026 8:47 PM UTC Updated 2 hours ago

    Item 1 of 2 A man shops for an oven at a Home Depot store in New York July 29, 2010. REUTERS/Shannon Stapleton

    [1/2]A man shops for an oven at a Home Depot store in New York July 29, 2010. REUTERS/Shannon Stapleton Purchase Licensing Rights, opens new tab

    Aug 11 (Reuters) – A federal appeals court on Tuesday struck down a Biden administration-era rule setting efficiency standards for gas and electric stoves and ovens, saying the agency ​improperly bypassed public comment procedures.

    In a 3-0 decision, the 5th U.S. ​Circuit Court of Appeals in New Orleans ruled in favor of seven Republican-led states — Louisiana, Mississippi, Montana, Nebraska, Tennessee, Texas and Utah — that challenged the Department of Energy’s “direct final rule” for consumer-grade stoves ​and ovens.

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    The August 2024 rule was intended to limit how much energy consumers ​use in kitchen appliances, and to ban an older technology known ⁠as linear power supplies.

    Circuit Judge Andrew Oldham said the Energy Department should not have fast-tracked ​the rule, knowing that numerous states opposed a 2023 attempt to enact similar efficiency ​standards.

    He also dismissed the rule as part of a push by former President Joe Biden’s administration to make home appliances “more expensive and less useful.”

    Direct final rules are typically reserved for uncontroversial matters.

    The Energy Department ​did not immediately respond to requests for comment.

    Advertisement · Scroll to continue

    It’s unclear whether the Trump administration would ​still defend the rule. President Donald Trump, a Republican, has long criticized energy conservation rules, and ‌Energy Secretary ⁠Chris Wright pledged last month to permanently restrict efficiency mandates for home appliances that “raise costs and disrupt consumer choice.”

    EVADING CONTROVERSY

    Oldham, a Trump appointee, said the Energy Department relied on support for its proposed rule from several industry groups, “environmental activists,” California, Massachusetts ​and New York.

    The judge ​said “it cannot be ⁠contended with a straight face” that those Democratic-led states fairly represented the entire country.

    He also said the department failed to consider ​whether making appliances more technologically complex in the name of ​efficiency would ⁠reduce reliability or increase associated costs.

    “The previous administration’s gas-stove measures were among its most controversial energy proposals,” Oldham wrote. “The idea that all that controversy could be elided using the ⁠DFR—a mechanism ​designed for consensus rulemaking—is untenable.”

    Circuit Judges Catharina Haynes ​and James Ho joined Oldham’s decision. Haynes is an appointee of Republican President George W. Bush, and Ho ​was appointed by Trump.

    Advertisement · Scroll to continue

    Reporting by Jonathan Stempel in New York; Editing by Sanjeev Miglani

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 新泽西海滩小镇市长担忧:社交媒体趋势或引发鲨鱼袭击事件


    2026年8月11日 / 美国东部时间晚上7:58 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻
    作者:汤姆·汉森

    汤姆·汉森是哥伦比亚广播公司新闻及旗下电视台的全国调查记者。他的深度报道在所有平台和节目中播出,同时也是CBS新闻及旗下电视台医疗、健康与保健单元的成员。

    随着夏季假期临近尾声,人们正抓紧时间享受海滩时光。但新泽西一座海滩小镇的市长担忧,某一社交媒体趋势可能会埋下鲨鱼袭击的隐患。

    “在这里捕鱼并不违法,捕捞鲨鱼也不违法,但这会引来捕食者。它们在寻找食物,而这里有大量游泳者,”贝黑德市市长比尔·柯蒂斯说道,他对那些展示人们将鲨鱼吸引到岸边以便合影的视频感到不安。

    在一段走红的视频中,一群人将一条8英尺长的公牛鲨拖到海滩上,随后与鲨鱼合影留念。

    柯蒂斯担心,用来吸引这些顶级掠食者的鱼饵会将它们引到距离海滩过近的危险区域,威胁到毫无防备的游泳者。

    “往水里投放食物吸引鱼类,只会把它们引到岸边,”他说道。

    为了捕捉鲨鱼,一些垂钓者划船前往深水区,投放鱼饵后再通过海滩上的卷线器将鲨鱼拉上岸。CBS新闻摄制组与约翰·沙伊布尔船长一同出海,他将船开到离岸约100码的位置。这片水深15英尺的区域正是许多鲨鱼垂钓者投放鱼饵的地方。

    “他们只是在寻求乐趣,”沙伊布尔在谈到那些在社交媒体上分享与鲨鱼互动经历的人时说道,“他们不会杀死鲨鱼,可能只是拍几张合影就将它们放归大海。”

    blob:https://www.cbsnews.com/f3c401be-0639-4ce3-a88a-0652c3e5dd72

    沙伊布尔表示,他不认为这些人的行为存在危险,但市长并不认同这一观点。

    “这关乎常识和对他人的考量,”柯蒂斯说道,“所有人都可以和谐共处,只是在行事时多留意一点就好。”

    Mayor of New Jersey beach town worries social media trend could lead to shark attack

    August 11, 2026 / 7:58 PM EDT / CBS News
    By Tom Hanson

    Tom Hanson is a national investigative correspondent for CBS News and Stations. His in-depth reports air across all platforms and programs. He is a member of CBS News and Stations Medical, Health, and Wellness Unit.

    With the end of summer rapidly approaching, people are getting in as much beach time as they can. But the mayor of a New Jersey beach town is worried a social media trend could be setting up a potential shark attack.

    “It’s not illegal to fish here. It’s not illegal to fish for shark, but it is bringing in predators, they’re looking for food and there’s a lot of swimmers here,” Bay Head Mayor Bill Curtis said, explaining his unease about videos showing people attracting sharks toward shore so they can take photos with them.

    In one viral video, a group of people is seen pulling an 8-foot-long bull shark onto the beach itself before snapping some photos.

    Curtis worries the bait used to reel in these apex predators is taking them dangerously close to the beach and unsuspecting swimmers.

    “Putting food in the water there for the fish to go after is just luring them closer to shore,” he said.

    To catch sharks, some anglers paddle out to deeper waters, drop the bait and then pull in the sharks from reels on the beach. A CBS News crew went out on a boat with Captain John Schaible, who took them about 100 yards from shore. There, in 15-foot-deep water, is where many shark fishermen drop their bait.

    “They are just having fun,” Schaible said of the people posting their encounters with the sharks on social media. “They’re not killing them. They’re maybe taking a couple pictures with them and letting them go.”

    blob:https://www.cbsnews.com/f3c401be-0639-4ce3-a88a-0652c3e5dd72

    Schaible said he doesn’t think what they’re doing is dangerous, but the mayor disagrees.

    “Common sense and consideration for everybody,” Curtis said. “Everybody can coexist, just be a little careful with what you are doing.”

  • 弱势民主党候选人的竞选说辞与其在核心文化战争议题上的“激进”投票记录相悖


    2026年8月11日 美国东部时间下午4:56 / 福克斯新闻

    民主党候选人投票反对基于生理性别的浴室政策和女子体育法案
    作者:利奥·布里塞诺 福克斯新闻
    发布于2026年8月11日 美国东部时间下午4:56

    美国妇女关注组织发言人梅西·佩蒂·查尔斯和美国助理检察官朱莉·哈米尔在《福克斯新闻@夜间》节目中讨论最高法院允许各州禁止跨性别运动员参加女子体育赛事的裁决。

    全新功能:您现在可以收听福克斯新闻文章!

    blob:https://www.foxnews.com/270bbb70-3282-4284-8046-7df3d6db900a

    收听本文
    4分钟

    艾奥瓦州第三国会选区国会民主党候选人萨拉·特龙·加里约特正试图向选民保证,她不支持男性进入女性更衣室——她认为对手试图混淆这一立场。
    “我是两个就读于艾奥瓦州公立学校孩子的母亲。孩子们的教育和安全确实让我夜不能寐。因此,当我的对手刻意挑选并歪曲我的记录时,我必须澄清事实,”特龙·加里约特在最近的竞选视频中说道。
    “我反对让男性进入女性更衣室,”她补充道。

    华盛顿母亲称在儿童游泳比赛中发现成年男性在女性淋浴区洗澡

    2026年4月7日,在得梅因举行的波尔克县民主党春季晚宴上,艾奥瓦州第三国会选区州参议员兼候选人萨拉·特龙·加里约特发表讲话。(科迪·斯坎兰/《今日美国》网络通过Imagn Images提供)

    然而,特龙·加里约特在艾奥瓦州议会任职期间的投票记录与她的表态相冲突,这给她争取该国竞争最激烈的众议院席位之一、推翻现任共和党众议员扎克·纳恩的竞选活动添了变数。

    早在今年特龙·加里约特获得该选区民主党提名之前,共和党人就试图突出她的部分记录,这些记录似乎表明她所持的左翼立场比她当前的竞选活动更为激进。
    许多人抨击她在艾奥瓦州参议院 floor 上发起的穆斯林祈祷仪式,以及作为路德宗牧师的她主持了一场撒旦教婚礼。

    但正是特龙·加里约特在浴室政策上的立场,成为副总统J.D.万斯今年早些时候在为纳恩发表的竞选演讲中重点攻击的内容。
    “他的对手早在幼儿园阶段就投票支持允许男性参加女子体育赛事。她曾投票反对禁止为未成年人进行性别确认手术,”万斯说道。

    万斯和其他共和党批评人士提到了特龙·加里约特在艾奥瓦州参议院投出的两票关键法案:一项2023年通过的法案禁止中小学允许任何人进入“与其生理性别不符”的浴室;另一项2022年生效的法案根据生理性别制定了中小学和大学运动队的参赛资格规则。

    路德宗牧师兼众议院候选人因 recount 其参与撒旦教夫妇婚礼一事遭抨击

    2025年8月13日,美国艾奥瓦州得梅因,艾奥瓦州民主党州参议员、美国国会候选人萨拉·特龙·加里约特在爱荷华州博览会上的西德梅因联合教会摊位柜台后工作。(斯科特·摩根/彭博社通过盖蒂图片社提供)

    特龙·加里约特对这两项法案均投了反对票。

    她的投票与她2023年发表的言论一致,当时她表示,旨在限制参与者的浴室政策和体育政策是基于种族和性别紧张关系。
    “这对白人男性掌权者的观念极具威胁,因为它混淆了界限,让事情变得模糊不清,”特龙·加里约特在联合教会的一次关于政治与信仰的演讲中说道。
    “我们看到立法和社区冲突中出现了各种反应——更多的 emphasis 放在真正资助和支持私立学校、父母权利上。在此背景下,父母权利被用来实施图书禁令、规定谁能参加体育比赛等;这实际上是用一种语言包装起来,声称女性受到了威胁。而白人男性有责任保护女性免受威胁。”

    她的竞选团队没有解释她此前的投票和言论与当前竞选立场是否一致,或者这些立场是否发生了变化。但在给福克斯新闻数字频道的一份声明中,特龙·加里约特的一位发言人表示,她坚持自己在竞选视频中的表态。
    “萨拉不希望男性进入女性更衣室。作为一名家长,没有什么比我们孩子的安全更重要,这就是为什么她将始终站在父母一边,支持父母有权为孩子做出最佳选择,”发言人扎克·申克曼说道。

    进步派塔拉里科在得克萨斯州参议院竞选中抨击拜登的开放边境政策,并试图在关键议题上采取温和立场

    2026年6月2日,美国艾奥瓦州得梅因,艾奥瓦州民主党州参议员、美国国会候选人萨拉·特龙·加里约特在得梅因The Loft DSM举行的初选之夜活动上。(摄影师:斯科特·摩根/彭博社通过盖蒂图片社提供)

    在她的竞选视频中,特龙·加里奥表示,太多政治注意力被放在了这个议题上。
    “政客们在这些问题上变得过于极端。我将始终把孩子和家庭放在首位,”特龙·加里约特说道。

    至少有一位共和党战略家并不认可她的立场转变。
    “就连萨拉·特龙·加里约特的幕僚也意识到,她的激进记录和令人发指的‘觉醒’言论史在艾奥瓦州完全没有选举吸引力。再多的虚假广告或顾问谎言也掩盖不了这位‘觉醒邪恶女巫’及其对跨性别者全面包容的病态执念的真相,”共和党全国委员会(RNC)发言人扎克·克拉夫特在给福克斯新闻数字频道的一份声明中说道。

    点击此处下载福克斯新闻应用

    该选区现任议员纳恩在2024年的选举中以51.8%比47.9%的优势击败民主党挑战者拉农·巴卡姆成功连任。特龙·加里约特已获得民主党提名,将在11月3日的大选中与纳恩对决。

    利奥·布里塞诺是福克斯新闻数字频道国会团队的政治记者,此前曾供职于《世界杂志》。

    Vulnerable Dem’s campaign pitch clashes with ‘radical’ voting record on top culture war issue

    August 11, 2026 4:56pm EDT / Fox News

    The Democratic candidate voted against bathroom policy and girls’ sports bills based on biological sex

    By Leo Briceno Fox News

    Published August 11, 2026 4:56pm EDT

    Concerned Women for America spokesperson Macy Petty Charles and assistant United States attorney Julie Hamill discuss the Supreme Court’s decision allowing states to ban transgender athletes from competing in girls’ sports on ‘Fox News @ Night.’

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    blob:https://www.foxnews.com/270bbb70-3282-4284-8046-7df3d6db900a

    Listen to this article

    4 min

    Sarah Trone Garriott, a Democratic candidate for Congress in Iowa’s 3rd Congressional District, is trying to reassure voters that she doesn’t support men having access to women’s locker rooms — a stance she believes her opponents have tried to obfuscate.

    “I’m a mom with two kids in Iowa public schools. Their education and safety literally keep me up at night. So, when my opponent cherry-picks and twists my record, I have to set it straight,” Trone Garriott said in a recent campaign video.

    “I oppose letting men in women’s locker rooms,” she added.

    WASHINGTON MOTHER SAYS SHE FOUND ADULT MALE SHOWERING IN WOMEN’S LOCKER ROOM DURING CHILDREN’S SWIM MEET

    State Sen. and candidate for Iowa’s 3rd congressional district Sarah Trone Garriott speaks during the Polk County Democrats’ spring dinner on April 7, 2026, in Des Moines.(Cody Scanlan/USA TODAY NETWORK via Imagn Images)

    However, Trone Garriott’s voting record from her time in the Iowa legislature is clashing with her assertions, complicating the picture for her as she attempts to flip one of the country’s most competitive House seats and topple incumbent Rep. Zach Nunn, R-Iowa.

    Even before Trone Garriott captured the Democratic nomination to run in the district earlier this year, Republicans have sought to highlight parts of her record that seem to show she has championed positions farther left than the campaign she’s currently running.

    Many have bashed a Muslim prayer she offered up on the Iowa Senate floor and how, as a Lutheran minister, she officiated a satanic wedding.

    However, it was Trone Garriott’s stance on bathroom policy that Vice President J.D. Vance zeroed in on in a campaign speech for Nunn earlier this year.

    “His opponent voted to push biological males in girls’ sports as early as kindergarten. She was voting against banning gender transition surgeries for minors,” Vance said.

    Vance, like other Republican critics, referred to two key votes Trone Garriott cast in the Iowa Senate: one, passed in 2023, prohibits elementary and secondary schools from letting someone enter a bathroom “that does not correspond with the person’s biological sex.” A second bill, which became law in 2022, sets the eligibility rules for school and college sports teams based on biological sex.

    LUTHERAN MINISTER AND HOUSE CANDIDATE UNDER FIRE AFTER RECOUNTING HER PART IN SATANIST COUPLE’S WEDDING

    State Senator Sarah Trone Garriott, a Democrat from Iowa and U.S. congressional candidate, works behind the counter at the West Des Moines United Methodist stand during the Iowa State Fair in Des Moines, Iowa, US, on Wednesday, Aug. 13, 2025.(Scott Morgan/Bloomberg via Getty Images)

    Trone Garriott voted against both of them.

    Her votes seem consistent with previous statements she made in 2023 where she indicated bathroom policies and sports policies looking to restrict participants were based on racial and gender tensions.

    “It’s very threatening of the idea of the white, male powerful figure because it muddies the waters and makes things ambiguous and confusing,” Trone Garriott said in an address with the United Methodist Church, speaking on politics and faith.

    “We see all sorts of responses happening in legislation and in community conflict — a lot more emphasis on really funding and supporting the private schools, the parents’ rights. And within that, the parents’ rights piece is used to enact book bans, sports bans about who can play and who can compete; it’s really couched in a language of there’s a threat to women. And white men are responsible to protect women against threats.”

    Her campaign did not address how her previous votes and statements align with her current campaign positions, or whether those positions have changed. But in a statement to Fox News Digital, a spokesperson for Trone Garriott said she stood by her campaign video.

    “Sarah does not want men in women’s locker rooms. As a parent, there is nothing more important than the safety of our children, that’s why she will always stand up for a parent’s right to decide what’s best for their children,” Zach Schenkman, the spokesperson, said.

    PROGRESSIVE TALARICO KNIFES BIDEN’S OPEN BORDER, TRIES MODERATING STANCE ON KEY ISSUES IN TEXAS SENATE RACE

    State Senator Sarah Trone Garriott, a Democrat from Iowa and US congressional candidate, during a primary election night event at The Loft DSM in Des Moines, Iowa, US, on Tuesday, June 2, 2026.((Photographer: Scott Morgan/Bloomberg via Getty Images))

    In her campaign video, Trone Garriott said she believed too much political attention had been given to the topic.

    “Politicians have become too extreme on these issues. I’ll always put kids and families first,” Trone Garriott said.

    At least one Republican strategist isn’t buying the switch in position.

    “Even Sarah Trone Garriott’s handlers realize her radical record and insane history of woke statements is completely unelectable in Iowa. No amount of false ads or consultant lies will hide the truth about the Wicked Witch of Woke and her sinister trans-for-all obsession,” Zach Kraft, a spokesperson for the Republican National Committee (RNC) said in a statement to Fox News Digital.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Nunn, the district’s current representative, last won re-election in a 51.8% to 47.9% victory over Democratic challenger Lanon Baccam in 2024. With the Democratic nomination in tow, Trone Garriott will face off against Nunn in the Nov. 3 general election.

    Leo Briceno is a politics reporter for the congressional team at Fox News Digital. He was previously a reporter with World Magazine.

  • 快讯:南卡罗来纳州首批选举结果出炉,林赛·格雷厄姆之妹为其参议员席位展开角逐


    美国东部时间2026年8月11日周二晚7:53 / CNN

    https://www.cnn.com/2026/08/11/politics/video/ebof-john-king-south-carolina-first-primary-results

    即将结束现任参议员任期的已故林赛·格雷厄姆之妹达琳·格雷厄姆,正在南卡罗来纳州一场竞争激烈且充满争议的初选中为其参议员席位而战。约翰·金为CNN带来首批选举结果报道。

    1:40 • 来源:CNN

    Now: first South Carolina results as Lindsey Graham’s sister fights for his seat

    7:53 PM EDT, Tue August 11, 2026 / CNN

    https://www.cnn.com/2026/08/11/politics/video/ebof-john-king-south-carolina-first-primary-results

    Darline Graham, the sister of the late Lindsey Graham who is finishing his current term in the Senate, is fighting in a crowded and contentious primary in South Carolina for his seat. John King reports on the first results into CNN.

    1:40 • Source: CNN

  • 前同学将俄亥俄州众议员马克斯·米勒描述为“脾气暴躁”且“厌恶女性”


    2026-08-11T20:33:20.415Z / https://www.cnn.com/2026/08/11/politics/max-miller-former-classmates-invs

    丹·科恩曾和一位童年玩伴同桌而坐,后者从小就一直和他作对,两人小时候还一起打过棒球。

    这位同学有件心事想要倾诉。

    “当时他刚戒酒不久,正为曾经对我刻薄而道歉,”科恩回忆起2011年左右的那次对话。

    科恩说,当时他“深受触动”,因为他认为眼前的这名男子已经改邪归正。

    而现在,他不再这么确定了。

    科恩说,这位昔日同学正是马克斯·米勒——这位身陷困境的俄亥俄州共和党众议员,其连任竞选一直被前妻提出的家庭暴力和情绪失控指控所困扰。

    米勒的前妻艾米莉·莫雷诺的指控包括,他曾用枪指着她的头,还朝她泼热水。莫雷诺的律师同时也向法院申请针对米勒的限制令,在本月早些时候的一份文件中,该律师称米勒在法庭外对他进行了人身骚扰,并对他未婚妻的外貌发表了贬损言论。

    在上周接受美国有线电视新闻网(CNN)记者杰克·塔珀的激烈采访时,米勒否认了所有指控,并指责他的前妻——俄亥俄州共和党参议员伯尼·莫雷诺的女儿——出于政治目的编造指控。

    现年37岁的米勒拒绝了退出国会竞选的呼吁,反而要求众议院道德委员会对其所谓的行为展开调查,称该调查还自己清白。该委员会已于上周启动调查。米勒未回应就本文置评的请求。

    CNN对米勒过往行为的调查包括审查公开记录以及采访六余名前同学和熟人,结果显示,米勒无论在青年时期还是成年后,都曾爆发过冲动行为,他的激进举动和侮辱性言论常令同伴感到不适,有时甚至是在醉酒状态下。

    “当时看起来他确实好转了一阵子——至少从我了解的情况来看是这样,”科恩谈到约15年前米勒的道歉时说。

    “我现在对他的看法显然不一样了。”

    马克斯·伦纳德·米勒出生在俄亥俄州东北部一个有着悠久历史的富裕家庭。他的祖父塞缪尔是知名房地产开发商,因其广泛的慈善事业广受赞誉,其中包括资助大屠杀教育和纪念活动的慈善机构。

    米勒的父母打理着祖父留下的遗产,管理着克利夫兰地区的多家慈善机构。与米勒和他的弟弟杰克一起长大的朋友们记得,当时的安息日晚餐氛围活跃,父母也十分热心——记得米勒的父母会去看体育比赛,在看台上为他们加油助威。

    “那是个非常欢迎客人的家,”科恩说,他和米勒在棒球队里打同一个位置:捕手,两人曾是对手。

    熟悉的人都说,虽然米勒的弟弟杰克友好又和善,但马克斯的口碑却截然不同。同学们告诉CNN,尽管他有时也会很有魅力,但他往往爱与人对峙。

    “他这个人,一对一相处和在群体里完全不一样,”科恩说。“当他和你单独相处时,他会很讨人喜欢,也很坦诚,会放下戒备。”

    从小就认识米勒的里弗·麦克威廉姆斯将他描述为“脾气暴躁”。他说,作为一名高中运动员,米勒会像其他青少年球员一样发脾气——比如在一次糟糕的击球后把头盔摔在地上。但在赛场之外,麦克威廉姆斯说,“如果你在派对上碰到他,而他喝多了,他会很快挑起事端、引发打斗……他就是那样的孩子。”

    另一位不愿透露姓名的前棒球队队友因担心遭到报复告诉CNN,甚至有些家长都“被米勒吓住了”。“这既有家庭和金钱方面的因素,也和他的性格以及火爆脾气有关。”

    另一位同学布莱尔·库里特说,她记得米勒行事激进且带有性别歧视。“我真不觉得他和任何女性是朋友。他好斗……那时候绝对是个厌恶女性的人,”她告诉CNN。

    另一位同样因害怕报复而要求匿名的前女同学告诉CNN,米勒脾气很差。她解释说,高中时的他“不是个温和的人”,“作为女性,你不会想和他走得太近”。几名前棒球队队友也告诉CNN,他们曾目睹米勒吹嘘自己的性经历,还会用外貌——尤其是体重——来嘲讽女孩和女性。

    在米勒的前同学中广泛流传的一个故事,发生在2006年春季左右的一场派对上,一名十几岁的女孩指控米勒在她拒绝他的示好后将她推下楼梯。

    麦克威廉姆斯告诉CNN,派对是在米勒父母家举办的,他至今仍清晰记得那个女孩的痛苦状态。他说自己没有目睹事件经过,但事件发生后他立刻遇到了那个女孩。她“哭得歇斯底里”,他说。“我清楚地记得陪她沿着街道走,安慰她,确认她是否安好,看看她是否需要医疗救助之类的。”

    《政客》杂志2021年率先报道了这起事件。这名女子拒绝接受CNN的采访,但曾在给《Mother Jones》记者的短信中称,这起事件“是我人生中最痛苦的夜晚之一”。

    多年来,当记者就此提问时,米勒一再否认该事件发生过。

    库里特还记得他们十几岁时的另一场派对,当时米勒让她感到不适。当时她和朋友正在讨论大学计划,马克斯“说他要参军,这样就能‘射杀一些阿拉伯人’”。

    “我记得这件事,因为它真的让我很不安,”她说。“这完全违背了沙克海茨的价值观”——这是指该社区以自由派避风港著称的名声。

    法院和警方记录显示,年轻时期的米勒多次陷入麻烦,这些事件往往涉及酒精、毒品或暴力。

    记录显示,2007年,他被指控“行为不检/醉酒”和“阻碍公务”。这些文件被沙克海茨市法院封存,但案件的公开案卷显示,他以“不抗辩”的认罪方式参与了针对初犯者的项目,随后指控被撤销。

    率先报道此案的《华盛顿邮报》披露,米勒因涉嫌从背后击打一名男子头部后逃离警方而被捕。

    次年夏天,米勒因未成年饮酒被指控。他在该案中做了不抗辩认罪,相关文件也被法院封存。

    尽管米勒没有回应CNN就这些指控提出的具体问询,但当《邮报》当时联系他时,他说:“每个人在成长过程中都会犯错……过去的我并不是现在的我。”

    几年后的2010年,米勒和一群人在克利夫兰高地繁华的考文垂街区聚会时,在一家水烟吧发生争执,最终导致他在凌晨2点左右打碎了一扇窗户。

    CNN获取的警方报告描述米勒“左手手腕大量出血”,称他被送往医院。他因犯有刑事恶作剧罪(轻罪)收到传票。

    大约9个月后,米勒在俄亥俄州牛津市的迈阿密大学再次与警方发生冲突。这次,他因驾驶吉普车撞上路灯杆而被指控酒后驾车。根据CNN审查的警方记录,次日清晨人们发现他“眼睛充血,有酒精气味,前额有擦伤”。尽管他的血液酒精检测结果低于法定上限,但后续实验室检测显示,米勒的血液中含有MDMA和氯硝西泮等毒品成分。

    这起事件似乎是米勒的转折点。大约在这个时候,他为了戒酒,向他的老棒球队友科恩道了歉。

    另外两名消息人士告诉CNN,他们确认米勒当时正积极接受康复治疗,似乎正走上正轨。

    2013年从克利夫兰州立大学毕业后,米勒在美国海军陆战队预备队服役,随后进入政坛。他加入了马可·卢比奥的总统初选竞选团队,之后与当时的候选人唐纳德·J·特朗普合作,参与了他的2016年竞选活动。

    特朗普胜选后,米勒担任白宫助手,并与新闻秘书斯蒂芬妮·格里沙姆发展了恋爱关系。

    这段关系在大约一年后以激烈的方式结束,格里沙姆在她的回忆录中写道,她曾遭受过一名身为白宫工作人员的男友的身体虐待。

    尽管格里沙姆没有指名道姓,但所有人都清楚她指的是米勒,2021年,他起诉她诽谤。他否认曾袭击过她。后来他主动撤回了诉讼,格里沙姆此后也没有公开谈论过这段关系。

    2021年特朗普卸任后,米勒与艾米莉·莫雷诺重新取得联系,两人多年前在卢比奥的竞选活动中相识。两人于2022年在新泽西州贝德明斯特的特朗普国家高尔夫俱乐部结婚。

    2022年11月,在特朗普的背书下,米勒当选俄亥俄州第七国会选区的议员——这是一个共和党占绝对优势的席位。

    根据CNN审查的公开记录以及一位因害怕报复而要求匿名的消息人士的说法,2023年11月米勒和莫雷诺的女儿出生后,他们的关系变得越来越动荡。

    这位熟悉这对夫妇的消息人士告诉CNN,米勒和莫雷诺在短暂的婚姻中经历了大量的起起落落。孩子出生后,米勒对妻子的体重增加出言刻薄。结婚两年后,米勒提出离婚。自两人分居以来,围绕女儿的监护权之争愈演愈烈,曝光了针对这位议员的新虐待指控。

    在CNN获取的警方录像中,莫雷诺情绪激动地描述了一起他用枪指着她的事件。警方就他们女儿锁骨骨折一事对莫雷诺和米勒进行了采访,该伤情未提出任何指控,警方也告诉CNN,目前没有针对米勒或莫雷诺的 ongoing 调查。

    米勒在单独的警方采访中否认曾虐待她,称前妻“善于操纵”,并声称她有精神疾病。

    本月早些时候,米勒的前岳父、资深共和党参议员伯尼·莫雷诺首次公开谈及此事,这也让对米勒的审查进一步升级。“正如他私下承认的那样,马克斯·米勒需要接受严肃的心理治疗,”莫雷诺在X平台上写道。“他对我女儿构成威胁,每次他监护我的孙女时,我都提心吊胆。”

    据CNN报道,幕后共和党战略家已经警告称,随着共和党人准备在中期选举中为保住众议院席位展开激烈角逐,米勒保住席位的难度极大。

    俄亥俄州已过了米勒退出竞选并由其他候选人替代的截止日期。

    “我会继续推进,我会赢得这场竞选,”米勒上周在接受CNN的杰克·塔珀采访时说道,并将自己的政治困境与特朗普的相提并论。

    科恩说,他的这位前同学好斗的性格并不让他感到意外。

    “他还是原来的那个人。”

    Former classmates describe Ohio Rep. Max Miller as ‘hotheaded’ and ‘misogynistic’

    2026-08-11T20:33:20.415Z / https://www.cnn.com/2026/08/11/politics/max-miller-former-classmates-invs

    Dan Cohen sat across the table from a former classmate who had spent years antagonizing him when they were growing up together and playing baseball.

    The classmate had something he wanted to get off his chest.

    “He was newly sober and just apologizing for just being mean to me,” Cohen recalled of the conversation, which occurred around 2011.

    At the time, Cohen said “it meant a lot” because he thought the man sitting across from him had changed his ways.

    Now, he’s not so sure.

    That former classmate, Cohen said, was Max Miller, the embattled Ohio Republican congressman whose reelection bid has been dogged by allegations of domestic violence and uncontrolled anger leveled by his ex-wife.

    The claims by Miller’s ex-wife, Emily Moreno, include accusations that he held a gun to her head and threw hot water at her. Moreno’s attorney, meanwhile, is seeking a restraining order against Miller for himself, alleging in a filing last month that the congressman physically accosted him outside the courtroom and made disparaging remarks about his fiancee’s looks.

    In a fiery interview with CNN’s Jake Tapper last week, Miller denied the allegations and accused his ex-wife, the daughter of GOP Ohio Sen. Bernie Moreno, of fabricating claims for political reasons.

    Miller, 37, has rejected calls to drop out of his congressional race. Instead, he called for a House Ethics Committee investigation into his alleged conduct, which he says will exonerate him. The panel opened an investigation last week. He did not respond to requests for comment on this story.

    A CNN examination of Miller’s past conduct, which included a review of public records and interviews with more than half a dozen former classmates and acquaintances revealed that Miller has struggled – as a youth and as an adult – with volatile outbursts and was known to have made his peers uncomfortable with aggressive behavior and insulting comments, at times while intoxicated.

    “It did look like he was doing well for a little bit – at least from what I knew,” said Cohen about Miller’s apology some 15 years ago.

    “I obviously think different of him now.”

    Max Leonard Miller was born into a wealthy family with a long history in northeastern Ohio. His grandfather Samuel was a well-known real estate developer acclaimed for his extensive philanthropy, including charities that helped fund Holocaust education and remembrance.

    Miller’s parents stewarded his grandfather’s legacy, overseeing multiple charities in the Cleveland area. Friends who grew up with Miller and his younger brother Jake remember lively Shabbat dinners and involved parents – recalling Miller’s mom and dad attending sports games and cheering them on from the stands.

    “It was just a very welcoming house to be in,” said Cohen, who competed against Miller on the baseball team since they both played the same position: catcher.

    While Miller’s brother Jake was friendly and kind, acquaintances said, Max had a different reputation. Although he could be as charming at times, classmates told CNN, he tended to be confrontational.

    “He was one of those kids where he would be different one-on-one versus in a group,” Cohen said. “When he was one-on-one with you, he could be endearing and honest and let his guard down.”

    River McWilliams, who knew Miller growing up, described him as “hotheaded.” As a high school athlete, he said, Miller could throw tantrums typical of a teen player — such as slamming his helmet to the ground after a bad at-bat. But off the field, McWilliams said, “if you ran into him at a party when he had had a little too much drink, he would be quick to kind of like start fights and instigate stuff… He was that kid.”

    Another former baseball teammate who requested anonymity for fear of retaliation told CNN that even some parents “were intimidated” by Miller. “It was a combination of his family and money dynamics and also his personality and having that temper.”

    Blair Kurit, another classmate, said she remembered Miller as aggressive and sexist. “I don’t really think he was friends with any women. He was belligerent … and definitely misogynistic back then,” she told CNN.

    Another former female classmate who also requested to speak to CNN anonymously for fear of retaliation said Miller had a short temper. He “was not a gentle person” in high school, “not someone you wanted to be close with as a female,” she explained. Several former baseball teammates also told CNN they witnessed Miller brag about his sexual exploits and deride girls and women with comments about their physical appearances, particularly their weight.

    One story that has circulated widely among Miller’s former classmates stemmed from a party around spring 2006, in which a teenage girl accused Miller of pushing her down some stairs after she rebuffed his advances.

    McWilliams told CNN that the party took place at Miller’s parents’ house and that the girl’s distress remains fresh in his mind. He said he didn’t witness the incident, but that he encountered the girl right after she said it occurred. She was “hysterically crying,” he said. “I have vivid memories of walking her kind of down the street, comforting her, making sure that she was OK, checking to see if she needed, you know, medical attention or something like that.”

    Politico was the first to report about this incident in 2021. The woman declined to speak to CNN but had texted a Mother Jones reporter that the incident “was one of the more traumatic nights of my life.”

    Miller has repeatedly denied the allegation occurred when asked by reporters over the years.

    Kurit remembered a different party when they were teenagers where Miller made her uncomfortable. While she and her friend discussed their college plans, Max “said he was going to join the Army, so he could ‘shoot some Arabs.’”

    “I remember it because it really disturbed me,” she said. “It was like antithetical to the Shaker Heights ethos” – a reference to the community’s reputation as a liberal haven.

    Court and police records show that as a young man, Miller landed in troubling situations that often involved alcohol, drugs or violence.

    In 2007, records show he was charged with “disorderly conduct/intoxication” and “obstruction of official business.” The files were sealed by the Shaker Heights Municipal Court, but the public docket for the case shows that the charges were dismissed after he pleaded “no contest” as part of a program for first time offenders.

    The Washington Post, which first reported on the case, disclosed that Miller was arrested for allegedly punching a man in the back of the head and then running from police.

    The following summer, Miller was charged with underage consumption of alcohol. He pleaded no contest in that case, and the file was also sealed by the court.

    While Miller did not respond to CNN’s specific requests about these charges, when contacted by the Post at the time, he said, “Growing up, everyone makes mistakes. … Who I was in the past is not who I am now.”

    A couple of years later, in 2010, Miller was out with a group partying in the bustling Coventry neighborhood of Cleveland Heights when he got into an altercation at a hookah bar that ended with him punching through a window around 2 a.m.

    The police report, obtained by CNN, described Miller as “bleeding heavily from his left wrist” and said he was taken to the hospital. He was issued a citation for criminal mischief, a misdemeanor.

    About nine months later, Miller had another police run-in at Miami University in Oxford, Ohio. This time, he was charged with operating a vehicle while intoxicated after crashing a Jeep into a light pole. According to police records reviewed by CNN, he was discovered the next morning with “bloodshot eyes, an odor of alcohol, and an abrasion on his forehead.” Although he came in under the legal alcohol limit on his blood test, a subsequent lab test showed that Miller’s blood tested positive for drugs including MDMA and Clonazepam.

    This incident seems to have been a turning point for Miller. Around this time, he apologized to Cohen, his old baseball teammate, as part of his sobriety journey.

    Two additional sources who spoke with CNN confirmed Miller was actively in recovery and appeared to be turning a corner at this time.

    After graduating from Cleveland State University in 2013, Miller served in the Marine Corps Reserves and subsequently moved into politics. He joined Marco Rubio’s primary campaign for president before linking up with then-candidate Donald J. Trump to work on his 2016 campaign.

    After Trump’s victory, Miller served as a White House aide and entered into a relationship with press secretary Stephanie Grisham.

    Their relationship ended acrimoniously around a year later, and Grisham wrote in her memoir about a physically abusive boyfriend who was also a White House staffer.

    Although Grisham did not use his name, it seemed clear she was referring to Miller, and in 2021, he sued her for defamation. He has denied ever assaulting her. He later voluntarily dropped the lawsuit, and Grisham has not spoken publicly about the relationship since.

    After Trump left office in 2021, Miller reconnected with Emily Moreno, whom he’d met years earlier while working on Rubio’s campaign. The two married in 2022 at Trump National Golf Club in Bedminster, New Jersey.

    In November 2022, with Trump’s endorsement, Miller was elected to Congress for Ohio’s 7th District – a solidly Republican seat.

    After Miller and Moreno’s daughter was born in November 2023, their relationship became increasingly tumultuous, according to public records reviewed by CNN and a source who requested anonymity given fear of retaliation.

    The source, who is familiar with the couple, told CNN that Miller and Moreno went through significant highs and lows during their short marriage. Following the birth of their child, the source said, Miller was cruel to his wife about her weight gain. Two years after their wedding, Miller filed for divorce. Since their split, a messy custody battle over the pair’s daughter has raged, bringing to light new allegations of abuse against the congressman.

    In police videos obtained by CNN, Moreno emotionally described an incident in which she says he held a gun to her. Police interviewed Moreno and Miller as part of an investigation into a broken collarbone suffered by their daughter; no charges were filed in relation to that injury and police told CNN there are no ongoing investigations into Miller or Moreno.

    Miller, in separate police interviews, denied he ever abused her, called his ex-wife “manipulative” and alleged she struggles with mental illness.

    Scrutiny has intensified as Miller’s former father-in-law, senior GOP Sen. Bernie Moreno, addressed the issue publicly for the first time earlier this month. “As he has admitted privately, Max Miller needs serious psychological help,” Moreno said on X. “He is a danger to my daughter, and I hold my breath every minute he has custody of my granddaughter.”

    Behind the scenes, CNN has reported, GOP strategists have warned that Miller faces an uphill battle to keep his seat as Republicans prepare for a significant fight to hang onto the House in the midterms.

    The deadline for Miller to pull out of the race and be replaced by another candidate has now passed in Ohio.

    “I’m going to continue to push. I am going to win this race,” Miller told CNN’s Jake Tapper last week, comparing his political struggle to that of Trump’s.

    Cohen said his former classmate’s pugilistic demeanor does not surprise him.

    “He is the same person who he was.”

  • 深度解析:特朗普的儿童疫苗行政令——内容及医生观点


    2026-08-11T20:55:38.612Z / 路透社

    华盛顿8月11日电(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周一签署一项行政令,呼吁减少常规儿童疫苗接种,并指示司法部挑战州级疫苗法律,此举随即遭到医生和疫苗生产商的反对。

    该行政令推进了卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪长期以来的目标,并重申了今年1月曾被联邦法院叫停的疫苗接种计划改革方案。

    这一举措呼应了特朗普和肯尼迪所称的疫苗与自闭症存在关联的说法,但这与数十年来表明两者并无关联、且免疫接种对重大疾病具有多重益处的科学研究结果相悖。

    这项行政令有何内容?

    该行政令建议将针对11种疾病的儿童全民免疫接种范围,从美国疾控中心(CDC)2024年末推荐的18种疾病中缩减,其中包括麻疹、脊髓灰质炎、破伤风和百日咳。

    从全民接种清单中移除的疫苗包括新冠疫苗、流感疫苗、轮状病毒疫苗、甲型肝炎疫苗、乙型肝炎疫苗、细菌性脑膜炎疫苗以及呼吸道合胞病毒(RSV)疫苗。

    这些疫苗将被归入“高风险人群”类别,仅建议存在基础疾病或暴露风险的儿童接种,或归入“共同临床决策”类别,需与医生协商后推荐接种。部分疫苗,如甲型和乙型肝炎疫苗,可同时归入这两类。

    行政令还建议将麻疹、腮腺炎和风疹联合疫苗(MMR)拆分为三种单疾病疫苗,并将免疫接种安排在多次单独的医疗就诊中进行。

    在法律层面,行政令指示司法部长就其认为与父母自主权、宗教自由、残疾 accommodations 和平等保护原则相冲突的州法律提起诉讼,其中包括针对疫苗强制令的宗教和医疗豁免条款。

    对于决定儿童免疫方案的家庭而言,会有哪些变化?

    短期内机制变化不大:家长仍可申请将疫苗移至“共同临床决策”清单,白宫表示该行政令不会影响“疫苗儿童计划”——该计划为经济困难家庭提供免费疫苗,且与CDC指导方针挂钩。

    政府预计但未保证,私人保险公司将继续为调整后的疫苗提供报销。蓝十字蓝盾保险集团和CVS药房表示,将继续免除CDC推荐的儿童疫苗的自付费用,同时对该行政令进行评估。

    更大的影响是间接的。将疫苗拆分到多次就诊中进行(特朗普建议在1岁时接种五次)意味着家庭需要更多就诊次数,并可能产生自付费用,政府官员未说明相关费用将如何承担。儿科医生警告称,联邦政府传递的矛盾信息将导致部分家长推迟或跳过疫苗接种。

    部分内容无法立即生效。拆分MMR疫苗目前无法实现,因为美国尚无企业获批销售单独的麻疹、腮腺炎或风疹疫苗。官员表示,联邦卫生部门将在90天内与制造商合作寻求解决方案。

    由于学校入学要求由各州而非联邦政府制定,行政令将施压各州采用缩减后的接种计划,并依托司法部针对州豁免法律的诉讼指令提供支持。

    医学专家对此行政令有何看法?

    主要医学团体普遍反对该行政令,称没有新的科学依据支持这一变革。

    美国儿科学会表示,该行政令会造成家长困惑并推迟疫苗接种。该学会重申,数十年的研究表明疫苗与自闭症之间不存在关联。该学会估计,将联合MMR疫苗替换为单疾病疫苗可能需要约十年时间。

    包括传染病学会和美国国家传染病基金会在内的多个团体表示,此举将使更多儿童暴露于可预防的疾病和死亡风险中。

    该接种计划背后有何科学依据?

    公共卫生专家制定接种计划时,会研究疾病的传播方式、感染人群及发病年龄,以在最安全、最有效的时机为儿童提供保护。这也是为何大多数免疫接种安排在儿童12至18个月大时进行,此时儿童可能面临疾病暴露风险。

    美国儿科学会表示,疫苗接种的时机和组合契合疫苗发挥最佳作用以及儿童最脆弱的阶段,且多种疫苗不会 overwhelm 儿童的免疫系统。

    各国的接种计划存在差异,原因包括疾病威胁、人口结构、成本和接种系统各不相同。
    此前美国的接种计划针对18种疾病,而可比国家的平均接种数量约为14种,韩国和巴西同样针对18种疾病,这削弱了政府所称美国接种计划过于激进的说法。

    艾哈迈德·阿布勒内恩报道;朱莉·斯滕休森在芝加哥补充报道;米歇尔·格斯伯格和大卫·加夫编辑

    Explainer: Trump’s childhood vaccine order: what it does and what doctors say

    2026-08-11T20:55:38.612Z / Reuters

    WASHINGTON, Aug 11 (Reuters) – President Donald Trump on Monday signed an executive order calling for fewer routine childhood vaccinations and directing the Justice Department to challenge state vaccine laws, a move physicians and vaccine makers swiftly rejected.

    The order advances a long-standing goal of Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. and reaffirms a January vaccine schedule overhaul ​later halted by a federal court.

    It reflects Trump and Kennedy’s claim of a link between vaccines and autism that contradicts decades of scientific ‌studies showing no association between the two, as well as many benefits of immunization against major diseases.

    WHAT DOES THE EXECUTIVE ORDER SAY?

    The order recommends universal childhood immunization against 11 diseases, down from 18 the U.S. CDC recommended in late 2024, such as measles, polio, tetanus and whooping cough.

    Those dropped from the universal list are vaccines for COVID-19, the flu, rotavirus, hepatitis A, hepatitis B, bacterial meningitis ​and RSV.

    They move into a “high-risk groups or populations” category, recommended only for children at heightened risk from an underlying condition or exposure, or a “shared clinical ​decision-making” category, recommended in consultation with a doctor. Some, including hepatitis A and B shots, fall into both.

    It also recommends splitting the ⁠combination measles, mumps and rubella vaccine, or MMR, into three single-disease shots and spreading immunizations across separate visits to a healthcare provider.

    On the legal front, the order ​instructs the attorney general to sue over state laws it says conflict with parental authority, religious freedom, disability accommodations and equal protection, including religious and medical exemptions from vaccine ​mandates.

    WHAT CHANGES FOR FAMILIES DECIDING HOW TO IMMUNIZE CHILDREN?

    The immediate mechanics change little: parents can still request vaccines moved to the “shared clinical decision-making” list, and the White House says the order does not affect the Vaccines for Children program, which provides free shots to families who cannot afford them and is tied to CDC guidance.

    The administration expects, but has not guaranteed, that private insurers will ​keep covering the shifted vaccines. Blue Cross Blue Shield and CVS said they would keep covering CDC-recommended childhood vaccines without copays while reviewing the order.

    The bigger effects are ​indirect. Splitting shots across separate medical visits (Trump suggested five at age 1) means more appointments and potential out-of-pocket costs for families, with officials not saying how they would be covered. Pediatricians warn ‌the conflicting ⁠federal message will lead some parents to delay or skip shots.

    Some elements cannot take effect right away. Splitting MMR is not currently possible because no company sells licensed standalone measles, mumps or rubella vaccines in the United States. Officials said the federal health department would work with manufacturers on a solution within 90 days.

    Because states, not Washington, set school-entry requirements, the order pressures states to adopt the narrower schedule, backed by the Justice Department directive to sue over their exemption laws.

    WHAT DO MEDICAL EXPERTS SAY ABOUT THE ​ORDER?

    Major medical groups broadly rejected the order, ​saying no new science justifies a ⁠change.

    The American Academy of Pediatrics said it would sow parental confusion and delay vaccination. It reiterated that decades of studies show no link between vaccines and autism. It estimates replacing the combined MMR shot with single-disease versions would take about a decade.

    Several groups, ​including the Infectious Diseases Society of America and the National Foundation for Infectious Diseases, said it would expose more children ​to preventable illness and ⁠death.

    WHAT IS THE SCIENCE BEHIND THE SCHEDULE?

    Public health experts build a schedule by studying how a disease spreads and who gets sick, and at what age, to protect children at the safest, most effective times. That is why most immunizations come in the first 12 to 18 months, before likely exposure.

    The AAP says the timing and combination of shots matches when ⁠they work ​best and when children are most vulnerable, and that multiple vaccines do not overwhelm a child’s immune ​system.

    Schedules differ by country because of varying disease threats, demographics, costs and delivery systems.

    The previous U.S. schedule targeted 18 diseases versus an average of about 14 across comparable nations, with South Korea and Brazil also ​at 18, undercutting the administration’s claim that the U.S. is an outlier.

    Reporting by Ahmed Aboulenein; Additional reporting by Julie Steenhuysen in Chicago; Editing by Michele Gershberg and David Gaffe

  • 特朗普媒体集团增长乏力 如今推出售价10万美元的订阅服务以获取Truth社交平台专属访问权


    2026年8月11日 / 美国东部时间下午6:38 / 哥伦比亚广播公司新闻

    撰稿:

    特朗普媒体科技集团(Trump Media & Technology Group)正计划通过推出更快访问特朗普总统Truth社交平台帖文的服务来提振增长,该服务每月最高收费10万美元。

    该公司首席执行官凯文·麦根(Kevin McGurn)周一向投资者透露,公司已为其Truth应用程序编程接口(API)数据订阅服务签下了“超过10家”客户。他表示,这些客户大多是高频证券交易公司,它们希望能比普通Truth社交平台受众早毫秒级看到总统的帖文,以此获得交易优势。

    麦根称,这项新服务的合同价格普遍在每月6万至10万美元之间。该公司透露,Truth API不仅可访问特朗普先生的账号,还包括这家社交网络的顶级账号。

    金融专家表示,提前获取Truth API推送内容,能让交易员和投资者在基于特朗普帖文做出投资决策时获得微小但切实的先机,比如有关关税和外交政策的公告。这可能引发伦理层面的担忧。

    麦根还表示,特朗普媒体集团正与大型云计算公司、人工智能企业及新闻机构就Truth API订阅进行“积极洽谈”。他称,公司最终还计划向普通投资者推广该数据订阅服务。

    “我们对Truth API早期的需求感到鼓舞,并期待将该产品推广至包括散户投资者在内的其他领域,”麦根在与华尔街分析师讨论公司最新财务业绩的电话会议中说道。

    寻求发展方向

    特朗普媒体科技集团自2021年成立以来从未实现盈利,一直难以敲定能够带来稳定营收增长的商业战略。根据8月10日提交的监管文件,Truth社交平台——特朗普总统主要的社交发声平台——的广告收入在第二季度有所下滑,不过该公司未披露具体财务细节。

    为推动增长,特朗普媒体集团已拓展至一系列新业务领域,推出带有爱国投资主题的交易所交易基金(ETF)等金融产品,并斥巨资购买加密货币,试图将自身重塑为加密货币资产管理公司。特朗普媒体还正与聚变能源公司TAE Technologies合并,麦根周一表示,此次合并将为特朗普媒体提供“一次难得的机会,在保障美国能源独立方面发挥关键作用”。

    根据特朗普媒体最新财报,该公司周二公布的第二季度营收增长89%,达到167万美元,但由于加密货币资产价值暴跌,亏损额飙升10倍,达到2.38亿美元。

    7月公布的Truth API有望通过出售该公司最具价值的资产之一来提振营收:即能即时、自动化获取特朗普先生的公开声明。Truth社交平台会持续发布特朗普先生及其他顶级用户的帖文,确保所有用户能同时获取这些内容。

    但API能将信息直接推送至客户的电脑,这可能让客户在普通用户在信息流中看到帖文之前就捕捉到相关内容。

    特朗普媒体的股票代码为DJT,与总统姓名首字母一致,周二股价下跌近6%。该股票过去一年市值缩水约49%,而同期标准普尔500指数上涨了21%。

    伦理担忧

    Truth社交平台API服务正受到伦理专家和民主党议员的审视,他们质疑投资者是否应该向这家部分由总统持有的公司付费,以提前获取其公开声明。

    弗吉尼亚州民主党参议员马克·华纳(Mark Warner)已提出一项法案,禁止社交媒体公司向特定客户出售特殊访问权,使其能提前获取发布市场敏感信息的政府雇员账号内容。

    特朗普总统经常通过Truth社交平台发布重大公告,包括宣布新关税政策以及与伊朗等国的外交谈判进展。美国消费者新闻与商业频道(CNBC)今年5月援引Fundstrat的研究报道称,自特朗普重返白宫以来,总统的发言曾推动美股出现最佳和最差的五个交易日。

    Fundstrat未回应置评请求,该机构的研究显示,去年标普500指数最大单日涨幅出现在2025年4月9日,当时特朗普总统宣布暂停关税政策,推动指数飙升9%。

    在周一的投资者电话会议上,麦根为Truth社交平台API服务辩护,指出该服务仅提供公开帖文的访问,只是快了“几毫秒”。“我们的客户只会比别人稍早一点看到已发布的公开帖文,”他说道。他称这些伦理批评是“错误的”。

    但曾担任乔治·W·布什总统首席伦理律师的明尼苏达大学企业与证券法教授理查德·佩特(Richard Painter)对哥伦比亚广播公司新闻表示,“毫秒级的差距对高频交易员来说意义重大”。

    佩特指出,高频交易公司可能面临特别的法律风险,因为它们的自动化系统能在瞬间完成交易。他表示,尽管特朗普先生的帖文在API发送给客户时已是公开信息,但政府信息的发布方以及付费获取该信息的客户,在法律上都需要等待该信息充分反映到市场价格后再进行交易,否则可能违反内幕交易法。

    特朗普媒体驳斥了此类担忧。

    “批评人士要么出于对自由市场的意识形态反对,要么未能理解公开信息与非公开信息的区别,一直在歪曲Truth API的性质,”特朗普媒体的一位发言人告诉哥伦比亚广播公司新闻。

    特朗普先生的持股

    根据金融服务公司FactSet的数据,特朗普先生持有该媒体集团41%的股份,价值约10亿美元。尽管他并未在公司担任管理职务,但他通过所持股份有望从特朗普媒体获利。

    “这种结构让总统从自己官方声明的市场影响中获得了个人经济利益,”乔治华盛顿大学法学院政府采购法研究副院长杰西卡·蒂利普曼(Jessica Tillipman)告诉哥伦比亚广播公司新闻。

    她补充道:“我曾就国会议员为何不应利用履职期间获取的信息进行交易获利提出过类似论点。与国会情况不同的是,此次涉及一家总统实益拥有的公司,出售其以官方身份发布的信息的访问权。”

    佩特表示,需要出台更广泛的法律,防止政府官员从内幕信息、泄密及其他披露中获利,并将当前情况与2000年出台的《公平披露条例》(Reg FD)相比较。该条例出台的背景是上市公司有选择地向部分投资者和华尔街公司披露重大市场信息,而该条例要求上市公司公开披露影响市场的信息。

    麦根周一表示,尽管目前Truth API仅带来了“少量收入”,但特朗普媒体科技集团仍计划将该服务拓展至更多客户。他补充道:“我们认为,这项业务能够成长为一项重要且可持续的收入来源。”

    编辑:阿兰·谢特(Alain Sherter)

    Trump Media has struggled to grow. Now it’s selling $100,000 contracts for access to Truth Social.

    August 11, 2026 / 6:38 PM EDT / CBS News

    By

    Trump Media & Technology Group is aiming to energize growth by selling faster access to President Trump’s Truth Social posts for up to $100,000 a month.

    CEO Kevin McGurn told investors on Monday that the company has signed up “more than 10” customers for its Truth API, or Application Programming Interface, data feed, which he said was mostly from high-frequency securities trading firms seeking an edge by potentially seeing the president’s posts milliseconds before they reach the broader Truth Social audience.

    Contracts for the new service generally range from $60,000 to $100,000 a month, McGurn said. The Truth API includes access to the social media network’s top accounts, not just Mr. Trump’s, the company has said.

    Rolling access to the Truth API feed could give traders and investors a small but meaningful head start in making investment calls based on Mr. Trump’s posts, such as announcements on tariffs and foreign policy. That could raise ethical concerns, financial experts said.

    McGurn also said Trump Media is in “active conversations” with large cloud computing firms, artificial intelligence companies and news organizations about signing up for Truth API. Eventually, the company also plans to market the data feed to ordinary investors, he said.

    “We’re encouraged by the early demand for Truth API, and we look forward to rolling out the product to other sectors, including retail investors,” McGurn said in a call with Wall Street analysts to discuss the company’s most recent financial results.

    Searching for direction

    Trump Media & Technology Group, which has never turned a profit since its founding in 2021, has struggled to settle on a business strategy capable of delivering reliable revenue growth. Advertising revenue on the Truth Social platform — President Trump’s primary social media bullhorn — fell in the second quarter, according to an Aug. 10 regulatory filing, although the company didn’t provide financial details.

    To jump-start growth, Trump Media has expanded into a range of new ventures, branching into financial products such as ETFs with patriotic investment themes and buying billions in cryptocurrencies to refashion itself into a crypto treasury firm. Trump Media is also merging with fusion energy company TAE Technologies, which McGurn on Monday said will provide Trump Media with “a rare chance to play a key role in securing America’s energy independence.”

    On Monday, the company’s second-quarter revenue rose 89% to $1.67 million, but its losses ballooned 10-fold to $238 million due to the plunging value of its crypto holdings, according to Trump Media’s latest earnings report.

    The Truth API, announced in July, could boost revenue by selling what may be the company’s most valuable asset: immediate, automated access to Mr. Trump’s public statements. Truth Social continues to publish Mr. Trump’s posts, and those of other top users, so that they are available to everyone at the same time.

    But the API delivers the information directly to customers’ computers, potentially allowing them to detect the posts before a human user might notice them on their feed.

    Trump Media shares — which trade under the ticker DJT, the same as the president’s initials — slipped almost 6% on Tuesday. The stock has lost about 49% of its value over the past year, while the S&P 500 has gained 21%.

    Ethical concerns

    The Truth Social API service is drawing scrutiny from ethics experts and Democratic lawmakers over whether investors should be able to pay a company partly owned by the president for faster access to his public statements.

    Sen. Mark Warner, a Democrat from Virginia, has introduced a bill that would ban social media companies from selling special access to government employees’ accounts that share market-moving information.

    Mr. Trump frequently turns to Truth Social for major announcements, including the introduction of new tariffs and progress in diplomatic talks with Iran and other nations. The president has also been a driver of the market’s best and worst five days since his return to office, CNBC reported in May, citing research from Fundstrat.

    Fundstrat, which didn’t respond to requests for comment, found that the S&P 500’s biggest single-day jump last year came on April 9, 2025, when the president announced he would pause his tariffs, sending the index soaring 9%.

    On Monday’s investor call, McGurn defended the Truth Social API service by noting that it only provides access to public posts, albeit “milliseconds” faster. “Our customers will get published in publicly available posts fractionally faster,” he said. He called the ethical criticisms “misguided.”

    But “milliseconds make a difference” for high-frequency traders, Richard Painter, a corporate and securities law professor at the University of Minnesota who served as the chief ethics lawyer under President George W. Bush, told CBS News.

    High-frequency trading firms could face particular legal risk because their automated systems can execute trades in fractions of a second, Painter pointed out. Although Mr. Trump’s posts are publicly available when the API sends them to customers, Painter said that the source of government information, as well as customers who paid for access, are legally required to wait to trade on that info until the data has had time to be reflected in market prices, or else risk violating insider-trading laws.

    Trump Media dismissed such concerns.

    “Critics continue to mischaracterize Truth API either out of ideological opposition to free markets or a failure to grasp the distinction between public and nonpublic information,” a Trump Media spokesperson told CBS News.

    Mr. Trump’s stake

    Mr. Trump owns 41% of the media company’s shares, worth about $1 billion, according to data from financial services firm FactSet. While he doesn’t have a management role in the firm, he stands to profit from Trump Media through his shares.

    “The structure gives the president a personal financial interest in the market impact of his own official statements,” Jessica Tillipman, associate dean for government procurement law studies at The George Washington University Law School, told CBS News.

    She added: “I have made similar arguments about members of Congress and why they should not be permitted to profit from trading on information they receive in office. Unlike the congressional context, this involves a company the president beneficially owns selling access to information he creates in his official capacity.”

    A broader law is needed to keep government officials from profiting from insider information, leaks and other disclosures, Painter said, comparing the situation to the creation of Regulation Fair Disclosure, or Reg FD, in 2000 in response to public companies selectively disclosing material information to some investors and Wall Street firms. Reg FD requires public companies to disclose market-moving information publicly.

    In the meantime, Trump Media & Technology Group plans to expand Truth API to more customers, even though it has generated only a “modest amount of revenue” so far, McGurn said on Monday. He added, “We believe this can grow into a meaningful, durable contributor.”

    Edited by Alain Sherter

湘ICP备2026001899号-2