博客

  • 全美各地城市现“撒钱”活动,民众蜂拥寻找现金


    2026年8月21日 / 美国东部时间下午3:48 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻

    作者:格雷厄姆·凯茨 记者
    格雷厄姆·凯茨是哥伦比亚广播公司新闻数字部负责刑事司法、隐私问题和信息安全的调查记者。可通过KatesG@cbsnews.com或grahamkates@protonmail.com联系他。

    阅读完整简历

    视频中出现一卷厚到足以让托尼·瑟普拉诺都赞叹的现金。戴着白手套的手将这捆现金塞进空的多力多滋薯片袋,随手扔在树下。镜头扫过公园内闲逛的人群,他们完全没注意到身边被留下的宝藏。

    不久后,一个名为@nyc_money_hunt的Instagram账号发布了这段视频,并配文:“找到就是你的,找到现金后标记我们!”

    次日,在以北200多英里的波士顿,一个名为@passpassbos的无关账号发布了类似内容:“波士顿的各位,这里有一大笔钱等你来拿。如果你认为爱国者队今天会‘拿下’这些钞票,就点赞这个短视频吧!🏈 祝狩猎顺利”

    两个账号后续发布的视频显示,获奖者在数分钟内就找到了现金,其他人则紧随其后,赶到时却已错失这笔横财。

    这类“撒钱”账号在社交媒体上大量涌现,促使全美各地城市的民众四处奔走,寻找藏在糖果袋、信封、钥匙锁、外卖盒、油漆罐里,或是藏在篮球、橄榄球(获奖者可一并带走)上的现金。现金被扔在灌木丛下、管道里、贴在墙上、留在繁忙的路边、绿树成荫的公园步道旁、垃圾桶中,还被塞进树洞。寻钱者穿着各异:运动服、西装,有人因匆忙出门而穿得单薄,抵御不住寒冷;有人则在酷暑中穿着过于正式,像是从办公室冲出来的。他们骑着自行车、踏板车,开车或步行赶来。别担心正在花坛旁检查的警察,他其实也盼着能抢到这笔现金。

    有时这类撒钱活动与促销活动绑定——比如针对人身伤害律师、当地餐厅、青年足球俱乐部的推广。有时唯一被宣传的只是账号本身。

    大多数这类账号都隶属于大型全国性运营网络。有些账号匿名,也就是所谓的“匿名幕后团队”。哥伦比亚广播公司新闻调查了50多个覆盖约24座城市的账号,它们的总粉丝数超过700万。

    “这与当下的文化热潮息息相关,”利兹大学传播学院研究创作者并开展讲座的杰西卡·劳赫伯格说道,“这充分反映了我们当前的处境:通胀持续走高,经济充满诸多不确定性。”

    纽约市和洛杉矶撒钱活动视频截图。Instagram / @PassPassNY, @PassPassLA

    近日,NYC Money Hunt将一大捆现金整齐地装进保鲜袋,放在斯塔滕岛一座购物中心的桥墩下的水洼里。这名匿名账号运营者后来发布了后续视频,显示这笔钱很快就被人找到了。视频还显示大量车辆和人群涌向该停车场,人们小心翼翼地绕过水洼,四处搜寻现金。

    NYC Money Hunt没有回复记者的置评请求,但在给哥伦比亚广播公司新闻的邮件中表示:“我们对品牌和这项业务都充满了极大的热情。”

    但这项业务到底是如何盈利的?

    在全美各地开展撒钱活动的PassPass公司总裁克里斯托弗·格罗夫斯表示,这种模式可以带来多种收入来源。即便对于匿名账号,本地企业赞助通常也是业务核心,他们可以借此获得营销机会,以及参与赞助赠品活动的用户的姓名和邮箱等第一方数据。

    拥有大量粉丝的撒钱账号还可以通过其视频获得的数百万次播放量,从Facebook、YouTube和其他平台获取收益。

    “如果运营者足够精明,这类内容还可以通过其他渠道赚大钱,”格罗夫斯说道。

    以PassPass为例,该公司围绕撒钱体验打造了一款应用。拥有基础账户的用户可以免费玩街机游戏,有机会赢取包括现金在内的奖品;付费订阅用户则可以获得赠品活动的额外参与机会、旅游优惠以及即将开展的撒钱活动地点的提示。

    格罗夫斯表示,该应用的注册用户约有20万,公司旗下各城市专属的撒钱社交媒体账号(例如@PassPassChicago)每月的浏览量可达1亿至1.5亿次。

    格罗夫斯和担任公司首席执行官的兄弟埃奇尔曾思考,这是否“只是一时的热潮,毕竟当前经济不景气”。但他们认为并非如此。

    “人类历史上什么时候有人会嫌免费的钱太多?”格罗夫斯反问道,随后他回忆起一个场景:一名男子开着兰博基尼驱车赶来参加撒钱活动。

    “他说,‘这太有意思了。下次撒钱活动是什么时候?’他当时正和女友坐在车里,说完就开着兰博基尼疾驰而去,”格罗夫斯笑着说道。

    他表示,公司大约在两年前想到了这种模式,当时他们正在运营一个被他们称为“颠覆Groupon的折扣业务”。

    “我们当时很头疼:如果没有Groupon那样的预算来获取用户,我们该怎么让人们下载我们的应用?”格罗夫斯说道。他们尝试通过撒钱活动进行营销时,突然茅塞顿开。

    他们的视频反响极佳,于是决定围绕其开发技术,“将其打造成一个完整的社区,让那些在Instagram上热爱这类活动的人可以将其转化为规模更大的业务和产品”。

    “人们真的会立刻冲出办公室,因为他们发现活动地点就在街对面。如果拿到了钱,他们就会说‘哦,我赢了!’然后挥舞着双手,‘我得回去上班了’,”格罗夫斯说道。

    这种情况在去年12月确实发生过,哥伦比亚广播公司匹兹堡分社跟随PassPass在当地开展了一场撒钱活动。活动帖子发布不到一分钟,一名女子就冒着严寒跑了过来。

    这名获胜者名叫妮可,她喘着粗气,怀里紧紧抱着塞进卫衣里的装着现金的盒子,告诉记者:“这真是个快乐的圣诞节。这笔钱能帮上大忙。”

    虽然PassPass所属公司的创始人公开了自己的身份,但有些账号完全保持匿名。劳赫伯格表示,匿名账号往往能取得成功,因为“它自带神秘感和吸引力”,同时也因为它们不像网红那样直白地推销品牌合作。

    “这与我们所谓的‘网红衰退’‘网红消亡’‘网红断崖’等现象息息相关,无论你怎么称呼它。观众开始意识到,网红营销和内容创作虽然看似基于现实,但并不总是真实的,”劳赫伯格说道。

    NYC Money Hunt始终保持着这种“神秘感”。他的视频只露出戴白手套的手,从不露出任何可识别的特征或信息。他在Instagram上已经积累了超过40万粉丝,在其他平台上的粉丝数量也有数万。曾通过该账号赞助过两场撒钱活动的两名人士(分别代表当地一家青年足球俱乐部和一家Cinnabon加盟店)表示,他们无法透露相关合作细节。

    这种匿名性有时会引发争议。Instagram和TikTok上的一些用户制作视频或发帖,毫无根据地猜测撒钱活动是假的,或是获奖场面是摆拍的。另一些人则对该账号大加赞赏。

    “你做这件事真是太善良了,上帝保佑你。人们确实需要这样的帮助 😍😍😍👏👏👏” 去年冬天一场撒钱活动后,一名粉丝这样留言。哥伦比亚广播公司新闻无法追踪到他100多场撒钱活动中任何一名获奖者的信息,但一名目击者描述,一名女子在发现自己找到现金时激动得哭了。

    1月24日,该账号运营者将一大捆现金放进Juici Patties的外卖盒里,将其放在该连锁店布鲁克林市中心分店的角落,作为赞助促销活动的一部分。

    该店店员拉托娅·塞缪尔在柜台后目睹了全过程。她说,她看到毫无防备的顾客从奖品旁径直走过,直到一名女子特意走进来才找到了这笔钱。

    塞缪尔说,那名女子当时情绪激动。

    “哦,她哭了,”塞缪尔说道,“她念叨着,‘我可以给孩子买这个,我可以给孩子买那个。’”

    一名新入职的员工听到了这段对话,对自己工作的店里居然举办了一场撒钱活动感到惊讶和兴奋,她说自己也关注了这个账号。

    “这真的很有趣。给了人们一些希望,”她说道,“很多人真的很需要这笔钱。”

    People are scrambling to find wads of cash dropped all over American cities

    August 21, 2026 / 3:48 PM EDT / CBS News

    By Graham Kates Reporter
    Graham Kates is an investigative reporter covering criminal justice, privacy issues and information security for CBS News Digital. Contact Graham at KatesG@cbsnews.com or grahamkates@protonmail.com

    Read Full Bio

    The video shows what appears to be a roll of cash so thick it would impress Tony Soprano. White-gloved hands place the wad in an empty Doritos bag, and toss it casually under a tree. The camera pans to show people hanging out in the park, completely unaware of the treasure left in their midst.

    Shortly after, an Instagram account called @nyc_money_hunt posts the video, writing beneath it, “Finders keepers Tag us when you find the cash!”

    The next day, more than 200 miles north, an unrelated account called @passpassbos makes a similar post: “Here’s a BIG drop for you Boston. Like this reel if you think the patriots are taking down the bills today!!!! 🏈 good luck on this hunt”

    Subsequent videos from each account show winners finding the money within minutes, and others not far behind, arriving too late to claim the loot.

    Cash drop accounts like this have proliferated on social media sites, sending people running in cities across the country, chasing money left in candy bags, envelopes, key locks, takeout boxes, paint cans or covering things like basketballs and footballs (that the winners also get to keep). They’re tossed beneath bushes, in pipes, taped to walls, left on the side of busy thoroughfares, near leafy park trails, in trash bins and stuffed into tree hollows. The money hunters arrive in sweats, suits, underdressed for cold weather like they ran out of their apartment, or overdressed for a sprint in the heat like they darted from the office, on bikes and scooters, in cars and by foot. Don’t worry about that cop inspecting the garden bed, he’s actually hoping to win the cash.

    Sometimes the drops are tied to promotions — for personal injury attorneys, local restaurants, a youth soccer club. Other times the only thing being hyped is the account itself.

    Most accounts are tied to large national networks. Some are anonymous, also known as faceless. CBS News reviewed more than 50 accounts spanning about two dozen cities, with over 7 million followers between them.

    “This is tied to a larger cultural moment,” said Jessica Rauchberg, who studies creators and lectures at the University of Leeds School of Communication. “It says a lot about where we are right now, where there’s growing inflation, a lot of economic uncertainty.”

    Images from cash drop videos in New York City and Los Angeles. Instagram / @PassPassNY, @PassPassLA

    Recently, NYC Money Hunt neatly tucked a massive stack of cash into a Ziploc bag and left it in a puddle beneath a Staten Island shopping center pylon. The anonymous person later posted a follow-up video showing the money was quickly found. It also showed a herd of cars and people descending on the lot, gingerly navigating the puddle while searching for the cash.

    NYC Money Hunt did not answer questions, but said in response to emails from CBS News, “We’re incredibly passionate about both the brand and the business.”

    But what exactly is the business?

    Kristopher Groves, president of PassPass, which does cash drops across the country, said the model can lead to a variety of revenue streams. Even for anonymous accounts, local business sponsorships are typically at the core of the business, they can get marketing and first-party data like names and emails of people who expressed interest in sponsored giveaways.

    Cash drop accounts with large followings can also generate revenue from Facebook, YouTube and other platforms through the millions of views garnered by their videos.

    “There are a lot of ways this content can make money through other channels if they’re really savvy,” Groves said.

    In the case of PassPass, that’s meant building an app around the cash drop experience. Users with a basic account can play free arcade games with the chance to win prizes, including cash, and paid subscribers get access to bonus entries for giveaways, travel deals and hints about the locations of upcoming cash drops.

    Groves said the app has about 200,000 registered users, and the company’s collection of city-specific cash drop social media accounts (for instance @PassPassChicago) brings in 100 to 150 million views a month.

    Groves and his brother Edgel, who’s CEO of the company, have contemplated whether this is “just a fad, because the economy sucks right now.” They think not.

    “When in the history of humanity have people been tired of free money?” Groves asked rhetorically, before recalling an instance when he said a guy sped to a cash drop in a Lamborghini.

    “He’s like, ‘This is so much fun. When’s the next drop?’ He’s in the car with his girlfriend and he peels away in his Lambo,” Groves said, laughing.

    He said the company hit on the model about two years ago, after pursuing a discounts business they thought of as “like a Groupon-disruptor.”

    “We were struggling with how do we get people to download the app if we don’t have a Groupon-style budget to acquire users?” Groves said. An “aha” moment came when they tried marketing through cash drops.

    Their videos did so well, they decided to build technology around it, “making it a whole community where people who love this on Instagram can actually turn this into a much bigger business and product.”

    “People will literally just sprint out of their office, because they realize it’s across the street. And if they get it, they’re like, ‘Oh, I won!’ And they throw up their hands like, ‘I gotta get back to work,’” Groves said.

    Images from cash drop videos in San Diego and Pittsburgh. Instagram / @PassPassSanDiego, @PassPassPittsburgh

    That happened in December when CBS Pittsburgh tagged along with a PassPass drop in that city. Less than a minute after the drop was posted, a woman came running into the cold.

    Out of breath, clutching a box of cash that she stuffed beneath her sweatshirt, the winner, who said her name was Nicole, told the station, “It is a merry Christmas. It’s going to help a lot.”

    While PassPass is part of a company with founders who are open about their identities, some accounts maintain complete anonymity. Rauchberg said faceless accounts often succeed because “there’s a mystery, there’s an intrigue,” but also because they lack the overt salesmanship of influencers hawking brand partnerships.

    “It’s connected to this larger reckoning of what we’re calling ‘the influencer recession’ or ‘the influencer death,’ ‘influencer cliff,’ whatever you want to call it. Audiences are beginning to realize that influencing and content creation, while it seems to build on reality, is not always real,” Rauchberg said.

    NYC Money Hunt is committed to the bit. His videos show only his white-gloved hands and no identifying features or information. He’s racked up more than 400,000 followers on Instagram and thousands more on other platforms. Two people who sponsored drops with the account, on behalf of a local youth soccer club and a Cinnabon franchise, said they were unable to discuss the arrangements.

    The anonymity can sometimes be divisive. Some on Instagram and TikTok have made videos or posts speculating without evidence that the drops are fake, or the wins staged. Others lavish the account with praise.

    “Is so nice you do this, God Bless you. People need this help 😍😍😍👏👏👏” one follower wrote after a drop last winter. CBS News was unable to track down any of the winners from his more than 100 drops, but a witness to one described a woman in tears when she realized she had found the money.

    On Jan. 24, the man behind the account dropped a huge clump of cash into a Juici Patties takeout container, leaving it in a corner of the chain’s downtown Brooklyn franchise, as part of a sponsored promotion.

    Store employee Latoya Samuel watched the whole thing from behind the counter. She described seeing unsuspecting people walk right by the prize before a woman came in purposefully and found it.

    Samuel said the moment hit the woman hard.

    “Oh, she was crying,” Samuel said. “She was saying, ‘I can buy this for my child, I can buy that for my child.’”

    Overhearing the conversation, a new employee was surprised and excited to hear one of the drops happened at her store. She said she follows the account.

    “It’s just fun. Gives you some hope,” she said. “A lot of people really need it.”

  • 特朗普政府拟终止律师团体对法学院的监管权


    2026-08-21T17:39:43.462Z / 路透社

    记者:卡伦·斯隆
    2026年8月21日 世界标准时间17:39 更新于2小时前

    2025年2月1日,美国华盛顿特区教育部大楼。路透社/安娜贝尔·戈登

    • 内容摘要
    • 教育部称美国律师协会下属法学院监管部门缺乏与其母体组织要求的独立性
    • 美国律师协会曾因针对法官和律所的行动与特朗普政府产生冲突
    • 认证咨询委员会将于9月审议此事

    8月21日(路透社)——美国教育部周五提议取消美国律师协会长期以来作为美国法学院联邦认可认证机构的资格,这进一步加剧了唐纳德·特朗普总统政府与美国最具影响力的律师组织之间的矛盾。

    撤销美国律师协会作为法学院官方监管机构的资格——该协会自1952年起一直承担这一职责——是本届政府限制该团体影响力的最新举措。一名白宫发言人在2025年曾将该协会斥为“势利的左翼律师组织”。

    通过《每日案卷》新闻简报将最新法律新闻直接发送到您的收件箱,开启您的晨间资讯。点击此处订阅

    广告 · 滚动继续阅读

    教育部工作人员在周五发布的一份长篇报告中得出结论,美国律师协会下属的法律教育与律师准入委员会不符合相关要求,无法与更大的美国律师协会保持“分离与独立”。报告还批评美国律师协会修订其要求法学院达到多元化标准的规则时过于拖沓。

    教育部一名发言人周五表示,对美国律师协会认证规则的审查发现其“不符合本机构的认证规定和认可标准”。

    撤销美国律师协会的认证资格将影响部分法学院的联邦学生贷款准入,也可能让法学院学生更难参加律师资格考试并在其他州获得律师执业许可。

    广告 · 滚动继续阅读

    一个两党认证咨询委员会将于9月审议周五提出的这项建议,最终决定将在数月后公布。

    美国律师协会认证委员会主席梅利莎·哈特在一份声明中表示,该委员会将于下月与联邦咨询委员会会面时“澄清任何误解并厘清记录”。她表示,委员会“有信心”能够解决教育部的担忧。

    与美国律师协会的矛盾进一步升级

    特朗普在2025年4月签署一项行政命令,指示教育部长琳达·麦克马洪评估是否暂停或终止美国律师协会作为政府官方法学院认证机构的资格,理由是该协会存在“非法的‘多样性、公平性与包容性’要求”。

    自那以来,美国律师协会已就取消家庭暴力资助资金一事起诉政府,并挑战特朗普针对个别律所的行政命令。美国司法部已禁止其律师在或参加美国律师协会的活动,并缩减了该协会长期以来参与审查司法提名人选的角色。

    此处保留原blob链接

    尽管美国律师协会法学院部门近期努力声明其与母体组织的独立性,并取消针对法学院的多元化、公平性与包容性规则,但本届政府仍提议终止该协会的认证资格。

    美国律师协会的决策机构本月早些时候投票反对取消多元化、公平性与包容性规则,但法律教育委员会预计将在原定于周五召开的会议上推进废除该规则的议程。

    广告 · 滚动继续阅读

    加州萨克拉门托卡伦·斯隆报道;马修·刘易斯编辑

    我们的准则:汤森路透信托原则。

    Trump administration moves to end attorney group’s law school oversight

    2026-08-21T17:39:43.462Z / Reuters

    By Karen Sloan

    August 21, 2026 5:39 PM UTC Updated 2 hours ago

    A view of the U.S. Department of Education building in Washington, D.C., U.S., February 1, 2025. REUTERS/Annabelle Gordon

    • Summary
    • Education Department says ABA’s law school arm lacks required independence from parent organization
    • ABA has clashed with the Trump administration over actions against judges and law firms
    • Accreditation advisory committee will consider the matter in September

    Aug 21 (Reuters) – The U.S. Department of Education on Friday moved to strip the American Bar Association of ‌its longstanding status as the federally recognized accreditor of U.S. law schools, deepening a clash between President Donald Trump’s administration and the nation’s most high-profile lawyer organization.

    Removing the ABA as the official overseer of law schools, a role it has filled since ​1952, represents the administration’s latest effort to curtail the influence of the group, which a White House ​spokesperson in 2025 dismissed as a “snooty” organization of “leftist lawyers.”

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    In a lengthy report released on Friday, Education ⁠Department staff concluded that the ABA’s Council of the Section of Legal Education and Admissions to the Bar ​is not “separate and independent” from the larger ABA as required. The report also faulted the ABA for being too ​slow to revise its rule requiring law schools to meet diversity standards.

    A review of the ABA’s accreditation rules found it “out of compliance with the agency’s accreditation regulations and recognition standards,” an Education Department spokesperson said on Friday.

    Revoking the ABA’s accreditor status would disrupt ​federal student loan access for some law schools and could make it harder for law students to take ​the bar exam and become licensed attorneys in different states.

    Advertisement · Scroll to continue

    A bipartisan accreditation advisory committee will consider Friday’s recommendation in September, with ‌a ⁠final decision several months away.

    The ABA’s accreditation council will “address any misconceptions and clarify the record” when it meets with the federal advisory committee next month, its chairperson, Melissa Hart, said in a statement. She said the council is “confident” it can address the Education Department’s concerns.

    DEEPENING CLASH WITH ABA

    Trump signed an executive order in April 2025 directing ​Education Secretary Linda McMahon to ​assess whether to suspend ⁠or terminate the ABA as the government’s official law school accreditor, citing its “unlawful ‘diversity, equity, and inclusion’ requirements.”

    Since then, the ABA has sued the administration over canceled domestic violence grant ​funding and to challenge Trump’s executive orders targeting individual law firms. The U.S. Department ​of Justice has barred ⁠its attorneys from speaking at or attending ABA events and curtailed the ABA’s longtime role in vetting judicial nominees.

    blob:https://www.reuters.com/c63573da-03bb-44b4-a5a8-5a7f18ba9991

    The administration’s move to end the organization’s accreditor status comes despite recent efforts by the ABA’s law school wing to assert its independence ⁠from its ​parent organization and eliminate its DEI rule for law schools.

    The ABA’s ​policymaking body earlier this month voted against removing the DEI rule, but the legal education council was expected to push ahead with stripping ​the rule at a previously scheduled meeting on Friday.

    Advertisement · Scroll to continue

    Reporting by Karen Sloan in Sacramento, California; Editing by Matthew Lewis

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 乌克兰官员称:泽连斯基家乡克里维里赫购物中心遭俄罗斯无人机袭击,造成15人死亡


    2026年8月21日 15:50 美东时间 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    俄罗斯无人机于周五袭击了乌克兰中部城市克里维里赫的一座购物中心,造成至少15人死亡、更多人受伤,当局表示。

    当局称,此次购物中心袭击事件,加上尼古拉耶夫和哈尔科夫地区另外两起独立的俄罗斯袭击事件,周五全天乌克兰全国共有21人丧生。

    克里维里赫是总统弗拉基米尔·泽连斯基的故乡,他将此次袭击称为“双重打击”:先有一批无人机袭击该区域,随后第二批无人机在救援人员展开救援时发动袭击。


    “2026年8月21日发布的这张手绘图显示了乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州克里维里赫一家遭俄罗斯无人机袭击的购物中心现场。总检察长办公室通过Telegram发布/路透社手绘图”

    “这是彻头彻尾的俄罗斯暴行。他们就是怪物,”泽连斯基在社交媒体上写道。他表示乌克兰将对此次购物中心袭击事件作出回应。

    第聂伯罗彼得罗夫斯克州军事行政长官亚历山大·汉扎周五晚间表示,对购物中心的袭击造成至少15人死亡、130人受伤,其中包括23名儿童。

    在这场持续四年多的战争中,克里维里赫已多次遭袭,其中最致命的袭击之一发生在2025年4月,当时有20人丧生,其中包括9名儿童。


    “2026年8月21日,消防员在乌克兰克里维里赫遭俄罗斯无人机袭击的购物中心现场作业。第聂伯罗彼得罗夫斯克州军事行政长官亚历山大·汉扎通过Telegram发布/路透社手绘图”

    俄罗斯利用乌克兰防空系统短缺漏洞

    周五早些时候,俄罗斯对乌克兰哈尔科夫地区发动无人机袭击,造成两名女性死亡,分别为73岁和66岁,另有两人受伤,该地区行政长官奥列格·西涅古博夫表示。

    紧急服务部门称,周五晚间的另一起俄罗斯袭击在乌克兰南部尼古拉耶夫地区造成四人死亡,其中包括三名儿童。

    乌克兰空军通过Telegram发布的一份声明显示,俄军 overnight 发射的135架无人机中,乌克兰军队击落或干扰了107架。

    周五的袭击发生在俄罗斯向乌克兰首都基辅发射数十枚导弹和无人机发动夜间空袭仅24小时后,此次空袭造成16人死亡。


    “2026年8月20日,人们看着乌克兰基辅遭俄罗斯无人机袭击时升起的浓烟。路透社/亚历山大·拉图什尼亚克”

    大规模俄罗斯空袭今年夏天已成为常态。就在两周多前,俄罗斯对基辅及其周边地区发动的袭击造成17人死亡,此前两天该市有9人丧生。联合国上周表示,基辅是7月受打击最严重的城市之一,至少有54名平民死亡、202人受伤。

    莫斯科军方近期加强了对基辅的弹道导弹袭击,利用了乌克兰长期短缺美国制造的爱国者防空拦截弹的漏洞,而爱国者是乌克兰武器库中唯一能够击落此类导弹的武器。

    乌克兰无人机袭击俄罗斯炼油厂

    当地官员表示,周五,俄罗斯别尔哥罗德州拉祖姆诺耶村附近一辆汽车遭乌克兰无人机袭击,造成一人死亡、四人受伤,其中两人伤势严重。

    此前,泽连斯基称一起独立的乌克兰无人机袭击了距乌克兰边境约995英里的俄罗斯彼尔姆市的一座炼油厂。他还表示,俄罗斯伏尔加格勒地区的马里诺夫卡军用机场也遭到袭击。

    俄罗斯在线新闻媒体Astra报道称,乌克兰无人机点燃了彼尔姆市一座由卢克石油公司运营的炼油厂。当地官员称,一处未具名的“工业设施”出现受损情况。

    俄罗斯国防部表示,其防空系统 overnight 在15个俄罗斯地区以及克里米亚上空拦截了325架乌克兰无人机。克里米亚于2014年被莫斯科非法吞并。

    周五晚些时候,俄方称其防空系统又击落了211架无人机。

    分析人士称,随着双方部队在战场迟迟无法取得重大进展,俄罗斯与乌克兰之间的远程打击行动不断升级。乌克兰东部和南部约780英里长的前线沿线的部队行动受到大量无人机和地面机器人的严重限制,这些武器对步兵和车辆构成威胁。

    在过去一年中,乌克兰研发并部署了国产远程无人机,用于深入俄罗斯境内发动袭击,引起了全球各国政府和国防制造商的关注。

    基辅官员的目标是让俄罗斯民众感受到战争的后果,向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京施压,迫使其谈判达成和平解决方案。但到目前为止,普京尚无任何迹象表明他打算停止入侵行动。

    Russian drone strike kills 15 people at shopping mall in Zelenskyy’s hometown, Ukraine officials say

    2026-08-21 15:50 EDT / CBS/AP

    Russian drones struck a shopping mall in the city of Kryvyi Rih in central Ukraine on Friday, killing at least 15 people and wounding scores more, authorities said.

    The shopping mall strike, plus two other separate Russian attacks in the Mykolaiv and Kharkiv regions, left a total of 21 people dead across Ukraine on Friday, authorities said.

    Kryvyi Rih is the hometown of President Volodymyr Zelenskyy, who described the attack as a double-tap strike, in which an initial wave of drones hit the area, followed by a second wave as rescue workers responded.

    A site of a shopping center hit by a Russian drone attack in Kryvyi Rih, Dnipropetrovsk region, Ukraine, in this handout picture released Aug. 21, 2026. Prosecutor General’s Office via Telegram/Handout via REUTERS

    “An absolute Russian atrocity. They’re just monsters,” Zelenskyy wrote on social media. He said Ukraine would respond to the shopping mall attack.

    Oleksandr Hanzha, who heads the Dnipropetrovsk regional military administration, said Friday evening that the attack on the mall killed at least 15 people and injured 130, including 23 children.

    Kryvyi Rih has been hit multiple times during the more than 4-year-old war, with one of the deadliest occurring in April 2025, when 20 people, including nine children, were killed.

    Firefighters work at the site of a shopping mall hit by Russian drone strikes in Kryvyi Rih, Ukraine, Aug. 21, 2026. Head of the Dnipropetrovsk Regional Military Administration Oleksandr Hanzha via Telegram/Handout via Reuters

    Russia exploits Ukraine’s shortage of defensive systems

    Earlier on Friday, a Russian drone attack on Ukraine’s Kharkiv region killed two women, aged 73 and 66, and wounded two others, said regional head Oleh Syniehubov.

    Another Russian attack on Friday evening killed four people, including three children, in Ukraine’s southern Mykolaiv region, emergency services said.

    Ukraine shot down or suppressed 107 out of 135 drones launched by Russia overnight, according to a statement from Ukraine’s air force on Telegram.

    Friday’s attacks came just 24 hours after Russia pounded the capital of Kyiv with scores of missiles and drones in a nighttime aerial attack that killed 16 people.

    People look at smoke rising during a Russian drone strike in Kyiv, Ukraine, Aug. 20, 2026. Reuters/Oleksandr Ratushniak

    Large-scale Russian strikes have become a regular occurrence this summer. Just over two weeks ago, a Russian attack on Kyiv and its surrounding region killed 17 people, and nine were killed in the city two days before that. The United Nations said last week that Kyiv was one of the hardest-hit cities in July, with at least 54 civilians killed and 202 injured.

    Moscow’s forces have recently intensified their ballistic missile attacks on Kyiv, exploiting Ukraine’s chronic shortage of U.S.-made Patriot air defense interceptors, the sole weapon in its arsenal able to shoot down the missiles.

    Ukrainian drones hit Russian oil refinery

    A Ukrainian drone attack killed one person and wounded four others when a car was struck Friday in Russia’s Belgorod region near the village of Razumnoye, local officials said, adding that two of the injured were in serious condition.

    Earlier, Zelenskyy said a separate Ukrainian drone attack hit an oil refinery in Perm, about 995 miles from his country’s border. Also struck was the Marinovka military airfield in Russia’s Volgograd region, he said.

    The Russian online news outlet Astra reported that the Ukrainian drone had set ablaze a Lukoil-operated oil refinery in Perm. Local officials said damage was recorded at an unidentified “industrial facility.”

    Russia’s Defense Ministry said its air defenses overnight intercepted 325 Ukrainian drones over 15 Russian regions, as well as Crimea. The peninsula was illegally annexed by Moscow in 2014.

    Later Friday, it said its defenses shot down another 211 drones.

    Long-range strikes between Russia and Ukraine have escalated as troops continually fail to make significant battlefield progress, analysts say. Troop movements along the roughly 780-mile front line in eastern and southern Ukraine are severely restricted by large numbers of drones and ground robots that threaten infantry and vehicles.

    In the past year, Ukraine has devised and deployed domestically produced long-range drones for strikes deep inside Russia, capturing the attention of governments and defense manufacturers around the world.

    Officials in Kyiv aim to make the Russian public feel the war’s consequences and pressure Russian President Vladimir Putin into negotiating a peace settlement. Putin has so far shown no sign he intends to stop the invasion.

  • 特朗普将把太空飞行从奇观变为常态,目标是每日3次发射


    2026-08-21T13:24:15-04:00 / 福克斯新闻频道

    白宫新政策指示各机构扩建发射台、空域走廊和再入基础设施,以服务卫星项目

    作者:摩根·菲利普斯 福克斯新闻
    发布于2026年8月21日美国东部时间下午1:24


    直播观看:SpaceX从加州发射猎鹰9号火箭

    这枚SpaceX火箭将把一批星链V2迷你卫星送入近地轨道。

    新增功能:您现在可以收听福克斯新闻的文章了!

    blob:https://www.foxnews.com/557fcce6-a859-432d-846c-ad46750a77d1

    收听本文
    时长:3分钟

    特朗普政府的新太空政策旨在到2030年将美国太空发射频率提升至每日近3次发射或航天器再入。

    此举将使美国在部署支持GPS、天气预报、互联网接入和军事通信的卫星方面步伐大幅加快,华盛顿正力争在太空领域领先中国。

    周四发布的一项白宫政策指示联邦机构扩建美国发射和再入基础设施,到2030年实现每年超过1000次火箭发射和航天器返回。该计划将扩建发射台、军事靶场、空域走廊和监管系统,明确由商业公司承担部分任务。


    跑道到太空挑战赛让太空飞行更近一步

    2018年5月11日,SpaceX首枚“Block 5”猎鹰9号火箭从美国国家航空航天局肯尼迪航天中心发射升空。5月24日,唐纳德·特朗普总统签署了一项新的太空政策指令,有望放宽对SpaceX和其他商业航天公司的监管。(SpaceX供图)

    2024财年,美国联邦航空管理局批准了148次商业发射和再入任务,创下当时纪录。

    这一举措反映出太空已成为美国日常经济基础设施的一部分。随着越来越多的企业、家庭和政府机构依赖卫星互联网、导航和实时数据,快速发射和更换卫星的能力将越来越多地影响这些服务的可靠性。

    该政策出台之际,中国也在加速推进太空建设,扩建发射场并建造用于互联网、通信和监视的大型卫星星座。五角大楼还警告称,中国正在开发导弹、干扰机和其他工具,以在冲突中破坏美国卫星。

    根据五角大楼的一份报告,仅2024年中国就发射了67颗具备情报、监视和侦察能力的卫星,使其总数量超过500颗。


    特朗普借核反应堆计划进军月球,中俄在太空竞赛中联手

    2024年11月19日,美国当选总统唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克在德克萨斯州布朗斯维尔观看SpaceX星舰第六次试飞发射。(布兰登·贝尔/盖蒂图片社供图)

    分析人士警告,在与中国发生冲突时,首批攻击目标可能是地球数百英里外的卫星。中国导弹可能瞄准近地轨道的卫星,而干扰机、激光和网络攻击可能会破坏美军用于定位目标和协调跨太平洋行动的GPS信号、图像和安全通信。

    五角大楼此前警告,中国正在开发这些能力,以在冲突中限制美国进入太空的通道。如果太空攻击破坏了地面、海上或空中行动,快速发射替换卫星的能力将帮助美国恢复这些网络。


    美国将军警告俄罗斯可能正在轨道上开发反卫星核武器

    2023年5月30日,一枚长征火箭搭载神舟十六号宇航员从中国西北部酒泉卫星发射中心升空。(美联社照片/马克·席尔费尔贝)

    该指令还要求国防部、美国国家航空航天局和运输部在48小时内确定发射高优先级民用或国家安全有效载荷的障碍。在冲突中,这可能意味着能够迅速替换受损的通信、导航或监视卫星,而无需等待数月的发射窗口。


    订阅获取政治新闻通讯

    该计划还承认,发射热潮可能会在本土附近造成干扰。随着火箭发射和航天器返回的速度大幅加快,政府必须将这些行动与商业和私人航空进行协调。特朗普指示运输部在180天内制定一项计划,将发射和再入管理纳入空中交通管制现代化进程,并为关键发射指定优先空域走廊。

    点击此处下载福克斯新闻APP

    该政策并未拨款,也不保证美国能够实现2030年的目标。相反,它制定了一项跨政府蓝图,以解决可能阻碍美国将所需卫星送入轨道的瓶颈问题,例如有限的发射靶场、拥挤的空域、许可延迟、频谱接入以及再入基础设施短缺等问题。

    Trump to transform spaceflight from spectacle to status quo targeting 3 launches per day

    2026-08-21T13:24:15-04:00 / Fox News

    New White House policy directs agencies to expand launch pads, airspace corridors and reentry infrastructure for satellites

    By Morgan Phillips Fox News

    Published August 21, 2026 1:24pm EDT

    WATCH LIVE: SpaceX launches Falcon 9 rocket from California

    The SpaceX rocket will launch a batch of Starlink V2 Mini satellites into low Earth orbit.

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    blob:https://www.foxnews.com/557fcce6-a859-432d-846c-ad46750a77d1

    Listen to this article

    3 min

    The Trump administration’s new space policy aims to ramp up U.S. space traffic to nearly three launches or reentries a day by 2030.

    The effort would put the U.S. on a much faster pace for deploying satellites that support GPS, weather forecasts, internet access and military communications as Washington races to stay ahead of China in space.

    A White House policy released Thursday directs federal agencies to expand U.S. launch and reentry infrastructure to support more than 1,000 rocket launches and spacecraft returns each year by 2030. The plan would expand launchpads, military ranges, airspace corridors and regulatory systems, with the government explicitly leaning on commercial companies to help carry the load.

    RUNWAY-TO-SPACE CHALLENGE BRINGS SPACEFLIGHT CLOSER

    SpaceX’s first “Block 5” Falcon 9 rocket launches from NASA’s Kennedy Space Center on May 11, 2018. On May 24, President Donald Trump signed a new space policy directive that could ease regulations on SpaceX and other commercial spaceflight companies.(SpaceX)

    In fiscal year 2024, the FAA licensed 148 commercial launches and reentries, a record at the time.

    The push reflects how space has become part of the country’s everyday economic infrastructure. As more businesses, households and government agencies rely on satellite internet, navigation and real-time data, the ability to quickly launch and replace satellites will increasingly affect the reliability of those services.

    The policy comes as China undertakes its own rapid space buildup, expanding launch sites and building large satellite constellations for internet, communications and surveillance. The Pentagon also warns that China is developing missiles, jammers and other tools to disrupt U.S. satellites in a conflict.

    China launched 67 intelligence, surveillance and reconnaissance-capable satellites in 2024 alone, bringing its total to more than 500, according to a Pentagon report.

    TRUMP SWINGS FOR MOON WITH NUCLEAR REACTOR PLANS AS CHINA, RUSSIA TEAM UP IN SPACE RACE

    U.S. President-elect Donald Trump and Elon Musk watch the launch of the sixth test flight of the SpaceX Starship rocket on Nov. 19, 2024, in Brownsville, Texas.(Brandon Bell/Getty Images)

    In a conflict with China, analysts warn that some of the first attacks could target satellites hundreds of miles above Earth. Chinese missiles could target satellites in low-Earth orbit, while jammers, lasers and cyberattacks could disrupt the GPS signals, imagery and secure communications that U.S. forces rely on to find targets and coordinate operations across the Pacific.

    The Pentagon has warned that Beijing is developing those capabilities to restrict U.S. access to space in a conflict. The ability to quickly launch replacement satellites could help the United States restore those networks if a space attack disrupts operations on the ground, at sea or in the air.

    US GENERAL WARNS RUSSIA MAY BE DEVELOPING NUCLEAR ANTI-SATELLITE WEAPON IN ORBIT

    A Long March rocket carrying Chinese astronauts aboard the Shenzhou-16 spacecraft lifts off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China on May 30, 2023.(AP Photo/Mark Schiefelbein)

    The order also calls on the department, NASA and the Transportation Department to identify barriers to launching high-priority civilian or national-security payloads within 48 hours of need. In a conflict, that could mean rapidly replacing a disabled communications, navigation or surveillance satellite rather than waiting months for a launch slot.

    SIGN UP TO GET THE POLITICS NEWSLETTER

    The plan also acknowledges that a launch boom could create disruptions much closer to home. As rockets take off and spacecraft return at a far faster pace, the government will have to coordinate those operations with commercial and private aviation. Trump directed the Transportation Department to develop a plan within 180 days to integrate launch and reentry management into air-traffic-control modernization and designate priority airspace corridors for critical launches.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    The policy does not appropriate money or guarantee the country will reach the 2030 target. Instead, it creates a government-wide blueprint to address bottlenecks such as limited launch ranges, crowded airspace, permitting delays, spectrum access and a shortage of reentry infrastructure that could prevent the U.S. from getting needed satellites into orbit.

  • 奥运选手珍妮·辛普森将无法再跑步,以下是她康复期想要专注的事


    2026年8月21日 / 美国东部时间下午2:44 / 哥伦比亚广播公司新闻

    记者:克里·布林 新闻编辑
    克里·布林是CBSNews.com的新闻编辑。她毕业于纽约大学亚瑟·L·卡特新闻学院,此前曾在NBC新闻的《今日数字》工作。她负责报道时事、突发新闻以及包括物质使用问题在内的各类议题。

    阅读完整简历

    安贾利·帕蒂尔、德比·查普尼克

    三届奥运选手珍妮·辛普森的整个人生都围绕跑步展开,但在两个月前的一次突发心脏事件暴露了她的隐性罕见疾病、并险些夺走她的生命后,她正开启一场全新的“赛跑”。

    现年39岁的辛普森今年6月在北卡罗来纳州罗利帮助一群女孩调整一英里跑的配速后不久便晕倒了。她告诉哥伦比亚广播公司新闻,自己不记得当天发生的任何事。但艾维·波因特和乔伊·波因特永远不会忘记这一幕。

    乔伊·波因特是Fleet Feet公司的首席执行官,该公司今年早些时候聘请辛普森担任首席跑步官。艾维是一名儿科重症监护室医生。这对夫妇不仅是辛普森的同事和朋友:他们还有一个患有先天性心脏病的孩子,因此随身携带着自动体外除颤器。这意味着当辛普森晕倒时,他们手边就有所有必要的工具可以立刻上前施救。

    “我远远望去就知道情况非常、非常糟糕,”艾维告诉哥伦比亚广播公司新闻。“所以我让乔伊去拿AED(自动体外除颤器),自己跑了过去。……我只记得当时在想,‘这绝对不能发生在现在。我们马上还有很多事要做,现在绝对不能出事。你必须战斗,必须坚持住,必须醒过来。’老实说,我一直在喊她的名字,近乎尖叫。”

    2019年10月2日,珍妮·辛普森在卡塔尔多哈参加第17届国际田联世界田径锦标赛赛后。马蒂亚斯·汉斯特 / 盖蒂图片社

    2016年里约奥运会女子1500米铜牌得主辛普森,过去一年都和丈夫杰森一起进行50州跑步之旅,在风景优美的偏远地区加入当地跑团。如果当时她遭遇心脏事件时身边没有救生资源,她的故事可能会是另一种结局。

    “对我来说,这意味着冥冥中自有天意,我的家族没有心脏病史,”辛普森说。“我不确定自己人生中大部分时间是否身边都有懂得在心脏病发作时采取干预措施的人。感觉就像我被从家里带出来,交到了这个(懂急救的)家庭手中。”

    艾维和其他旁观者进行了心肺复苏,直到急救人员赶到并将辛普森送往当地医院。她随后第二次心脏骤停,被转至杜克大学医学中心。丈夫飞过来陪在她身边,当时她已经依靠生命支持系统数日。她说,醒来的体验是她从未经历过的。

    “我一生大部分时间和职业生涯都在给人们带来快乐,但醒来后却看到房间里充满了沉重和悲伤——那真的太难了,”辛普森说。

    辛普森被诊断为致心律失常性右心室心肌病,这是一种罕见的先天性心脏病,心脏会用无法在右心室正常传导电信号的组织修复损伤。跑步本身不会引发这种疾病,但最终暴露了它。

    “当我的心脏泵血并扩张时,在人生的某个节点,电信号很可能会中断,而这就是当时发生的事,”辛普森说。“我的心脏病医生说:‘你以为自己一辈子都在为奥运会训练,但其实你是在为6月16日这天训练。’我确实为那一天训练了一辈子——而我赢了。”

    辛普森植入了除颤器和心脏起搏器,定期看心脏病医生,她称这位医生是“世界上我最爱的人”。但即便如此,她再也无法跑步了。她还不确定未来会怎样,但表示丈夫和波因特夫妇在她理清思路的过程中给了她空间和鼓励。

    辛普森在Instagram上表示,她目前正在家中康复,将继续在Fleet Feet工作。她写道,目前“还有很多关于我康复进程的东西需要了解”,但她“不害怕接下来会发生什么,因为我知道自己并不孤单”。

    辛普森告诉哥伦比亚广播公司新闻,她在康复期间专注于保持积极的心态。

    “想想看,我作为一个人、作为一名女性,人生最后一英里是在集体中完成的,带着年轻女孩们绕着跑道跑步,我真的为此感到骄傲,”辛普森说。“这就是我心怀感激的事。这也是我想要铭记的事。”

    Olympian Jenny Simpson won’t be able to run again after a cardiac event. Here’s what she wants to focus on as she recovers.

    August 21, 2026 / 2:44 PM EDT / CBS News

    By Kerry Breen News Editor
    Kerry Breen is a news editor at CBSNews.com. A graduate of New York University’s Arthur L. Carter School of Journalism, she previously worked at NBC News’ TODAY Digital. She covers current events, breaking news and issues including substance use.

    Read Full Bio

    Anjali Patil, Debby Chapnick

    Three-time Olympian Jenny Simpson built her entire life around running — but after a sudden cardiac event two months ago revealed a hidden rare disease and nearly killed her, she is embarking on a new kind of race.

    Simpson, 39, had helped a group of girls pace themselves during a milelong run in Raleigh, North Carolina, in June moments before she collapsed. She told CBS News she doesn’t remember anything that happened that day. But Ivy and Joey Pointer will never forget it.

    Joey Pointer is the CEO of the company Fleet Feet, which hired Simpson as its chief running officer earlier this year. Ivy is a pediatric intensive care unit physician. The pair aren’t just Simpson’s co-workers and friends: They are also the parents of a child with a congenital heart disease, so they carry an automated external defibrillator. That meant when Simpson collapsed, they had all the tools necessary to rush to her side.

    “When I looked over from afar, I knew that something was very, very wrong,” Ivy told CBS News. “So I told Joey to grab an AED and ran over and got there. … I just remember thinking like, ‘This can’t happen right now. Like we have a lot happening soon and that this is not going to happen right now. You are going to fight. You’re going to hold on. You have to wake up.’ And I just kept saying her name and kind of screaming her name, honestly.”

    Jenny Simpson after competing at the 17th IAAF World Athletics Championships on Oct. 2, 2019 in Doha, Qatar. Matthias Hangst / Getty Images

    Simpson, a bronze medalist in the 1,500 meters at the 2016 Olympics in Rio, had spent the last year on a 50-state running tour with her husband Jason, joining local groups in scenic, far-flung places. If she had experienced a cardiac event without lifesaving resources nearby, her story might have had a different ending.

    “It means to me that there was a God present in all of this, my family doesn’t have a history of heart conditions,” Simpson said. “I don’t know that a lot of the time in my life I’m around people that know how to intervene when there is a heart condition. And it’s like I got plucked out of my home and put into this family.”

    Ivy and other bystanders performed CPR until first responders arrived and rushed Simpson to an area hospital. She suffered a second cardiac arrest and was then transferred to Duke University Medical Center. Her husband flew to be by her side as she spent days on life support. Waking up was unlike anything she had ever experienced, she said.

    “I’ve spent so much of my life and my career bringing people joy, and to wake up and see that the room was full of heaviness and sorrow — that was really hard,” Simpson said.

    Simpson was diagnosed with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy, a rare congenital heart condition where the heart repairs damage with tissue that doesn’t properly conduct electricity in the right ventricle. Running doesn’t cause the condition, but it did eventually reveal it.

    “When my heart was pumping blood and was dilated, at some point in my life, it was very likely the electricity was going to turn off, and that’s what happened,” Simpson said. “[My cardiologist] said, ‘You thought you trained your whole life for the Olympics, but you were really training your whole life for June 16.’ I trained my whole life for that day — and I won.”

    Simpson had a defibrillator and pacemaker implanted, and regularly sees her cardiologist, who she called her “favorite person in the world.” But still, she’ll never be able to run again. She’s still not sure what comes next, but she said her husband and the Pointers have given her space and encouragement as she figures that out.

    Simpson said on Instagram she is recovering at home and will continue to work at Fleet Feet. There’s still “a lot to learn about what my recovery will look like over time,” she wrote, but she’s “not afraid of what comes next because I know I’m not alone.”

    Simpson told CBS News she is focused on maintaining a positive mindset as she recovers.

    “To think that the way I showed up as a person and as a woman with my last mile was in community, taking young girls around the track, I’m really proud of that,” Simpson said. “That’s what I’m grateful for. That’s what I want to remember.”

  • 美国卫生机构报告55例与苜蓿芽相关的大肠杆菌和沙门氏菌感染病例


    2026-08-21 晚上7:06 UTC / 路透社

    路透社 2026年8月21日 晚上7:06 UTC 更新于58分钟前

    马里兰州怀特奥克市美国食品药品监督管理局总部外的标识,2020年8月29日摄。路透社/安德鲁·凯利/资料图片

    8月21日(路透社)——美国卫生官员周五表示,他们正在调查一起多州爆发的、与苜蓿芽相关的大肠杆菌和沙门氏菌感染事件。

    更多细节如下:

    通过《每日案卷》新闻简报将最新法律新闻直接发送到您的收件箱,开启您的早晨。在此注册

    • 美国食品药品监督管理局(FDA)和疾病控制与预防中心(CDC)表示,截至周五,全美15个州已报告55例感染病例,4人住院,无死亡报告。
    • FDA和CDC称,溯源数据显示,明尼苏达州明尼阿波利斯市“一切芽苗菜”公司分销的苜蓿芽可能受到多种病原体污染,已被确定为本次疫情的感染源。
    • FDA表示,正与“一切芽苗菜”公司合作,并已建议该公司启动召回。
    • 此次疫情爆发之际,美国正同时经历一起与生菜相关的环孢子虫疫情,以及一起与 jalapeño辣椒相关的沙门氏菌疫情,这两起事件打击了美国消费者的信心,许多人放弃食用新鲜农产品或外出就餐。
    • CDC表示,在本次与苜蓿芽相关的最新疫情中,46人感染大肠杆菌,7人感染沙门氏菌,2人同时感染沙门氏菌和大肠杆菌。
    • 大肠杆菌和沙门氏菌是引发食物中毒的两种常见细菌,两者都会导致胃痛、腹泻和呕吐。
    • CDC和FDA表示,患者的发病日期为5月31日至8月8日,在接受采访的34人中,有26人称食用过苜蓿芽。
    • CDC建议民众不要食用、售卖或提供受影响的苜蓿芽。

    路透社孟加拉分社斯尼哈·S·K 报道;辛吉尼·甘古利 编辑

    我们的报道准则:路透社信托原则。

    US health agencies report 55 cases of E. coli and salmonella infections tied to alfalfa sprouts

    2026-08-21 7:06 PM UTC / Reuters

    By Reuters

    August 21, 2026 7:06 PM UTC Updated 58 mins ago

    Signage is seen outside of the Food and Drug Administration headquarters in White Oak, Maryland, U.S., August 29, 2020. REUTERS/Andrew Kelly/File Photo

    Aug 21 (Reuters) – U.S. health officials on Friday said they were investigating a multistate outbreak of E. coli and salmonella ​infections linked to alfalfa sprouts.

    Here are more details:

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    • The ‌Food and Drug Administration and Centers for Disease Control and Prevention have reported 55 cases and four hospitalizations across 15 states with ​zero deaths, as of Friday.
    • Traceback data show that ​alfalfa sprouts distributed by Everything Sprouts of Minneapolis, ⁠Minnesota, may be contaminated with multiple pathogens and have ​been identified as a source of the illnesses in this ​outbreak, FDA and CDC said.
    • FDA is working with Everything Sprouts and has recommended the company conduct a recall, it said.
    • This comes amidst ​an ongoing cyclosporiasis outbreak linked to lettuce and a separate salmonella ​outbreak tied to jalapenos that have shaken U.S. consumer confidence, with many ‌forgoing ⁠eating fresh produce or dining out at restaurants.
    • The CDC said in the latest outbreak linked to alfalfa sprouts, 46 people were infected with E. coli, 7 with salmonella, ​and 2 with ​both salmonella ⁠and E. coli.
    • E. coli and salmonella are two common types of bacteria that cause ​food poisoning. Both lead to stomach pain, diarrhea, ​and ⁠vomiting.
    • Illnesses started on dates ranging from May 31 to August 8, CDC and FDA said, adding that of the 34 ⁠people ​interviewed, 26 reported eating alfalfa sprouts.
    • CDC ​is advising people not to eat, sell, or serve affected alfalfa sprouts.

    Reporting ​by Sneha S K in Bengaluru; Editing by Shinjini Ganguli

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 最高法院临时允许白宫宴会厅建造工程继续进行


    2026-08-21T18:12:32.197Z / https://www.cnn.com/2026/08/21/politics/supreme-court-rules-on-trump-ballroom

    美国最高法院已临时允许总统唐纳德·特朗普继续推进白宫一处大型新宴会厅的建造工程,暂停了一项原本要求工程于周五午夜停工的法院裁决。

    周五下午发布的这项命令并未涉及该项目的合法性,另外两家法院已认定特朗普的该项目属非法推进,因为国会并未批准该工程。相反,这项命令旨在为大法官们留出更多时间,考虑特朗普提出的无限期暂停不利裁决的请求。

    根据特朗普政府提交给最高法院的一份文件,工程进展迅速,250名工人每周7天、每天工作20小时。政府称整个宴会厅综合体“整体完成度已达65%”。

    负责处理来自哥伦比亚特区巡回上诉法院的紧急案件的首席大法官约翰·罗伯茨发布了这项命令,并未设定新的截止日期,这意味着白宫的建造工程可以继续进行,直到最高法院发布另一项命令。

    由于这是仅由罗伯茨处理的行政暂停令,并未附上推理过程、投票结果或反对意见。罗伯茨必然会将此案提交给全部九名大法官审议。

    自去年重返白宫以来,曾做过数十年房地产开发商的特朗普一直试图按照个人喜好改造华盛顿特区的多处场所。宴会厅项目是这项改造计划中最具实质性的部分,去年他拆除了前白宫东翼以腾出空间建造活动场地,此举引发了两党议员的担忧。

    “这将是全球首屈一指的军事综合体兼宴会厅,再也找不到能与之媲美的建筑,”特朗普今年8月在谈论该项目时说道。

    据熟悉特朗普想法的消息人士透露,总统将宴会厅及其他建筑工程视为其执政遗产的基础,他近期还暗示反对这项工程的人“对我国非常不忠”。

    美国全国历史保护信托基金是美国顶尖的历史保护机构,该基金于去年12月就该项目提起诉讼,随后说服华盛顿特区的一名联邦法官下令特朗普停止宴会厅施工,直到国会授予其推进该项目的权限。

    法官理查德·里昂允许工人继续在计划中的宴会厅下方建造高度复杂的地下掩体,理由是特朗普当时辩称这两个空间彼此独立。

    但随着时间推移,特朗普和高级官员越来越多地表示,整个建筑结构出于国家安全原因都是必要的,他们援引了近年来针对总统的未遂刺杀事件。特朗普曾试图让哥伦比亚特区巡回上诉法院撤销里昂的裁决,但未获成功。但在8月初,该上诉法院以分歧裁决支持了法官的原判,要求工程自8月21日起停工。

    “是否建造大型宴会厅应由国会决定,而非行政部门自行其是,”哥伦比亚特区巡回上诉法院在2比1的裁决中写道。

    “全国历史保护信托基金令人信服地证明,国会并未将不受限制的权力让渡给行政部门,让其大幅改造、重塑和重建白宫——这座‘人民的房子’——以迎合特定总统的个人意愿,”上诉法院总结道。

    几天后,特朗普请求最高法院介入此案。副检察长D.约翰·佐尔告诉大法官们,宴会厅之所以必要,是因为此前针对总统的威胁、国家安全需求以及建筑价值。

    “美利坚合众国总统并非租客,而是行政部门唯一的民选首脑,国会已授权他翻新、保卫和保护白宫及其场地,正如其他历届总统所获允许的那样,毫无例外,”佐尔写道,随后将里昂的裁决描述为“司法越权”。

    关于原告资格的争议

    政府在本案中的主要论点之一是,信托基金首先缺乏起诉的法律权利,即所谓的“原告资格”。下级法院表示,信托基金具备原告资格,因为其成员之一、建筑历史学家艾莉森·霍格兰已证明,她作为游客游览白宫的体验正因这座新宴会厅而受到损害。

    “那个女人说她沿着步道走了一圈,不喜欢眼前的景色,尽管什么都还没建起来,”特朗普本周在谈论此案时说道,“这个女人完全没有原告资格。”

    在请求大法官介入这场纠纷时,政府披露了近几个月来工程的进展情况。提交给法院的文件显示,数百名工人正“每天20小时、每周7天赶工,以确保项目超前于进度且控制在预算内”,工程进度已过半。

    佐尔表示,目前使用的建筑材料包括一种同样用于核电站的混凝土,几乎无法拆除。

    信托基金的律师抓住了这一点,敦促最高法院驳回特朗普的请求。他们表示,政府正通过加速推进一项最终可能无法逆转的工程,来“规避司法审查”。

    信托基金在法庭文件中告诉大法官们,如果做出有利于总统的裁决,将对保护主义者造成法院在审理紧急纠纷时通常会予以同情的那种不可弥补的损害。

    “地区法院精心制定的禁令并未阻止他们继续建造掩体、加固东翼场地,或确保总统、其家人及工作人员的安全,”信托基金的律师写道,“该禁令仅禁止在未获得国会事先批准的情况下建造宴会厅。请愿者并未——也无法——证明暂时无法建造该宴会厅就需要紧急救济。”

    PolitiFact近期的一项审查发现,2026年,总统在公开演讲中花大量时间谈论这些工程——除了对伊朗的战争之外,这是他谈论最多的话题。

    随着法律斗争愈演愈烈,宴会厅的造价也在稳步攀升。政府最初估算造价为2亿美元。特朗普去年秋天表示,造价“约3亿美元”。本月他则称,“几乎已经花了4亿美元”。

    《华盛顿邮报》获得的内部合同和文件显示,特朗普对白宫建筑群的改造(包括玫瑰花园、直升机停机坪及其他项目)总成本约为9亿美元。

    本文已更新补充更多细节。

    Supreme Court temporarily allows construction of White House ballroom to continue

    2026-08-21T18:12:32.197Z / https://www.cnn.com/2026/08/21/politics/supreme-court-rules-on-trump-ballroom

    The Supreme Court has temporarily allowed President Donald Trump to continue working on a massive new ballroom at the White House, freezing a court ruling that would have required construction to stop at midnight Friday.

    Friday afternoon’s order doesn’t address the legality of the project, which two other courts have said Trump is pursuing unlawfully because Congress hasn’t approved it. Instead, it’s meant to give the justices additional time to consider Trump’s request that the adverse rulings be paused indefinitely.

    Construction has been progressing rapidly, with a 250-person crew working 20-hour days, 7 days per week, according to a filing submitted by the Trump administration to the Supreme Court. The government put the ballroom complex at “65% complete in its entirety.”

    The order from Chief Justice John Roberts, who handles emergency cases rising from the DC Circuit Court of Appeals, did not set a new deadline, meaning the construciton can continue at the White House until the Supreme Court issues another order.

    Because it’s an administrative stay handled solely by Roberts, there was no reasoning, vote count or dissent. Roberts is certain to refer to the case to all nine justices.

    Since returning to office last year, Trump, who spent decades as a real estate developer, has sought to remake various parts of Washington to suit his personal tastes. The ballroom project has been the most substantial part of that effort, with his destruction of the former White House East Wing last year to make room for the event space causing consternation on both sides of the aisle.

    “This will be the greatest military complex slash ballroom anywhere in the world. There won’t be anything like it,” Trump said in August as he discussed the project.

    The president views the ballroom and other construction projects as the foundation of his legacy, according to sources familiar with his thinking, and recently suggested that those who oppose the effort are “very disloyal to our country.”

    The National Trust for Historic Preservation, the nation’s top historic preservation group, sued over the project in December and later convinced a federal judge in DC to order Trump to stop with work on the ballroom until Congress gives him authority to move forward.

    The judge, Richard Leon, permitted workers to continue building a highly sophisticated bunker beneath the planned ballroom, citing Trump’s argument at the time that the two spaces were distinct from one another.

    But as time went on, Trump and top officials have increasingly said that the entire structure was needed for national security reasons, citing attempts that have been made on the president’s life in recent years. Trump tried, unsuccessfully, to get the DC Circuit Court of Appeals to undo Leon’s ruling. But in early August, the court agreed with the judge in a divided ruling that required work to cease starting August 21.

    “Whether or not a massive ballroom should be constructed is for Congress to decide and is not a matter for Executive self-help,” the DC Circuit said in its 2-1 ruling.

    “The National Trust has shown, compellingly, that Congress has not ceded unfettered authority to the Executive Branch to dramatically redesign, reshape, and reconstruct the White House – the People’s House – to fit a particular President’s desires,” the appeals court concluded.

    Days later, Trump asked the Supreme Court to intervene. Solicitor General D. John Sauer told the justices that the ballroom was necessary because of earlier threats to the president’s life, national security needs and architectural values.

    “The President of the United States of America is not a tenant, but rather the sole, elected head of the Executive Branch, and Congress has authorized him to renovate, secure, and protect the White House and its grounds, as other Presidents have been allowed to do, without exception,” Sauer wrote, going on to describe Leon’s ruling as “judicial overreach.”

    Debate over standing

    One of the government’s principal arguments in the case is that the Trust lacks the legal right – known as “standing” – to sue in the first place. Lower courts have said that the Trust has standing because one of its members, Alison Hoagland, has shown that her enjoyment of the White House as an architectural historian is being harmed by the new ballroom.

    “The person said she walked along and she didn’t like the view, even though nothing was built,” Trump said this week as he discussed the case. “The woman has absolutely no standing.”

    In asking the justices to step into the dispute, the administration revealed how much construction had progressed in recent months. Filings submitted to the court said hundreds of workers were spending “20 hours a day, 7 days a week to keep the project ahead of schedule and under budget,” and that it was already more than halfway done.

    Sauer said that among the building materials being used is a type of concrete that is also used at nuclear power plants and nearly impossible to deconstruct.

    Lawyers for the Trust seized on that point as they urged the Supreme Court to reject Trump’s request. They said the administration was trying to “outrun judicial review” by speeding ahead with a project that may, eventually, be irreversible.

    A decision favorable to the president, the Trust told the justices in court papers, would cause the preservationists the type of irreparable harm courts weighing emergency disputes are typically sympathetic to.

    “Nothing in the district court’s carefully tailored injunction prevents them from continuing work on the bunker, securing the East Wing site, or ensuring the safety of the President, his family, and staff,” the Trust’s lawyers wrote. “All the injunction stops is construction of a ballroom without prior congressional approval. Petitioners have not – and cannot – show that being temporarily unable to build that ballroom demands emergency relief.”

    A recent review from PolitiFact found that in 2026, the president has spent significant time talking about those projects during public remarks — more than any other topic, with the exception of his war with Iran.

    And as the legal fight has intensified, the price tag of the ballroom has steadily increased. The administration initially put the cost at $200 million. Trump said in the fall it would cost “about $300 million.” This month, he said that “$400 million almost” had already been spent.

    The Washington Post obtained internal contracts and documents setting the cost of Trump’s changes to the White House complex, including the Rose Garden, a helipad, and other projects, at roughly $900 million.

    This story has been updated with additional details.

  • 特朗普将为阿尔忒弥斯二世号航天员颁发美国最高太空勋章


    2026年8月21日 / 美国东部时间下午1:06 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻

    作者:迈尔斯·多兰

    据哥伦比亚广播公司新闻获悉,特朗普总统计划为美国国家航空航天局(NASA)阿尔忒弥斯二世号任务的航天员团队颁发国会太空荣誉勋章。

    一名白宫官员证实,颁奖仪式将于8月28日周五在休斯顿的约翰逊航天中心举行。

    NASA宇航员里德·怀斯曼、维克多·格洛弗、克里斯蒂娜·科赫,以及加拿大航天局宇航员杰里米·汉森在为期10天的任务中成为半个多世纪以来首批绕月飞行的人类。他们于4月10日安全溅落,结束了这次创纪录的飞行。

    2026年4月16日,阿尔忒弥斯二世号宇航员杰里米·汉森、维克多·格洛弗、克里斯蒂娜·科赫和里德·怀斯曼在休斯顿。拉克尔·纳塔利乔/《休斯顿纪事报》通过盖蒂图片社拍摄

    据NASA介绍,目前仅有30名宇航员获颁该勋章,其中包括尼尔·阿姆斯特朗和约翰·格伦。在阿波罗1号火灾以及航天飞机挑战者号和哥伦比亚号灾难中遇难的宇航员均被追授该勋章。

    上一批获颁该勋章的宇航员是道格·赫尔利和鲍勃·本肯,他们在2020年成为首批搭乘商业航天器进入轨道的宇航员。乔·拜登总统于2023年为他们颁发了勋章。

    尽管名称如此,但该勋章由总统根据NASA局长的推荐颁发。据NASA介绍,国会授权总统以国会的名义,向“以卓越功绩和贡献为国家和人类福祉做出杰出努力”的宇航员颁发此勋章。

    编者按:根据白宫最新消息,颁奖仪式的地点已更新。

    Trump to honor Artemis II crew with nation’s top space medal

    August 21, 2026 / 1:06 PM EDT / CBS News

    By Miles Doran

    President Trump plans to award the Congressional Space Medal of Honor to the crew of NASA’s Artemis II mission, CBS News has learned.

    A White House official confirmed the award will be presented Friday, Aug. 28, at Johnson Space Center in Houston.

    NASA astronauts Reid Wiseman, Victor Glover and Christina Koch, along with Canadian Space Agency astronaut Jeremy Hansen, became the first humans to travel around the moon in more than a half-century during a 10-day mission. They splashed down safely to end the record-breaking flight on April 10.

    Artemis II astronauts Jeremy Hansen, Victor Glover, Christina Koch and Reid Wiseman in Houston on April 16, 2026. Raquel Natalicchio/Houston Chronicle via Getty Images

    Only 30 astronauts have received the medal, including Neil Armstrong and John Glenn, according to NASA. Astronauts killed in the Apollo 1 fire and the space shuttle Challenger and Columbia disasters received the medal posthumously.

    The last astronauts awarded the medal were Doug Hurley and Bob Behnken, who in 2020 became the first to launch to orbit on a commercial spacecraft. President Joe Biden awarded them the medal in 2023.

    Despite its name, the medal is awarded by the president based on recommendations from the NASA administrator. Congress has authorized the president to present, in the name of Congress, a medal to any astronaut who has “distinguished himself by exceptionally meritorious efforts and contributions to the welfare of the Nation and of mankind,” according to NASA.

    Editor’s note:The location of the award ceremony has been updated based on new information from the White House.

  • 华盛顿IndyCar赛车本周末席卷首都,必知要点汇总


    2026-08-21T13:16:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿讯——本周末,印地赛车系列赛(IndyCar)将拿下华盛顿市中心,届时25辆时速接近180英里的赛车将在国家广场疾驰。本次赛事是为纪念美国建国250周年而举办。

    这场“自由250华盛顿特区大奖赛”预计本周末每日吸引约14万名观众,是24年来首都首场大型汽车赛事。

    过去几周,赛道周边区域已完成改造,搭建看台与巨型护栏,大片区域已对车辆和行人封闭。赛事将干扰国家广场周边多处热门旅游景点,仅限持赛事门票者进入相关区域。

    前总统特朗普预计将挥舞绿旗启动比赛,这项筹备耗时一年多的赛事。以下是关于华盛顿IndyCar赛车赛的必知信息:

    什么是IndyCar?华盛顿赛事何时举办?

    IndyCar是全球顶级开放式轮赛车系列之一,全球知名度与声望仅次于一级方程式赛车(F1)。该系列是速度最快的赛车赛事之一,赛车时速可达230英里,其顶级赛事印第安纳波利斯500英里大赛是“赛车运动三冠王”的组成赛事之一。

    本周的赛事将是IndyCar首次在华盛顿特区举办,将有25名车手参赛。比赛正式于美国东部时间周日下午1点开始,但根据IndyCar赛事周末的安排,赛车将在周六和周日全天进行相关活动。

    车手们将在周六进行两场练习赛:第一场上午9点,第二场下午1点。练习赛旨在让车手及其车队熟悉赛道,并测试不同的车辆调校与策略,这在陌生赛道上尤为重要。

    排位赛将于周六下午5点至6点30分进行。排位赛中,车手将通过三轮角逐创造最快单圈成绩,较慢的车手将在第一轮和第二轮排位赛后被淘汰,最终排位结果将决定正赛的发车顺位。

    在IndyCar赛事间隙,周六还将举办一场特别表演赛——国际赛车挑战赛(IROC)。

    赛道布局是怎样的?

    赛道全长1.7英里,包含6个左转弯和1个右转弯。为呼应美国建国250周年主题,赛事总距离为250英里,即147圈。

    发车区位于美国国会大厦西侧的西北第三大道。赛车将左转后沿宾夕法尼亚大道疾驰,随后再次左转进入西北第九大道,途经国家档案馆。

    国会大厦在起点和终点线处清晰可见。安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

    赛道随后短暂沿宪法大道行进,途经国家美术馆。车手将右转进入西北第七大道,横穿国家广场抵达西南独立大道。赛道将途经史密森尼航空航天博物馆和美国印第安人国家博物馆,随后驶入西南马里兰大道,绕回国会大厦前的起点线。

    一张地图展示了华盛顿IndyCar赛车赛“自由250大奖赛”的赛道布局。

    IndyCar还在此发布了更详细的赛道地图,包含观众出入口、配套设施等相关信息。

    我还能买到赛事门票吗?

    赛事普通入场券此前免费,但申领窗口已于6月关闭。普通入场券不可转让,也无法在转售平台购买。

    “自由250大奖赛不再提供其他普通入场券,”赛事官网显示,“必须持票才能进入场馆并观看比赛,无票者无法进入观赛区域或球迷专区。”

    目前唯一进入赛事区域的途径是购买 hospitality 套餐,该套餐包含“冠军俱乐部”入场权益,内含餐饮服务与绝佳观赛座位。但周日及全周末的冠军俱乐部套餐已售罄,截至本文发稿时,Ticketmaster上仅剩周六套餐,两张入场券售价为3582.70美元。

    如何通过电视或流媒体观看IndyCar赛事?

    福克斯体育是IndyCar的转播合作伙伴,将通过福克斯旗下多个平台播出本周末的赛事。该平台上周发布了完整的转播时间表。

    周六的IndyCar练习赛和排位赛将在福克斯体育有线频道FS1和FS2播出。周日将播出90分钟赛前预热节目及大奖赛正赛,播出平台为福克斯广播电视网。

    所有福克斯平台的转播内容均可通过Fox One应用程序流媒体观看。

    这场赛事是如何促成的?

    IndyCar隶属于潘世奇公司(Penske Corp.)旗下的潘世奇娱乐公司,该公司总裁为巴德·登克(Bud Denker)。登克同时担任大奖赛组委会主席,在赛事筹备中发挥了关键作用。

    “一年多前,能将IndyCar赛事带到我们的首都,这是我的梦想,”他在周四国会山的新闻预览会上说道。

    登克告诉美国国家公共广播电台(NPR),去年他与福克斯体育首席执行官埃里克·尚克斯(Eric Shanks)小酌时,萌生了举办这场纪念美国建国250周年赛事的想法。但赛事几乎未能成行。国会需要批准他在国会山区域举办赛事的计划。在提交提案后,登克在国会山遭遇了阻碍,未能获得足够票数通过审批。

    他告诉华盛顿NBC电视台,1月21日时他需要致电51位人士,从国会领袖到白宫方面,告知赛事似乎无法举办。随后,交通部长肖恩·达菲(Sean Duffy)致电他,提议可通过行政命令推进赛事,调整赛道路线以避开国会管辖区域。

    特朗普总统于1月签署行政命令,为修订后的赛事奠定基础。该指令要求达菲和内政部长道格·伯古姆(Doug Burgum)确定并划定赛道路线,并办理必要的许可与审批手续。赛道最终方案于3月敲定。

    交通部长肖恩·达菲(左)与潘世奇公司总裁巴德·登克,2026年3月9日宣布“自由250大奖赛”赛道规划。汤姆·威廉姆斯/CQ滚石公司 via 盖蒂图片社

    “IndyCar赛车是美国的骄傲与娱乐源泉,因此我很高兴宣布在华盛顿特区举办‘自由250大奖赛’,”特朗普在行政命令中表示,“这场将是有史以来首次在国家广场附近首都举办的汽车赛事,车手们将环绕标志性国家纪念碑赛道竞速,以此庆祝美国建国250周年,展现这座伟大城市的壮丽风貌。”

    特朗普一直致力于打造盛大的美国建国250周年纪念活动,整个夏季都将举办各类庆祝活动,包括6月在白宫南草坪举办的UFC格斗赛事。

    特朗普会到场吗?他对此有何表态?

    登克表示,特朗普将挥舞绿旗启动比赛。组委会还表示,若特朗普需要,将为其提供专属观赛包厢。

    据《纽约邮报》消息,特朗普还预计将乘坐总统座驾“野兽”(The Beast)绕赛道进行荣誉巡游。

    特朗普本人也对赛事表示期待。他称自己虽没有太多时间观看赛车比赛,但热爱这项运动。上个月,特朗普邀请了本次赛事的三位车手——亚历克斯·帕卢(Álex Palou)、费利克斯·罗森奎斯特(Felix Rosenqvist)和大卫·马卢卡斯(David Malukas)到访白宫,为赛事宣传造势。

    潘世奇公司首席执行官罗杰·潘西与IndyCar冠军亚历克斯·帕卢,2026年7月13日在白宫向特朗普总统赠送赛车头盔。安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

    “这将是美国爱国主义、原始马力与创新能力的绝佳展现,”特朗普在白宫迎接车手时说道,“你们将看到前所未有的赛车水平,车辆在宾夕法尼亚大道上的时速将超过190英里,甚至更高。这条赛道最初并非为此设计,但肖恩·达菲与一众杰出人士携手完成的改造令人惊叹。这将成为永恒的经典画面。”

    国家广场哪些区域开放、哪些关闭?

    赛事筹备工作已导致赛道周边大片区域关闭,华盛顿特区的交通陷入拥堵,给当地居民、通勤者和游客带来不便。

    部分热门旅游景点位于赛事管控区域范围内,游客无法进入。

    周六和周日期间,三家史密森尼博物馆将仅对持大奖赛区域门票的访客开放:国家航空航天博物馆、美国印第安人国家博物馆和国家自然历史博物馆。国家美术馆和国家档案馆周末参观也需持票,国家美术馆东馆周日全天关闭。

    美国国家公园管理局也发布了赛事相关的关闭清单,涵盖国家广场周边的多处纪念设施与公园。

    赛道区域道路也不会立即恢复通行,拆除护栏、围栏及其他赛事搭建设施需要一定时间,部分道路将持续关闭至9月15日。

    赛事耗资多少?由谁承担?

    赛事总造价尚未公开,但IndyCar母公司表示将承担大部分费用。

    登克,潘世奇公司总裁兼赛事组委会主席,告诉华盛顿NBC电视台,潘世奇将承担赛事周末“绝大多数”成本。他未透露具体金额,但表示总花费“远高于”公司在底特律IndyCar大奖赛约2100万美元的预算。赞助商收入帮助抵消了部分成本。

    登克告诉NPR,美国政府唯一需要承担的成本是特勤局、华盛顿特区大都会警察局及其他机构提供的安保费用。

    登克还表示,该公司未接受任何联邦资金用于赛事举办,也未接受自由250组织的资助——该组织曾在首都举办其他纪念美国建国250周年的活动。据《体育画报》报道,组委会称赛事产生的任何利润都将捐赠给华盛顿特区市长穆丽尔·鲍泽(Muriel Bowser)指定的慈善机构。

    美联社报道称,主办方出资建造了1800堵赛道围挡墙,每堵墙重达1万磅。主办方还在入场处安装了金属探测器,由特勤局对持票观众进行安检,并斥资不到300万美元对赛道沿线部分道路进行修缮。赛道沿线超过220个井盖需要加固,以防比赛中被震起移位。

    华盛顿特区此前举办过汽车赛事吗?

    举办过,但间隔已久。

    上一场在首都举办的大型汽车赛事是2002年的华盛顿凯迪拉克大奖赛,属于美国勒芒系列赛事。赛事曾在现已拆除的RFK体育场周边停车场的临时赛道举办。

    2002年7月19日,赛车在RFK体育场外进行练习赛,背景是驶过的地铁列车,为华盛顿凯迪拉克大奖赛做准备。美联社照片/肯尼思·兰伯特

    当时赛车以180英里的时速轰鸣而过,远超华盛顿特区政府设定的噪音限值。

    “赛道的噪音给人的感觉就像一连串飓风掠过。赛车引擎的轰鸣会持续30分钟到一小时,随后彻底安静下来,直到下一轮排位赛或比赛开始,”《华盛顿邮报》当时报道称。

    赛事本应在未来10年每年举办一届,但由于主办方未能解决噪音问题,并遭遇其他运营难题,2003年的赛事被取消,市政府随后终止了合同。

    华盛顿IndyCar赛事会每年举办吗?

    登克本周告诉NPR,华盛顿赛事属于一次性活动。

    “这是只办一次的赛事,因为我们只庆祝一次建国250周年。”

    但华盛顿特区市长鲍泽和特朗普均表示,希望未来能在华盛顿举办更多赛事。据美联社报道,鲍泽称这场比赛是“第一场,之后还会有第二场、第三场”。

    The IndyCar race in D.C. is taking over the capital this weekend. Here’s what to know.

    2026-08-21T13:16:00-0400 / CBS News

    Washington— Twenty-five cars traveling at top speeds approaching 180 mph will zoom around the National Mall this weekend when the racing series IndyCar takes over downtown D.C. for a race commemorating the nation’s 250th birthday.

    The Freedom 250 Grand Prix of Washington, D.C., is expected to attract about 140,000 people on each day of the weekend. The event is the first major auto race in the capital in more than 24 years.

    The area around the track has been transformed over the past several weeks to make way for the construction of grandstands and enormous barriers, with large portions of the area blocked off to traffic and pedestrians. The race will disrupt several popular tourist destinations around the Mall and limit access to those with tickets to the event.

    President Trump is expected to wave the green flag to kick off the race, which has been in the works for more than a year. Here’s what to know about the D.C. IndyCar race:

    What is IndyCar, and when is the race in D.C.?

    IndyCar is one of the world’s leading open-wheel racing series, generally regarded as second only to Formula 1 in global popularity and prestige. The series is among the fastest racing categories, with cars capable of reaching 230 mph. Its premier event is the Indianapolis 500, one of three races that constitute the “triple crown of motorsport.”

    This weekend’s race will be IndyCar’s first in the nation’s capital and feature 25 drivers. The race itself begins at 1 p.m. ET on Sunday, but cars will be on track over the course of both Saturday and Sunday, given how an IndyCar race weekend is structured.

    The drivers will have two practice sessions on Saturday — the first at 9 a.m. and the second at 1 p.m. These sessions allow the drivers and their teams to get accustomed to the racetrack and try out different car setups and strategies, which is especially important on an unfamiliar track.

    Qualifying for the race will take place from 5 p.m. to 6:30 p.m. on Saturday. In qualifying, drivers compete to set the fastest lap over three rounds, with slower drivers eliminated after the first and second rounds. The final results set the grid — who starts where — for the race itself.

    A special exhibition — the International Race of Champions, or IROC — will be on track Saturday in between IndyCar sessions.

    What’s the layout of the track?

    The track is 1.7 miles long and features six left-hand turns and one to the right. In a nod to the country’s birthday, the race will be 250 miles long, or 147 laps.

    The starting grid is directly to the west of the U.S. Capitol on Third Street Northwest. The cars then take a left and speed down Pennsylvania Avenue, before another left-hand turn down Ninth Street Northwest past the National Archives.

    The U.S. Capitol Building is visible at the start and finish line. Andrew Harnik/Getty Images

    The track then briefly goes down Constitution Avenue, past the National Gallery of Art. Drivers will hang a right down Seventh Street Northwest, cutting across the National Mall to reach Independence Avenue Southwest. The track will take the drivers past the Smithsonian Air and Space Museum and National Museum of the American Indian before hitting Maryland Avenue Southwest and looping back to the starting line in front of the Capitol.

    A map shows the track for the IndyCar race in D.C. Freedom 250 Grand Prix

    IndyCar also released a more detailed map showing gates, amenities and other information for attendees here.

    Can I still get tickets to the IndyCar race?

    Tickets for general admission to the race were free, but the window for requesting them closed back in June. General admission tickets are nontransferable and aren’t available on resale sites, either.

    “No other GA tickets are available for the Freedom 250 Grand Prix,” the race’s website says. “You must have a ticket for venue access and race viewing. There are no viewing options or fan zone access available without a ticket.”

    The only way to get access to the race area now is to purchase a hospitality package, which comes with access to the “Champions Club” with food, drinks and prime seating. But the Champions Club packages for Sunday or the whole weekend are sold out — the only remaining option on Ticketmaster as of this writing was for Saturday, and that carries a price tag of $3,582.70 for a pair of passes.

    How can I watch the IndyCar race on TV or streaming?

    Fox Sports is IndyCar’s broadcast partner and will show the weekend’s action on various Fox platforms. The network released a full schedule of its coverage plans last week.

    Saturday’s IndyCar practice sessions and qualifying will be broadcast on FS1 and FS2, Fox Sports’ cable channels. On Sunday, a 90-minute preshow and the grand prix will be broadcast on the Fox broadcast network.

    All of Fox’s coverage can be streamed on the Fox One app as well.

    How did the race come together?

    IndyCar is owned by Penske Entertainment, a subsidiary of Penske Corp., whose president is Bud Denker. Denker is also the chairman of the grand prix and has been instrumental in planning for the race.

    “This is my dream, a little over a year ago, to bring an IndyCar race to our nation’s capital,” he said during a press preview on Capitol Hill on Thursday.

    Denker told NPR he envisioned a race to celebrate America’s 250th birthday over a beer with Fox Sports CEO Eric Shanks last year. But it almost didn’t happen. Congress needed to approve his plan to host the race on Capitol grounds. After pitching his idea, Denker was running into roadblocks on Capitol Hill and didn’t have the votes to get it approved.

    He told NBC Washington that on Jan. 21, he had 51 people to call, from leaders in Congress to the White House, to say it looked like the race wasn’t happening. Then, Transportation Secretary Sean Duffy called him and suggested the race could move forward under an executive order, with the route adjusted to avoid congressional jurisdiction.

    Mr. Trump signed the order in January laying the groundwork for the revised race. The directive instructed Duffy and Interior Secretary Doug Burgum to locate and designate the route, and secure the proper permits and approvals. The track was finalized in March.

    Transportation Secretary Sean Duffy, left, and Bud Denker, president of Penske Corp., announce the Freedom 250 Grand Prix course March 9, 2026. Tom Williams/CQ-Roll Call Inc. via Getty Images

    “INDYCAR racing is a source of pride and entertainment for our Nation, which is why I am pleased to announce the Freedom 250 Grand Prix in Washington, D.C.,” the president said in his executive order. “This race, the first motor race ever to be held in our nation’s capital near the National Mall, will showcase the majesty of our great city as drivers navigate a track around our iconic national monuments in celebration of America’s 250th birthday.”

    Mr. Trump has sought to make the country’s 250th anniversary elaborate, with celebratory events running for much of the summer, including the UFC fight on the White House’s South Lawn in June.

    Is Trump going to be there? What has he said about it?

    Denker said Mr. Trump will wave the green flag to begin the race. Organizers also said there’s a special viewing box for the president’s use, should he want it.

    Mr. Trump is also expected to take a ceremonial “lap of honor” around the track in the Beast, his presidential limousine, according to the New York Post.

    The president has expressed excitement over the race. While he said he doesn’t have much time to watch racing, he said he loves it. Last month, the president invited some of the drivers for this weekend’s race — Álex Palou, Felix Rosenqvist and David Malukas — to the White House to promote the event.

    Penske Corp. CEO Roger Penske and IndyCar champion Álex Palou present President Trump with a race helmet at the White House on July 13, 2026. Andrew Harnik/Getty Images

    “It will be an awesome display of American patriotism and raw horsepower and ingenuity,” the president said when he welcomed the drivers to the White House. “You’re going to see cars at the level that they’ve never been at before, with cars racing more than 190 mph and even higher than that down Pennsylvania Avenue. It wasn’t exactly designed for that but what Sean Duffy has done with these incredible, brilliant people is amazing. It’s going to be a sight for the ages.”

    What’s open and closed on the National Mall for the race?

    Preparations for the race have already shut down much of the area around the track, snarling traffic in D.C. and causing headaches for residents, commuters and tourists alike.

    Some popular tourist destinations fall within the perimeter of the racing action and won’t be accessible to visitors.

    Three Smithsonian museums will limit access to those with tickets to the grand prix area on Saturday and Sunday: the National Air and Space Museum, the National Museum of the American Indian and the National Museum of Natural History. The National Gallery of Art and the National Archives will also require a ticket to visit over the weekend. The National Gallery’s East Building will be closed entirely on Sunday.

    The National Park Service has also released a list of closures related to the event, including several memorials and parks around the National Mall.

    The roads aren’t expected to open up immediately, either, since it will take a while to tear down the walls, fencing and other equipment set up for the race. Some will remain closed through Sept. 15.

    How much is the race costing, and who’s paying for it?

    People cross the racetrack along Pennsylvania Avenue on Aug. 19, 2026. Kent Nishimura/AFP via Getty Images

    The total price tag for the race is unknown, but IndyCar’s parent company has said it is footing the bill for most of the cost.

    Denker, Penske Corp.’s president and the race’s chairman, told NBC Washington that Penske is paying for the “vast majority” of the cost for the weekend. He declined to detail the precise numbers, but said the price tag “far exceeds” the company’s roughly $21 million budget for IndyCar’s grand prix in Detroit. Sponsorships have helped offset the cost.

    Denker told NPR that the only cost to the government will be for security provided by the Secret Service, D.C.’s Metropolitan Police Department and other entities.

    Denker also said the company has not accepted any federal money to produce the race or money from Freedom 250, the group that organized other events commemorating the country’s 250th birthday in the nation’s capital. Organizers, according to The Athletic, said any profits from the race will go to charities chosen by D.C. Mayor Muriel Bowser.

    The Associated Press reported that organizers paid to build 1,800 walls to surround the track, with each weighing 10,000 pounds. The organizers also installed metal detectors where ticket holders will be screened by the Secret Service, and spent less than $3 million for some road repairs along the track. More than 220 manhole covers along the track needed to be secured to prevent them from becoming dislodged during the race.

    Has D.C. hosted an auto race before?

    Yes, but not for some time.

    The last major auto race in the capital was the Cadillac Grand Prix of D.C. in 2002, part of the American Le Mans Series. It took place on a temporary track in the parking lots around the now-torn-down RFK Stadium.

    A Metro train passes above as race cars practice outside RFK Stadium on July 19, 2002, in preparation for the Cadillac Grand Prix in Washington. AP Photo/Kenneth Lambert

    The roar of the race cars speeding 180 mph around the track greatly exceeded noise limits set by the D.C. government.

    “The track noise gave the impression yesterday of a series of hurricanes passing over. The combined car engines would roar unrelentingly for 30 minutes to an hour, then go dead quiet until the next qualifying heat or race,” The Washington Post reported at the time.

    The race was supposed to be held every year for the next 10 years, but the 2003 event was scrapped after organizers failed to fix the noise problems and ran into other operational issues. The city later terminated the contract.

    Will the D.C. IndyCar race happen again?

    Denker told NPR this week that the race in D.C. is a one-off affair.

    “This is a one-time-only event, because we’re celebrating the country’s 250th one time,” Denker said.

    But Bowser, the D.C. mayor, and Mr. Trump have said that they would like to see more D.C. races in the future. Bowser has called the race the “first, to be followed by second and third,” according to the AP.

  • 南加州给移民海关执法局设下“令人错愕”的障碍,州议会共和党领袖抨击其“鲁莽”虚伪


    2026年8月21日 美国东部时间下午2:34 / 福克斯新闻

    加州第二大县禁止联邦移民海关执法局(ICE)人员使用县属射击场和枪械训练设施,此举遭到州议会共和党领袖的虚伪指控,这位议员正是该地区的代表。

    此次禁令出台之际,民主党正批评移民海关执法局的探员培训内容,数十名国会议员也在探员参与的致命枪击事件后对培训标准提出质疑。

    加州参议院少数党领袖布莱恩·琼斯(R-波韦)在独家接受福克斯新闻数字频道采访时表示,这一决定与民主党要求加强移民海关执法局探员培训的诉求背道而驰。

    “左翼民主党人一边主张联邦探员‘接受更多培训’,一边故意剥夺他们获得此类培训的机会,这种行径不能再继续下去了,”琼斯告诉福克斯新闻数字频道。
    “这种虚伪程度令人错愕。”

    联邦法院驳回纽瑟姆限制移民海关执法局的企图,特朗普移民政策取得胜利

    加州参议院少数党领袖布莱恩·W·琼斯(R-圣地亚哥)(路透社/路透社图片)

    圣地亚哥县监事会在8月的会议上以3票赞成、2票反对的结果,终止了与国土安全部(DHS)的许可协议,该协议允许探员使用米拉马尔和圣地亚哥地区枪械训练中心。

    琼斯表示,此举的影响不止于阻止联邦探员使用这些设施,他还指出这些设施的存在也能带来经济收益。
    “他们不仅言行不一,此举还延续了监事会日复一日、显然在损害圣地亚哥民众利益的鲁莽财政决策趋势,”琼斯说。
    “这种违约和业务损失会给我们社区和纳税人带来多大成本?”

    111名众议院民主党议员要求关闭德克萨斯州拘留中心,民主党议员将移民海关执法局比作“国内恐怖分子”

    反移民海关执法局抗议者在圣地亚哥举行示威。(卡洛斯·莫雷诺/盖蒂图片社)

    县监督官帕洛玛·阿吉雷(D-圣伊西德罗)在会议上反驳了批评者。她表示,批评者永远无法体会一些圣地亚哥民众听到“本该保护你们的人”敲门时的恐惧。
    “我每天都能在南湾看到这种恐惧造成的影响,”她说,并补充道,作为代表圣伊西德罗和奥特伊梅萨墨西哥入境口岸的监督官,她理解边境的重要性以及每日过境民众的处境。
    “当恐惧迫使社区陷入沉默时,他们选出的官员有责任发声,这就是这项提案的意义所在,”她说。

    监事会的两名共和党成员吉姆·戴斯蒙德和乔尔·安德森投票反对该提案。戴斯蒙德今年秋季将参选,接替即将退休的共和党众议员达雷尔·伊萨(加州选区)。

    新泽西州逃犯撞击移民海关执法局探员,探员开枪还击

    圣地亚哥县的此次投票出台之际,近36名众议院民主党议员就移民海关执法局探员的培训和备勤情况向国土安全部质询,此前一名探员在枪击事件中造成一名明尼苏达州女子死亡。当局表示,该女子试图驾车碾轧探员。

    “尽管代理局长莱昂斯称他并未降低移民海关执法局探员的培训门槛,但有大量证据与这一说法相悖。具体而言,有报道称移民海关执法局探员的培训已大幅缩减,”由俄勒冈州民主党众议员安德里亚·萨利纳斯牵头的28名议员在致国土安全部、海关和边境保护局及移民海关执法局的信中写道。

    联邦法院阻止纽约州禁止移民海关执法局探员佩戴口罩的法律

    视频

    参议院少数党党鞭理查德·德宾(D-伊利诺伊州)也在2月的一场听证会上质疑联邦移民探员是否接受了足够的培训。
    “当这些国土安全部探员手持武器、佩戴口罩无法被识别身份时,他们如何在实战中学习?……设想一下,在这些条件下,他们为我们打造的未来美国会是什么样子,”德宾对卡托研究所学者戴维·比尔说道。

    移民海关执法局拟斥资2000万美元购买电击手套,霍楚尔警告将面临法律后果

    特朗普政府内部也呼吁加强培训。
    “总有改进的空间,情况一直在变化,”边境事务专员汤姆·霍曼在7月对记者表示。

    “你永远不会因为训练过度而后悔。我希望能有更多的培训。”


    订阅政治新闻通讯

    视频

    点击此处下载福克斯新闻APP

    福克斯新闻数字频道已联系萨利纳斯和德宾征求置评。

    本文作者在宾夕法尼亚州艾伦敦出生长大,自2013年起在福克斯新闻纽约和华盛顿分社工作。

    https://www.foxnews.com/video/6397215595112
    https://www.foxnews.com/video/6394961316112

    Southern California hits ICE with ‘dumbfounding’ roadblock as top lawmaker rips ‘reckless’ hypocrisy

    August 21, 2026 2:34pm EDT / Fox News

    California’s second-largest county has barred federal immigration agents from using county shooting ranges and firearms training facilities, drawing accusations of hypocrisy from the top Republican in the state Legislature, who represents part of the county.

    The move comes as Democrats criticize ICE over the training its agents receive, while dozens of members of Congress have questioned training standards after deadly agent-involved shootings.

    California Senate Minority Leader Brian Jones, R-Poway, told Fox News Digital exclusively that the decision clashes with Democrats’ demands for better-trained ICE agents.

    “Leftist Democrats cannot continue to advocate for federal agents to ‘get more training’ while at the same time purposefully removing opportunities like this to get that very training,” Jones told Fox News Digital.

    “The hypocrisy is dumbfounding.”

    FEDERAL COURT BLOCKS NEWSOM’S BID TO SHACKLE ICE IN TRUMP IMMIGRATION WIN

    California Senate Minority Leader Brian W. Jones, R-San Diego(Reuters/Reuters Photos)

    The San Diego County Board of Supervisors voted 3-2 at its August meeting to end licensing agreements with DHS that allow agents to use the Miramar and San Diego Regional firearms training centers.

    Jones said the move has consequences beyond preventing federal agents from using the facilities, arguing their presence also provides an economic benefit.

    “Not only do they speak from both sides of the mouth with actions like this, but this continues the board’s trend of making reckless fiscal decisions that harm San Diegans, seemingly by the day,” Jones said.

    “How much will this breach of contract and loss of business cost our community and its taxpayers?”

    DEMOCRAT COMPARES ICE TO ‘DOMESTIC TERRORISTS’ AS 111 HOUSE DEMS DEMAND TEXAS DETENTION CENTER CLOSE

    Anti-ICE protesters demonstrate in San Diego.(Carlos Moreno/Getty Images)

    Supervisor Paloma Aguirre, D-San Ysidro, pushed back on critics during the meeting. She said they will never feel the fear some San Diegans experience when they hear knocks on their doors from the “people who are supposed to protect you.”

    “I see what that fear does every day in the South Bay,” she said, adding that, as the supervisor representing the Mexican ports of entry in San Ysidro and Otay Mesa, she understands the importance of the border and the people who cross it daily.

    “When fear forces a community into silence, the people they elected have a duty to speak and that’s what this item is about,” she said.

    The board’s two Republicans, Jim Desmond and Joel Anderson, voted against the measure. Desmond is running this fall to succeed retiring Rep. Darrell Issa, R-Calif.

    FLEEING SUSPECT IN NEW JERSEY STRIKES ICE AGENT, WHO OPENS FIRE

    The San Diego vote comes as nearly three dozen House Democrats demand answers from DHS about the training and preparedness of immigration agents after the agent-involved shooting death of a Minnesota woman. Authorities said the woman tried to run over an agent with her car.

    “Although Acting Director Lyons has said that he has not lowered the training threshold for ICE agents, there is substantial evidence that contradicts this claim. Specifically, it has been reported that the training for ICE agents was significantly reduced,” a letter to DHS, CBP and ICE from 28 lawmakers led by Rep. Andrea Salinas, D-Ore., said.

    FEDERAL JUDGE BLOCKS NEW YORK LAW BANNING ICE AGENTS FROM WEARING MASKS

    Video

    Senate Minority Whip Richard Durbin, D-Ill., also questioned whether federal immigration agents receive sufficient training during a February hearing.

    “What are they going to do with all of these [DHS agents] as they are learning on-the-job with weapons in their hands, wearing masks so they can’t be identified? … Visualize the America they’re designing for us in the future with those parameters,” Durbin told Cato Institute scholar David Bier.

    ICE EYES $20M PURCHASE OF ELECTRIC SHOCK GLOVES AS HOCHUL WARNS OF LEGAL CONSEQUENCES

    Calls for additional training have also come from inside the Trump administration.

    “There’s always room for improvement. Things change all the time,” border czar Tom Homan told reporters in July.

    SIGN UP TO GET THE POLITICS NEWSLETTER

    Video

    “You can never be overtrained. I wish there was more training.”

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Fox News Digital reached out to Salinas and Durbin for comment.

    Born and raised in Allentown, Pennsylvania, worked in both the New York and Washington bureaus for Fox News since 2013.

    https://www.foxnews.com/video/6397215595112
    https://www.foxnews.com/video/6394961316112

湘ICP备2026001899号-2