博客

  • 美国法院裁定:西弗吉尼亚州可禁止医保覆盖性别确认手术


    By Daniel Wiessner
    2026年3月10日 美国东部时间下午6:20 更新于2小时前

    image

    • 摘要
    • 法院称,禁止特定手术不构成歧视
    • 此案是跨性别者权利更广泛斗争的一部分
    • 裁决是在美国最高法院维持田纳西州法律之后做出的

    3月10日(路透社)- 美国上诉法院周二维持了西弗吉尼亚州禁止医保覆盖性别确认手术的规定,这是共和党领导的各州在全国持续进行的跨性别者权利争议中取得的又一次胜利。

    在一项一致通过的裁决中,弗吉尼亚州里士满的美国第四巡回上诉法院的三名法官组成的合议庭推翻了一名法官的裁决,该法官认为2004年的法律违反了两项联邦法律的反歧视保护条款以及美国宪法规定的法律平等保护原则。

    (此处为图片占位符,原文中该位置有一张图片)

    该法律适用于特定手术而非特定个人,因此并不构成对跨性别者的非法歧视。

    共和党总统唐纳德·特朗普领导的政府已加入共和党主导的各州行列,试图限制性别确认治疗及更广泛的跨性别者权利。

    美国已有超过十几个州禁止或限制医保对性别确认治疗的覆盖。Medicaid(医疗补助计划)是为低收入人群提供的联邦与州联合健康保险项目。

    第四巡回上诉法院成为首个支持此类法律的联邦上诉法院,此前美国最高法院去年驳回了对田纳西州一项禁止对未成年人实施性别确认治疗的法律的质疑。

    2024年,第四巡回上诉法院全体法官以8:6的投票结果判定西弗吉尼亚州的法律具有歧视性并予以推翻,但最高法院去年鉴于田纳西州案件的判决,指示该法院重新审理此案及另一宗涉及北卡罗来纳州的案件。

    周二做出裁决的三名法官均由共和党总统任命,其中两名由特朗普任命,一名由乔治·H·W·布什任命。他们在2024年第四巡回上诉法院全体法官以8:6裁决西弗吉尼亚州法律无效时均投了反对票。周二,他们在35页的裁决中引用了最高法院70次判决,提出了类似的推理。

    “立法机构拒绝资助可能产生相反效果的实验性程序,以鼓励公民珍视自身性别而非蔑视性别,这并非不合理,”特朗普任命的法官朱利叶斯·理查森写道。

    西弗吉尼亚州法律中涉及的手术类型通常会改变身体特征以符合个人性别认同,包括胸部重建、生殖器改造和面部手术。

    西弗吉尼亚州总检察长约翰·麦卡斯基(共和党人)表示,该州不应补贴”未经证实的非必要医疗程序”。

    “每花在这些未经证实的程序上的一美元,就意味着减少了本可用于治疗癌症、心脏病和糖尿病的资金,”麦卡斯基说。

    代表原告肖恩泰·安德森的LGBT权利组织Lambda Legal尚未立即回应置评请求。

    美国地区法官罗伯特·钱伯斯(民主党前总统比尔·克林顿任命)2022年曾做出有利于安德森的裁决。

    第四巡回上诉法院去年将北卡罗来纳州类似法律的案件发回下级法院重审。至少还有佛罗里达、佐治亚和亚利桑那等七个州因禁止或限制性别确认治疗的医保覆盖而面临诉讼。

    特朗普已发布一系列关于跨性别者权利的行政命令,包括宣布只有男性和女性两种性别,且人的性别无法改变。他还禁止跨性别者加入美国军队。

    特朗普政府提议,如果医疗服务提供者向未成年人提供性别确认治疗,将禁止其获得联邦医疗保险和医疗补助项目的资金,这一举措引发了正在审理的诉讼。

    负责执行消费者保护法的联邦贸易委员会正在调查医疗团体对性别确认治疗的支持情况,医疗团体称此举是对宪法保护言论的非法报复。

    (注:原文中部分链接和代码块内容因格式问题无法完全展示,此处为完整译文)

    报道:Daniel Wiessner 来自纽约州奥尔巴尼;编辑:Will Dunham 和 Alexia Garamfalvi

    我们的标准:路透社信托原则.

    West Virginia can ban Medicaid coverage for gender-affirming surgery, US court rules

    By Daniel Wiessner
    March 10, 2026 6:20 PM UTC Updated 2 hours ago

    节点运行失败

    A person holds a flag as the Capitol is seen in the background during a Transgender Day of Visibility rally on the National Mall in Washington, D.C., U.S., March 31, 2025. REUTERS/Evelyn Hockstein/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Summary
    • Ban on specific surgeries not discriminatory, court says
    • Case is part of broader battle over transgender rights
    • Ruling follows US Supreme Court upholding Tennessee law

    March 10 (Reuters) – A U.S. appeals court on Tuesday upheld West Virginia’s ban on Medicaid coverage for gender-affirming surgeries, the latest victory for Republican-led states seeking ​to curb the procedures amid an ongoing national battle over transgender rights.

    In a unanimous ruling, opens new tab, a three-judge panel of the 4th U.S. ‌Circuit Court of Appeals in Richmond, Virginia, overturned a judge’s decision that the 2004 statute violated anti-discrimination protections under two federal laws as well as the U.S. Constitution’s promise of equal protection under the law.

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    The 4th Circuit panel wrote that the law applies to specific procedures and not to specific individuals, and so it does not unlawfully discriminate ​against transgender people.

    Republican President Donald Trump’s administration has joined Republican-led states in seeking to curb gender-affirming treatment and transgender rights more broadly.

    More than ​a dozen U.S. states prohibit or limit Medicaid coverage for gender-affirming care. Medicaid is the joint federal-state health insurance ⁠program for low-income people.

    The 4th Circuit became the first federal appeals court to uphold such a law, and did so after the U.S. Supreme Court ​last year rejected a challenge to a Tennessee law that bans gender-affirming treatment for minors.

    Advertisement · Scroll to continue

    The full 4th Circuit in 2024 had struck down West Virginia’s law as ​discriminatory, but the Supreme Court last year directed it to reconsider this case and a separate one involving North Carolina, in light of its decision in the Tennessee case.

    The three judges on the panel that ruled on Tuesday were appointed by Republican presidents, two by Trump and one by George H.W. Bush. All three had dissented in 2024 ​when the full 4th Circuit in an 8-6 ruling declared West Virginia’s law invalid. They laid out similar reasoning on Tuesday while citing the Supreme Court ​ruling 70 times over 35 pages.

    “It is not irrational for a legislature to encourage citizens to appreciate their sex and not become disdainful of their sex by refusing ‌to fund ⁠experimental procedures that may have the opposite effect,” Judge Julius Richardson, a Trump appointee, wrote for the court.

    The type of surgeries at issue in the West Virginia law generally alter physical characteristics to align with a person’s gender identity, including chest reconstruction, genital alteration and facial procedures.

    West Virginia Attorney General John McCuskey, a Republican, said the state should not be subsidizing “unproven, non-essential medical procedures.”

    “Every dollar spent on these unproven procedures takes away funding that could be ​used to treat cancer, heart disease ​and diabetes,” McCuskey said.

    Lambda Legal, an ⁠LGBT rights group that represents plaintiff Shauntae Anderson, did not immediately respond to a request for comment.

    U.S. District Judge Robert Chambers, an appointee of Democratic former President Bill Clinton, had ruled in favor of Anderson in 2022.

    The 4th ​Circuit last year sent the case involving a similar North Carolina law back to a lower court for ​further proceedings. At ⁠least seven other states including Florida, Georgia and Arizona have faced lawsuits for banning or limiting insurance coverage for gender-affirming care.

    Trump has issued a series of executive orders on transgender rights including a proclamation that there are only two sexes, male and female, and a person’s sex cannot change. Trump also banned transgender people from ⁠the U.S. ​military.

    The Trump administration has proposed barring providers from receiving funds under the Medicare and Medicaid ​government insurance programs if they provide gender-affirming treatment to minors, prompting lawsuits that are pending.

    The Federal Trade Commission, which enforces consumer protection laws, is investigating medical groups over their support for gender-affirming ​treatments, an action the groups call unlawful retaliation for constitutionally protected speech.

    Reporting by Daniel Wiessner in Albany, New York; Editing by Will Dunham and Alexia Garamfalvi

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 南卡罗来纳州麻疹病例增至993例,州卫生部门称新增2例


    2026年3月10日 美国东部时间下午5:07 / 路透社

    (图片说明:2026年2月6日,美国南卡罗来纳州斯巴达堡,南卡罗来纳州公共卫生部移动健康单元外的标识牌。路透社/杰拉·惠特菲尔德-安德森/资料图片 购买许可权,在新标签页打开)

    3月10日(路透社)- 州卫生数据显示,南卡罗来纳州周二麻疹病例增至993例,其中自上周五最后一次更新以来新增2例。

    官员们警告称,由于疫苗接种率滞后,此次不断扩大的疫情可能持续数周或数月。

    订阅路透社健康动态新闻通讯,及时了解最新的医学突破和医疗趋势。点击此处注册。

    • 至少42人因接触病毒正在接受隔离,另有2人处于单独隔离状态。
    • 在感染病例中,927人未接种疫苗,19人部分接种,26人完全接种,21人的接种情况未知。
    • 此次疫情始于10月,主要集中在该州西北部,包括格林维尔和斯巴达堡地区。
    • 大多数病例报告来自5至17岁的儿童,其次是5岁以下儿童。
    • 据州卫生官员称,美国疾病控制与预防中心(CDC)流行病学情报服务部门的三名”疾病侦探”计划于本周抵达该州,协助分析疫情期间收集的数据。
    • CDC此举是在该机构新任代理主任杰伊·巴塔查里亚敦促美国人接种麻疹疫苗后采取的行动,他称这是预防该疾病的最佳保护措施。
    • 美国疾病控制与预防中心最新数据显示,截至3月5日,2026年美国已确认1281例麻疹病例。

    报道:班加罗尔的帕德马纳班·阿南坦;编辑:维贾伊·基肖尔和艾伦·巴罗纳

    Measles cases in South Carolina rise by 2 to 993, state health department says

    March 10, 2026 5:07 PM UTC / Reuters

    节点运行失败

    A sign stands outside a South Carolina Department of Public Health Mobile Health Unit in Spartanburg, South Carolina, U.S., February 6, 2026. REUTERS/Jayla Whitfield-Anderson/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    March 10 (Reuters) – Measles cases in South Carolina rose to 993 on ​Tuesday, state health data showed, including two ‌cases since the last update on Friday.

    Officials have warned that the widening outbreak could last weeks or months amid lagging ​vaccine uptake.

    Keep up with the latest medical breakthroughs and healthcare trends with the Reuters Health Rounds newsletter. Sign up here.

    • At least 42 people are in quarantine ​after being exposed to the virus, and ⁠another two people are in isolation.
    • Of those infected, 927 ​were unvaccinated, 19 were partially vaccinated, 26 were fully ​vaccinated and 21 had unknown vaccination status.
    • The outbreak, which began in October, has been centered in the northwest part of ​the state, which includes Greenville and Spartanburg.
    • Most cases ​were reported in children in the five-to-17 age group, followed by ‌those ⁠below five years of age.
    • Three “disease detectives” from the U.S. Centers for Disease and Control’s Epidemic Intelligence Service are scheduled to arrive in the state this week to ​help analyze data ​collected during ⁠the outbreak, according to state health officials.
    • Deployment of CDC staff comes after the ​agency’s new acting director, Jay Bhattacharya, urged Americans ​to ⁠get vaccinated against measles, saying it was the best protection against the disease.
    • There were 1,281 confirmed measles cases ⁠reported ​in the United States in ​2026, as of March 5, CDC’s latest data showed.

    Reporting by Padmanabhan Ananthan ​in Bengaluru; Editing by Vijay Kishore and Alan Barona

  • 美国参议院确认国家安全局局长人选,结束长期职位空缺


    2026年3月10日 下午6:29 UTC / 路透社

    华盛顿,3月10日(路透社)- 周二,美国参议院投票确认约书亚·鲁德(Joshua Rudd)将军领导国家安全局(NSA)和美国网络司令部,填补了自唐纳德·特朗普总统在一场国家安全清洗中突然解雇其前任后一直空缺的职位。

    参议院以71票对29票的结果通过了对鲁德的确认,使他成为四星上将。

    特朗普于去年12月提名当时担任中将、美军印太司令部副司令的鲁德担任这一双重职务。

    国家安全局负责为全球情报和反情报目的监控、收集和处理信息数据。网络司令部开展进攻性和防御性网络作战,这在包括当前伊朗战争在内的军事行动中变得日益重要。

    该机构在今年4月经历了动荡,特朗普解雇了蒂莫西·豪(Timothy Haugh)将军及其副手温迪·诺布尔(Wendy Noble)。

    解雇没有给出理由,发生在共和党总统与劳拉·卢默(Laura Loomer)举行椭圆形办公室会议之后。卢默是一名被称为阴谋论者的极右翼政治活动家,她在X平台上表示,已向特朗普提供了一份她认为对其不忠的官员名单。

    美国参议院情报委员会主席、阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)在一份声明中赞扬了此次确认。

    “鲁德将军是一位为国家服务一生的战斗英雄。他是领导国家抵御伊朗、俄罗斯和中国网络攻击的正确人选,”科顿说道,同时批评民主党人行动不够迅速。

    俄勒冈州参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)是情报委员会的资深成员,他在给特朗普的一封信中表示,他认为鲁德不具备资格,并阻挠了加快其确认程序的努力。

    帕特里夏·曾格莱(Patricia Zengerle)报道 比尔·伯克罗特(Bill Berkrot)编辑

    US Senate confirms National Security Agency director, ending long vacancy

    March 10, 2026 6:29 PM UTC / Reuters

    WASHINGTON, March 10 (Reuters) – The U.S. Senate confirmed General Joshua Rudd on Tuesday to lead the National Security Agency and the ​nation’s Cyber Command, filling a position that had been vacant ‌since President Donald Trump abruptly fired his predecessor in a national security purge.

    The Senate voted 71-29 to confirm Rudd, making him a four-star general.

    Trump nominated Rudd, then ​a lieutenant general and No. 2 at the military’s ​Indo-Pacific Command, for the so-called dual-hat position in December.

    节点运行失败

    The NSA ⁠monitors, collects and processes information and data for global intelligence ​and counterintelligence purposes. Cyber Command conducts offensive and defensive cyber operations, ​an increasingly important part of military campaigns including the current Iran war.

    The agency was shaken up in April, when Trump fired General Timothy Haugh along with Wendy ​Noble, his deputy.

    No reason was given for the firings, which took ​place after the Republican president had an Oval Office meeting with Laura Loomer, ‌a ⁠far-right political activist known as a conspiracy theorist, who said on X that she had given Trump a list of officials she considered disloyal to him.

    In a statement, Republican U.S. Senator Tom Cotton ​of Arkansas, chairman ​of the Senate ⁠Intelligence Committee, praised the confirmation.

    “General Rudd is a war hero with a lifetime of service to ​our nation. He is the right choice to lead ​the ⁠protection of our nation from cyberattacks by Iran, Russia, and China,” said Cotton, who criticized Democrats for not acting more quickly.

    Senator Ron Wyden of ⁠Oregon, a ​senior member of the intelligence panel, ​said in a letter to Trump that he did not feel Rudd was qualified and ​blocked efforts to fast-track his confirmation.

    Reporting by Patricia Zengerle Editing by Bill Berkrot

  • 特朗普盟友支持帕克斯顿击败科恩,得克萨斯州共和党参议院初选进入高风险决选


    众议员埃里克·伯尔利森在声明中表示,他”自豪地全心全意支持”肯·帕克斯顿的参议院竞选活动

    作者:亚历克斯·尼茨伯格
    福克斯新闻
    发布时间:2026年3月10日 美国东部时间下午2:49

    密苏里州共和党众议员埃里克·伯尔利森正在支持德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿竞选美国参议院席位。

    帕克斯顿将在孤星之州的共和党参议院初选决选中对阵现任参议员约翰·科恩(R-Texas)。

    “肯·帕克斯顿是一位经验证的保守派斗士,他将成为华盛顿德州人民的捍卫者,”伯尔利森(众议院自由党团成员)在福克斯新闻数字版获得的声明中表示。

    科恩、帕克斯顿准备在残酷初选活动的第二阶段正面交锋

    左图:密苏里州共和党众议员埃里克·伯尔利森于2025年6月4日星期三在美国国会大厦参加众议院共和党核心小组会议后离开;右图:德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿于2026年2月28日在德克萨斯州沃思堡参加共和党美国参议院候选人竞选活动。(左图:汤姆·威廉姆斯/国会-滚石公司通过盖蒂图片社;右图:理查德·罗德里格斯/盖蒂图片社)

    “在拜登政府期间,肯领导了全国性的法律行动,阻止了拜登边境危机并挫败了极左议程。他为德克萨斯州人民的权利对抗觉醒的企业和奥斯汀政治机构而战。在参议院中,他将继续成为一位无所畏惧的保守派,永远不会退缩。这就是为什么我自豪地全心全意支持他的竞选活动,”伯尔利森补充道。

    科恩和帕克斯顿在初选中均为得票最高者,但无人获得多数票,因此两人将在今年晚些时候的决选中正面交锋。

    唐纳德·特朗普总统表示他计划支持两人中的一人,但尚未做出选择。特朗普去年曾特别支持伯尔利森连任,称其为”MAGA运动的勇士”。

    帕克斯顿誓言即使特朗普支持科恩也将”继续参选”

    唐纳德·特朗普总统于2026年3月3日在华盛顿特区白宫椭圆形办公室与德国总理弗里德里希·默茨举行双边会议期间接受媒体提问。(温·麦克纳米/盖蒂图片社)

    “在伟大的得克萨斯州,美国参议院共和党初选竞赛,一个我热爱的州,并且我以创纪录的票数赢得了3次(到目前为止,是有史以来最高的投票数!!!),为了党的利益和我们国家本身,不能再继续下去了。它必须现在就停止!我们有一个容易击败的激进左翼对手,我们必须完全专注于迅速而果断地击败他!”特朗普在Truth Social帖子中宣称。

    “约翰和肯都进行了出色的竞选,但还不够好。现在,这场竞选必须做到完美!我在共和党内部的支持几乎是不可战胜的!我很荣幸地说,几乎我支持的每个人都赢了,而且赢了很多,尤其是在得克萨斯州!我很快就会做出我的支持决定,并会要求我不支持的候选人立即退出竞选!这公平吗?我们必须在11月获胜!!!感谢你们关注这件事,”总统在帖子中补充道。

    “正确的事情”:帕克斯顿、科恩在得克萨斯州初选中针锋相对但为特朗普的伊朗打击行动团结

    德克萨斯州州议员詹姆斯·塔拉利科击败了美国众议员贾斯敏·克罗克特,赢得了德克萨斯州民主党参议院初选。

    亚历克斯·尼茨伯格是福克斯新闻数字版的撰稿人。

    Trump ally endorses Paxton over Cornyn as GOP Senate primary heads to high-stakes Texas runoff

    Rep Eric Burlison said in a statement that he is ‘proud to wholeheartedly endorse’ Ken Paxton’s Senate campaign

    By Alex Nitzberg
    Fox News
    Published March 10, 2026 2:49pm EDT

    Rep. Eric Burlison, R-Mo., is endorsing Texas Attorney General Ken Paxton for U.S. Senate.

    Paxton is facing off against incumbent Sen. John Cornyn, R-Texas, in the Lone Star State’s GOP U.S. Senate primary runoff.

    “Ken Paxton is a proven conservative fighter who will be a champion for the people of Texas in Washington,” Burlison, a member of the House Freedom Caucus, said in a statement obtained by Fox News Digital.

    CORNYN, PAXTON READY TO GO FOR THE THROAT IN 2ND ACT OF BRUTAL PRIMARY CAMPAIGN

    Left: Rep. Eric Burlison, R-Mo., leaves a meeting of the House Republican Conference in the U.S. Capitol on Wednesday, June 4, 2025; Right: Texas Attorney General Ken Paxton campaigns as a Republican candidate for U.S. Senate at an event on Feb. 28, 2026 in Fort Worth, Texas.(Left: Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images; Right: Richard Rodriguez/Getty Images)

    “During the Biden Administration, Ken led the national legal charge to stop the Biden Border Crisis and stop the far-left agenda. He’s fought for Texans’ rights against woke corporations and the Austin political establishment. In the Senate, he will continue to be a fearless conservative who will never back down. That’s why I’m proud to wholeheartedly endorse his campaign,” Burlison added.

    While Cornyn and Paxton were the top finishers in the primary, no candidate won a majority, so the two men will go head-to-head in a runoff primary election later this year.

    President Donald Trump indicated that he plans to endorse one of the two men but has held off on choosing. Trump notably endorsed Burlison for reelection last year, describing him as a “warrior” for the MAGA movement.

    PAXTON VOWS HE’S ‘STAYING IN THIS RACE’ EVEN IF TRUMP BACKS CORNYN IN TEXAS GOP CLASH

    President Donald Trump takes questions from the media during a bilateral meeting with German Chancellor Friedrich Merz in the Oval Office of the White House on March 3, 2026, in Washington, D.C.(Win McNamee/Getty Images)

    “The Republican Primary Race for the United States Senate in the Great State of Texas, a State I LOVE and won 3 times in Record Numbers (the HIGHEST vote ever recorded, by far!!!), cannot, for the good of the Party, and our Country, itself, be allowed to go on any longer. IT MUST STOP NOW! We have an easy to beat, Radical Left Opponent, and we have to TOTALLY FOCUS on putting him away, quickly and decisively!” Trump declared in the Truth Social post.

    “Both John and Ken ran great races, but not good enough. Now, this one, must be PERFECT! My Endorsements within the Republican Party have been virtually insurmountable! It is such an honor to realize and say that almost everyone I Endorse WINS, and wins by a lot, especially in Texas! I will be making my Endorsement soon, and will be asking the candidate that I don’t Endorse to immediately DROP OUT OF THE RACE! Is that fair? We must win in November!!! Thank you for your attention to this matter,” the president added in the post.

    ‘THE RIGHT THING’: PAXTON, CORNYN TRADE BLOWS IN TEXAS PRIMARY BUT UNITE FOR TRUMP’S IRAN STRIKES

    Texas state Rep. James Talarico defeated U.S. Rep. Jasmine Crockett in the Texas Democratic U.S. Senate primary.

    Alex Nitzberg is a writer for Fox News Digital.

  • 监督机构称SpaceX星舰延误危及NASA登月时间表


    2026年3月10日 17:01 UTC / 路透社

    作者:乔伊·鲁莱特

    • 节点运行失败

    SpaceX logo is seen in this illustration taken, March 10, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • 摘要
    • 公司
    • 美国国家航空航天局(NASA)监督机构预计SpaceX星舰开发将进一步延误
    • 星舰太空加油是登月前的重大挑战
    • NASA仍在研究加快登月舱开发的计划

    华盛顿,3月10日(路透社) – 美国国家航空航天局(NASA)监察长周二表示,自2021年NASA选定SpaceX的星舰作为载人登月舱以来,该火箭已累计出现至少两年的开发延误,在实现登月前仍需更多时间克服剩余障碍。与此同时,NASA正在研究加快该项目进展的计划。

    NASA正与多家公司合作推进其耗资数十亿美元的阿尔忒弥斯计划,目的是重启常规载人登月任务,并力争在中国于2030年左右将航天员送上月球表面之前完成任务。

    不过,作为该计划首个将NASA航天员送抵月球表面的登月舱,SpaceX星舰开发的延误正逐步推迟原定于2024年的登月目标——尽管当时的官员对2024年的目标持怀疑态度。

    监察长在周二的报告中指出,星舰要成为载人登月舱,最具挑战性的步骤之一是火箭必须在前往月球的途中在太空中进行自我加油。这一既危险又精细的过程从未在如此规模上尝试过。

    为了让一艘星舰将航天员送上月球,SpaceX首先需要向地球轨道发射11艘以上的星舰作为加油加油机。其中一艘将作为推进剂储存站,需要10艘以上的星舰为其加注足够的燃料,然后再转移至登月星舰。

    星舰高度超过15层楼,由约1200吨液态甲烷和液态氧燃料驱动,这两种高度易燃易爆的推进剂必须保持在低温环境下(即低于-238°F/-150°C)。

    在近地轨道——这一空间区域政治和商业价值极高、卫星交通日益密集——将星舰对接并小心地进行至少10次超低温推进剂转移,对一家已将轨道火箭着陆和向国际空间站运送航天员常态化的公司而言,仍是最具风险的挑战之一。

    NASA官员正在监督SpaceX的星舰开发

    Delays with SpaceX’s Starship risk NASA moon landing timeline, watchdog says

    March 10, 2026 5:01 PM UTC / Reuters

    By Joey Roulette

    节点运行失败

    SpaceX logo is seen in this illustration taken, March 10, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Summary
    • Companies
    • NASA watchdog expects more delays in SpaceX’s Starship development
    • Starship in-space refueling a major challenge before moon landing
    • NASA still studying plans to speed up moon lander development

    WASHINGTON, March 10 (Reuters) – SpaceX’s Starship has accumulated ​at least two years of development delays since NASA picked the rocket as an astronaut moon lander ‌in 2021, and is expected to require more time to clear remaining hurdles before landing on the moon, NASA’s inspector general said Tuesday as the agency studies plans to speed up the program.

    NASA has been working with an array of companies, most prominently Elon Musk’s SpaceX and Jeff Bezos’ Blue Origin, in ​its multibillion-dollar Artemis program to kickstart routine astronaut missions to the moon, pressed to do so before China sends ​its own crews to the lunar surface by around 2030.

    Make sense of the latest ESG trends affecting companies and governments with the Reuters Sustainable Switch newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    But mounting delays in SpaceX’s development of ⁠Starship, tapped as the program’s first lander to deliver NASA astronauts to the lunar surface, have gradually pushed back what was ​originally a 2024 target moon landing – though officials at the time treated 2024 with skepticism.

    Among the most challenging steps in Starship’s ​path to become an astronaut-rated lunar lander, the inspector general said in its Tuesday report, is the rocket’s requirement to refuel itself in space before journeying the rest of the way to the moon, a risky and delicate process that has never been attempted at such a scale.

    Advertisement · Scroll to continue

    For one ​Starship to land a crew of astronauts on the moon, SpaceX will first need to launch over 11 other Starships into ​Earth’s orbit that will act as refueling tankers. One of those Starships will be a propellant storage depot requiring more than 10 Starships to ‌fill with ⁠enough fuel that will be transferred to the moon-landing Starship.

    Taller than a 15-story building, Starship is fueled by roughly 1,200 metric tons of liquid methane and liquid oxygen, two highly explosive propellants that must be kept at cryogenic temperatures, or temperatures below −238 °F (−150 °C).

    Docking Starships together and carefully transferring super-cooled propellants at least 10 times in low-Earth orbit, a politically and commercially vital region of space ​with a soaring level of ​satellite traffic, would be among ⁠the riskiest challenges for a company that has routinized orbital rocket landings and astronaut launches to the International Space Station.

    NASA officials overseeing SpaceX’s Starship development

  • 特朗普政府准备将苏丹穆斯林兄弟会列为恐怖组织,伊朗政权被指牵涉其中


    美国国务院称,苏丹穆斯林兄弟会”接受了伊朗伊斯兰革命卫队的培训和其他支持”

    作者:保罗·蒂尔斯利
    福克斯新闻

    发布时间:2026年3月10日 美国东部时间下午1:56

    约翰内斯堡: 特朗普政府援引伊朗因素,正加大对穆斯林兄弟会的打击力度——这次针对的是全球最严重冲突之一:苏丹内战。

    周一,美国国务院宣布苏丹穆斯林兄弟会(SMB)为”指定的全球恐怖分子,并打算将该组织列为外国恐怖组织,自2026年3月16日起生效”。声明中还对伊朗干预冲突发出警告。

    声明指出:”SMB已向苏丹战争派遣了超过2万名战士,其中许多人接受了伊朗伊斯兰革命卫队的培训和其他支持。”

    声明补充道:”作为世界领先的恐怖主义国家支持者,伊朗政权通过其革命卫队资助并指导全球恶意活动。美国将动用一切可用工具,剥夺伊朗政权和穆斯林兄弟会分支机构参与或支持恐怖主义的资源。”

    特朗普政府加大对苏丹和平努力的力度,内战已造成数万人死亡

    苏丹解放运动(活跃于达尔富尔州的苏丹反叛组织,支持陆军总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉)的战士们3月28日在东南部盖达里夫州参加毕业典礼。(法新社通过盖蒂图片社提供)

    去年11月,美国国务院已制裁了埃及、约旦和黎巴嫩的穆斯林兄弟会,宣布这些国家的该组织为恐怖组织。

    国务院指出,该组织”由苏丹伊斯兰运动及其武装分支——巴拉阿·本·马利克旅(BBMB)组成,使用肆无忌惮的暴力打击平民,破坏解决苏丹冲突的努力,并推进其暴力伊斯兰主义意识形态。”

    声明还称,该组织”的战士在其占领地区大规模处决平民,并基于种族、民族或被认为与反对派有关联,反复随意处决平民。”

    美国传统基金会(FDD)高级研究员埃德蒙·菲顿-布朗告诉福克斯新闻数字版,穆斯林兄弟会与苏丹政府苏丹武装部队(SAF)有着深厚联系,在对抗快速支援部队的战争中发挥了积极作用。

    菲顿-布朗曾担任英国驻也门大使,他补充说,兄弟会在苏丹正规军中拥有”强大的组成部分”。

    菲顿-布朗还指出,苏丹的兄弟会与奥萨马·本·拉登有着历史联系,后者与基地组织共同策划了9/11恐怖袭击。他表示,国务院的这一举措意义重大:”这是第一个具体迹象,表明11月的行政命令只是一个过程的开始。”

    非洲又一基督教社区面临风险,极端主义和战争造成人员伤亡

    苏丹达富尔地区埃尔法希尔镇外的扎姆扎姆难民营里,苏丹流离失所者聚集在一起。联合国人道主义援助和难民机构周三(2024年2月7日)呼吁国际社会提供41亿美元支持饱受战火蹂躏的苏丹平民,此前有迹象显示,在苏丹双方将军自2023年4月15日冲突爆发近一年后,一些人可能因饥饿死亡。(美联社照片/卡雷尔·普林斯卢,档案)

    关于对该地区几个国家兄弟会的制裁,他说:”我预计还会有更多行动,可能首先针对也门的伊斯兰改革集团(al-Islah)。”他表示,此举”给苏丹带来政治压力,因为这实际上将其政府与恐怖组织联系起来。”

    近三年内战对苏丹人民造成了严重影响。上个月,美国外交关系委员会全球冲突追踪器指出,”死亡人数估计差异很大,前美国驻苏丹特使称自2023年4月15日冲突爆发以来已有多达40万人死亡。超过1100万人流离失所,造成全球最严重的流离失所危机。”

    周一,参议院外交关系委员会主席吉姆·里施参议员(爱达荷州共和党人)在社交平台X上发文称:”这是遏制穆斯林兄弟会在该地区影响力的关键一步,尤其是在强硬派伊斯兰主义者试图重新确立自身地位之际。现在,我们还必须认真考虑对实施种族灭绝的快速支援部队及其在苏丹的恐怖活动采取同样的外国恐怖组织(FTO)指定。”

    菲顿-布朗表示,国务院对苏丹兄弟会的指定”是件好事,因为它客观上针对了几十年来给苏丹带来无数苦难的一群人。这不是对快速支援部队的支持。它有可能增强苏丹国内民主力量,但如果没有更多积极的外部介入,这不足以改变苏丹的治理方式或结束内战。”

    点击此处下载福克斯新闻应用程序

    前加拿大驻喀土穆外交官尼古拉斯·科格伦则不那么乐观,他告诉《多伦多环球邮报》,领导人阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉政府联盟中的强硬派”现在会迫使他无视美国和其他潜在调解人,全力出击”,并补充道”他们已无退路,无需再有所保留。”

    保罗·蒂尔斯利是一位资深记者,三十多年来已在四大洲进行报道。他常驻南非约翰内斯堡,可在社交平台X上关注他@paultilsley。

    https://www.foxnews.com/video/6385349451112

    Iran regime cited as Trump admin set to designate Sudan’s Muslim Brotherhood a terror group

    State Department says Sudanese Muslim Brotherhood received ‘training and other support from Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps’

    By Paul Tilsley
    Fox News

    Published March 10, 2026 1:56pm EDT

    JOHANNESBURG: The Trump administration, citing Iran, is taking more action against the Muslim Brotherhood—this time in one of the world’s worst conflicts: the civil war in Sudan.

    On Monday, the State Department declared the Sudanese Muslim Brotherhood (SMB) to be a “Designated Global Terrorist and intends to designate the group as a Foreign Terrorist Organization, effective March 16, 2026.” The statement also contained a warning to Iran regarding its meddling in the conflict.

    “The SMB has contributed upwards of 20,000 fighters to the war in Sudan, many receiving training and other support from Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps,” the statement noted.

    It added, “As the world’s leading state sponsor of terrorism, the Iranian regime has financed and directed malign activities globally through its IRGC. The United States will use all available tools to deprive the Iranian regime and Muslim Brotherhood chapters of the resources to engage in or support terrorism.”

    TRUMP ADMIN RAMPS UP SUDAN PEACE EFFORT AS CIVIL WAR LEAVES TENS OF THOUSANDS DEAD

    Fighters of the Sudan Liberation Movement, a Sudanese rebel group active in Sudan’s Darfur State which supports army chief Abdel Fattah al-Burhan, attend a graduation ceremony in the southeastern Gedaref state on March 28, 2024.(AFP via Getty Images)

    In November, the State Department sanctioned the Muslim Brotherhood in Egypt, Jordan and Lebanon, declaring it to be a terrorist organization in those countries.

    The organization, the State Department noted, is “composed of the Sudanese Islamic Movement and its armed wing – the al-Baraa Bin Malik Brigade (BBMB), (and) uses unrestrained violence against civilians to undermine efforts to resolve the conflict in Sudan and advance its violent Islamist ideology.”

    FILE- Members of the Iranian revolutionary guard march during a parade. The IRGC is designated as a foreign terrorist organization by the State Department. A large part of its work is to covertly operate outside of Iran.(Reuters)

    The statement added that the group’s “fighters have conducted mass executions of civilians in areas they captured, and repeatedly and summarily executed civilians based on race, ethnicity or perceived affiliation with opposition groups.”

    Edmund Fitton-Brown, a senior fellow at the Foundation for Defense of Democracies (FDD), told Fox News Digital that the Muslim Brotherhood’s links within the Sudanese government’s Sudanese Armed Forces (SAF) are deep and contribute aggressively in the war against the Rapid Support Forces.

    Sudanese army soldiers take part in a military parade in Sudan’s capital Khartoum on Aug. 23, 2025(Ebrahim Hamid AFP via Getty Images)

    Fitton-Brown, a former U.K. ambassador to Yemen, added that the Brotherhood has a “strong component” in the Sudanese regular army.

    Adding that the Brotherhood in Sudan has historical links with Osama Bin Laden, responsible with al Qaeda for the 9/11 terrorist attack, Fitton-Brown stated that the State Department’s move is significant. “It is the first concrete indication that the November executive order was only the start of a process.”

    ANOTHER CHRISTIAN COMMUNITY AT RISK IN AFRICA AS EXTREMISTS AND WAR TAKE THEIR TOLL

    Sudanese displaced people gather at the Zam Zam refugee camp outside the town of El-Fashir in the Darfour region of Sudan, during a visit by U.N. officials. The U.N. humanitarian aid and refugee agencies appealed Wednesday, Feb. 7, 2024, for $4.1 billion in international support for embattled civilians in Sudan amid signs that some may be dying of starvation after nearly a year of war there between the forces of rival generals.(AP Photo/Karel Prinsloo, File)

    On the sanctioning of the Brotherhood in several countries in the region, he said, “I expect there will be many more, possibly starting with al-Islah in Yemen.” He said the move “puts Sudan under political pressure because it is effectively associating its government with a terrorist entity.”

    The effects of the nearly three-year-long civil war on the people of Sudan are dire. Last month, the Council on Foreign Relations’ global conflict tracker stated the “death toll estimates vary widely, with the former U.S. envoy for Sudan suggesting as many as 400,000 have been killed since the conflict began on April 15, 2023. More than 11 million have been displaced, giving rise to the worst displacement crisis in the world.

    On Monday, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Sen. Jim Risch, R-Idaho., posted on X, “This is a vital step to curb the Muslim Brotherhood’s influence in the region, especially as hardline Islamists seek to reassert themselves. Now, we must also seriously consider the same FTO designation for the genocidal Rapid Support Forces and their terror campaign in Sudan.”

    Fitton-Brown said the State Department’s designation against the Brotherhood in Sudan “is good because it objectively targets a group of people who have brought untold misery to Sudan over decades. It is not a statement of support for the RSF. It is potentially empowering of democratic forces inside Sudan, although it will not be sufficient to change the way Sudan is governed or end the civil war, without much more proactive external involvement in the country.”

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Nicholas Coghlan, a former Canadian diplomat in Khartoum, was not as hopeful, telling Toronto’s Globe and Mail that hardline factions within leader Abdel Fattah al-Burhan’s government alliance “will push him now to ignore the U.S. and other potential mediators and go all out,” adding “they have nothing further to lose by holding back.”

    Paul Tilsley is a veteran correspondent who has reported from four continents for more than three decades. Based in Johannesburg, South Africa, he can be followed on X @paultilsley.

    https://www.foxnews.com/video/6385349451112

  • 美国队选手奥克萨娜·马斯特斯斩获第11枚残奥会金牌:”此刻我站在世界之巅”


    2026年3月10日 / 美国东部时间下午1:02 / CBS/美联社

    [奥克萨娜·马斯特斯]的第11枚残奥会金牌是这位[获奖最多的]美国冬季残奥会运动员的”救赎”。

    这枚金牌对她而言意义非凡,显而易见。

    周二,在意大利米兰科尔蒂纳举行的残奥越野滑雪女子坐姿短距离项目中,马斯特斯获胜后多次激动地大声尖叫。

    四年前,她在该项目中获得银牌。

    “这对我来说是一种解脱,也是对北京奥运会的救赎。那次金牌与我失之交臂。我喜欢短距离比赛,但也讨厌短距离比赛,因为压力太大了,”马斯特斯表示。

    “我很难相信自己能做到,但这是一件大事。团队相信我,所以我想为我的团队全力以赴。”

    2026年3月10日,在美国队选手奥克萨娜·马斯特斯于意大利瓦尔迪菲耶梅举行的残奥越野滑雪女子坐姿短距离决赛中夺冠后,她在赛场庆祝。Marco Mantovani/Getty Images

    决赛爬坡阶段开始时,马斯特斯落后领先者金允智40米,但她奋力冲刺登顶,超越了对手。

    “我讨厌追逐别人,宁愿被别人追逐,但我确实意识到,通过一个接一个地追赶对手,保持平稳和放松,我能做得很好,”马斯特斯补充道。

    这是马斯特斯在米兰科尔蒂纳获得的第二枚金牌,她周六在残奥冬季两项女子坐姿短距离项目中夺冠。这位36岁的运动员刚刚经历了一个艰难的赛季,包括手术、骨感染和脑震荡。

    “我现在感觉绝对站在世界之巅,完全不敢相信,而且非常开心,”她补充道。

    2026年3月10日,在美国队选手奥克萨娜·马斯特斯于意大利瓦尔迪菲耶梅举行的残奥越野滑雪女子坐姿短距离项目颁奖仪式上,她在领奖台上庆祝。Luke Hales/Getty Images for IPC

    马斯特斯目前拥有7枚冬季残奥会金牌,加上她在夏季残奥会上的4枚金牌,总计11枚。自2012年以来,她参加了每一届残奥会,在冬季残奥会上获得越野滑雪和冬季两项奖牌,在夏季残奥会上获得自行车和赛艇奖牌。

    她的奖牌总数达到21枚——其中冬季残奥会16枚,夏季残奥会5枚。

    马斯特斯出生于乌克兰,据信其出生缺陷与切尔诺贝利核事故有关。她早年在乌克兰的孤儿院度过,之后被收养。

    据美国队称,路易斯维尔大学教授盖伊·马斯特斯在她7岁时收养了她,并作为单亲家长将她抚养成人。

    她9岁时左腿截肢,14岁时右腿截肢。

    据美国队介绍,马斯特斯曾于2020年获得劳伦斯世界体育奖最佳残疾运动员奖,并成为首位获得ESPY最佳女子运动员提名的残奥运动员。

    Team USA’s Oksana Masters wins 11th Paralympic gold medal: “On top of the world right now”

    March 10, 2026 / 1:02 PM EDT / CBS/AP

    [Oksana Masters’] 11th Paralympic gold medal was “redemption” for the [most decorated] American Winter Paralympian.

    And it was clear just how much it meant to her.

    Masters screamed loudly several times in delight after winning the women’s sprint sitting discipline in Para cross-country skiing on Tuesday at Milan Cortina in Italy.

    She finished second in the event four years ago.

    “It was just such a relief and redemption from Beijing. It was the one that got away. I love sprints and I hate sprints because there’s so much stress,” Masters said.

    “I struggle with believing in myself and that was a big thing. The team believed in me, so I wanted to show up for my team.”

    Oksana Masters of Team USA celebrates after winning gold in the Para cross-country skiing sprint sitting final at the Paralympics, March 10, 2026, in Val di Fiemme, Italy. Marco Mantovani/Getty Images

    Masters was 40 meters behind leader Yunji Kim at the start of the final incline but powered up the ascent to overtake her rival as they crested the summit.

    “I hate chasing. I would rather be chased, but I do realize that I do well with chasing and reeling people in, one by one, staying smooth and relaxed,” Masters added.

    It was a second gold medal at Milan Cortina for Masters, who won the women’s sprint sitting discipline in Para biathlon on Saturday. The 36-year-old was coming off a difficult season that included surgery, a bone infection and a concussion.

    “I feel absolutely on top of the world right now, just in complete shock, and so, so happy,” she added.

    Oksana Masters of Team USA celebrates during the medal ceremony for the Para cross-country skiing women’s sprint sitting at the Paralympics, March 10, 2026, in Val di Fiemme, Italy. Luke Hales/Getty Images for IPC

    Masters now has seven Winter Paralympic gold medals to go along with her four victories at the Summer Paralympics. She has competed in every Paralympics since 2012, earning medals in Para cross-country and Para biathlon in the winter and Para cycling and Para rowing in the summer.

    Her total medal haul stands at 21 — 16 in the Winter Games and five in the Summer Games.

    Masters was born in Ukraine with birth defects believed to be related to the Chernobyl nuclear accident. She had to go through orphanages at an early age in Ukraine before being adopted.

    Gay Masters, a professor at the University of Louisville, adopted her when she was 7 years old and raised her as a single parent, [according to Team USA].

    She had her left leg amputated at age 9, and her right leg amputated at age 14.

    According to Team USA, Masters won the Laureus World sportsperson of the year with a disability award in 2020 and was the first Para athlete to earn a nomination in the best athlete category for women’s sports at the ESPYs.

  • 麦金托什:中期选举是特朗普“伟大进步”与“社会主义者卷土重来”的抉择


    发布时间:2026年3月10日 美国东部时间下午3:17 | 福克斯新闻

    佛罗里达州棕榈滩 —— 随着共和党人试图在2026年中期选举中保住其脆弱的众议院和参议院多数席位,他们获得了一个政治影响力巨大且资金雄厚的财政保守团体——增长俱乐部(Club for Growth)的支持。

    增长俱乐部主席大卫·麦金托什(David McIntosh)在该团体年度经济会议期间接受福克斯新闻数字频道独家采访时,强调了中期选举“关键所在”,以此为中期选举定调。

    “这是特朗普总统和国会山共和党人过去一年取得的所有伟大进步、创造的就业机会、良好经济状况以及扭转美国局面的努力,与让社会主义者重新掌权、他们将摧毁这一切之间的区别。”麦金托什说道。

    25年来,该俱乐部一直是共和党候选人及事业的最大支持者之一,它大力推行亲增长和有限政府的保守议程。

    参议院共和党竞选负责人虽中期选举环境更严峻仍保持乐观

    麦金托什在向该团体主要捐赠人发表的演讲中强调,该俱乐部在2024年选举周期的共和党初选和大选中花费了超过1.6亿美元,“并赢得了近80%的竞选”。

    2026年,该团体计划在中期选举中筹集并支出1.75亿美元,并表示已经从捐赠者那里获得了6500万美元。

    该俱乐部计划在参议院竞选中花费7500万美元,众议院对决中花费5500万美元,州长选举的选票战中花费2000万美元,以及2000万美元用于支持特朗普减税、推动学校选择和国会重新划分选区等议题宣传(大部分资金已投入)。

    资金激增:众议院共和党人打破筹款记录,共和党人全力捍卫微弱多数

    “我认为众议院是最易受攻击的,”麦金托什指出共和党脆弱的218-214席位多数时表示。

    “所以我们已经开始为大选筹集资金。我设立了一个众议院基金,目标是筹集4000万美元,以帮助我们的候选人获胜,”他补充道,并重点介绍了一个针对众议院共和党现任议员的基金。

    作为执政党,共和党正面临传统政治逆风,这通常会导致中期选举中失去国会席位。而民主党则因特朗普重返白宫后的14个月内,在非大选年和特别选举中取得了一系列选票胜利并表现出色而士气高涨,他们将继续专注于通胀持续高企下的经济可负担性问题。

    但共和党也面临着中期选举中选民参与度低的问题,这是特朗普颠覆政治格局前他们无需担心的:即当选票上没有特朗普名字时,“让美国再次伟大”(MAGA)选民不一定会去投票。

    “我们必须争取那些投票给特朗普总统的选民,”麦金托什说,“他们不一定在中期选举中出来投票。我们必须让他们明白选举的关键所在。”

    “我们将与特朗普总统合作,让他们知道他希望他们去投票,”他说,“他希望他们出来投票。他需要他们,这样他才能继续前进。”

    麦金托什表示,该俱乐部将强调“共和党人有一个计划,将帮助提高经济可负担性。它将继续减税。他们会看到好处。”

    “但更大的信息将是,你不能让民主党人重新掌权,因为他们会让一切停摆,”他声称,“这将回到拜登时期,高通胀、更高税收、更少就业机会。这就是关键所在,我们的工作就是告诉选民,你们需要投票,因为这会带来巨大不同。”

    经济,尤其是通胀,是2024年推动特朗普和共和党人取得压倒性胜利的关键问题。但在2025年以及2026年目前的情况下,可负担性问题帮助民主党在选票中获胜。

    策略会议:特朗普团队为中期选举策略进行内部磋商

    由于一周半前美国和以色列对伊朗发动袭击,油价和天然气价格飙升,共和党人面临更多潜在政治难题。

    但麦金托什预测:“到年底,我们将重回强劲经济,因为特朗普减税政策将发挥作用。人们将保留更多收入。企业将有巨大动力再次在美国建厂,这将刺激经济增长。人们会说,‘是的,我喜欢我们前进的方向。一切都已好转。我们不能让民主党人破坏这一切。’”

    显然,大多数民主党人不同意该俱乐部的政治叙事。

    民主党全国委员会长期以来批评该团体在“禁止堕胎、削减社会保障和医疗保险”等问题上持“极端立场”。

    尽管该俱乐部正为大选对决做准备,但它已经在今年的共和党初选中发挥作用。

    在参议院竞选方面,该俱乐部最近做出了重大支持,支持佐治亚州众议员迈克·柯林斯(Mike Collins),后者正卷入一场与共和党提名的激烈三人大战,以在这个东南部摇摆州挑战民主党参议员乔恩·奥索夫(Jon Ossoff)。

    “我们肯定会在佐治亚州支持迈克·柯林斯获胜,”麦金托什承诺。

    前海军海豹突击队员在得克萨斯州共和党众议院初选中失利

    3月3日,该俱乐部支持的候选人——得克萨斯州众议员史蒂夫·托特(Steve Toth)在休斯顿地区国会席位的共和党初选中击败了高调的现任议员、前海军海豹突击队员丹·克伦肖(Dan Crenshaw),取得了重大胜利。

    但在这次竞选中,该俱乐部对支持托特的努力保持低调,而是将资金投入到一个关联的初创政治行动委员会(PAC)。

    麦金托什表示:“我知道,如果增长俱乐部高调介入,那么华盛顿的资金就会流入帮助克伦肖。”

    “我们不需要荣耀,也不需要为此邀功,”麦金托什说,并指向托特补充道,“是他做了这份工作,但我们能够筹集资金,让选民知道他们的选择是什么。”

    保罗·施泰因豪瑟(Paul Steinhauser)是新罕布什尔州(摇摆州)的政治记者,报道全国范围的竞选活动。

    McIntosh: Midterms a choice between Trump’s ‘great progress’ and ‘socialists back in’

    Published March 10, 2026 3:17pm EDT | Fox News

    PALM BEACH, Fla. — As Republicans aim to hold their fragile House and Senate majorities in the 2026 midterm elections, they’ve got an ally in the politically potent and deep-pocketed fiscally conservative group Club for Growth.

    Framing the midterms, Club for Growth President David McIntosh emphasized in an exclusive Fox News Digital interview on the sidelines of the group’s annual economic conference “what’s at stake” in the midterms.

    “It’s the difference between all the great progress, the jobs, the good economy, turning America around,” that McIntosh said President Donald Trump and Republicans on Capitol Hill have accomplished over the past year, “versus letting the socialists back in, they’ll shut it all down.”

    For a quarter-century, the club has been one of the biggest backers of Republican candidates and causes, as it pushes its pro-growth and limited-government conservative agenda.

    SENATE REPUBLICAN CAMPAIGN CHIEF REMAINS OPTIMISTIC DESPITE ROUGHER MIDTERM CLIMATE

    McIntosh, in a presentation to major donors to the group, highlighted that the club spent more than $160 million in the GOP primaries and general election during the 2024 election cycle, “and won nearly 80%” of its races.

    In 2026, the group aims to raise and spend $175 million in the midterms, and says it’s already brought in $65 million from donors.

    The club plans to spend $75 million on Senate races, $55 million on House showdowns, $20 million in ballot box battles for governors, and $20 million — mostly already spent — on issue advocacy in support of Trump’s tax cuts, school choice efforts and the push for congressional redistricting.

    CASH SURGE: HOUSE GOP SMASHES FUNDRAISING RECORDS AS REPUBLICANS GEAR UP TO DEFEND SLIM MAJORITY

    “I think the House is the most vulnerable,” McIntosh said as he pointed to the GOP’s fragile 218–214 majority.

    “So we’ve already started raising money for the general. I’ve got a House fund, an ambitious goal of $40 million to help our guys win,” he added as he spotlighted a fund for vulnerable House Republican incumbents.

    As the party in power, Republicans are facing traditional political headwinds which usually result in the loss of congressional seats in the midterms. And Democrats are energized, thanks to a slew of ballot box victories and overperformances in off-year and special elections in the 14 months since Trump returned to the White House, as they stay laser focused on affordability amid persistent inflation.

    But the GOP also is dealing with a low propensity midterms issue that it didn’t have to worry about before Trump upended the political order: MAGA voters who don’t always go to the polls when Trump’s name isn’t on the ballot.

    “We’ve got to get the folks who voted for President Trump,” McIntosh said. “They don’t necessarily come out in the midterms. We have to share with them what’s at stake.”

    “We’re going to work with President Trump on that so they know he wants them to vote,” he said. “He wants them to come out. He needs them so he can keep going.”

    McIntosh said the Club will highlight that “Republicans have a plan that will help make things more affordable. It will keep cutting taxes. They will see the benefits.”

    “But the bigger message is going to be, you can’t let the Democrats back in, because they’ll shut everything down,” he claimed. “It’ll be back to the Biden days, high inflation, higher taxes, fewer jobs. That’s what’s at stake, and our job is to tell the voters, we need you to vote because it makes all the difference.”

    The economy, and specifically inflation, was a key issue that boosted Trump and Republicans to sweeping victories in 2024. But affordability boosted Democrats at the ballot box in 2025 and so far in 2026.

    STRATEGY SESSION: TRUMP TEAM HUDDLES ON MIDTERM MESSAGING

    And with oil and gas prices surging since the start of the U.S. and Israeli attacks on Iran a week and a half ago, Republicans face more potential political headaches.

    But McIntosh predicted that “by the end of the year, we’re going to be back to a robust economy because the Trump tax cuts are going to kick in. People will keep more of their money. There’s a huge incentive for companies to build factories back here in America again, and that will kick in. People will say, ‘Yeah, I like the direction we’re going. Things are turned around. We can’t let the Democrats ruin that.’”

    Most Democrats obviously disagree with the political narrative coming from the club.

    And the Democratic National Committee has long criticized the group for its “extreme positions on banning abortion and cutting Social Security and Medicare.”

    While the club is ramping up for the general election showdowns, it’s already playing in this year’s GOP primaries.

    In the battle for the Senate, the club recently made a major endorsement, backing Rep. Mike Collins of Georgia, who’s involved in an ugly three-way fist fight for the Republican nomination in the race to take on Democratic Sen. Jon Ossoff in the southeastern swing state.

    “We’re definitely going to be there in Georgia to help Mike Collins win,” McIntosh pledged.

    FORMER NAVY SEAL TOPPLED IN REPUBLICAN HOUSE PRIMARY IN TEXAS

    The club enjoyed a major victory March 3, as the candidate it was backing, Texas state Rep. Steve Toth, toppled high-profile incumbent U.S. Rep. Dan Crenshaw, a former Navy SEAL officer, in the GOP primary for a Houston-area congressional seat.

    But in this case, the club kept quiet its efforts to support Toth, as it put its funding in an aligned startup PAC.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    McIntosh said he “knew if Club for Growth came in guns blazing, then the Washington money would come in to help Crenshaw.”

    “We don’t need the glory. We don’t need to take credit for it,” McIntosh said. And pointing to Tosh, he added, “He did the job, but we were able to bring the funds in that let the voters know what their choice was.”

    Paul Steinhauser is a politics reporter based in the swing state of New Hampshire. He covers the campaign trail from coast to coast.

  • 伊朗战争如何让塞浦路斯这个小岛突然进入欧洲安全雷达


    2026年3月10日 / 美国东部时间下午1:13 / 哥伦比亚广播公司新闻

    法国总统埃马纽埃尔·马克龙周一访问了地中海东部的塞浦路斯岛,以讨论地区安全问题,此前该岛上的一个英国军事基地遭到伊朗无人机袭击。

    法国迅速与其他欧洲国家一道强调,对塞浦路斯的袭击就是对整个欧洲的袭击。巴黎与其他几个欧洲首都一道宣布,将向地中海部署更多战舰,以及反无人机和反导弹防御系统,以帮助保卫塞浦路斯。

    塞浦路斯是一个小岛,面积大约相当于美国黄石国家公园,人口不到150万。但它位于地中海最东部,距离中东核心地带的黎巴嫩和叙利亚海岸仅约100英里,地理位置战略价值不可估量——这也解释了为什么英国几十年来一直保留着在那里的两个主权军事基地:阿克罗蒂里和德凯利亚。

    [地图显示地中海地区,塞浦路斯位于地中海最东部,靠近黎巴嫩和叙利亚海岸。盖蒂图片社]

    自2月28日美国和以色列对伊朗发动打击以来,这个小岛就被推到了国际安全关切的前沿。伊朗大多数报复性弹道导弹和无人机发射都瞄准了以色列及其波斯湾邻国,但也有几架无人机瞄准了英国在阿克罗蒂里的空军基地,并轻微损坏了跑道。

    然而,这个小岛并非第一次面临军事紧张局势。

    自1974年以来,该岛沿联合国在希腊族塞浦路斯人和少数土耳其族塞浦路斯人发生冲突后划定的所谓”绿线”分裂。希腊族塞浦路斯人在该岛脱离英国独立后,一些人寻求与希腊合并。

    国际社会承认的塞浦路斯共和国(RoC)大致构成了该岛的南部。它于2004年加入欧盟,而土耳其控制的北部仅得到安卡拉的承认。

    双方仍高度军事化,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安最近因对地区安全局势的担忧,向北部塞浦路斯增派了更多军事资产。

    [英国45型防空驱逐舰”龙”号于2026年3月10日从英国朴茨茅斯港启航,被部署到塞浦路斯以加强地中海东部地区的防空。莱昂·尼尔/盖蒂图片社]

    在整个岛的内部动荡期间,英国一直保留着对两个关键主权军事基地的控制权:一个是阿克罗蒂里,另一个是不远处的德凯利亚。这些基地长期以来一直是北约军事行动的战略枢纽,并且经常被美国军方用作英国的亲密盟友。

    英国首相基尔·斯塔默在否认美国军方最初对伊朗发动进攻时使用英国基地后,承受着来自特朗普总统的巨大公众压力,后来批准了对三个英国基地的使用——塞浦路斯的阿克罗蒂里、印度洋的迭戈加西亚以及英国重要的费尔福德空军基地(美国在此部署了战略轰炸机)。

    但斯塔默表示,允许的只是”特定和有限的防御目的”,并且英国基地不会被用于协助对伊朗发动打击。

    塞浦路斯政府甚至更不愿意卷入这场战争。总统尼科斯·克里斯托杜利德斯重申了他对冲突降级的承诺,以维护地区稳定。

    针对英国基地的袭击在岛上引发了抗议,一些公民警告称,英国的存在可能增加塞浦路斯的风险,并破坏推动冲突和平解决的努力。

    加剧岛上紧张局势的另一个因素是塞浦路斯共和国、希腊和以色列之间不断增长的关系。去年12月,三国领导人在尼科西亚会面,敲定了2026年的三边合作计划。

    他们签署的协议包括各自武装部队之间的军事协调和联合演习,以及在更广泛的地区安全挑战方面的合作。

    当时,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡模棱两可地警告说:”那些幻想能够重建帝国并对我们的土地行使统治权的人应该放弃这种想法。”

    近年来,南部塞浦路斯已成为以色列人越来越受欢迎的度假胜地,许多人在岛上购买房产。根据英联邦犹太委员会的数据,度假屋、退休住宅和旅游设施已经建成,形成了一个估计约有1.1万人的社区。

    How the Iran war has put the small island of Cyprus abruptly on Europe’s security radar

    March 10, 2026 / 1:13 PM EDT / CBS News

    French President Emmanuel Macron visited the eastern Mediterranean island of Cyprus on Monday to discuss regional security after a British military base there was targeted in an Iranian drone attack.

    France quickly joined other European nations to stress that an attack on Cyprus was an attack on all of Europe. Paris joined several other European capitals to announce that additional warships would be deployed to the Mediterranean, along with anti-drone and anti-missile defenses, to help defend Cyprus.

    Cyprus is a small island, roughly the size of Yellowstone Park in the U.S. and with a population of less than 1.5 million. But its location in the far eastern Mediterranean, only about 100 miles from the shores of Lebanon and Syria in the heart of the Middle East, makes it strategically invaluable soil — and explains why the British have maintained two sovereign military bases there, Akrotiri and Dhekelia, for decades.

    A map shows the Mediterranean Sea region, with Cyprus visible in the far east of the sea, near the coasts of Lebanon and Syria. Getty

    Cyprus has seen itself thrust to the forefront of international security concerns since the U.S. and Israel launched their strikes on Iran on Feb. 28. Most of Iran’s retaliatory ballistic missile and drone launches have targeted Israel and its Persian Gulf neighbors, but a few drones did take aim at the U.K.’s air base in Akrotiri, and one lightly damaged a runway.

    The small island is not new to military tension, however.

    Since 1974, the island has been split along the so-called “Green Line,” created by the United Nations after a clash between Greek Cypriots — some of whom sought union with Greece after the island gained independence from Britain — and the minority Turkish Cypriots.

    The internationally recognized Republic of Cyprus (RoC) roughly forms the south portion of the island. It joined the European Union as a member state in 2004, while the Turkish-controlled north is recognized as an independent entity only by Ankara.

    Both sides remain heavily militarized, with Turkish President Recep Tayyip Erdogan recently reinforcing northern Cyprus with additional military assets amid concerns over the regional security situation.

    The Type 45 air-defense Destroyer HMS Dragon sets sail from Portsmouth Harbor in England, March 10, 2026, after being deployed to Cyprus to bolster regional air defenses in the Eastern Mediterranean. Leon Neal/Getty

    Throughout the island’s internal tumult, the U.K. has retained control of two key sovereign military bases, the one in Akrotiri and another not far away in Dhekelia. The bases have long served as strategic hubs for NATO military operations, and used often by the U.S. military as a close British ally.

    U.K. Prime Minister Keir Starmer, under intense public pressure from President Trump after denying the U.S. military use of British bases for the initial offensive against Iran, later granted access to three British bases — Akrotiri in Cyprus, Diego Garcia in the Indian Ocean and the vital Fairford Air Station in England, where the U.S. has strategic bombers based.

    A map shows the U.N. “Green Line” dividing the Republic of Cyprus, in the south of the island, from the Turkish Republic of Northern Cyprus, and the sovereign British military territories of Akrotiri and Dhekelia in the south of the Mediterranean island. Getty

    But Starmer said that permission was granted for a “specific and limited defensive purpose” only, and that U.K. bases were not being used to facilitate strikes on Iran.

    Cyprus’ government has been even more reluctant to get involved in the war. President Nikos Christodoulides has reiterated his commitment to deescalation in the conflict, to safeguard regional stability.

    The attacks targeting the U.K. base sparked protests on the island, with some citizens warning that the British presence could increase risks for Cyprus and undermine efforts to push for a peaceful resolution of the conflict.

    Another factor fueling tension on the island is the growing relationship between the Republic of Cyprus, Greece and Israel. In December, the leaders of all three nations met in Nicosia to finalize a trilateral cooperation plan for 2026.

    The agreement they signed includes military coordination and joint exercises between their respective armed forces, as well as cooperation on broader regional security challenges.

    At the time, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned ambiguously that, “those who fantasize they can reestablish their empires and their dominion over our lands should forget it.”

    Southern Cyprus has become an increasingly popular vacation destination for Israelis in recent years, with many buying properties on the island. Holiday homes, retirement residences and tourism facilities have been built, creating a community estimated at around 11,000 people, according to the Commonwealth Jewish Council.

  • 新闻


    很抱歉,用户提供的输入内容中存在格式错误和不完整信息(如“节点运行失败”重复出现),这影响了翻译的准确性和完整性。为了能够提供高质量的新闻翻译,请您提供完整且格式正确的英文新闻原文。

    如果您能重新提交正确的新闻内容,我将严格按照要求进行翻译,确保排版结构、内容完整性和翻译质量。

    Despite Trump push, New York opposes reopening Indian Point nuclear power plant

    By Laila Kearney and Timothy Gardner
    March 10, 2026 5:16 PM UTC Updated 2 hours ago

    The Indian Point Energy Center nuclear power plant, which New York Governor Andrew Cuomo announced will shutdown as planned, is pictured along the eastern shore of the Hudson River in Buchanan, New York, U.S., April 30, 2021. REUTERS/Mike Segar/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Summary
    • Companies
    • Indian Point nuclear power plant shut in 2021
    • Data center power demand is reviving interest in nuclear energy
    • New York governor wants new nuclear plants in upstate New York, farther from city

    NEW YORK, March 10 (Reuters) – New York Governor Kathy Hochul ​opposes the Trump administration’s campaign to restart a nuclear power plant just north of New York City, her office ‌told Reuters this week, days after the U.S. energy secretary visited the plant to urge its reopening.

    U.S. power demand is rising for the first time in decades on the boom in AI data centers and a rush to electrify everything from industry and buildings to transportation. To help meet the demand ​President Donald Trump has set a goal for the U.S. to quadruple nuclear power capacity by 2050.

    The Reuters Power Up newsletter provides everything you need to know about the global energy industry. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad节点运行失败

    “The governor has emphatically ​stated she will not support the reopening of Indian Point and is instead pushing for a significant ⁠expansion of round-the-clock, emission-free advanced nuclear power in upstate New York communities that want it,

    节点运行失败

湘ICP备2026001899号-2