博客

  • 随着油价反弹、人工智能热潮兴起与美国消费者支出增加,经济学家对美联储的预期走向极端


    2026-06-17T10:03:12.861Z / https://www.reuters.com/business/oil-roundtrips-ai-booms-us-consumers-spend-economists-fed-outlooks-hit-extremes-2026-06-17/

    2026年4月16日,美国华盛顿的美联储大楼正在施工中。路透社/凯莉·库珀/档案照片 购买授权,打开新标签页

    • 内容摘要
    • 美联储本周预计将维持利率在3.5%至3.75%区间不变
    • 投资者预计今年年底前仅会加息一次,幅度为25个基点
    • 经济学家的预测区间从未来数月三次降息到三次加息不等

    华盛顿6月17日(路透社)——2026年下半年,美国消费者是否会最终承压,令经济陷入困境?还是说,不断攀升的通胀、强劲的投资与就业形势,会迫使美联储像新冠疫情期间那样加息,以抑制过热的经济增长?

    无论你持哪种观点,都有一位训练有素的经济学家会为数十亿美元的资本配置提供支持该观点的建议,尤其是在当前这种前景因多重因素变得模糊不清的时刻:动荡的地缘政治、看似基础狭窄但持续超出预期的美国经济增长,以及可能反映出经济正处于深刻变革临界点或是又一轮泡沫之中的金融市场。

    订阅路透社商业简报,每日突发商业新闻直接发送至您的收件箱。点击此处注册。

    Natixis CIB Americas美国首席经济学家克里斯·霍奇表示,美联储的下一步动作将是降息。通胀预期已被锚定,实际工资增长为负。随着消费者疲软和实际工资下降的影响开始显现,未来数月内将有两次25个基点的降息。“在通胀由供给因素驱动的环境中,他们还会想要加息吗?”

    事实上,自美伊达成重新开放霍尔木兹海峡的协议以来,全球基准油价已暴跌至每桶80美元以下,目前仅比美国支持的轰炸导致伊朗关闭这条战略水道之前的水平高出不到10%。花旗集团的经济学家甚至认为美联储可能会更鸽派,并预计美联储将在9月、10月和12月的会议上连续降息。

    相比之下,保德信金融集团首席经济学家罗伯特·索金则认为未来会有三次加息。他认为,美国经济“继续以高于趋势的增速运行,通胀高于目标,而如今劳动力市场也在回暖”——在今年开局放缓后,就业增速已回到疫情前几年的水平。

    专业观点出现分歧或许可以理解,因为目前有诸多因素正在发挥作用。以下只是部分悬而未决的问题:仍处于法院质疑中的进口税政策尚未稳定,而唐纳德·特朗普总统仍在寻求新的征税方式;油价在美伊冲突期间飙升逾70%,如今却大幅下跌;人工智能投资热潮与工人在经济增长中所占份额下降之间存在紧张关系。与此同时,新任美联储主席凯文·沃什尚未首次就经济形势发表看法。

    沃什主持的首次美联储政策会议将于周三结束。预计利率将维持在当前3.50%至3.75%的区间不变,但结合美联储政策制定者发布的新一批经济预测,以及沃什的首次新闻发布会,市场将寻找线索,判断美联储是认为即将迎来新的反通胀时代,还是认为高通胀风险上升,需要提高借贷成本。

    市场普遍预计,新的经济预测将显示美联储今年维持利率不变,但越来越多人认为可能需要加息。投资者预计今年年底前仅会加息一次,幅度为25个基点。

    鉴于业内和央行内部的观点存在分歧,美联储可能比以往更有动力尽量少透露未来政策走向。

    杰富瑞首席经济学家托马斯·西蒙斯写道:“美联储有19名政策制定者,可以毫不夸张地说,对于伊朗冲突的风险平衡、对增长和通胀前景的影响,以及适当的政策应对,他们有19种不同的看法。除了对经济前景的巨大不确定性之外,强劲的劳动力市场基本面,以及高能源价格未向核心通胀传导,都给联邦公开市场委员会留出了维持观望态度的空间。”

    霍华德·施奈德报道;丹·伯恩斯与安德里亚·里奇编辑

    我们的标准:汤森路透信托原则,打开新标签页

    本文作者负责报道美国联邦储备委员会、货币政策与经济,毕业于马里兰大学和约翰斯·霍普金斯大学,曾担任驻外记者、经济记者,以及《华盛顿邮报》地方编辑部工作人员。

    As oil roundtrips, AI booms, and US consumers spend, economists’ Fed outlooks hit the extremes

    2026-06-17T10:03:12.861Z / https://www.reuters.com/business/oil-roundtrips-ai-booms-us-consumers-spend-economists-fed-outlooks-hit-extremes-2026-06-17/

    The Federal Reserve building undergoes construction in Washington, D.C., U.S., April 16, 2026. REUTERS/Kylie Cooper/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Summary
    • The Fed is expected to leave rates unchanged at 3.5% to 3.75% this week
    • Investors expect just one quarter-point rate increase by year-end
    • Economists’ forecasts range from three cuts to three hikes in coming months

    WASHINGTON, June 17 (Reuters) – Is the second half of 2026 when the U.S. consumer finally cracks and leaves the ​economy gasping for breath, or will rising inflation and strong investment and hiring force the Federal Reserve to hike interest rates to ‌tame surging growth similar to what happened during the COVID-19 pandemic?

    Pick a view and there is a highly trained economist helping advise billions of dollars in capital who shares it, particularly now when the outlook is muddied by volatile geopolitics, U.S. growth that seems narrowly based but continues beating expectations, and financial markets that may reflect an economy on the cusp of a ​profound transformation or yet another bubble.

    Get a daily digest of breaking business news straight to your inbox with the Reuters Business newsletter. Sign up here.

    For Fed rate policy “the next move will be lower. (Inflation) expectations are anchored, real wage gains are negative,” said Chris ​Hodge, head U.S. economist at Natixis CIB Americas, with two quarter-percentage-point rate cuts in coming months as consumer weakness and ⁠the impact of falling inflation-adjusted wages starts to be felt. “Are they going to want to hike in an environment when inflation is driven by supply considerations?”

    Indeed, ​since the announcement of a U.S.-Iran deal reopening the Strait of Hormuz, global benchmark oil prices have plummeted to below $80 a barrel and are now barely 10% ​above where they were before the start of U.S.-backed bombing led Iran to shut the strategic waterway. Citi economists see even more potential for dovishness, and expect sequential rate cuts at Fed meetings in September, October and December.

    At PGIM, by contrast, Chief Economist Robert Sockin sees three rate hikes coming in an economy that “continues to power along with above-trend growth, above-target inflation, ​and now a warming labor market” that after a slow start of the year is producing jobs at a pace more comparable to the years before ​the pandemic.

    The gap in professional views is perhaps understandable given all that is in play right now. Here’s just some of what’s up in the air: A still-unsettled regime of ‌import taxes ⁠under court challenge even as President Donald Trump seeks new ways to impose them; oil prices that soared more than 70% during the U.S.-Iran hostilities but are now plunging; and tension between the artificial intelligence investment boom and the falling share of economic growth going to workers. Meanwhile, new Fed Chairman Kevin Warsh is still to provide his first view of the landscape.

    The first meeting chaired by Warsh concludes on Wednesday. Interest rates are expected to remain on hold in the ​current 3.50%-to-3.75% range, but between a new ​set of economic projections from Fed ⁠policymakers and Warsh’s debut press conference, the hunt will be on for signs of whether the Fed sees the dawn of a new disinflationary era ahead or increased risks that high inflation will require higher borrowing costs.

    The broad expectation is ​the new projections will show the Fed remaining on hold this year, though with a growing sense that a ​rate increase may be ⁠needed. Investors expect just a single quarter-point rate increase by the end of the year.

    Given the divergence of views in the profession and at the central bank itself, there may be more incentive than usual to say as little about the future as possible.

    “There are 19 Fed policymakers, and it wouldn’t be a stretch to say ⁠that they have ​19 different views on the balance of risks regarding the conflict in Iran, the impact on ​the outlook for growth and inflation, and the appropriate policy response,” wrote Thomas Simons, chief economist with Jefferies. “On top of great uncertainty about the outlook, solid labor market fundamentals and a lack of ​bleed-through of high energy prices to core inflation gives the FOMC breathing room to maintain their wait-and-see approach.”

    Reporting by Howard Schneider; Editing by Dan Burns and Andrea Ricci

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    Covers the U.S. Federal Reserve, monetary policy and the economy, a graduate of the University of Maryland and Johns Hopkins University with previous experience as a foreign correspondent, economics reporter and on the local staff of the Washington Post.

  • 巴基斯坦协助30名伊朗公民回国


    2026-06-17 / 联合早报

    image

    巴基斯坦正在协助30名伊朗公民回国。

    新华社报道,巴基斯坦副总理兼外交部长达尔星期三(6月17日)在社交媒体发文说,这30人包括八名伊朗渔民,他们的渔船搁浅后被一艘英国船只救起。另外22名伊朗船员乘坐的船只近期被美国方面截停。这些伊朗人将在几天内经由巴基斯坦南部城市卡拉奇返回伊朗。

    达尔说,巴基斯坦与伊朗、美国和英国政府保持密切沟通,以确保伊朗公民安全过境并尽快回国,愿为此提供必要协助。

    巴基斯坦协助30名伊朗公民回国

    2026-06-17 / 联合早报

    4月25日,巴基斯坦副总理兼外长达尔(左)到拉瓦尔品第机场,为伊朗外长阿拉格齐接机。 (路透社)

    巴基斯坦正在协助30名伊朗公民回国。

    新华社报道,巴基斯坦副总理兼外交部长达尔星期三(6月17日)在社交媒体发文说,这30人包括八名伊朗渔民,他们的渔船搁浅后被一艘英国船只救起。另外22名伊朗船员乘坐的船只近期被美国方面截停。这些伊朗人将在几天内经由巴基斯坦南部城市卡拉奇返回伊朗。

    达尔说,巴基斯坦与伊朗、美国和英国政府保持密切沟通,以确保伊朗公民安全过境并尽快回国,愿为此提供必要协助。

  • 韩国拟北移边境“民统线” 放宽720平方公里军事管制


    2026年6月17日 17:58 / 联合早报

    6月14日,韩国在靠近朝鲜边境的铁原市举行非军事区(DMZ)和平列车节,展区设置了一块介绍非军事区游览的路牌。 (法新社)

    (首尔讯)韩国国防部公布军事设施限制改善方案,计划从2027年起分阶段将韩朝边境“民间人出入统制线”(简称民统线)由目前平均位于军事分界线以南约8公里处,向北调整至约6公里处,并同步解除或放宽约720平方公里军事保护区限制。这被视为近年来韩国边境地区规模最大的管制松绑措施之一。

    韩国防长安圭伯星期三(6月17日)说,为应对兵役资源减少等未来安全环境变化,军方在确保作战需求的同时,也将兼顾边境居民财产权保障和地区发展需要。

    民统线是韩国军方为保障军事行动而设立的民间出入限制线,原则上设置在军事分界线以南10公里范围内。目前受地形影响,西部部分地区距离军事分界线不足1公里,东部江原道高城、杨口等地则达10公里左右,整体平均约8公里。

    根据方案,民统线北移后,约270平方公里统制保护区将降级为限制较少的限制保护区;另约450平方公里限制保护区将解除限制,合计约720平方公里。

    按照现行规定,统制保护区原则上禁止新建和扩建建筑物,而限制保护区经与军方协商后可进行开发建设。

    国防部表明,将在不影响作战的前提下逐步释放土地利用空间,推动边境地区发展。同时,韩军计划迁移部分哨所,并增设监控设备及警戒栅栏作为替代。

    今年下半年起,各部队将开展地形测量和作战评估,从条件成熟地区开始逐步解除相关限制。明年起,京畿道坡州、江原道杨口等23处反坦克障碍物将优先拆除,并制定年度改善计划。

    此外,国防部将建立基于手机应用和简易身份认证的数码化出入管理系统,并大幅简化边境地区农业无人机飞行审批程序。

    不过,专家担忧,在韩军持续缩减前沿兵力背景下,民统线北移可能缩短警戒纵深,削弱对朝鲜渗透和局部挑衅的预警能力。

    韩国军方则强调,相关调整经过充分作战评估,将通过智能监视设备和数码化管制体系弥补警戒空白,确保边境安全不受影响。

    韩国拟北移边境“民统线” 放宽720平方公里军事管制

    2026年6月17日 17:58 / 联合早报

    6月14日,韩国在靠近朝鲜边境的铁原市举行非军事区(DMZ)和平列车节,展区设置了一块介绍非军事区游览的路牌。 (法新社)

    (首尔讯)韩国国防部公布军事设施限制改善方案,计划从2027年起分阶段将韩朝边境“民间人出入统制线”(简称民统线)由目前平均位于军事分界线以南约8公里处,向北调整至约6公里处,并同步解除或放宽约720平方公里军事保护区限制。这被视为近年来韩国边境地区规模最大的管制松绑措施之一。

    韩国防长安圭伯星期三(6月17日)说,为应对兵役资源减少等未来安全环境变化,军方在确保作战需求的同时,也将兼顾边境居民财产权保障和地区发展需要。

    民统线是韩国军方为保障军事行动而设立的民间出入限制线,原则上设置在军事分界线以南10公里范围内。目前受地形影响,西部部分地区距离军事分界线不足1公里,东部江原道高城、杨口等地则达10公里左右,整体平均约8公里。

    根据方案,民统线北移后,约270平方公里统制保护区将降级为限制较少的限制保护区;另约450平方公里限制保护区将解除限制,合计约720平方公里。

    按照现行规定,统制保护区原则上禁止新建和扩建建筑物,而限制保护区经与军方协商后可进行开发建设。

    国防部表明,将在不影响作战的前提下逐步释放土地利用空间,推动边境地区发展。同时,韩军计划迁移部分哨所,并增设监控设备及警戒栅栏作为替代。

    今年下半年起,各部队将开展地形测量和作战评估,从条件成熟地区开始逐步解除相关限制。明年起,京畿道坡州、江原道杨口等23处反坦克障碍物将优先拆除,并制定年度改善计划。

    此外,国防部将建立基于手机应用和简易身份认证的数码化出入管理系统,并大幅简化边境地区农业无人机飞行审批程序。

    不过,专家担忧,在韩军持续缩减前沿兵力背景下,民统线北移可能缩短警戒纵深,削弱对朝鲜渗透和局部挑衅的预警能力。

    韩国军方则强调,相关调整经过充分作战评估,将通过智能监视设备和数码化管制体系弥补警戒空白,确保边境安全不受影响。

  • 想创业?企业主表示人工智能可以提供帮助


    2026年6月17日 / 美国东部时间早上5:00 / 哥伦比亚广播公司新闻
    作者:梅根·塞鲁洛 记者,MoneyWatch专栏
    梅根·塞鲁洛是驻纽约的哥伦比亚广播公司MoneyWatch记者,报道小企业、职场、医疗保健、消费者支出和个人理财话题。她经常在哥伦比亚广播公司新闻24小时频道出镜讨论其报道内容。

    阅读完整简历

    新型人工智能工具正在降低创业门槛,为创业活动注入动力,并有望推动就业增长。

    曾广泛使用人工智能发展自己位于纽约的营销与客户 acquisition公司Woodridge Growth的企业家克里斯·佛朗哥表示,人工智能可以撰写商业计划书、开展深入的行业研究、生成营销内容、设计logo、为新产品制作原型,以及在其他方面助力新企业的启动或扩张。

    “你可以做成任何你能想象到的事情,没有什么能阻挡你,”他告诉哥伦比亚广播公司新闻,“在这个时代,没有理由不去创业。”

    根据美国人口普查局的数据,近年来美国新企业注册数量飙升至历史最高水平。圣ripe经济研究院对人口普查局数据的分析显示,个体创业者推动了这一增长的大部分。

    资产管理公司阿波罗全球管理的首席经济学家托尔斯滕·斯洛克表示,人工智能正在大幅降低创业和运营企业的成本。

    “这是因为你可以借助大型语言模型更轻松地撰写商业计划书,还可以使用智能代理完成工作,这很可能就是经济对企业家来说变得更具活力的原因,”他补充道,“对于咨询、金融或法律服务等各自领域的专家来说,现在更容易脱颖而出成为创业者,并与一些现有企业展开竞争。”

    成本更低,速度更快

    人工智能降低新企业创建门槛的方式之一是减少启动成本。

    “创业者是否能够借助人工智能雇佣更精简的团队,用更少的资金办成更多事?绝对可以,”哥伦比亚商学院创业学教授安吉拉·李同时也是一位连续创业者,她告诉哥伦比亚广播公司新闻。

    例如,李回忆起她在20世纪90年代创立首批企业之一时,曾花费2万美元聘请程序员搭建网站。

    “如今,你可以使用Lovable这款热门人工智能编码应用,通过免费工具在20分钟内快速生成网站代码,”李告诉哥伦比亚广播公司新闻,“所有方面的成本都下降了,速度却提升了。”

    圣ripe经济研究院首席经济学家厄尼·泰德斯基介绍了企业家如何利用人工智能启动新企业。

    “它可以帮你制定商业计划,或是为你提供供应链方面的建议。它能完成你需要的一切,让你的愿景成为现实,”他说,“它还能帮你确认需要填写哪些表格,并在你还在构思创业想法的阶段就协助你完成这些工作。”

    “它帮助我们理清思路”

    波士顿蜡烛公司Sky Candle Co.的老板阿尔伯特·费尔德曼在人工智能时代到来之前就创办了自己的企业,但后来他开始借助人工智能开展营销活动、进行财务规划,并生成各类关键分析数据。他告诉哥伦比亚广播公司新闻,这帮助Sky Candle高效运营,并与规模大得多的企业展开竞争。

    “它帮助我们了解应该增加生产哪些产品,以及应该淘汰哪些产品。我们自己生产产品——手工灌注蜡烛——所以这需要大量的财务规划,”费尔德曼说,“通过利用历史销售数据,它能帮助我们知道需要采购多少蜡和香薰容器,帮我们理清所有事情的头绪。”

    尽管人工智能的出现引发了人们对该技术可能取代数百万劳动者的担忧,但阿波罗全球管理的斯洛克预计,人工智能将推动创新,并最终创造就业岗位。

    “如果人们产生的新想法中有一部分最终取得成功,他们就需要雇佣员工,”他说,“这表明经济正变得更具活力,归根结底,人工智能将创造更多就业岗位。”

    哥伦比亚商学院的李则没那么乐观。“创业者的招聘需求在减少,不幸的是,我认为最终它还是会夺走工作岗位。”

    编辑:阿兰·谢特尔

    Want to start a business? AI can help, business owners say

    June 17, 2026 / 5:00 AM EDT / CBS News
    By Megan Cerullo Reporter, MoneyWatch
    Megan Cerullo is a New York-based reporter for CBS MoneyWatch covering small business, workplace, health care, consumer spending and personal finance topics. She regularly appears on CBS News 24/7 to discuss her reporting.

    Read Full Bio

    New artificial intelligence tools are making it easier to start a business, fueling entrepreneurship and potentially job growth.

    AI can write a business plan, conduct in-depth industry research, generate marketing content, design logos, prototype new products, and otherwise help launch or scale up a new enterprise, said Chris Franco, an entrepreneur who has used AI extensively in growing his New York-based marketing and customer acquisition firm, Woodridge Growth.

    “You can do anything you can imagine. There’s nothing holding you back,” he told CBS News. “There’s no excuse not to start a business in this age.”

    In recent years, new business formation across the U.S. has surged to its highest level ever, according to Census Bureau data. Solo founders are driving much of that growth, according to an analysis of Census data from Stripe Economics.

    AI is slashing the cost of starting and running a business, said Torsten Slok, chief economist at asset management firm Apollo Global Management.

    “That’s because you can more easily write a business plan with a large language model, use agents to do work, so that’s likely the reason the economy is becoming more dynamic for entrepreneurs,” he added. “It’s becoming easier for experts in their respective fields, like consulting, finance or legal services, to break out and become entrepreneurs and compete with some of the incumbents.”

    Lower cost, higher speed

    One way AI is lowering the barriers to creating a new business: reducing startup costs.

    “Are founders able to hire leaner teams and do more with less funding because of AI? One hundred percent,” Angela Lee, a professor of entrepreneurship at Columbia Business School and herself a serial entrepreneur, told CBS News.

    For example, Lee recounted spending $20,000 for coders to build a website for one of the first businesses she launched in the 1990s.

    “Today, you can use Lovable to vibe code a website in 20 minutes with a free tool,” Lee told CBS News, citing a popular AI coding app. “Everything has decreased in cost and increased in speed.”

    Ernie Tedeschi, chief economist at Stripe Economics, described how entrepreneurs are leveraging AI to launch new enterprises.

    “It can help you come up with a business plan, or give you advice on supply chains. It can do what you need to make your vision a reality,” he said. “It can help you identify what forms you need to fill out and help you complete them before you even get to the idea itself.”

    “It helps us understand”

    Albert Feldman, owner of Boston-based candle company Sky Candle Co., started his business before the era of artificial intelligence. But he has since turned to AI to create marketing campaigns, for financial planning and to generate a range of vital analytics. That has helped Sky Candle operate efficiently and compete with much larger enterprises, he told CBS News.

    “It helps us understand what products we should make more of and which we should move away from. We make the product ourselves — we hand-pour the candles — so it requires a lot of financial planning,” Feldman said. “By leveraging historical sales data, it helps us know how many wax and scent vessels we need to buy, and helps us make heads and tails of everything.”

    Although the advent of AI has stoked concerns that the technology could displace millions of workers, Apollo’s Slok expects it to fuel innovation and, in time, job creation.

    “If a fraction of the new ideas people have end up being successful, they’ll need employment,” he said. “It suggests the economy is becoming more dynamic, and ultimately, AI is going to create more jobs.”

    Lee of Columbia Business School is less optimistic. “Founders are hiring less, and unfortunately, I think ultimately it will take away jobs.”

    Edited by Alain Sherter

  • 梅西上演世界杯首帽戏法 追平男子世界杯进球纪录 阿根廷力克阿尔及利亚


    2026-06-17T06:09:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻
    更新于:2026年6月17日 / 美国东部时间早上6:21 / 美联社

    密苏里州堪萨斯城 —— 利昂内尔·梅西用自己湿透的蓝白相间球衣前襟擦去眼泪。在2026年男足世界杯阿根廷对阵阿尔及利亚的揭幕战中,他早早为球队取得领先之后,情绪的洪流打破了他平时冷静自信的神态。

    随后他再次破门。又一次破门。

    此前外界对梅西腿筋伤势的质疑,以及对他能否帮助阿根廷成为第三支蝉联世界杯冠军球队的疑问——即便他下周即将迎来39岁生日——顷刻间都有了答案。在对阵“沙漠之狐”阿尔及利亚的3-0胜利中,梅西上演精彩帽子戏法,与德国球员米罗斯拉夫·克洛泽并列男子世界杯历史射手榜首位。

    image
    2026年6月16日,在堪萨斯城体育场,阿根廷队友罗德里戈·德保罗正与上演世界杯首顶帽子戏法的第三个进球功臣梅西(右)庆祝。汤姆·韦勒 / 图片联盟通过盖蒂图片社供图

    “我打进第一个进球后流泪?我经历了一些艰难的日子,和足球无关。那些情绪都是因为那些事,”梅西赛后说道,并未详述细节。“我感谢我的队友、教练组和代表团对我的帮助。”

    梅西在开场几分钟就打进了这粒情绪饱满的首球,来自迈阿密国际队友罗德里戈·德保罗的精妙传球;下半场伊始,他抓住一次反弹球机会打入第二球;第三球则是一次精准劲射,就在他被换下前,全场69045名观众——其中绝大多数支持这支三届世界杯冠军球队——全体起立为他鼓掌。

    “我对利奥无话可说。我还能说什么?”阿根廷主教练利昂内尔·斯卡洛尼说道,“他太不可思议了。”

    梅西的纪录接连诞生

    他的这粒精彩进球 trio(此处保留原文?不,译为“三粒进球”)距离梅西在对阵塞尔维亚和黑山的比赛中完成世界杯首秀恰好20年——那场比赛他也取得了进球——也让这位罗萨里奥之子成为第二位在五届世界杯赛事中都有进球的球员。

    梅西在他创纪录的六次世界杯参赛中总共打进16球,打破克洛泽的纪录似乎只是未来几周内的必然之事。这顶帽子戏法是梅西职业生涯的第61个,是他代表国家队出战时的第11个,也是他在世界杯赛场的首个帽子戏法。

    这同时也是梅西连续第五场世界杯比赛取得进球。

    “能经历这一路上的一切,我非常开心。而我现在正在经历的一切,更是锦上添花,”梅西说道,“我非常开心,也非常感激这个了不起的团队。我享受其中。”

    梅西的风头盖过了另外两位足坛巨星——法国的基利安·姆巴佩和挪威的埃尔林·哈兰德——他们在周二也都有着出色的表现。姆巴佩在法国3-1击败塞内加尔的比赛中梅开二度,以14球并列男子世界杯进球榜第四位;而哈兰德则在挪威4-1战胜伊拉克的比赛中梅开二度。

    “梅西就是个疯子,”哈兰德在阿根廷比赛期间在 Snapchat 上发帖说道。

    梅西此前一直受到迈阿密国际的轻微腿筋伤势困扰,这也让他在世界杯备战期间状态有所放缓。但这位八次金球奖得主(该奖项表彰全球最佳足球运动员)在上周对阵冰岛的热身赛中毫无问题,在20分钟的出场时间里主罚点球破门,表现亮眼。

    一段以伟大与 longevity(译为“ longevity ?不,译为“ longevity”译为“ longevity”不对,译为“ longevity”是“ longevity”,译为“ longevity”是“长寿”,此处译为“持久力”)—— 一段以伟大与持久力为标志的职业生涯

    “这是我的第六届世界杯,我仍然感觉自己状态不错,”梅西说道,“幸运的是,我目前状态很好,今天我们赢下了一场艰难的比赛。在世界杯首战就取得胜利非常重要,因为在世界杯赛场首战从来都不容易。”

    对阵阿尔及利亚的这场比赛是梅西国家队生涯的第200场,他的国家队生涯始于2005年,当时他年仅18岁。目前国家队出场次数比他多的只有葡萄牙的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(周三将迎来自己的第229场国家队比赛)和科威特的巴德尔·穆塔瓦(出场202次)。

    梅西和罗纳尔多是仅有的两位在五届世界杯中都有进球的男球员。

    “经典永存,”阿尔及利亚主教练弗拉基米尔·佩特科维奇说道,“他很幸运,有幸拥有整个阿根廷队为他效力、支持他,而多年来——数十年来——他已经完成了不可思议的成就。”

    阿根廷是四支将大本营设在堪萨斯城都会区的国家队之一。而且和全世界其他地方一样,自从“白蓝军团”大约两周前抵达这片“心脏地带”以来,梅西热就席卷了该地区。

    比赛当天,数千名身着他的10号球衣的球迷涌入这座美国国家橄榄球联盟堪萨斯城酋长队的主场球馆,齐声高歌致敬他们的英雄。与此同时,在市中心电力与照明区的观赛派对上,一只山羊身着阿根廷球衣登台,前美式橄榄球联盟四分卫、现为福克斯广播公司解说员的杰米斯·温斯顿也一同亮相。

    这个幽默的时刻似乎预示了梅西当晚的高光表现,一小时后他便破门得分。而称他为足球史上最佳球员(GOAT,Greatest Of All Time)的争论,随着他的每一场比赛都变得愈发没有争议。

    “拥有利奥是一种优势,因为他懂得如何带领团队,推动球队前进。就因为他是梅西,”德保罗说道,“他不在乎个人纪录,他优先考虑团队。对我们来说,这太不可思议了。”

    Messi ties men’s World Cup goals record with first World Cup hat trick as Argentina tops Algeria

    2026-06-17T06:09:00-0400 / CBS News

    Updated on: June 17, 2026 / 6:21 AM EDT / AP

    Kansas City, Mo. — Lionel Messi used the front of his white-and-blue, sweat-soaked jersey to wipe the tears from his eyes, a flood of emotions cracking his usually calm, confident demeanor after he gave Argentina an early lead in its 2026 Men’s World Cup opener against Algeria.

    Then he scored again. And again.

    Suddenly, any questions about Messi’s hamstring injury, or whether he could help Argentina become the third team to win consecutive World Cups – even as his 39th birthday approaches next week – had been answered. With a brilliant hat trick in a 3-0 win over Les Fennecs, Messi moved into a tie with Germany’s Miroslav Klose for the career scoring record at the Men’s World Cup.

    Lionel Messi. right, celebrates the third goal in his first World Cup hat trick with Argentina teammate Rodrigo De Paul in Kansas City Stadium on June 16, 2026. Tom Weller / picture alliance via Getty Images

    “My tears after the first goal? I’ve had some tough days. It wasn’t related to football. And those feelings were because of that,” Messi said afterward, without elaborating. “I thank my teammates, the coaching staff and the delegation for helping me.”

    Messi scored that emotional first goal in the opening minutes on a nifty feed from Inter Miami teammate Rodrigo De Paul, the second off an opportunistic rebound early in the second half, and the third on a crisp strike moments before subbing out to a standing ovation from a crowd of 69,045 tilted heavily toward the three-time World Cup champions.

    “At a loss for words about Leo. What can I say?” Argentina coach Lionel Scaloni said. “He’s incredible.”

    Messi records abound

    His incredible trio of goals came 20 years to the day that Messi made his World Cup debut in a match against Serbia and Montenegro – he scored in that one, too – and made the pride of Rosario only the second player to score in five editions of the men’s tournament.

    Messi has 16 goals in his record six World Cup appearances overall, and it seems inevitable that Klose’s record will fall in the coming weeks. The hat trick was the 61st of Messi’s career, his 11th while playing in his national team colors and his first in the World Cup.

    It also was the fifth straight World Cup game in which Messi has scored.

    “It makes me very happy to have lived through everything that came my way. What I’m living though now is the cherry on top,” Messi said. “I’m very happy an grateful for this wonderful group. I enjoy it so much.”

    Messi upstaged two of soccer’s other stars – Kylian Mbappé of France and Erling Haaland of Norway – who had big games of their own on Tuesday. Mbappé scored twice in France’s 3-1 win over Senegal to move into a tie for fourth on the men’s World Cup goals list with 14, while Haaland scored twice for Norway in its 4-1 victory over Iraq.

    “Messi is a madman,” Haaland said in a post on Snapchat during Argentina’s game.

    Messi had been dealing with a minor hamstring injury with Inter Miami that slowed him in the lead-up to the World Cup. But the eight-time winner of the Ballon d’Or, which honors global soccer’s best player, had no problems in a tuneup last week with Iceland, scoring on a penalty kick while playing 20 minutes in a sharp performance.

    A career marked by greatness — and longevity

    “This is my sixth World Cup, and I still feel like I’m in good shape,” Messi said. “Fortunately, I’m doing well, and today we managed to win a tough match. It’s important to start the tournament with a victory in the first game, as that’s never easy in a World Cup.”

    Messi’s appearance against Algeria was the 200th of his international career, which began in 2005 at age of 18. The only players with more are Portugal’s Cristiano Ronaldo, who will play his 229th on Wednesday, and Bader al-Mutawa, who played in 202 for Kuwait.

    Messi and Ronaldo are the only men to have scored in five World Cups.

    “Class is permanent,” Algeria coach Vladimir Petkovic said. “He’s fortunate to have the privilege that the entire Argentina team works for him, and supports him, and for a number of years now – decades – he’s done incredible things.”

    Argentina is among four national teams making their base camps in the Kansas City metro. And much as it has the rest of the world, Messi-mania has swept through the area ever since La Albiceleste’s arrival in the Heartland about two weeks ago.

    On match day, thousands of fans wearing his No. 10 jersey trekked into the home of the NFL’s Chiefs on the outskirts of Kansas City, singing odes to their hero. Meanwhile, during a watch party at the downtown Power & Light District, a goat accompanied by former NFL quarterback-turned Fox broadcaster Jameis Winston came on stage wearing an Argentina jersey.

    The humorous moment seemed to have foreshadowed a big night for Messi when he scored an hour later, and the argument that he’s soccer’s GOAT – the greatest of all time – is becoming no argument at all with every match he plays.

    “It’s an advantage to have Leo because of how he handles the group and pushes it forward. Because of who he is,” De Paul said. “He doesn’t care about individual records. He prioritizes the group, and for us it’s incredible.”

  • 新闻


    多国资本拟参与3000亿美元私人投资基金 促成美伊最终协议

    2026年6月17日 18:38 / 联合早报

    AI摘要

    • 美伊拟设立3000亿美元跨国私人投资基金,以推动双方达成最终协议,资金来自多国企业,聚焦能源、物流等领域。
    • 该基金并非政府拨款,须待双方签署最终协议后才成立,并将在60天内规划项目。
    • 若协议签署,美国将豁免伊朗石油出口相关制裁,并逐步解冻伊朗资产;伊朗承诺维持核现状、不制造核武器。
    • 协议细节尚未获得官方证实,美国国会共和党人要求审查,称目前尚未获知协议内容。
    • 波斯湾能源运输已出现恢复迹象,伊朗两个月来首次出口原油,卡塔尔准备增产液化天然气。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考


    美伊拟通过3000亿美元跨国私人投资基金和石油出口豁免等经济安排,推动60天内达成最终协议,但协议细节仍未获官方证实。 (路透社)


    (迪拜/华盛顿/纽约综合讯)根据最新曝光的协议内容,美国与伊朗达成的谅解备忘录纳入一只规模达3000亿美元(约3800亿新元)的跨国私人投资基金,以推动双方在停火后达成最终协议。目前,超过一半资金已获得出资承诺。

    了解协议内容的消息人士向路透社披露,这只投资于伊朗的基金属于私人投资工具,不是重建或战争赔偿计划,也不涉及政府拨款或赠款。基金只有在美伊签署令人满意的最终协议后,才会正式成立并投入运作。未来60天,基金管理方将与伊朗方面和投资者合作,规划并筛选具体项目。

    据悉,承诺出资的企业来自美国、波斯湾阿拉伯国家、亚洲、南美洲和非洲。消息人士说,韩国、日本、新加坡、马来西亚和美国企业也作出出资承诺,投资领域涵盖能源、物流、制造和运输业,但未透露完整名单。

    《华尔街日报》则引述美国高级官员报道,一旦美伊于星期五(6月19日)在瑞士正式签署谅解备忘录,美国将立即允许伊朗恢复出口石油和燃料,并豁免针对银行、运输、保险等石油出口相关行业的制裁。

    伊方人士指出,德黑兰最初要求美国支付4000亿美元战争赔偿,但华盛顿表示不会提供这笔资金,随后才出现设立“重建与发展基金”的构想。按照伊朗方面设想,区域国家可通过担保贷款、提供信贷额度或直接出资等方式参与,为莫巴拉克钢铁联合企业、炼油厂、机场及其他受战火影响的基础设施提供重建资金。

    伊朗是中东主要经济体之一,但过去40年来受美国和国际制裁影响,长期被排除在全球资本市场之外,几乎没有获得大规模外国直接投资。

    美伊协议细节曝光 共和党要求国会审查

    美国和沙特阿拉伯媒体披露的14点草案则显示,美伊将立即永久停火,承诺互不攻击及不干涉内政,并在60天内达成最终协议。美国将解除海上封锁、豁免伊朗石油出口相关制裁、逐步解冻伊朗资产,并推动至少3000亿美元融资和全面解除制裁;伊朗则须恢复海上航运,维持核计划现状,并承诺不制造核武器。最终协议将设立执行监督机制,并提交联合国安全理事会通过。

    不过,美伊官方尚未公开证实上述细节。彭博社看到的协议最终草案只写明,美国及合作伙伴将“确保提供”至少3000亿美元融资,并未说明资金来源。

    这份即将签署的谅解备忘录,也在美国国内引发政治压力。

    美国参议院共和党人正要求特朗普政府公开美伊临时和平协议的细节,并暗示国会最终应就双方达成的最终协议进行表决。包括参议院多数党领袖图恩在内的多名关键议员称,截至本周二(16日),他们仍不了解这份谅解备忘录的具体内容。

    根据美国2015年通过的法律,白宫必须让国会审查任何涉及伊朗核计划的美伊协议。若国会反对,可采取行动阻止总统调整对伊朗制裁,但总统有权否决国会决定。

    美国总统特朗普周二出席七国集团峰会期间,被问及是否会把美伊协议提交国会批准时说:“我喜欢这个想法,我认为不会有人反对。”

    波斯湾能源运输现恢复迹象

    在协议正式签署前,波斯湾能源运输已出现恢复迹象。

    船舶追踪公司TankerTrackers说,至少三艘载有合计480万桶伊朗原油的油轮已驶离美国海军在波斯湾封锁的区域,这是伊朗两个月来首次出口原油。

    彭博社也报道,至少四艘卡塔尔拥有的空载液化天然气运输船近期开始返回中东。随着美伊准备签署协议并推动霍尔木兹海峡重新开放,卡塔尔正准备增加液化天然气出口。

    多国资本拟参与3000亿美元私人投资基金 促成美伊最终协议

    2026年6月17日 18:38 / 联合早报

    AI摘要

    • 美伊拟设3000亿美元跨国私人投资基金,推动最终协议,资金来自多国企业,聚焦能源、物流等领域。
    • 基金非政府拨款,须待双方签署最终协议后成立,60天内规划项目。
    • 若协议签署,美国将豁免伊朗石油出口相关制裁,并逐步解冻资产;伊朗承诺维持核现状、不造核武。
    • 协议细节未获官方证实,美国国会共和党人要求审查,称尚未获知内容。
    • 波斯湾能源运输已现恢复迹象,伊朗两个月来首次出口原油,卡塔尔准备增产液化天然气。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考

    美伊拟通过3000亿美元跨国私人投资基金和石油出口豁免等经济安排,推动60天内达成最终协议,但协议细节仍未获官方证实。 (路透社)

    (迪拜/华盛顿/纽约综合讯)根据最新曝光的协议内容,美国与伊朗达成的谅解备忘录纳入一只规模达3000亿美元(约3800亿新元)的跨国私人投资基金,以推动双方在停火后达成最终协议。目前,超过一半资金已获得出资承诺。

    了解协议内容的消息人士向路透社披露,这只投资于伊朗的基金属于私人投资工具,不是重建或战争赔偿计划,也不涉及政府拨款或赠款。基金只有在美伊签署令人满意的最终协议后,才会正式成立并投入运作。未来60天,基金管理方将与伊朗方面和投资者合作,规划并筛选具体项目。

    据悉,承诺出资的企业来自美国、波斯湾阿拉伯国家、亚洲、南美洲和非洲。消息人士说,韩国、日本、新加坡、马来西亚和美国企业也作出出资承诺,投资领域涵盖能源、物流、制造和运输业,但未透露完整名单。

    《华尔街日报》则引述美国高级官员报道,一旦美伊于星期五(6月19日)在瑞士正式签署谅解备忘录,美国将立即允许伊朗恢复出口石油和燃料,并豁免针对银行、运输、保险等石油出口相关行业的制裁。

    伊方人士指出,德黑兰最初要求美国支付4000亿美元战争赔偿,但华盛顿表示不会提供这笔资金,随后才出现设立“重建与发展基金”的构想。按照伊朗方面设想,区域国家可通过担保贷款、提供信贷额度或直接出资等方式参与,为莫巴拉克钢铁联合企业、炼油厂、机场及其他受战火影响的基础设施提供重建资金。

    伊朗是中东主要经济体之一,但过去40年来受美国和国际制裁影响,长期被排除在全球资本市场之外,几乎没有获得大规模外国直接投资。

    美伊协议细节曝光 共和党要求国会审查

    美国和沙特阿拉伯媒体披露的14点草案则显示,美伊将立即永久停火,承诺互不攻击及不干涉内政,并在60天内达成最终协议。美国将解除海上封锁、豁免伊朗石油出口相关制裁、逐步解冻伊朗资产,并推动至少3000亿美元融资和全面解除制裁;伊朗则须恢复海上航运,维持核计划现状,并承诺不制造核武器。最终协议将设立执行监督机制,并提交联合国安全理事会通过。

    不过,美伊官方尚未公开证实上述细节。彭博社看到的协议最终草案只写明,美国及合作伙伴将“确保提供”至少3000亿美元融资,并未说明资金来源。

    这份即将签署的谅解备忘录,也在美国国内引发政治压力。

    美国参议院共和党人正要求特朗普政府公开美伊临时和平协议的细节,并暗示国会最终应就双方达成的最终协议进行表决。包括参议院多数党领袖图恩在内的多名关键议员称,截至本周二(16日),他们仍不了解这份谅解备忘录的具体内容。

    根据美国2015年通过的法律,白宫必须让国会审查任何涉及伊朗核计划的美伊协议。若国会反对,可采取行动阻止总统调整对伊朗制裁,但总统有权否决国会决定。

    美国总统特朗普周二出席七国集团峰会期间,被问及是否会把美伊协议提交国会批准时说:“我喜欢这个想法,我认为不会有人反对。”

    波斯湾能源运输现恢复迹象

    在协议正式签署前,波斯湾能源运输已出现恢复迹象。

    船舶追踪公司TankerTrackers说,至少三艘载有合计480万桶伊朗原油的油轮已驶离美国海军在波斯湾封锁的区域,这是伊朗两个月来首次出口原油。

    彭博社也报道,至少四艘卡塔尔拥有的空载液化天然气运输船近期开始返回中东。随着美伊准备签署协议并推动霍尔木兹海峡重新开放,卡塔尔正准备增加液化天然气出口。

  • 巴基斯坦协助30名伊朗公民回国


    2026年6月17日 18:04 / 联合早报

    巴基斯坦协助30名伊朗公民回国

    image

    巴基斯坦正在协助30名伊朗公民回国。

    新华社报道,巴基斯坦副总理兼外交部长达尔星期三(6月17日)在社交媒体发文说,这30人包括八名伊朗渔民,他们的渔船搁浅后被一艘英国船只救起。另外22名伊朗船员乘坐的船只近期被美国方面截停。这些伊朗人将在几天内经由巴基斯坦南部城市卡拉奇返回伊朗。

    达尔说,巴基斯坦与伊朗、美国和英国政府保持密切沟通,以确保伊朗公民安全过境并尽快回国,愿为此提供必要协助。

    4月25日,巴基斯坦副总理兼外长达尔(左)到拉瓦尔品第机场,为伊朗外长阿拉格齐接机。 (路透社)

    巴基斯坦正在协助30名伊朗公民回国。

    新华社报道,巴基斯坦副总理兼外交部长达尔星期三(6月17日)在社交媒体发文说,这30人包括八名伊朗渔民,他们的渔船搁浅后被一艘英国船只救起。另外22名伊朗船员乘坐的船只近期被美国方面截停。这些伊朗人将在几天内经由巴基斯坦南部城市卡拉奇返回伊朗。

    达尔说,巴基斯坦与伊朗、美国和英国政府保持密切沟通,以确保伊朗公民安全过境并尽快回国,愿为此提供必要协助。

  • 特朗普宣布取消国家情报总监提名听证会,就监控法案立法博弈发泄不满


    2026-06-17T08:45:28.820Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    作者:凯文·利普塔克
    更新于2小时前
    更新时间:2026年6月17日美国东部时间上午5:27
    发布时间:2026年6月17日美国东部时间上午4:45

    纽约南区联邦检察官杰伊·克莱顿出席6月3日在美国纽约举办的彭博全球信贷论坛
    迈克尔·纳格尔/彭博社/盖蒂图片社

    内容摘要

    • 唐纳德·特朗普总统取消了为其情报总监提名人选杰伊·克莱顿举行的确认听证会。
    • 特朗普就一项监控法案延期的立法谈判表达不满,指责民主党人破坏协议。
    • 特朗普表示,尽管有人对其任命存在担忧,但代理国家情报总监比尔·普尔特尔将继续留任该职位。

    AI生成的摘要已由CNN编辑审核。

    ——日内瓦

    唐纳德·特朗普总统表示,他将取消原定于周三举行的、针对其国家情报总监提名候选人的听证会,并就美国一项监控法案的立法博弈发泄不满。

    特朗普在Truth Social平台上发文称,在曼哈顿联邦检察官的接任者获得确认之前,他不会推进针对国家情报总监提名人选杰伊·克莱顿的听证会。

    “我们今日将取消参议院针对国家情报总监的听证会,在杰米·麦克唐纳获批担任美国检察官之前,相关程序不会继续推进,”特朗普写道,“与此同时,比尔·普尔特尔将继续担任代理国家情报总监。”

    取消参议院听证会通常应由举办听证会的委员会决定——在本次案例中为参议院情报委员会。目前尚不清楚特朗普在发布这条有关听证会的消息之前,是否与该委员会主席、来自阿肯色州的共和党参议员汤姆·科顿进行过沟通。原听证会定于美国东部时间周三下午2:00举行。

    普尔特尔是特朗普颇具争议的代理情报部门负责人人选,他原定于周五上任。他利用目前在住房机构的职位,打击特朗普眼中的政敌。

    普尔特尔的任命引发了民主党人的强烈抗议,他们拒绝为这项关键外国监控项目的延期投票。

    当特朗普提名克莱顿正式担任国家情报总监一职时,参议院共和党人加快了提名流程,以期确保普尔特尔不会长期担任该职位。

    特朗普在周三的帖子中似乎对部分共和党议员加速普尔特尔离开情报岗位的做法感到不满。

    “共和党人曾与民主党人达成协议,将非常公正且有才华的威廉·普尔特尔从代理国家情报总监职位上撤下,以换取民主党人批准《外国情报监控法》(FISA)延期。然而,共和党人在为杰出的杰伊·克莱顿——现任纽约南区联邦检察官——举行听证会时动作过快,以至于普尔特尔会在民主党人就FISA法案投票之前就离任,”特朗普写道。

    “如今,民主党人表示他们将否决FISA法案——因此,共和党人已经履行了他们的承诺,但民主党人却破坏了协议,”他继续说道。

    特朗普还重申了他的立场,即监控法案的延期必须与被称为《拯救美国法案》的全面选举改革法案捆绑在一起。

    本文已更新,补充了更多信息。

    Trump says he is canceling DNI hearings as he vents frustration at legislative maneuvering over surveillance law

    2026-06-17T08:45:28.820Z / CNN

    By Kevin Liptak

    Updated 2 hr ago
    Updated Jun 17, 2026, 5:27 AM ET
    PUBLISHED Jun 17, 2026, 4:45 AM ET

    Jay Clayton, US attorney for the Southern District of New York, attends the Bloomberg Global Credit Forum in New York, US, on June 3.

    Michael Nagle/Bloomberg/Getty Images

    Summary

    • President Donald Trump canceled a confirmation hearing for his intelligence chief nominee Jay Clayton.
    • Trump expressed frustration with legislative negotiations over a surveillance law extension, accusing Democrats of breaking a deal.
    • Trump said acting Director of National Intelligence Bill Pulte will remain in the role despite concerns about his appointment.

    AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.

    Geneva—

    President Donald Trump said he is canceling a planned hearing Wednesday for his nominee to serve as director of national intelligence, venting frustration at legislative maneuvering over a US surveillance law.

    Writing on Truth Social, Trump said he wouldn’t allow hearings to proceed for his DNI nominee Jay Clayton until Clayton’s replacement as Manhattan US attorney is confirmed.

    “We are cancelling the Senate Hearing RE: DNI today, and will not be going forward until Jamie McDonald is approved to be U.S. Attorney,” Trump wrote. “In the meantime, Bill Pulte will remain as the Acting Director of National Intelligence.”

    Canceling a Senate hearing would typically be decided by the committee holding the hearing — in this case, the Senate Intelligence Committee. It was unclear if Trump had spoken to the panel’s chairman, Republican Sen. Tom Cotton of Arkansas, before posting his message about the hearing, which is set to take place at 2:00 p.m. ET Wednesday.

    Pulte was Trump’s controversial selection to serve as acting head of intelligence. He was slated to begin the job on Friday. He has used his current position atop a housing agency to go after Trump’s perceived rivals.

    Pulte’s selection caused outcry among Democrats, who refused to put up the votes needed to pass an extension of the key foreign surveillance program.

    When Trump nominated Clayton to serve permanently in the DNI job, Senate Republicans expedited the nomination process in the hopes of ensuring Pulte would not remain in the job long.

    Trump, in his post Wednesday, appeared upset that some Republicans had worked to hasten Pulte’s exit from the intelligence post.

    “The Republicans agreed with Dumocrats to remove very fair, and talented, William Pulte, from serving as Acting DNI in return for getting FISA approved by the Dumocrats. However, the Republicans moved so fast with the hearings of the Great Jay Clayton, current U.S. Attorney for the Southern District of New York, that Pulte would be gone before the Dumocrats would vote on FISA,” Trump wrote.

    “Now, the Dumocrats are saying they will vote against FISA — So, the Republicans wound up having fulfilled their commitment, but Dumocrats broke the Deal,” he went on.

    Trump also repeated his insistence that the extension of the surveillance law be paired with the sweeping voting overhaul legislation known as the SAVE America Act.

    This story has been updated with additional information.

  • 特朗普计划在白宫附近长期对游客和抗议者开放的公园增设围栏


    2026年6月17日 美国东部时间早上5:00 / 《华盛顿邮报》

    该项目此前几届政府也曾讨论过,将让官员能够更方便地出于安全原因关闭拉斐特广场,这引发了人们对公共通行权的担忧。

    拉法耶特公园施工画面

    人们3月在白宫对面的拉斐特公园观看施工。(阿尔·德拉 为《华盛顿邮报》拍摄)

    记者:丹·戴蒙德

    据三位匿名透露政府计划的人士称,唐纳德·特朗普总统正计划对白官园区进行另一项重大改动:修建新的永久性围栏,以便官员能够关闭行政官邸街对面的公共公园。

    Trump plan would fence park near White House long used by tourists, protesters

    June 17, 2026 at 5:00 a.m. EDT / The Washington Post

    The project, also discussed by past administrations, would allow officials to more easily shut Lafayette Square for security reasons, sparking concerns over public access.

    People watch construction work in Lafayette Park across from the White House in March. (Al Drago/For The Washington Post)

    By Dan Diamond

    President Donald Trump is planning another significant change to the White House grounds: a new permanent fence that would allow officials to close the public park across the street from the executive mansion, according to three people who spoke on the condition of anonymity to discuss administration plans.

  • 得克萨斯州拉雷多小型飞机坠毁起火,致1人死亡,救援行动惊心动魄


    2026-06-17T04:30:00-0400 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    据当局消息,当地时间周二晚间,一架载有6人的商务喷气式飞机在得克萨斯州拉雷多的一条高速公路上坠毁并起火,造成1人死亡,现场一片混乱——民众纷纷下车,疯狂砸击驾驶舱窗户,试图救出机内人员。

    途经起火飞机的司机们拍下了惊心动魄的救援画面,或是徒步冲向飞机展开救助。其中两人带着大锤和铁锹跑来,用工具敲击驾驶舱玻璃,还试图撬开飞机舱门。

    拉雷多警方调查人员何塞·贝萨表示,飞机于当晚10点刚过时,在靠近美墨边境的20号环线高速公路上坠毁。拉雷多距离圣安东尼奥西南方向约140英里。

    拉雷多国际机场主任吉尔伯托·桑切斯在发给哥伦比亚广播公司新闻的声明中称,机场于当地时间晚上9点58分收到警报,称一架塞斯纳奖状型飞机出现机械故障且燃油不足。

    他表示,这架飞机随后与塔台失去联系,并在几分钟后在离机场几英里的地方迫降坠毁。

    桑切斯说,机上一人当场被宣布死亡,其余五人被送往当地医院,目前情况稳定。

    他透露,这架飞机当时正前往得克萨斯州奥斯汀。

    美国国家运输安全委员会和联邦航空管理局均表示将展开调查,联邦航空管理局称将由国家运输安全委员会牵头调查。

    发布在社交媒体上的行车记录仪 footage 显示,这架飞机在高速公路上失控滑行,撞断一根路灯杆后停下。飞机最终停在离拉雷多国际机场不远的地方。

    “那场景就像电影里的一样,我当时都吓傻了。”赛拉·加尔萨说道,她是一名美容师,当时正载着同事下班回家,途经坠机现场。

    暂无地面人员受伤的即时报告,但有五名警员因吸入烟雾被送往医院。

    发布在社交媒体上的视频显示,飞机侧翻在路边,撞在高速公路护栏上。机尾从机身脱落,完整地落在救援现场下方的低等级道路上。

    加尔萨在靠近现场时开始拍摄视频,随后将车停在起火的受损飞机对面。

    2026年6月16日晚,人们试图将乘客从得克萨斯州拉雷多高速公路上坠毁的飞机中救出。赛拉·加尔萨 / 美联社

    她看到飞机内有人试图打破驾驶舱窗户逃生。很快,民众纷纷从车里出来,在机身火势持续蔓延的情况下,从外部砸击窗户。

    加尔萨的丈夫从车上下来帮忙,随后加尔萨看到飞机舱门被打开。她说有三名看起来是青少年的人跑了出来,接着是一名疑似飞行员的人员。另一名机组人员试图将一名看似昏迷的人员拉出。

    随着浓烟从飞机中涌出,一名消防员借助小梯子爬进飞机营救剩余乘客,其他人则用水管对着残骸喷水。可以听到救援人员呼喊着要绳索,还有人用铁棍撑住飞机舱门。

    协助撑开门的警员数次从飞机旁撤离,因浓烈的烟雾弯腰剧烈咳嗽。

    “当时我最担心的就是火势,”她说,“我担心它随时可能爆炸。”

    这是三天内发生的第三起重大航空事故。周一,一架B-52轰炸机在加利福尼亚州爱德华兹空军基地试飞时坠毁,机上8人全部遇难;周日,密苏里州一架用于跳伞活动的飞机坠毁,造成12人死亡。

    NetJets公司在一份声明中表示,此次坠毁事故涉及该公司的一架飞机,公司正配合当局调查。

    “我们当下最关心的是机组人员、乘客及其家属的安危。我们已启动危机响应和家属支持团队,为受影响人员及其亲属提供帮助,并将派遣专家团队前往事故现场。”该公司说道。

    NetJets由沃伦·巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司所有,该公司允许客户购买私人飞机的部分所有权。

    哥伦比亚广播公司新闻的TJ·斯威加特为本报道撰稿。

    Dramatic rescue efforts after fiery small plane crash in Laredo, Texas, kills 1

    2026-06-17T04:30:00-0400 / CBS/AP

    A business jet with six people on board crashed on a highway in Laredo, Texas, and caught fire Tuesday night, authorities said, killing one person and causing chaos as people left their vehicles to frantically try to smash the cockpit window and free those inside.

    Drivers who came upon the burning plane, which was nearly sheared in half and tipped on its side, captured dramatic rescue scenes on video or rushed toward the aircraft on foot to help. Two people came running with a sledgehammer and shovel they used to strike the cockpit glass and try propping open the plane’s door.

    The plane crashed on the Loop 20 highway near the Texas-Mexico border shortly after 10 p.m., said Jose Baeza, an investigator with the Laredo Police Department. Laredo is some 140 miles southwest of San Antonio.

    Laredo International Airport Director Gilberto Sanchez told CBS News in a statement that the airport got an alert at 9:58 p.m. local time saying a Cessna Citation was experiencing mechanical issues and was low on fuel.

    He said it lost communication with the tower and crash-landed a few minutes later, a few miles from the airport.

    One of those on the plane was pronounced dead at the scene, Sanchez said, and the other five were taken to local hospitals and were reported to be in stable condition.

    The plane was heading for Austin, Texas, he said.

    The National Transportation Safety Board and Federal Aviation Administration both said they’re going to investigate. The FAA said the NTSB will take the lead.

    Dashcam footage posted on social media showed the aircraft careening down the highway, taking out a light post before coming to a stop. It came to a rest not far from the Laredo International Airport.

    “It looked like part of a movie. I was in shock,” said Zayra Garza, an esthetician who was driving her co-workers home when she came upon the crash.

    No injuries on the ground were immediately reported, though five officers were taken to the hospital for smoke inhalation.

    Video posted to social media showed the plane on its side, smashed into a highway barrier. The tail was ripped from the fuselage and laying mostly intact on a lower-level road beneath where the rescue was taking place.

    Garza began shooting video as she approached the scene and then stopped her vehicle across from the crippled jet, which was on fire.

    People attempt to pull passengers out of a plane after it crashed on a highway in Laredo, Texas on the night of June 16, 2026.. Zayra Garza / AP

    She saw someone inside the plane trying to break the cockpit window to escape. Soon, people got out of their vehicles to try to smash the window from the outside as the fire on the fuselage continued to burn.

    Garza’s husband jumped out of their vehicle to help and Garza then saw the door of the plane open. She said three people who looked to be teenagers rushed out, followed by someone who appeared to be a pilot. Another member of the crew tried to pull out a person who seemed to be unconscious.

    As smoke billowed from the plane, a firefighter used a small ladder to climb into the aircraft to rescue the remaining passenger, while others shot water out of a hose at the wreckage. Rescuers can be heard calling for a rope as others use rods to hold up the plane door.

    Several times, officers helping prop open the door dart away from the plane and double over in coughing fits because of the intense smoke.

    “What was worrying me was the fire,” she said. “I was concerned that it could have just exploded at any time.”

    This was the third significant aviation accident in as many days. A B-52 bomber crashed Monday during a test flight at Edwards Air Force Base in California and killed all eight people aboard, while on Sunday, 12 people were killed when a plane on a skydiving outing in Missouri crashed.

    NetJets said in a statement that the crash involved one of its aircraft and it is working with authorities.

    “Our immediate concern is for the well-being of our Crewmembers, our passengers, and their families during this time. We are activating our crisis response and family support teams to support those affected and their loved ones, and we are deploying a team of experts to the site of the accident,” the company said.

    NetJets is owned by Warren Buffett’s Berkshire Hathaway and allows people to buy part ownership in private jets.

    CBS News’ TJ Swigart contributed to this story.

湘ICP备2026001899号-2