分类: 未分类

  • 特朗普将以竞选集会形式纪念美国建国250周年


    2026-06-24 10:06:02 / 路透社

    华盛顿6月24日电(路透社)——唐纳德·特朗普总统将于周三通过一场政治集会开启为期16天的美国建国250周年庆祝活动,这场庆祝活动从一开始就因他极具争议的施政方针以及重塑华盛顿的举措而充满争议。

    特朗普急于从伊朗问题引发的分裂性冲突中转移焦点,他计划利用国家广场的这场活动宣传美国,并称自己在7月4日独立日里程碑到来前将美国重新带回了伟大,这也是他时常挂在嘴边的说法。

    订阅路透社美国政治简报,每周获取美国政治新闻及分析,了解其对全球的影响。点击此处注册

    这场启动活动凸显了特朗普如何模糊了官方纪念活动与竞选式政治活动之间的界限,将美国首都心脏地带的一场公共庆典,重新包装成了以集会形式呈现的活动,而这种形式正是他总统任期的标志性特征。

    这场周年纪念活动数月来一直摩擦不断,其中包括非常规的活动安排、多支音乐团体退出演出,以及特朗普对庆典场地附近的林肯纪念堂反射池进行翻新。

    重塑后的庆祝活动

    这场庆典最初计划邀请包括Poison乐队主唱布雷特·迈克尔斯、Young MC以及海军准将合唱团在内的众多表演者,但这些艺人以及其他参演者因担心加入一场可能带有党派色彩的活动而纷纷退出。

    调整后的节目单如今包含了李·格林伍德和克里斯托弗·马基奥这两位受特朗普青睐的艺术家的音乐表演,以及军乐队演出。

    这场活动举办之际,正是特朗普政治处境艰难之时。持续近四个月的伊朗冲突推高了消费者物价,达到三年来的峰值,让众多选民感到不安,而白宫正努力扭转外界认为这位任期受限的共和党总统正在沦为跛脚鸭总统的看法。

    路透社/益普索的一项民调显示,仅有四分之一的美国人认为美以对伊朗的战争是值得的,而在特朗普第二个任期的第17个月,仅有34%的民众认可他的 overall 执政表现。

    特朗普本人对这场庆祝活动倾注了极大的个人兴趣,他在华盛顿各地安装了雕像及其他设施,并下令斥资1600万美元修复反射池。周二他表示,已有六人因破坏该水池被捕。

    与往届总统的不同之处

    美国历届总统也曾面临过让周年纪念活动蒙上阴影的挑战,包括1826年约翰·昆西·亚当斯执政期间的金融恐慌,以及1976年民众对通胀、失业、西贡陷落以及赦免前总统理查德·尼克松的决定感到愤怒。

    尽管如此,其中许多总统还是利用这个场合强调团结主题。杰拉尔德·福特的首席政治顾问曾下令演讲稿撰写人在为200周年庆典准备讲稿时,避免任何“党派影射”。

    尤利西斯·格兰特在1876年纪念建国100周年时,批评了南方邦联在南北战争期间的“判断失误”,但同时也称赞他们信念坚定、勇气可嘉,伸出了橄榄枝。

    而特朗普往往采取截然不同的方式,他在向军人、大学毕业生和体育团体发表讲话时,都会将其变成尖锐的政治演讲,其中包括抨击他的民主党前任。

    特雷弗·赫尼卡特报道;科琳·詹金斯与妮娅·威廉姆斯编辑

    Trump set to mark nation’s 250th birthday with campaign-style rally

    2026-06-24 10:06:02 / Reuters

    WASHINGTON, June 24 (Reuters) – President Donald Trump opens a 16-day celebration of the United States’ ​250th anniversary with a political rally on Wednesday, the start of festivities shaped by controversy over his polarizing approach ‌to governing and efforts to remake Washington.

    Eager to pivot from a divisive war in Iran, Trump plans to use the event on the National Mall to tout a country he often takes credit for restoring to greatness ahead of the Independence Day milestone on July 4.

    Get weekly news and analysis on U.S. politics and how it matters to the world with the Reuters Politics U.S. newsletter. Sign up here.

    The kickoff underscores how ​Trump has blurred the line between official commemoration and campaign-style politics, repackaging a public fair in the heart of the nation’s ​capital around the rally format that has defined his presidency.

    The anniversary events have been marked by ⁠months of friction, including unconventional programming, the withdrawal of several musical acts and Trump’s renovation of the Lincoln Memorial Reflecting Pool ​near the site of the celebrations.

    A RECAST CELEBRATION

    The festival initially was set to feature a broad lineup of performers, including Poison ​frontman Bret Michaels, Young MC and the Commodores, but those acts and others withdrew amid concerns about joining a potentially partisan event.

    The revised program now includes musical performances by Lee Greenwood and Christopher Macchio, two artists favored by Trump, and military bands.

    The event comes at a difficult political ​moment for Trump. The nearly four-month-old Iran war has pushed consumer prices to a three-year high and unnerved many voters, and the ​White House is working to counter perceptions that the term-limited Republican is becoming a lame-duck president.

    Just one in four Americans believes the U.S.-Israeli war ‌with Iran ⁠was worth its costs, a Reuters/Ipsos poll found, and only 34% approve of Trump’s overall performance in office 17 months into his second term.

    Trump has taken a personal interest in the celebrations, installing statues and other features around Washington and ordering a $16 million repair of the reflecting pool. On Tuesday, he said six people had been arrested for damaging the pool.

    BREAK WITH PAST PRESIDENTS

    Previous U.S. presidents also faced challenges that clouded anniversary celebrations, including a financial panic during John ​Quincy Adams’ presidency in 1826 and anger in 1976 over inflation, unemployment, the fall of ​Saigon and a ⁠decision to pardon former President Richard Nixon.

    Many of those presidents nonetheless used the occasion to emphasize unifying themes. Gerald Ford’s top political adviser ordered speechwriters to avoid any “partisan insinuations” as they prepared for the 200th anniversary.

    Ulysses Grant, marking the 100th anniversary in 1876, ⁠criticized “errors of ​judgment” by Southern rebels during the Civil War but also held out ​an olive branch by calling them courageous in their convictions.

    Trump has often taken a different approach, turning remarks before service members, college graduates and sports teams ​into sharply political speeches, including taking swipes at his Democratic predecessors.

    Reporting by Trevor Hunnicutt; Editing by Colleen Jenkins and Nia Williams

  • 曼达尼支持的社会主义候选人因旧社交媒体帖子遭质问后愤然退出直播采访


    激进候选人达里亚利萨·阿维拉·谢瓦利尔在周二民主党初选中击败现任议员阿德里亚诺·埃斯派利亚特,拿下纽约一处关键国会席位
    2026年6月24日 美国东部时间早上6:00 / 福克斯新闻
    作者:阿曼达·马西亚斯 福克斯新闻

    福克斯新闻全国记者布莱恩·耶纳斯在《福克斯报道》中就纽约市市长佐赫兰·曼达尼背书国会候选人达里亚利萨·阿维拉·谢瓦利尔一事,以及后者过往社交媒体帖子引发的审查展开报道。

    NEW 您现在可以收听福克斯新闻文章!
    blob:https://www.foxnews.com/9bf4b335-2e9d-47a5-80d5-cb1dbb422f9a

    收听本文
    4分钟

    新晋社会主义国会候选人达里亚利萨·阿维拉·谢瓦利尔周二在一场电台采访中突然离场,此前记者就曾引发争议的社交媒体帖子向她施压,这些帖子一度让她在对阵纽约民主党众议员阿德里亚诺·埃斯派利亚特的竞选活动中蒙上阴影。

    就在与西班牙语电台La Mega的直播采访戏剧性结束仅数小时后,阿维拉·谢瓦利尔就在纽约第13国会选区的选举中胜出,成功击败埃斯派利亚特。该选区是深蓝倾向选区,覆盖曼哈顿和布朗克斯部分区域。她的胜利是一场重大爆冷,将这位连任五届的现任议员、国会西班牙裔核心小组主席赶下台。

    得到纽约市市长佐赫兰·曼达尼和美国民主社会主义者组织(DSA)支持的阿维拉·谢瓦利尔,不愿在初选选举日就过往言论和已删除的社交媒体帖子接受质询。


    AOC轻松赢得初选,其政治未来引发诸多疑问

    2026年6月18日,国会候选人达里亚利萨·阿维拉·谢瓦利尔在纽约市国王剧院举行的“外出投票”集会上发表演讲。参议员伯尼·桑德斯和市长佐赫兰·曼达尼与她及其他候选人一同在民主党初选和提前投票前开展竞选活动。(迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社)

    这位将在11月参加大选且几乎笃定拿下国会席位的候选人,近几周来因存档帖子面临越来越多的审查。她曾批评民主党领导人,呼吁废除警察和监狱,反对驱逐出境,并就美国制度和外交政策发表过煽动性言论。

    她还带头参与了哥伦比亚大学针对以哈战争的抗议活动,并曾加入一个后来喊出“美国去死”口号的校园团体。

    另一引发 backlash 的是阿维拉·谢瓦利尔过往关于多米尼加民族主义的言论,包括她在帖子中称没有在社交媒体个人资料上展示多米尼加国旗,因为她认为民族主义是“暴力的”。

    这些言论在她想要代表的多米尼加裔美国人占多数的选区引发了强烈反对,一些选民质疑她对多米尼加身份和文化的看法。

    但当多名电台主持人试图在纽约投票结束前让她就此问题发表看法时,这位候选人终止了对话。

    一位主持人请阿维拉·谢瓦利尔利用节目机会“向可能因她过往言论感到不快的多米尼加社区致歉”。

    她回应称,总体上她对过往的推文感到抱歉,但现在是时候团结起来,“为社区必要的事务而奋斗”。

    当另一位主持人请她专门回应多米尼加国旗引发的争议时,阿维拉·谢瓦利尔表示,她想讨论“影响纽约第13选区居民的议题”,并补充说她专注于为该选区居民而战。

    当第三位主持人再次追问时,她打断对方说:“我不会坐在这里任由多人指责”,并补充说她已经就此问题回应过了。

    “祝大家有美好的一天,”她说道,随后摘下耳机,径直离开电台演播室。

    围绕她过往帖子的争议成为阿维拉·谢瓦利尔与埃斯派利亚特这场备受关注的民主党初选的核心议题之一。埃斯派利亚特自2017年起代表该选区。


    2026年中期选举:初选、关键竞选与选举结果

    阿维拉·谢瓦利尔认为,对旧帖子的关注转移了人们对当前政策议题的注意力,并表示自己在很多评论发表后已经有所成长,将批评视为破坏其竞选活动的整体行动的一部分。


    众议员阿德里亚诺·埃斯派利亚特(纽约州民主党)于2022年4月6日在国会山与参议院食堂工作人员及UNITE HERE地方23和25工会成员一同参加集会,此前已拨款保护他们的工作岗位。(汤姆·威廉姆斯/CQ-Roll Call, Inc via 盖蒂图片社)


    在近期的辩论中,阿维拉·谢瓦利尔承认并为自己过往的部分言论道歉,包括针对前副总统卡玛拉·哈里斯的评论。

    点击此处下载福克斯新闻应用

    不过,她仍为自己此前的部分立场辩护,包括反对驱逐出境。在最近的一次采访中,阿维拉·谢瓦利尔表示,她仍然认为“所有驱逐出境都是错误的”,这一立场遭到了对手的批评,也成为竞选活动中反复出现的话题,选民们正在权衡双方在移民政策上的不同愿景。

    围绕阿维拉·谢瓦利尔过往社交媒体活动的争议成为本次竞选反复出现的引爆点,考验着这个深蓝选区的选民是否愿意忽略她过往的言论,因为她正试图在多元化的选民群体中争取支持。

    阿曼达·马西亚斯报道商业、经济与政治的交叉领域,重点关注政策决策如何塑造市场、企业和美国工人。

    Mamdani-backed socialist candidate storms out of live interview when confronted with old social media posts

    Radical Darializa Avila Chevalier beat incumbent Rep Adriano Espaillat in Tuesday’s Dem primary for a key NY House seat

    June 24, 2026 6:00am EDT / Fox News

    By Amanda Macias Fox News

    Fox News national correspondent Bryan Llenas reports on New York City Mayor Zohran Mamdani’s endorsement of congressional candidate Darializa Avila Chevalier amid scrutiny of her past social media posts on ‘Fox Report.’

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    blob:https://www.foxnews.com/9bf4b335-2e9d-47a5-80d5-cb1dbb422f9a

    Listen to this article

    4 min

    Newly minted socialist congressional candidate Darializa Avila Chevalier abruptly walked out of a radio interview Tuesday after being pressed about controversial social media posts that, at times, overshadowed her campaign against New York Democratic Rep. Adriano Espaillat.

    Just hours after dramatically ending the live interview with Spanish-language station La Mega, Avila Chevalier won her race to unseat Espaillat in New York’s 13th Congressional District, a heavily blue-leaning seat covering parts of Manhattan and the Bronx. Her victory is a major upset that ousted a five-term incumbent and chair of the Congressional Hispanic Caucus.

    Avila Chevalier, backed by New York City Mayor Zohran Mamdani and the Democratic Socialists of America (DSA), didn’t want to face questioned on primary Election Day about her about past comments and now-deleted social media posts.

    AOC COASTS TO PRIMARY WIN AS QUESTIONS SWIRL ABOUT POLITICAL FUTURE

    Congressional candidate Darializa Avila Chevalier speaks during a Get Out the Vote rally at King’s Theater in New York City on June 18, 2026. Sen. Bernie Sanders and Mayor Zohran Mamdani campaigned alongside her and other candidates ahead of the Democratic primary and early voting.(Michael M. Santiago/Getty Images)

    The candidate, who now goes onto the general election in November where she will almost assuredly win a seat in Congress, has faced growing scrutiny in recent weeks over archived posts. She criticized Democratic leaders, called for abolishing police and prisons, opposed deportations and made inflammatory remarks about U.S. institutions and foreign policy.

    She also helped lead protests against the Israel-Hamas war at Columbia University and was part of a campus group that later called for “Death to America.”

    Another source of backlash has been Avila Chevalier’s past remarks about Dominican nationalism, including posts in which she said she did not display the Dominican flag on her social media profile because she viewed nationalism as “violent.”

    The remarks have drawn backlash in the heavily Dominican-American district she wants to represent and where some voters have questioned her views on Dominican identity and culture.

    But when multiple radio hosts attempted to let her speak on the issue before polls closed in New York, the candidate shut down the conversation.

    One host asked Avila Chevalier to take the opportunity on the show to “address the Dominican community that may feel bad for the things she has said in the past.”

    She responded by saying she felt bad about her past tweets in general but that it was time to unite and “fight for the things that are necessary for the community.”

    When another host asked her to specifically address the controversy over the Dominican flag, Avila Chevalier said she wanted to discuss the “issues that are impacting the residents of New York 13,” adding that she was focused on fighting for the people who live in the district.

    When a third host pressed her again, she interrupted and said, “I am not going to sit here and be yelled at by various people,” adding that she had already addressed the issue.

    “Have a beautiful day,” she said before removing her headphones and abruptly leaving the radio studio.

    The controversy surrounding her previous posts has emerged as one of the defining issues in the closely watched Democratic primary between Avila Chevalier and Espaillat, who has represented the district since 2017.

    2026 MIDTERMS: PRIMARIES, KEY RACES AND ELECTION RESULTS

    Avila Chevalier has argued that the focus on old posts distracts from current policy issues and has said she has evolved since many of the comments were written, framing the criticism as part of a broader effort to undermine her campaign.

    Rep. Adriano Espaillat, D-N.Y., speaks at a rally with Senate cafeteria workers and UNITE HERE Local 23 and 25 union members on Capitol Hill after funding was appropriated to protect their jobs on April 6, 2022.(Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    During recent debates, Avila Chevalier has acknowledged and apologized for some of her past rhetoric, including comments directed at former Vice President Kamala Harris.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    However, she has continued to defend some of her previous positions, including her opposition to deportations. In a recent interview, Avila Chevalier said she still believes “all deportations are wrong,” a stance that has drawn criticism from opponents and become a recurring topic on the campaign trail as voters weigh competing visions for immigration policy.

    The controversy over Avila Chevalier’s past social media activity has become a recurring flashpoint in the race, testing whether voters in the heavily Democratic district are willing to look past her past rhetoric as she seeks to build support among a diverse electorate.

    Amanda Macias covers the intersection of business, economics and politics, with a focus on how policy decisions shape markets, businesses and American workers.

  • 法国报告一起伊波拉确诊病例


    2026年6月24日 17:51 / 联合早报

    法国商业调频电视台星期三(6月24日)报道,法国发现一起伊波拉病毒感染病例,患者是一名从刚果(金)返回的医生。法国总理府称,正密切关注这一情况。

    法国报告一起伊波拉确诊病例

    2026年6月24日 17:51 / 联合早报

    法国商业调频电视台星期三(6月24日)报道,法国发现一起伊波拉病毒感染病例,患者是一名从刚果(金)返回的医生。法国总理府称,正密切关注这一情况。

  • 阿里巴巴起诉五角大楼将其列入黑名单


    2026年6月24日 / 美国东部时间上午6:51 / 哥伦比亚广播公司/法新社

    中国科技巨头阿里巴巴已就五角大楼将其列为与军方有关联的公司一事,向联邦法院提起诉讼。

    该公司周三向法新社表示,这一标签是“任意且反复无常的”。

    这起诉讼于周二在加利福尼亚州圣何塞的联邦法院提起,旨在对五角大楼本月将阿里巴巴列入其声称与中国军方有关联的企业名单的决定提出异议。

    “这些认定没有任何事实或法律依据,”诉状中写道。

    比亚迪和百度此前也曾表示,将它们列入该名单毫无依据,中国大使馆则指责美国“过度延伸国家安全概念,炮制歧视性名单打压中国企业”。

    “阿里巴巴既不是中国军工企业,也未参与任何军民融合战略,”阿里巴巴的一位发言人对法新社表示。“将阿里巴巴列入……名单的决定是任意且反复无常的,我们正起诉国防部,要求将我们从名单中移除,”该发言人说道。

    五角大楼的这份名单上共有80家公司及其子公司,其中还包括科技巨头百度、电动汽车企业比亚迪和搜索引擎公司百度。

    blob:https://www.cbsnews.com/47b35873-45b0-40a9-8773-3a2681b808e2

    根据该认定,从6月30日起,五角大楼不得与被列入名单的公司及其控股子公司签订新合同。

    该认定还限制了这些公司在美国聘请游说公司的能力,诉讼方认为这违反了第一修正案赋予的权利。

    “影响已经显现:多年来一直代理阿里巴巴的法律顾问已告知公司,他们无法再继续提供服务,”诉状中写道。

    阿里巴巴在诉讼中表示,该公司是一家公开上市的电商和云服务提供商,股东基础多元化,主要由摩根大通、花旗集团和贝莱德等美国大型金融机构持有股份。

    中国于周一对这份黑名单采取反制措施,对10家涉及国防和稀土开采的美国公司实施出口管制。

    这一争端在上月特朗普总统与中国国家主席习近平在北京会晤以稳定双边关系后,给两国关系带来考验。

    Alibaba sues Pentagon over blacklist designation

    June 24, 2026 / 6:51 AM EDT / CBS/AFP

    Chinese tech giant Alibaba has filed a federal lawsuit against the Defense Department for designating it a military-linked firm.

    The company told AFP on Wednesday that the labelling is “arbitrary and capricious.”

    The lawsuit, filed Tuesday in federal court in San Jose, Calif., contests the Pentagon’s decision include Alibaba on a list released this month of companies it says have ties to the Chinese military.

    “The determinations have no basis in fact or law,” the complaint said.

    BYD and Baidu said earlier that there was no basis for including them on the list, and the Chinese Embassy asserted that the U.S. was “overstretching the concept of national security and making discriminatory lists to go after Chinese companies.”

    “Alibaba is not a Chinese military company nor part of any military-civil fusion strategy,” a company spokesperson told AFP. “The decision to place Alibaba on the … list is arbitrary and capricious, and we are filing a lawsuit against the Department of War to demand removal from the list,” the spokesperson said.

    The Pentagon had 80 companies and their subsidiaries on the list, which also includes tech giant Baidu, electric vehicle firm BYD and search engine Baidu.

    blob:https://www.cbsnews.com/47b35873-45b0-40a9-8773-3a2681b808e2

    Under the designation, beginning June 30, the Pentagon can’t enter into new contracts with designated companies or their controlled subsidiaries.

    The designation also restricts the companys’ ability to retain lobbying firms in the U.S., which the lawsuit argues violates First Amendment rights.

    “The effect is already being felt: Advocates who have represented Alibaba for years have informed the company that they can no longer do so,” the complaint stated.

    Alibaba said in its suit that it’s a publicly traded e-commerce and cloud-services provider with a diverse shareholder base dominated by major American financial institutions including J.P.Morgan, Citigroup, and BlackRock.

    China retaliated against the blacklist on Monday, imposing export controls on ten U.S. companies involved in defense and rare earths mining.

    The feud tests bilateral relations after President Trump and Chinese counterpart Xi Jinping met in Beijing last month to stabilize ties.

  • 中国官员:中美选择理性接触 就是变乱交织世界中最珍贵利好


    2026年6月24日 16:57 / 联合早报

    中共中央对外联络部副部长陆慷说,作为世界上最重要的两个国家,中美选择理性接触而非持续对抗升级,就是变乱交织世界中最珍贵的利好。

    据中新社报道,第十届中美民间和平论坛星期三(6月24日)在浙江温州举行,陆慷在主旨讲话中说,中美关系每一步前行都离不开民间友好的深厚涵养。面对共同的机遇与挑战,中美双方应加强交流互鉴、深化战略沟通、拓展务实合作、扛起历史责任,共同为世界和平与发展贡献力量。

    陆慷称,事实证明,中美合则两利、世界受益,斗则俱伤、全球遭殃。

    谈及当前中美关系,陆慷表示,在世界百年变局加速演进背景下,中美关系再次站在新的十字路口。不久前,中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行会晤,就双边关系及世界和平发展等重大问题进行深入沟通,将“中美建设性战略稳定关系”确立为两国关系新定位。

    陆慷说,这一新定位体现了“合作为主、竞争有度、分歧可控、和平可期”的核心要义,为中美关系发展明确了方向。

    他表示,作为世界上最重要的两个国家,中美选择理性接触而非持续对抗升级,就是变乱交织世界中最珍贵的利好。

    继上月访华与习近平举行峰会后,特朗普早前在美国马里兰州安德鲁斯联合基地参加一项活动时说:“我们将有很多出访行程,我们会去土耳其,今年内某个时候,我们还会再次访问中国。”

    他补充道:“习近平主席9月会来这里(美国),但我们也将再次回访中国,参加一个在中国举行的大型会议。”

    特朗普此前已表明有意到深圳参加亚太经合组织(APEC)峰会。APEC峰会将于11月18日至19日在深圳举行,即美国11月3日国会中期选举结束约两周后。

    特朗普上月在出席习近平为他所设的欢迎晚宴上,邀请习近平夫妇今年9月24日访问美国。中国官方之后也证实,应特朗普邀请,习近平将于今年秋季对美国进行国事访问,但未公布具体日期。

    中国官员:中美选择理性接触 就是变乱交织世界中最珍贵利好

    2026年6月24日 16:57 / 联合早报

    中共中央对外联络部副部长陆慷说,作为世界上最重要的两个国家,中美选择理性接触而非持续对抗升级,就是变乱交织世界中最珍贵的利好。

    据中新社报道,第十届中美民间和平论坛星期三(6月24日)在浙江温州举行,陆慷在主旨讲话中说,中美关系每一步前行都离不开民间友好的深厚涵养。面对共同的机遇与挑战,中美双方应加强交流互鉴、深化战略沟通、拓展务实合作、扛起历史责任,共同为世界和平与发展贡献力量。

    陆慷称,事实证明,中美合则两利、世界受益,斗则俱伤、全球遭殃。

    谈及当前中美关系,陆慷表示,在世界百年变局加速演进背景下,中美关系再次站在新的十字路口。不久前,中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行会晤,就双边关系及世界和平发展等重大问题进行深入沟通,将“中美建设性战略稳定关系”确立为两国关系新定位。

    陆慷说,这一新定位体现了“合作为主、竞争有度、分歧可控、和平可期”的核心要义,为中美关系发展明确了方向。

    他表示,作为世界上最重要的两个国家,中美选择理性接触而非持续对抗升级,就是变乱交织世界中最珍贵的利好。

    继上月访华与习近平举行峰会后,特朗普早前在美国马里兰州安德鲁斯联合基地参加一项活动时说:“我们将有很多出访行程,我们会去土耳其,今年内某个时候,我们还会再次访问中国。”

    他补充道:“习近平主席9月会来这里(美国),但我们也将再次回访中国,参加一个在中国举行的大型会议。”

    特朗普此前已表明有意到深圳参加亚太经合组织(APEC)峰会。APEC峰会将于11月18日至19日在深圳举行,即美国11月3日国会中期选举结束约两周后。

    特朗普上月在出席习近平为他所设的欢迎晚宴上,邀请习近平夫妇今年9月24日访问美国。中国官方之后也证实,应特朗普邀请,习近平将于今年秋季对美国进行国事访问,但未公布具体日期。

  • 法国报告一起伊波拉确诊病例


    2026年6月24日 17:51 / 联合早报

    法国商业调频电视台星期三(6月24日)报道,法国发现一起伊波拉病毒感染病例,患者是一名从刚果(金)返回的医生。法国总理府称,正密切关注这一情况。

    法国报告一起伊波拉确诊病例

    2026年6月24日 17:51 / 联合早报

    法国商业调频电视台星期三(6月24日)报道,法国发现一起伊波拉病毒感染病例,患者是一名从刚果(金)返回的医生。法国总理府称,正密切关注这一情况。

  • 新闻


    你所提供的内容是中文新闻,并非需要翻译的英文新闻,请你提供需要翻译的英文原文,我会按照要求为你完成精准翻译。

    欧洲热浪持续刷新纪录 法国大停电逾6万户受影响

    2026年6月24日 17:58 / 联合早报

    法国西南部城市波尔多一栋住宅楼的居民在阳台上撑起雨伞遮阳,抵御热浪带来的酷暑。 (法新社)

    (巴黎综合电)欧洲破纪录的热浪导致法国西部数万户家庭断电。这是法国最新一轮极端天气事件中的首起大规模停电事故,也凸显极端天气对基础设施造成的压力。

    法国全国气温指标星期二(6月23日)升至29.8摄氏度,创1947年有记录以来最高水平。当天新增四个省进入最高级别高温警报,全国约4400万人受影响,逾九成人口暴露在极端高温环境中,多地气温预计达到39至41摄氏度。

    受高温影响,法国西北部菲尼斯泰尔省一座变压器星期二晚发生故障,一度导致10万6000名用户停电。到了星期三(24日),仍有约6万8000户未恢复供电。

    由于法国多数建筑并非为极端高温设计,风扇和空调销量因此暴增。热浪也冲击多个行业的日常运作:建筑公司调整工时,让工人避开最热时段;零售商难以满足市场对风扇和移动式空调的抢购需求;农民则因下午作业有火灾风险,改在夜间收割谷物。

    旅游业同样受到波及。卢浮宫和埃菲尔铁塔等热门景点已缩短开放时间,迫使游客临时调整行程。

    另外,意大利、波兰、克罗地亚、匈牙利、荷兰等国也都发布高温预警。

  • 特朗普厌倦了听取图恩的“反对”之声。共和党参议员纷纷支持参议院多数党领袖


    2026-06-24T08:00:25.532Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    尽管唐纳德·特朗普总统是共和党领袖,但在参议院层面,多数党领袖约翰·图恩依然说了算。

    据熟悉特朗普想法的人士透露,特朗普将于周三在美国国会山与参议院共和党议员共进午餐,他因自己推动某些有争议的优先事项时屡屡遭到这位参议院领袖的反对而愈发不耐烦。但距离中期选举仅剩不到五个月,图恩所获得的支持力度是任何领导人都难以企及的,身边还有不少近年来态度变得更加强硬的同事,他们比以往任何时候都更敢于反抗共和党政府。

    在对参议院工作人员和议员进行的十多次采访中,图恩的共和党同僚表示,这段时间对这位多数党领袖来说充满不确定性,他不得不逐一化解特朗普制造的政治麻烦。但如果说特朗普因图恩不肯听命而感到沮丧,那么这位南达科他州议员的许多同僚都很感激他愿意冒着与总统交恶的政治风险,确保共和党仍有机会守住参议院多数席位。

    在接下来的几个月里,图恩必须继续在两条线之间走钢丝:既要忠于要求绝对服从的总统,又要保护自身和面临各自政治逆风的同僚。

    “总统提出的要求永远都无法满足,那我们为什么要走进死胡同?这就是约翰面临的处境,”即将退休的参议员汤姆·蒂利斯说道,“约翰·图恩是一位非凡的领袖,他有着约伯般的耐心。”

    这位北卡罗来纳州的共和党议员补充道:“我根本干不了他的工作。”

    数月来,特朗普一直对图恩拒绝在11月中期选举前强行通过一项全面的联邦选举改革法案感到愤怒。这位总统认为,这项法案至关重要,必要时甚至可以废除阻挠议事规则来推进。据熟悉相关讨论的人士透露,特朗普在与盟友的私下谈话中抱怨图恩没有为他的优先事项全力奋斗,还抱怨自己已经听够了这位多数党领袖解释为何席位微弱的参议院无法落实他的要求。

    图恩已在公开和私下场合明确表示,没有足够票数通过总统的选举改革法案,尽管他多次同意将该法案纳入议事日程,最近一次是在本月参议院就移民执法资金法案进行的马拉松式投票环节中。图恩拒绝了特朗普要求解雇参议院无党派规则裁判——议会主事官——或是废除阻挠议事规则以强行通过法案的呼吁。

    “情况不太妙。我的意思是,总统需要多数党领袖来推动他的议程通过,”近日在初选中败给特朗普支持的候选人的得克萨斯州共和党参议员约翰·科宁在接受记者采访时谈及特朗普与图恩的关系现状,“据我所知,约翰·图恩除了告诉总统真相之外别无过错,真相就是没有足够的票数支持这项法案。”

    特朗普与图恩之间的裂痕反映了共和党在中期选举关键数月内应如何行动的更大分歧,此次选举可能会让共和党失去国会多数席位,导致白宫议程陷入停滞。

    阿拉巴马州共和党参议员汤米·图伯维尔表示,周三的午餐是一场“清算日”,有望化解部分分歧。
    “我们必须作为一个团队团结起来。现在我们有点像一盘散沙,”这位阿拉巴马州共和党议员说道。

    出于个人信念,再加上少数直言不讳的议员的鼓动,特朗普一直在敦促共和党毫无保留地推行他最雄心勃勃的要求,坚称他的政治直觉将引领共和党走向胜利——前提是他们愿意听从他的指挥。

    与此同时,图恩领导的参议院共和党会议大多对总统的优先事项感到失望,并越来越相信,在11月守住参议院多数席位,可能需要在特朗普一些最具争议的要求上与其划清界限。

    近期,在白宫与参议院共和党人就特朗普新任命的代理情报局长比尔·普尔特尔发生对峙,以及总统试图设立18亿美元基金(批评人士称该基金主要惠及政治支持者和盟友)的计划流产后,这一分歧进一步加深。就在特朗普到访国会山的前一天,参议院投票对特朗普在伊朗问题上的行动加以限制。

    应对这些危险局面的重任无一例外地落到了图恩肩上。他小心翼翼地处理共和党议员对普尔特尔的不满情绪,并与民主党人合作,试图迅速确认杰伊·克莱顿出任该职位的提名,结果总统取消了确认听证会,打乱了整个进程。

    当司法部“反武器化”基金危及一项大规模国土安全拨款法案的支持票时,图恩花费数小时说服参议员比尔·卡西迪投票反对民主党修正案——该修正案原本会破坏该法案。这使得三位面临连任的共和党参议员得以投票支持民主党人,反对这项不受欢迎的基金。

    而当参议员们在汽油价格飙升之际,不得不就是否为特朗普的白宫宴会厅项目拨款数百万美元左右为难时,图恩给了议员们自行表态的空间。

    “我不确定还有谁能像约翰·图恩那样出色地完成这项工作,”北达科他州共和党参议员凯文·克拉默说道,“他很好地落实了总统的议程,但从未完全向总统屈服。这并非因为他在某些事情上不会妥协,而是他了解自己的选民群体,也就是其他52位共和党参议员。”

    如今,图恩领导的会议也变得更加敢于公开表达对总统的不满。两位共和党参议员——科宁和卡西迪——均在今年春季的初选中败给了特朗普支持的候选人,加上即将退休的蒂利斯,他们如今都摆脱了连任的束缚。

    几位议员和助手告诉CNN,目睹总统支持科宁的对手——尤其是在许多人看来这位得克萨斯州参议员对总统颇为忠诚的情况下——这一教训也在共和党会议内部产生了反响。

    “共和党一直对总统毕恭毕敬,但这似乎并没有带来任何好处,”科宁说道,“我们已经吸取了一些教训。即使你支持总统,也不意味着他会支持你。部分问题在于,2028年面临连任的议员们都在想:‘天啊,这种事会不会落到我头上?’”

    图恩的盟友认为,与总统的紧张关系可能只是暂时的。这位以和蔼可亲的中西部风格著称的领袖多年来与特朗普保持着良好的工作关系:推动通过了总统标志性的减税法案,为重大住房改革铺平了道路,以创纪录的速度确认了特朗普的内阁提名,并在定期电话中坦诚地评估了席位微弱的参议院能够实现的目标。

    “我认为特朗普是真心喜欢并尊重他的。和其他人相比,这可不是一般的关系,”一位共和党参议员说道。

    本月早些时候,特朗普也曾称赞图恩是个“好人”。而图恩也一直在努力与特朗普建立紧密的同盟关系,尽管他明确表示,总统的某些诉求根本没有足够的票数支持,不值得去争取。

    有迹象表明,特朗普在一定程度上认识到了图恩的权力局限性,以及他在共和党会议中所获得的巨大支持,因此他拒绝了MAGA阵营部分盟友要求罢免这位多数党领袖的呼声。

    “白宫和特朗普总统一直 enjoyed 与图恩领袖和参议院共和党人密切合作,为美国人民实现了许多重要承诺,”白宫发言人阿比盖尔·杰克逊在一份淡化特朗普与图恩分歧的声明中说道,“我们期待继续保持这些密切关系,落实美国人民选举特朗普总统时期望他推进的优先事项。”

    然而,近期熟悉情况的人士承认,双方的关系已经变得紧张。
    “我认为他目前和约翰·图恩的关系算不上最好,”一位特朗普顾问说道,他形容总统对图恩坚持保留参议院长期以来的惯例尤其感到沮丧,“问题在于特朗普把约翰·图恩看作第二个米奇(麦康奈尔),这可不是什么好事。”

    在白宫内部,与众议院议长迈克·约翰逊的不利对比让图恩的地位有所下滑。约翰逊凭借仅以一两票的优势推进政府重大议程,给特朗普及其高级助手留下了深刻印象。

    顾问和盟友表示,与图恩相比,约翰逊还投入了大量额外的时间和精力来赢得特朗普的信任——他频繁前往白宫和海湖庄园,并表现出愿意不顾党内反对,想方设法推进特朗普的要求。

    “他是个斗士,也理解‘美国优先’阵营的诉求,我不确定图恩是否做到了这一点,”这位特朗普顾问说道。

    图恩的辩护者反驳称,众议院和参议院是截然不同的机构,图恩无法依靠与议长相同的机制向特朗普展示他正在为推进总统议程付出的努力。

    “如果你是议长,手握218票,那你就掌握了一切。但如果你是参议院多数党领袖,在任何一天,总会有三四位议员出于各种原因有自己的诉求或强烈的立场,”前众议院议长纽特·金里奇说道,他与白宫关系密切。

    但他补充道:“我认为特朗普对宪法程序并不特别感兴趣,他也不太关心图恩面临的困境。”

    在周三这场高风险的午餐会前,图恩表示,他希望同僚们能向总统明确表示,阻碍特朗普议程的并非只有他一人,他只是共和党会议的传声筒。

    “我所说的无疑也是我的许多同僚都会认同或表达的观点,”图恩说道,“如果其他人也能站出来发声,而不只是我一个人,那总是好事。”

    特朗普对图恩的不满正值其他参议员审视总统的支持率并与之保持距离之际。美国有线电视新闻网近期的民调显示,约三分之二的选民认为特朗普的政策加剧了美国的经济困境。

    图恩还招致了活跃选民阵营和党内保守派的愤怒,比如犹他州共和党参议员迈克·李,他明确表示认为多数党领袖本可以为总统的优先事项付出更多努力。

    “挡在我们和胜利之间的只有努力不够,”李本周在X平台上写道。

    “他有权按照自己的意愿沟通。但归根结底,我必须面对现实。有时候X上的另一个宇宙并不反映现实情况,”图恩在回应李在网上的密集批评时告诉记者。

    CNN的特德·巴雷特、摩根·里默和萨拉·费里斯为本报道撰稿。

    Trump is growing tired of hearing ‘no’ from Thune. GOP senators are lining up behind the majority leader

    2026-06-24T08:00:25.532Z / CNN

    President Donald Trump may be the head of the Republican Party, but when it comes to the Senate, Majority Leader John Thune is still in charge.

    Trump, who will attend lunch with Senate Republicans at the US Capitol on Wednesday, is growing tired of hearing “no” from the Senate leader as he pushes certain controversial priorities, according to people familiar with his thinking. But Thune is sitting on as much support as any leader could with less than five months until the midterms, and is surrounded by some emboldened colleagues who are more willing than they have been in years to take on the Republican administration.

    In more than a dozen interviews with Senate staff and members, Thune’s GOP colleagues contend it’s been a precarious stretch for the majority leader as he has been forced to disarm one Trump-devised political grenade after another. But if Trump is frustrated that Thune doesn’t follow orders, many of the South Dakota lawmaker’s colleagues are grateful the majority leader is willing to risk his own political future with the president to ensure the party has a fighting chance at holding its majority.

    For the next several months, Thune must continue walking that tightrope between loyalty to a president who demands it and protection of an institution and colleagues who are facing their own political headwinds.

    “The president is creating terms that will never ever be satisfied, so why are we walking into a boxed canyon? That’s what John is confronted with,” retiring Sen. Thom Tillis said. “John Thune is an extraordinary leader. He has the patience of Job.”

    The North Carolina Republican added, “I could not do his job.”

    Trump has fumed for months over Thune’s refusal to jam through a sweeping federal elections overhaul bill ahead of November’s midterms — a measure the president has argued is critical enough to warrant eliminating the filibuster if necessary. In private conversations with allies, Trump has vented that Thune is not fighting hard enough for his priorities, people familiar with the discussions say, and complained that he’s tired of hearing the majority leader give him reasons why the narrowly divided Senate can’t carry out his demands.

    Thune has made clear publicly and privately that the votes are not there to pass the president’s voting bill, even as he agreed to bring it up repeatedly, most recently as part of the Senate’s marathon voting session this month to pass an immigration enforcement funding package. Thune has declined Trump’s calls to fire the parliamentarian — the Senate’s nonpartisan rules referee — or to kill the filibuster to jam it through.

    “It’s not good. I mean, the president depends on the majority leader to get his agenda passed,” Sen. John Cornyn, a Texas Republican who recently lost a primary to a Trump-backed challenger, told reporters about the state of Trump and Thune’s relationship. “As far as I can tell, John Thune is guilty of nothing except telling the president the truth, which is there are not the votes.”

    The rift between Trump and Thune reflects a broader divide over how the GOP should spend the crucial months ahead of midterm elections that could cost the party its congressional majority and bring the White House’s agenda to a halt.

    The lunch on Wednesday, Sen. Tommy Tuberville said, is a chance for a “day of reckoning” to iron out some of those differences.

    “We gotta stay together as a team. Right now, we’re kind of a split group,” the Alabama Republican said.

    Trump, driven by personal conviction and encouraged by a handful of vocal lawmakers, has pressed Republicans to pursue his most ambitious demands with abandon, insisting that his political instincts will guide the GOP to victory — if only they’d just listen to him.

    Thune, meanwhile, presides over a Senate Republican conference that has largely grown dismayed by the president’s priorities — and increasingly convinced that preserving the party’s majority in November may require bucking Trump on some of his most controversial demands.

    That divide has deepened in recent weeks amid standoffs between the White House and Senate Republicans over Trump’s new acting intelligence chief, Bill Pulte, and the president’s aborted attempt to create a $1.8 billion fund that critics say would have largely benefited political supporters and allies. And one day before Trump’s visit to the Hill, the Senate voted to rein in the president on Iran.

    Navigating those perilous moments has invariably fallen to Thune. He carefully managed GOP senators’ discomfort with Pulte and worked with Democrats to try to swiftly confirm nominee Jay Clayton to take the role, only to have the president derail the process by canceling the confirmation hearing.

    When the Department of Justice “anti-weaponization” fund imperiled support for a massive homeland security funding bill, Thune spent hours working to convince Sen. Bill Cassidy to vote against a Democratic amendment that would have torpedoed the bill. That allowed three Republican senators facing reelection to vote with Democrats in a stand against the unpopular fund.

    And when senators were tap dancing around the idea of having to vote for millions of dollars in funding toward Trump’s White House ballroom project as gas prices skyrocketed, Thune gave his members space to stake out their own positions.

    “I am not sure anybody else could do it as well as John Thune has done it,” said GOP Sen. Kevin Cramer of North Dakota. “He delivers on the president’s agenda quite nicely but never completely caves into the president. Not because he wouldn’t on certain things, but he understands his constituency, which, ya know, is 52 other Republican senators.”

    Thune is now also leading a conference that has become slightly more emboldened to publicly register discontent with the president. Two GOP senators — Cornyn and Cassidy — both lost primaries to Trump-backed candidates this spring, and they, along with the retiring Tillis, are now free from the shackles of reelection.

    The lesson of watching the president endorse Cornyn’s opponent — especially when many viewed the Texas senator as largely loyal to the president — has also reverberated within the conference, several members and aides told CNN.

    “Republicans have been deferential to the president to a point that doesn’t seem to have done any good,” Cornyn said. “We’ve learned some lessons. If you support the president, it doesn’t mean he’s going to support you. Part of the problem is people who are up in 2028 are thinking, ‘Holy crap, could this happen to me?’”

    Thune allies argue the tension with the president may merely be a blip. The leader, with his affable Midwestern style, has maintained a strong working relationship with Trump for years, delivering the president his signature tax cut bill, finding a path forward on major housing reform, confirming Trump’s Cabinet at a historic clip, and candidly laying out his assessment on what is possible with a narrowly divided Senate in regular phone calls.

    “I think Trump genuinely likes and respects him. Compare that to some other people, that isn’t the dynamic that exists,” one GOP senator said.

    Trump has often complimented Thune, calling him a “good man” earlier this month. And Thune has sought to develop a close alliance with Trump, even as he’s made clear that some of the president’s desires simply don’t have votes to make them worth pursuing.

    In a sign that Trump to some degree recognizes the limits of Thune’s powers — and the enormous support he maintains within the GOP conference — he has refused to entertain calls by some MAGA allies to try to depose the majority leader.

    “The White House and President Trump have enjoyed working closely with Leader Thune and Seante Republicans to deliver on many important promises to the American people,” White House spokeswoman Abigail Jackson said in a statement downplaying the difference between Trump and Thune. “We look forward to continuing these close relationships and fulfilling President Trump’s priorities that Americans elected him to enact.”

    Yet in recent weeks, those close to the situation acknowledged the relationship has frayed.

    “I don’t think he has the best relationship in the world right now with John Thune,” said one Trump adviser, who described the president as particularly frustrated with Thune’s insistence on preserving long-held Senate customs. “The problem is Trump looks at John Thune as Mitch 2.0, and that’s not a good thing.”

    In some parts of the White House, Thune’s standing has eroded amid unfavorable comparisons with House Speaker Mike Johnson, who has impressed Trump and his senior aides by advancing major parts of the administration’s agenda with only one- or two-vote margins.

    Johnson, advisers and allies said, has also put in extraordinary time and effort to win Trump’s trust compared with Thune — frequently traveling to the White House and Mar-a-Lago and demonstrating a willingness to find creative ways to advance Trump’s demands regardless of the blowback within his conference.

    “He’s a fighter and he understands the ‘America First’ base, and I’m not sure if Thune does,” the Trump adviser said.

    Thune’s defenders counter that the House and Senate are vastly different institutions, and that Thune can’t rely on the same mechanisms to show Trump how he’s working to get his agenda passed.

    “If you’re the speaker and you have 218 votes, you have everything. But if you’re the Senate majority leader, you’re always going to have three or four people who for various reasons on any given day need something or feel strongly about something,” said former House Speaker Newt Gingrich, who remains close to the White House.

    But, he added: “I think Trump is not particularly interested in constitutional process, and he’s not particularly interested in Thune’s problems.”

    Ahead of Wednesday’s high-stakes lunch, Thune has said he hopes his colleagues make it clear to the president that the majority leader isn’t alone standing in the way of Trump’s agenda, but that he is only the messenger for the GOP conference.

    “I am not saying anything that isn’t a view that wouldn’t be shared or articulated by a lot of my colleagues for sure,” Thune said. “It’s always helpful if others would speak up and it’s not just me.”

    Trump’s irritation with Thune is also coming at a time when other senators are looking at the president’s approval ratings and creating some distance. Recent CNN polling shows roughly two-thirds of voters believe Trump’s policies have worsened economic conditions in the US.

    Thune is also attracting ire from an animated base and conservatives in his ranks like Sen. Mike Lee, a Utah Republican, who has made clear he believes the majority leader could fight harder for the president’s priorities.

    “The only thing standing between us and victory is hard work,” Lee wrote on X this week.

    “It’s his prerogative to communicate how he wants to communicate. But at the end of the day, I have to deal with reality. And sometimes the alternative universe that is X doesn’t reflect the facts on the ground,” Thune told reporters in response to Lee’s intensive push online.

    CNN’s Ted Barrett, Morgan Rimmer and Sarah Ferris contributed to this report.

  • 参议院之行:特朗普将推动共和党人所称无法通过的选民身份证法案


    2026-06-24T10:02:37.82Z / 路透社

    摘要

    特朗普将选民身份证法案列为优先立法事项,批评人士称该法案会剥夺合法选民的投票权
    自3月中旬以来,参议院已就特朗普提出的法案进行了五次失败投票
    参议院共和党人表示,法案因“现实票数问题”陷入停滞,无法克服阻挠议事程序

    华盛顿6月24日路透电——美国总统唐纳德·特朗普将于周三前往美国参议院,敦促共和党同僚通过一项搁置已久的选举限制法案,该法案加剧了党内分歧,也暴露了他的权力边界。

    特朗普在国会山的一次闭门午餐会上表示,他将游说参议院共和党人通过这项名为《拯救美国法案》的选举议题法案,这是他最优先的立法议程。

    订阅路透社美国政治新闻简报,每周获取美国政治及其对全球影响的新闻与分析。点击此处注册。

    该法案要求在联邦选举中投票需提供带照片的身份证件,登记投票时需提供美国公民身份证明,同时要求各州将选民登记名册移交联邦政府。

    “我们必须通过这项法案,所以我们将就此展开讨论,还有其他诸多议题,”特朗普在周二访问宾夕法尼亚州期间对记者表示。

    但这或许无法改变当前的票数局面。尽管共和党掌控参议院,他们已五次尝试推动该法案均告失败。他们始终未能达到参议院60票的通过门槛,而程序性变通方案也未能获得多数议员支持。

    目前来看,他们根本没有足够的票数通过该法案。

    “这就是残酷的现实。我认为人们迟早必须正视这一点,”参议院多数党领袖约翰·图恩对记者表示,这或许是共和党团向特朗普传递信息的提前预告。

    总统到访国会实属罕见,而周三的会面正值特朗普与参议院共和党人关系处于低谷之际。

    距离11月的中期选举仅剩不到五个月,此次选举可能会让共和党失去参议院多数党地位,而参议院共和党人已开始在多个议题上抵制特朗普:他们迫使特朗普放弃一项18亿美元的“反武器化”资金,对他提名一位没有情报背景的盟友担任美国最高情报官员表示愤慨,并支持了终止对伊朗军事行动的法案。

    参议院共和党人还拒绝了特朗普提出的采取强硬手段通过《拯救美国法案》的要求,例如将该法案附加在必须通过的立法中,或是解雇一名近期阻挠该法案纳入支出法案的参议院官员。特朗普此前曾施压共和党人废除参议院100个席位中多数立法推进需60票的长期规则,但未获成功。

    法案支持者表示,不应放弃推动通过特朗普优先立法事项的努力。

    “在这里,每一项法案在启动时都缺乏足够票数,”支持该法案的佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特表示,正是他邀请特朗普参加周三的会面。“我们将进行一场富有成效的对话,看看能否找到办法让这项法案获得通过。”

    包括参议院民主党人在内的该法案批评人士表示,该法案针对的是几乎不存在的非公民投票问题,但却会剥夺那些无法轻易获取护照或出生证明的美国公民的投票权。

    一些共和党人表示,他们的精力可以更好地投入到其他议题上。

    “我们每花一分钟在这项法案上,就少花一分钟在能让我的同僚连任的议题上,”北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯对记者表示。

    戴维·摩根报道;苏珊·希维补充报道;安迪·沙利文与埃德蒙·克拉曼编辑

    In Senate visit, Trump to push for voter ID bill that Republicans say can’t pass

    2026-06-24T10:02:37.82Z / Reuters

    Summary

    Trump has prioritised voter ID bill that critics say would disenfranchise legitimate voters
    Senate has held five failed votes since mid-March on Trump’s bill
    Senate Republicans say bill stalled over ‘math issue’, unable to overcome filibuster

    WASHINGTON, June 24 (Reuters) – President Donald Trump will go to the ​U.S. Senate on Wednesday to pressure his fellow Republicans to pass a long-stalled package of voting restrictions that has ​aggravated party fissures and shown the limits of his power.

    At a closed-door lunch in the Capitol, Trump has said he will lobby Senate Republicans to pass the voting measure called the SAVE America Act, his top legislative priority.

    Get weekly news and analysis on U.S. politics and how it matters to the world with the Reuters Politics U.S. newsletter. Sign up here.

    The bill would require a photo ID to vote in federal elections and proof ​of U.S. citizenship to register, while requiring states to turn over their voter registration rolls to the federal government.

    “We have ​to pass it, so we’re going to have a talk about that, and many other things,” Trump ⁠told reporters during a Tuesday visit to Pennsylvania.

    But that may not change the math. Although Republicans control the Senate, they have already ​tried and failed five times to pass the legislation. They repeatedly fell short of the chamber’s 60‑vote threshold, while procedural workarounds failed to ​muster majority support.

    At this point, they say, they simply do not have the votes for it.

    “Those are just hard realities. And I think people at some point have to come to grips with that,” Senate Majority Leader John Thune told reporters in what may be a preview of his conference’s message to ​Trump.

    Presidential visits to Congress are rare, and Wednesday’s meeting comes at a time when relations between Trump and his party in the ​Senate are at a low ebb.

    With less than five months until a November midterm election that threatens to end their majority, Senate Republicans have begun ​to ⁠resist Trump on several fronts: They forced him to abandon a $1.8 billion “anti-weaponization” fund, expressed outrage over his pick of an ally with no intelligence background as the top U.S. intelligence official, and supported legislation to halt military action against Iran.

    Senate Republicans have also rejected Trump’s demand that they adopt hardball tactics to pass the SAVE America Act, such as attaching it to must-pass legislation or firing a Senate official who blocked ​it from a recent spending ​package. Trump has unsuccessfully pressured ⁠Republicans to jettison longstanding rules that require 60 votes in the 100-seat chamber to advance most legislation.

    Backers of the bill say they should not abandon efforts to pass a top Trump priority.

    “For every bill ​up here, when it starts, there’s not enough votes,” said Republican Senator Rick Scott of Florida, ​a supporter of ⁠the legislation who invited Trump to Wednesday’s meeting. “We’re going to have a nice conversation to see if we can figure out how to get this across the finish line.”

    Critics of the legislation, including Senate Democrats, say the bill targets a nearly non-existent problem of non-citizen voting, but would ⁠disenfranchise American ​citizens who do not have ready access to a passport or birth certificate.

    Some ​Republicans say their efforts could be better spent on other issues.

    “Every minute we spend on it, we’re not spending on something that can get my colleagues reelected,” Senator ​Thom Tillis, a North Carolina Republican, told reporters.

    Reporting by David Morgan; additional reporting by Susan Heavey; Editing by Andy Sullivan and Edmund Klamann

  • 欧洲热浪持续刷新纪录 法国大停电逾6万户受影响


    2026年6月24日 17:58 / 联合早报

    法国西南部城市波尔多一栋住宅楼的居民在阳台上撑起雨伞遮阳,抵御热浪带来的酷暑。 (法新社)

    (巴黎综合电)欧洲破纪录的热浪导致法国西部数万户家庭断电。这是法国最新一轮极端天气事件中的首起大规模停电事故,也凸显极端天气对基础设施造成的压力。

    法国全国气温指标星期二(6月23日)升至29.8摄氏度,创1947年有记录以来最高水平。当天新增四个省进入最高级别高温警报,全国约4400万人受影响,逾九成人口暴露在极端高温环境中,多地气温预计达到39至41摄氏度。

    受高温影响,法国西北部菲尼斯泰尔省一座变压器星期二晚发生故障,一度导致10万6000名用户停电。到了星期三(24日),仍有约6万8000户未恢复供电。

    由于法国多数建筑并非为极端高温设计,风扇和空调销量因此暴增。热浪也冲击多个行业的日常运作:建筑公司调整工时,让工人避开最热时段;零售商难以满足市场对风扇和移动式空调的抢购需求;农民则因下午作业有火灾风险,改在夜间收割谷物。

    旅游业同样受到波及。卢浮宫和埃菲尔铁塔等热门景点已缩短开放时间,迫使游客临时调整行程。

    另外,意大利、波兰、克罗地亚、匈牙利、荷兰等国也都发布高温预警。

    欧洲热浪持续刷新纪录 法国大停电逾6万户受影响

    2026年6月24日 17:58 / 联合早报

    法国西南部城市波尔多一栋住宅楼的居民在阳台上撑起雨伞遮阳,抵御热浪带来的酷暑。 (法新社)

    (巴黎综合电)欧洲破纪录的热浪导致法国西部数万户家庭断电。这是法国最新一轮极端天气事件中的首起大规模停电事故,也凸显极端天气对基础设施造成的压力。

    法国全国气温指标星期二(6月23日)升至29.8摄氏度,创1947年有记录以来最高水平。当天新增四个省进入最高级别高温警报,全国约4400万人受影响,逾九成人口暴露在极端高温环境中,多地气温预计达到39至41摄氏度。

    受高温影响,法国西北部菲尼斯泰尔省一座变压器星期二晚发生故障,一度导致10万6000名用户停电。到了星期三(24日),仍有约6万8000户未恢复供电。

    由于法国多数建筑并非为极端高温设计,风扇和空调销量因此暴增。热浪也冲击多个行业的日常运作:建筑公司调整工时,让工人避开最热时段;零售商难以满足市场对风扇和移动式空调的抢购需求;农民则因下午作业有火灾风险,改在夜间收割谷物。

    旅游业同样受到波及。卢浮宫和埃菲尔铁塔等热门景点已缩短开放时间,迫使游客临时调整行程。

    另外,意大利、波兰、克罗地亚、匈牙利、荷兰等国也都发布高温预警。

湘ICP备2026001899号-2