分类: 未分类

  • 人工智能与人类末日?一名特朗普官员称这类论调为“末日恐慌”


    2026-09-13T16:00:29.763Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    本文原版刊载于CNN的《重要事项》新闻简报。如需免费订阅并将其发送至您的邮箱,请点击此处注册。

    最新的人工智能预警似乎旨在颠覆认知、敦促所有人采取行动。

    人工智能竞赛的领军人物、Anthropic公司首席执行官达里奥·阿莫代伊(Dario Amodei)上周六在其个人网站发布的一篇文章中呼吁有意识地放缓人工智能开发进度。他写道,人工智能的发展速度越来越快,可能会超出人类的管控能力。

    “如果不加约束,人工智能可能会超出我们理解和控制这些系统的能力,因此即便要研发,也必须极其谨慎。”阿莫代伊写道。

    就在这一呼吁发出几天前,阿莫代伊公司的一名前工程师发出了更为极端的警告,称人工智能可能会导致人类灭绝。

    “研发人工智能的人真心认为,到本世纪末,人工智能可能会让我们全军覆没。”雅各布·考克森(Jacob Coxon)说道。他曾在OpenAI和Anthropic两家公司任职,后来在社交媒体上发布了引发热议的警告。

    正如考克森向CNN主持人安德森·库珀解释的那样,没人知道人工智能究竟会以何种方式终结人类。

    他们的论点是,人工智能的智能水平一直在提升,很快就能实现自我迭代,超越人类的智慧,进而引发……一系列灾难。比如劫持核武器?释放毁灭性病毒?让世界陷入黑暗?打造一个让人找不到工作、毫无成就感的糟糕社会?随便哪种都有可能。

    或许能让人稍感安心的是,尽管美国国防部正依赖人工智能,但美国国防部长皮特·赫格斯西特(Pete Hegseth)曾表示:“人工智能不会做出致命决策。”除此之外,法律并未明确限制人工智能在所谓“杀伤链”中的使用范围。

    考克森的言论得到了一些公益组织和议员的呼应,他们希望采纳那些呼吁政府出台监管框架、限制人工智能开发方式的人工智能企业的建议。

    Anthropic和OpenAI等公司已公开呼吁政府对其进行监管,以放缓当前的人工智能主导权竞赛——这与它们冲刺首次公开募股(IPO)的节奏不谋而合。

    科技记者、CNN特约撰稿人雅各布·沃德(Jacob Ward)周四在接受CNN主持人卡西·亨特采访时表示,我们正在目睹“一个规模很小却实力强大的企业集团联手,朝着他们口中的悬崖狂奔,却似乎停不下来”。

    他认为,不应忽视这些正在赚得盆满钵满的人发出的警告。

    “他们在说:‘嘿,我们正在研发这项技术,这很令人兴奋,但它可能不仅会让你丢掉工作,还会夺走你的生命。’我认为我们现在开始重视这件事至关重要。”沃德说道。

    呼吁政府采取行动的人士中包括参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders),他认真对待这些警告。

    “几乎每天都有令人恐惧的新报道,讲述科技巨头正在失去对其研发技术的控制,可能带来灾难性后果。”桑德斯在宣布拟立法禁止超级人工智能时说道,“社会放任他们继续推进、让这些产品变得更先进,这是不负责任的。”

    桑德斯还就自己的提案接受了CNN主持人凯特兰·柯林斯的采访。

    科技投资人、特朗普总统科学技术顾问委员会联合主席戴维·萨克斯(David Sacks)则持相反观点,主张采取基于开放市场的人工智能发展路径。

    萨克斯周四在福克斯新闻节目中露面时,质疑了考克森的动机,并暗示其警告是“末日恐慌论者”阴谋的一部分,或许背后有中国资助,目的是阻碍美国的人工智能创新。

    周六,唐纳德·特朗普总统呼应了这一论调,他在爱尔兰的一场新闻发布会上表示,那些担忧人工智能最终影响的人“提出的事情根本不会发生”。

    当被问及该行业是否需要监管时,特朗普重申了此前关于与中国竞争的表态。

    “我们在人工智能领域领先于中国。”他说,“我们是世界上技术最先进的国家,坦率地说,我希望保持这一地位,因为谁在人工智能领域获胜,谁就掌握了主动权。我们可以设置防护栏。”

    萨克斯是那些认为美国企业必须继续创新,不能让中国取得人工智能霸权的人士之一。

    “中国没有像我们国家这样庞大的末日恐慌团体影响力运作。”萨克斯在接受福克斯新闻主持人布雷特·拜尔采访时说道,“但我们美国国内,有一场声势浩大的反对人工智能的媒体宣传活动,正在让公众对人工智能产生抵触情绪。”

    他还提到中国:“他们肯定乐见我们在这里停止人工智能的研发。”

    在萨克斯发布到X平台的“All-In”播客视频中,他辩称人工智能企业呼吁监管,实则是为了有效掌控人工智能。他将此称为“前沿市场双头垄断”。

    他认为,政府官员根本不知道该如何监管人工智能。

    “所以他们会求助于顶尖实验室,说:‘嘿,我们该如何监管它?’当然,Anthropic会给出所有答案。”他说道,暗示人工智能失控的警告是一场争夺市场主导权的把戏。

    萨克斯认为,与其说人工智能有终结人类的潜力,不如说将人工智能的权力集中在少数人手中才是真正的危险。他在另一篇X平台帖子中表示:

    “保持创新的去中心化和可及性,是避免陷入不安全、反乌托邦未来的关键——到那时,先进的人工智能能力将被集中掌控在少数人手中。”

    这种想法与特朗普的立场一致:在华盛顿未能出台相关法规的情况下,特朗普试图阻止加利福尼亚等州自行制定人工智能监管规则。

    去年,国会搁置了禁止各州制定相关法规的提案,特朗普随后签署了一项行政命令,试图达成同样的目标。

    正如CNN记者哈达斯·戈尔德(Hadas Gold)在其近期报道《有点像新冠疫情初期:人工智能监管的混乱争夺》中所解释的那样,特朗普政府迄今为止更多地将人工智能监管视为与中国在该技术领域的竞赛的一部分,而非保护人类的举措。

    例如,该政府曾阻止部分英伟达芯片出口到中国,或暂时推迟产品发布以评估其对国家安全的影响。

    对于那些认为人工智能存在生存危机的人来说,这一切可能会让人联想到冷战时期的核军备竞赛——当时各国最终搁置分歧,在20世纪60年代及之后签署了一系列条约,包括《不扩散核武器条约》、核试验禁令、战略武器限制条约等。

    但很难想象特朗普政府——或是中国——会参与任何全球条约谈判,尽管欧洲曾尝试制定人工智能监管条约。

    核武器构成的威胁仍然是美国外交政策的核心关切,也是特朗普发动对伊朗战争的主要理由之一。

    尽管关于人工智能最极端的警告涉及人类灭绝,但作为一个议题,它最有力的激励点在于选民对人工智能侵入自身生活的担忧。

    美国民众对遍布各地、支撑人工智能集群的数据中心感到不安,科技巨头计划在各地建设这类数据中心,这会影响水质、推高能源账单,并占用农田。

    这种类似民粹主义抗议的反对大型数据中心建设的浪潮,是今夏的政治热点,跨越党派界限,团结了左右两翼民众,就连特朗普这类只看到商业利益的政策制定者也感到困惑。

    美国选民通常不会着眼长远。

    他们会担忧气候变化,但投票时却更关注油价。他们对40万亿美元的国家债务感到震惊,但往往会投票给减税并增加开支的议员。而在人工智能问题上,他们似乎更在意数据中心带来的困扰,而非潜在的生存威胁。

    但也有可能,民众对数据中心的反感,反映出他们将数据中心视为生成式人工智能最直观的物理体现。科技公司承诺这项技术将改变世界,一些专家担心它可能会终结人类——但许多普通美国人只是觉得它笨拙又令人反感,他们并不希望人工智能侵入自己生活的诸多领域。

    AI and the end of humanity? OK, ‘doomer’ says one Trump official

    2026-09-13T16:00:29.763Z / CNN

    A version of this story appeared in CNN’s What Matters newsletter. To get it in your inbox, sign up for free here.

    The latest warnings about AI seem intended to boggle minds and shock everyone into action.

    Anthropic CEO Dario Amodei, a leader in the AI race, on Saturday called for a conscious slowdown in AI development in an essay posted to his website. AI is developing faster and faster and could outrun humans’ ability to manage it, he wrote.

    “Left unchecked, it could outrun our ability to understand and control these systems, and so must be pursued very carefully, if at all,” Amodei wrote.

    The call for action comes just days after a former engineer at Amodei’s company went even further, saying AI could bring about the end of humanity.

    “The people building AI earnestly believe that it could kill us all by the end of the decade,” said Jacob Coxon, who had worked at both OpenAI and Anthropic before he posted his viral warning on social media.

    Nobody knows how exactly AI would end humanity, as Coxon explained to CNN’s Anderson Cooper.

    The argument is that AI is getting smarter all the time and will soon make itself smarter on its own, be able to outwit humans and unleash … something. Hack nuclear weapons? Let loose a devastating virus? Plunge the world into darkness? Create a lame society in which unfulfilled people can’t find work? Take your pick.

    It should be comforting, maybe, that while the Pentagon is relying on artificial intelligence, Secretary of Defense Pete Hegseth has said, “AI is not making lethal decisions.” Beyond that, the law does not place explicit limits on where AI can be used in the so-called kill chain.

    Coxon’s message was amplified by public interest groups and lawmakers looking to heed the advice of the AI companies that want the government to impose a framework and limits on how AI is developed.

    Companies such as Anthropic and OpenAI have publicly called for the government to regulate them so it can slow down their current race for AI domination, which coincides with their race to initial public offerings.

    What we’re seeing is “a very small and powerful group of companies, linked arms together, running toward what they say is a cliff they cannot seem to stop themselves from running off,” the tech journalist and CNN contributor Jacob Ward told CNN’s Kasie Hunt on Thursday.

    He argued that calls from these people who are in the process of making a lot of money should not be ignored.

    “They are saying, ‘Hey, we’re building this thing, and it’s exciting, but it might not just cost you your job, but your life.’ I think it is important that we start paying attention,” Ward said.

    Among those calling for government action is Sen. Bernie Sanders, who takes the warnings seriously.

    “Nearly every day, there is a frightening new story about how Big Tech companies are losing control of the technology they are developing, with potentially cataclysmic results,” Sanders said in announcing proposed legislation to ban artificial superintelligence. “It is irresponsible for society to allow them to move forward and make these products even more advanced.”

    Sanders also talked about his proposal with CNN’s Kaitlan Collins.

    David Sacks, a tech investor who is also co-chair of President Trump’s Council of Advisors on Science and Technology, has pushed in the other direction, toward an open market-based approach to AI.

    Appearing on Fox News Thursday, Sacks questioned Coxon’s motivations and seeded the idea that his warning was part of a conspiracy by “doomers,” maybe financed by China, to thwart AI innovation in the US.

    On Saturday, President Donald Trump echoed that sentiment, saying during a news briefing in Ireland that people worried about the ultimate impacts of AI “are bringing up things that won’t happen.”

    Asked whether the industry needs to be regulated, Trump said repeated his earlier statement about competing with China.

    “We’re leading China in AI,” he said. “We’re the most sophisticated country in the world, and frankly, I want to keep it that way, because whoever wins AI wins. And we can put guard rails.”

    Sacks is among those who argued American companies must continue to innovate rather than allow China to achieve AI supremacy.

    “They don’t have this giant influence operation of these doomer groups in China,” Sacks told Fox News’ Bret Baier. “What we have here in the US, though, is we have this huge media campaign against AI and it is turning the public against AI.”

    Sacks added of China: “They would love for us to stop AI development over here.”

    In a video from his “All-In” podcast, which Sacks posted to his account on X, he argued the AI companies want regulation so that they can effectively control AI. He called it a “frontier market duopoly.”

    Government officials aren’t going to have any idea how to regulate AI, he argued.

    “So they’re going to turn to the leading labs to say, ‘Hey, how should we regulate it?’ And of course, Anthropic is going to have all the answers on that,” he said, suggesting warnings of AI run amok are part of a play for market domination.

    Rather than push the idea that AI has the potential to end humanity, Sacks sees a conspiracy to place power over AI in a few select hands. That, he said in another X post, would be the true danger.

    “Keeping innovation decentralized and accessible is the key to avoiding an unsafe and dystopian future where advanced AI capabilities are centralized and controlled by only a few hands,” he said.

    That kind of mindset is in line with Trump’s efforts to stop states like California from imposing their own AI regulations in the absence of movement from Washington.

    When efforts to ban state regulations stalled in Congress last year, Trump signed an executive action trying to do the same thing.

    The Trump administration has so far viewed AI regulation more as part of a race with China over the technology than as an effort to protect humanity, as CNN’s Hadas Gold explained in her recent story, ‘It feels a little like early Covid’: The messy scramble to regulate AI.

    The administration blocked export of some Nvidia chips to China, for instance, or temporarily delayed release of products to assess their impact on national security.

    To those who see existential danger in AI, all of this may echo the nuclear arms race of the Cold War, when countries ultimately set aside differences to impose a series of treaties in the 1960s and beyond for Nuclear Non-proliferation, test bans, strategic arms limitations, and more.

    But it’s hard to imagine the Trump administration — or China — getting involved in any worldwide treaty effort, although Europe has tried to go the route of a treaty for AI regulations.

    The threat posed by nuclear weapons still animates US foreign policy and is a main reason cited by Trump for his war on Iran.

    While the most dire warnings about AI have to do with the end of humanity, it is most potent as an issue motivating voters worried about AI encroaching in their backyards.

    Americans are unnerved at unsightly data centers that power the hive mind of AI and which tech giants would have dot the landscape, impacting water quality, driving up energy bills, and swallowing up farmland.

    The populist, pitchfork-style opposition to the massive construction projects has been the political story of the summer, crossing party lines and uniting people on the left and right, even as it confuses policymakers like Trump, who see dollar signs.

    American voters cannot typically be accused of looking long-term.

    They express concern about climate change, but seem to vote based on gas prices. They shudder at the $40 trillion national debt, but often vote for lawmakers who cut taxes and increase spending. And with AI, they appear to be far more motivated by concerns about data centers rather than the potential existential threat.

    But it’s also possible that distaste for data centers reflects their role as the most obvious physical manifestation of generative AI. Tech companies promise the technology will change the world, and some experts worry it may end humanity — but many ordinary Americans just find it clunky and off-putting, and they didn’t ask for it to invade so many areas of their lives.

  • 黛安·冯芙丝汀宝谈人生、爱情与裹身裙


    2026年9月13日 美国东部时间10:07 / 哥伦比亚广播公司新闻

    漫步在威尼斯的运河之上,穿梭于宏伟的宫殿与里亚托桥之间,便不难理解为何这座标志性城市如今成为了时尚界最具标志性的人物之一——黛安·冯芙丝汀宝的家。

    她每年约有五个月的时间都在威尼斯:“这是我的舞台,”她说道,“也是我思考的地方。”


    记者阿丽娜·乔与设计师黛安·冯芙丝汀宝在威尼斯。哥伦比亚广播公司新闻 摄

    现年79岁的冯芙丝汀宝,即DVF,在20世纪70年代横空出世。让她声名大噪的是什么?一件灵感源自芭蕾舞者上衣的单品,一条舒适、实用又平价的小裙子。


    黛安·冯芙丝汀宝与身着DVF裹身裙的人体模型,约1977年。© 黛安·冯芙丝汀宝档案馆

    当被问及是否厌倦了谈论裹身裙时,冯芙丝汀宝回答道:“嗯,我曾经是。因为当时我在做各种各样的设计,可人们总会提到裹身裙。我会说,裹身裙?够了吧。我还有那么多其他作品呢。”

    这款于1974年首次亮相的裹身裙,灵感源于她在观看水门事件新闻报道时的念头。“尼克松的女儿朱莉·艾森豪威尔正在发表演讲,”冯芙丝汀宝说道,“天呐,她穿着我的小裹身上衣搭配蛇纹印花半裙。那一刻我就想,哦,你知道吗?我们应该把它做成一条连衣裙。”

    到1976年,她的销量就达到了100万条。(“这太疯狂了,”她说道。)


    《新闻周刊》

    29岁那年,她登上了《新闻周刊》封面,该杂志称她为“自可可·香奈儿以来时尚界最具市场价值的女性”。

    黛安·西蒙娜·米歇尔·哈尔芬于1946年新年前夜出生在比利时布鲁塞尔。她的父亲是一名商人;母亲则是大屠杀幸存者,从死亡集中营被解放时体重仅约49磅。“但她挺过来了,”冯芙丝汀宝说,“她的母亲每五分钟就像喂小鸟一样给她喂食。六个月后她就恢复了正常,13个月后,我出生了。她常说:‘上帝救了我,这样我才能赋予你生命。而你给予我生命,也让我重获新生。’”

    在DVF成为时尚界翘楚之前,她先成了一位王妃。她嫁给了德裔意大利贵族埃贡·冯芙丝汀堡王子。两人共育有两个孩子,但婚姻并未长久。不过这段姻缘确实登上了头条,最出名的便是他们的开放式关系。

    可以说,DVF的感情生活就是一本公开的书。“理查·基尔非常温柔,”她说,“我们有过一段短暂的风流韵事。”

    她还坦言,曾在同一个周末和沃伦·比蒂以及瑞安·奥尼尔都有过“其他几段短暂的露水情缘”。“我曾经吹嘘过这件事,结果这话就一直跟着我了,”她说道。

    她也曾谈及,在自己非常年轻的时候,先爱上了一个男孩,之后又爱上了一个女孩,而在那个年代,性取向流动还不是人们会讨论的话题。“我是说,任何上过寄宿学校的人都知道这种事会发生,”她说,“没错,我确实爱过那个女孩,我们现在还保持联系。”

    2001年,她再次步入婚姻殿堂,这一次的对象是媒体大亨巴里·迪勒,又是一段备受瞩目的、频繁登上头条的恋情——尤其是在去年,83岁的迪勒在一本回忆录中透露自己对男性也有吸引力,但这并未影响他对黛安的爱。

    她表示自己从未觉得这是个矛盾。“听着,我遇见巴里的时候,他可是个魅力十足的男人。奇迹发生了。那是激情,完全是我意料之外的事。”


    时装设计师黛安·冯芙丝汀宝与媒体大亨巴里·迪勒在纽约市54工作室休憩,约1978年。罗宾·普拉策/盖蒂图片社 摄

    当被问及对迪勒在回忆录中公开此事作何感想时,冯芙丝汀宝回答道:“我没什么感觉。我是说,我当时还鼓励他写这本书。他出版这本书很重要。但早在很久之前,他就已经向我坦白过了。所以,不,我很开心。他是我的灵魂伴侣,是我人生的伴侣。他就是我的一切。”

    多年来,她的商业帝国也经历过不少挑战,但这个品牌历经各种财务起伏,依然存续至今。


    时装设计师黛安·冯芙丝汀宝。哥伦比亚广播公司新闻 摄

    “当人们说‘她太成功了’的时候——哦,她成功极了——其实说不定情况没那么好,”冯芙丝汀宝说道,“同样地,当人们说‘哦,她完蛋了’的时候,也未必如此,我那时其实已经在东山再起的路上了。”

    如今,DVF依然密切关注着以她名字命名的品牌,同时由新一代设计师引领品牌的创意愿景。

    相反,她正专注于设计自己将要留下的遗产,比如刚刚过去的一周在威尼斯举办的年度DVF大奖。该奖项今年已是第17届,旨在表彰那些正在改变世界的女性——从女演员兼活动家简·方达,到普利策奖获奖战地摄影师林赛·阿达里奥。

    新年前夜,DVF就将迎来80岁生日,她说自己常常思考这件事。“每年我都会为即将到来的这一年心怀敬意,”她说,“我对死亡非常敏感,一直以来都是如此。”

    对黛安·冯芙丝汀宝而言,这是一个反思的季节。“我觉得现在我正开启人生的最后一幕,”她说,“我希望这一幕不会太短暂,但无疑这是我的最后一幕——我人生的冬季。”

    当被问及希望后人如何铭记自己时,这位设计师回答道:“作为一个热爱生活,并尽力以各种方式尊重生活的人。”

    网络独家内容:https://www.cbsnews.com/video/extended-interview-diane-von-furstenberg/

    档案回顾:https://www.youtube.com/watch?v=-azG1Llehq8

    Diane von Furstenberg on life, love, and a wrap dress

    2026-09-13 10:07 EDT / CBS News

    Cruise the canals of Venice, amid the grand palazzos and Rialto Bridge, and it’s understandable why this iconic city is now home to one of fashion’s most iconic names: Diane von Furstenberg.

    She spends about five months of the year in Venice: “It’s my stage,” she said. “It’s where I think.”

    Correspondent Alina Cho and designer Diane von Furstenberg in Venice. CBS News

    Now 79, von Furstenberg, or DVF, burst onto the scene in the 1970s. What made her famous? A single item of clothing inspired by the tops ballerinas wear, a little dress that was comfortable, practical and affordable.

    Dane von Furstenberg, with a mannequin wearing a DVF wrap dress, c. 1977. © Diane von Furstenberg Archives

    Asked if she ever tires of talking about the wrap dress, von Furstenberg replied, “Well, I used to. Because I was doing all kinds of things, and people would say the wrap dress. I’d say, the wrap dress? Enough already. I’ve done so many more.”

    The idea for the wrap dress, which debuted in 1974, came to her while watching, of all things, news coverage of Watergate. “Julie Eisenhower, the daughter of Nixon, is making a speech,” von Furstenberg said. “And oh my God, she’s wearing my little wrap top with a skirt in a snake print. And that’s when I thought, Oh, you know what? We should turn it into a dress.”

    She would sell a million of them by 1976. (“It’s insane,” she said.)

    Newsweek

    And at age 29, she landed on the cover of Newsweek, which crowned her “the most marketable female in fashion since Coco Chanel.”

    Diane Simone Michele Halfin was born in Brussels, Belgium, on New Year’s Eve, 1946. Her father was a businessman; her mother, a survivor of the Holocaust, who weighed about 49 pounds when she was freed from the death camp. “But she came back,” von Furstenberg said. “Her mother fed her like a little bird every five minutes. And within six months she was normal. And 13 months later, I was born. And she used to say, ‘God saved me so I could give you life. By giving you life, you gave me mine back.’”

    Before DVF became fashion royalty, she became a princess, marrying Ëgon von Furstenberg, a German-Italian prince. They had two children together, but their marriage didn’t last. It did, however, make headlines, most notably for their open relationship.

    DVF’s love life, one could argue, is an open book. “Richard Gere was very sweet,” she said. “We had a little fling.”

    She also had “other little flings” with Warren Beatty and Ryan O’Neal, on the same weekend. “Well, I once boasted about that, and then it stuck with me forever,” she said.

    She has also talked about, when she was very young, falling in love with a boy, and then falling in love with a girl, at a time when sexual fluidity was not part of the conversation. “I mean, anyone who goes to boarding school knows that that happens,” she said. “I mean, yes, I did fall in love with this girl, and we still talk.”

    In 2001, she would remarry, this time, to media mogul Barry Diller, another high-profile, headline-making romance – especially last year, after Diller, at age 83, revealed in a memoir he was attracted to men, but that it was not a conflict with his love for Diane.

    She said she never saw that as a conflict. “Listen, when I met Barry, he was this hot guy. Magic happened. And it was passion. It was not something that I expected, at all.”

    Fashion designer Diane Von Furstenberg lounging with media mogul Barry Diller at Studio 54 in New York City c. 1978. Robin Platzer/Getty Images

    Asked how she felt about Diller going public in his memoir, von Furstenberg replied, “I didn’t feel anything. I mean, I encouraged him to do the book. It was important that he did the book. But I mean, he had opened to me long ago. So, no, I’m happy. He’s my soulmate. He’s my companion of life. I mean, he’s everything.”

    Over the years, her business has had its own challenges, but the brand, through all of its financial ups and downs, survives.

    Fashion designer Diane von Furstenberg. CBS News

    “When people are at the top of their success – Oh, she’s so successful – well, maybe things aren’t so good,” von Furstenberg said. “And the same way when people say, Oh, she’s finished, that can’t be, I was already on the way up again.”

    Today, DVF remains close to the company that bears her name, while a new generation leads its creative vision.

    Instead, she is focused on designing what she’ll leave behind, like her annual DVF Awards, held just last week in Venice. Now in its 17th year, the awards celebrate women changing the world — from actress and activist Jane Fonda, to Pulitzer Prize-winning war photographer Lynsey Addario.

    On New Year’s Eve, DVF will turn 80 years old, which she says she thinks about a lot. “I honor the year I’m going towards every year,” she said. “I am very sensitive about mortality and always have been.”

    For Diane von Furstenberg, it’s a season of reflection. “I think that right now I am starting my last act,” she said. “I hope it won’t be too short of an act, but it’s definitely my last act – the winter of my life.”

    Asked how she would want to be remembered, the designer replied, “As somebody who loved life and tried to honor it in every way.”

    WEB EXCLUSIVE: https://www.cbsnews.com/video/extended-interview-diane-von-furstenberg/

    FROM THE ARCHIVES: https://www.youtube.com/watch?v=-azG1Llehq8

  • 苹果折叠机中国预购热 黄牛哄抬价格至近1万9000新元


    2026年9月13日 23:42 / 联合早报

    美国加利福尼亚州丘珀蒂诺市展出的苹果首款折叠机iPhone Duo,图摄于9月9日。 (新华社)

    (北京综合讯)苹果推出首款折叠机iPhone Duo,虽然中国市场预定在10月16日开放预购,但已掀起抢购潮。有“代购黄牛”贷款抢货,这款折叠机价格甚至被哄抬到9万9000元(人民币,下同,约1万8700新元)。

    据苹果中国官网资料,iPhone Duo将于10月16日晚上8时接受预购,23日正式发售。256GB基本款建议售价是1万5999元,最高规格的2TB款则建议卖2万6499元。

    据第一财经报道,不少商家在闲鱼等二手交易平台上线“首发代抢”服务,iPhone Duo加价空间在1000元至5000元。不少黄牛以“第一天拿到现货”招揽买家,部分消费者预约抢购的定金已炒至800元左右。

    界面新闻采访的一名黄牛计划向银行贷款数百万元,认为只要抢到货源,利润远高于银行利息。他还计划招募兼职人员代拍,准备赚一笔。

    产能受限带来的稀缺性,让“黄牛”有了加价空间。日经亚洲本月初引述供应链消息称,iPhone Duo截至8月的日产量仅有几百部,主因是折叠结构生产难度大。

    手机产业分析师郭明錤预测,iPhone Duo第三季的组装出货量仅有50万至100万部。若消费者等待发货四至六个星期甚至更久,二手市场的溢价可能达到官方售价的50%至100%。

    截至星期天(9月13日)晚,电商平台京东的苹果旗舰店,已有80多万人预约iPhone Duo。

    Counterpoint Research在9月7日发布报告,预计苹果在进入折叠机市场的第一年,就取得25%出货量份额,超越华为的22%,排在全球第二;三星则以38%继续居首。

    苹果折叠机中国预购热 黄牛哄抬价格至近1万9000新元

    2026年9月13日 23:42 / 联合早报

    美国加利福尼亚州丘珀蒂诺市展出的苹果首款折叠机iPhone Duo,图摄于9月9日。 (新华社)

    (北京综合讯)苹果推出首款折叠机iPhone Duo,虽然中国市场预定在10月16日开放预购,但已掀起抢购潮。有“代购黄牛”贷款抢货,这款折叠机价格甚至被哄抬到9万9000元(人民币,下同,约1万8700新元)。

    据苹果中国官网资料,iPhone Duo将于10月16日晚上8时接受预购,23日正式发售。256GB基本款建议售价是1万5999元,最高规格的2TB款则建议卖2万6499元。

    据第一财经报道,不少商家在闲鱼等二手交易平台上线“首发代抢”服务,iPhone Duo加价空间在1000元至5000元。不少黄牛以“第一天拿到现货”招揽买家,部分消费者预约抢购的定金已炒至800元左右。

    界面新闻采访的一名黄牛计划向银行贷款数百万元,认为只要抢到货源,利润远高于银行利息。他还计划招募兼职人员代拍,准备赚一笔。

    产能受限带来的稀缺性,让“黄牛”有了加价空间。日经亚洲本月初引述供应链消息称,iPhone Duo截至8月的日产量仅有几百部,主因是折叠结构生产难度大。

    手机产业分析师郭明錤预测,iPhone Duo第三季的组装出货量仅有50万至100万部。若消费者等待发货四至六个星期甚至更久,二手市场的溢价可能达到官方售价的50%至100%。

    截至星期天(9月13日)晚,电商平台京东的苹果旗舰店,已有80多万人预约iPhone Duo。

    Counterpoint Research在9月7日发布报告,预计苹果在进入折叠机市场的第一年,就取得25%出货量份额,超越华为的22%,排在全球第二;三星则以38%继续居首。

  • 金砖国家凝聚力增加 学者:凝聚力加强但内部仍显著缺失


    2026年9月13日 23:45 / 联合早报 王纬温

    • 金砖峰会首日发表联合声明呼吁中东各方克制,次日领导人聚焦包容性全球增长,探讨务实合作与供应链稳定。
    • 习近平呼吁全球南方捍卫国际法治并推动世贸组织改革;莫迪强调方案应具普惠性;俄总统敦促结合各自竞争优势。
    • 学者彭念认为联合声明显示凝聚力增强,未来或在地区问题上更积极;但朱锋指出中印战略竞争等内部缺陷仍明显。
    • 学者骆明辉研判,海湾国家多从经济和外交角度看待金砖,并不将其视为西方安全体系的替代方案。


    印度外交部提供的照片显示,金砖成员国、伙伴国与外围对话国领导人在新德里峰会第二天(9月13日)拍摄大合照。第一排左二起是菲律宾总统小马可斯(外围对话国嘉宾)、哈萨克斯坦总统托卡耶夫(金砖伙伴国领导人)、印度尼西亚总统普拉博沃、埃及总统塞西、俄罗斯总统普京、印度总理莫迪、中国国家主席习近平、南非总统拉马福萨、伊朗总统佩泽希齐扬。普京和莫迪之间、站在第二排的是马来西亚首相安华;习近平身后的是越南总理黎明兴,马来西亚和越南也是金砖伙伴国。 (路透社)


    金砖11国在新德里峰会首日罕见地发表联合声明,呼吁各方在中东保持最大程度克制后,中俄印等领导人第二天聚焦探讨包容性全球增长。中国国家主席习近平星期天(9月13日)呼吁“大金砖”筑牢务实合作根基,维护产业链供应链稳定畅通,培育一体化大市场。

    受访学者分析,金砖国家凝聚力增加,但组织内部仍有显著缺失。中印等主要成员国的战略竞争仍在持续,而中东国家虽然面临战火,但也主要把金砖组织视为经济外交机遇,而非西方安全体系的替代方案。

    金砖国家(BRICS)领导人会晤星期天举行第二阶段会议。习近平在讲话中呼吁全球南方国家共同捍卫国际法治,维护主权平等、不干涉内政、和平解决争端等国际关系基本准则;高举多边主义旗帜,维护联合国权威和作用,推动世界贸易组织改革保持正确方向,提高发展中国家代表性和发言权。

    习近平还要求全球南方国家携手推进安全治理,共同应对传统和非传统安全威胁,完善全球气候治理,加快形成具有广泛共识的全球人工智能治理框架。

    印度总理莫迪讲话时呼吁,金砖国家制定解决方案的益处不应仅限于金砖国家,而应具备适应性和普惠性,以满足全球南方国家的需求。

    俄罗斯总统则形容金砖国家是构建更公正、多极化世界秩序的一股强大推动力,敦促成员国探索如何结合各自经济体的竞争优势。

    金砖国家早期由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成,目前扩大至十来个正式成员与约10个伙伴国,形成“大金砖合作”阵容。此次受邀与会的还有作为外围对话国的亚细安轮值主席国菲律宾。莫迪星期天指出,金砖占全球人口半数、全球GDP的40%,以及逾25%的全球贸易。

    南京大学国际关系学院院长朱锋观察到,与过去两年相比,习近平今年讲话中在两方面明确调整升级基调。“第一个强调金砖国家作为全球南方一个重要的声音和力量,要从包括安全、科技、市场、经济、商业、人文、国际机制和国际秩序的稳定等方面,多视角、全方位发挥金砖组织中各国之间的合作沟通,展示金砖担当的责任。”

    朱锋向《联合早报》分析:“第二是强调金砖国家要进一步加大科技、智能、经济合作,加大商业市场和科技的合作,尤其在人工智能领域,加大相关有效规则的磋商和制定。”

    此次金砖峰会召开之际,正值海湾地区战火重燃。美伊不仅相互袭击,伊朗支持的胡塞武装也通过袭击沙特阿拉伯,进一步扩大冲突范围。

    不过,峰会星期六取得重要外交成果。尽管伊朗和阿联酋对美伊冲突问题存在分歧,但金砖仍成功发布获这两名中东成员国支持的联合声明。

    香港亚洲研究中心主任彭念受访时指出,金砖联合声明表明组织内部凝聚力增强,未来在地区重要问题可能采取更积极的姿态。这是相对较重大的变化,可能会因此与西方形成阵营对抗,“接下来可能西方对金砖的抨击应该会更激烈一些”。

    彭念认为,金砖在中东问题上发表统一声明,加上中国明年担任轮值主席国,都对中小国家具有很大吸引力。“尤其是中东地区或小国,肯定会希望借助这个(金砖)来提供一层保护伞。”

    新加坡南洋理工大学公共政策与全球事务副教授骆明辉则研判,目前海湾国家利益不同,对金砖的重视程度也不同。“总体来说,很多海湾国家并不把金砖国家视为一个安全机制,或作为西方安全体系的替代方案。它们更多是从经济和外交的角度来看待金砖组织。”

    骆明辉相信,目前中东国家更多希望通过金砖获得市场准入、经济机会、更大的贸易,同时借此扩大外交空间。

    朱锋也认为,金砖机制“不可能另起炉灶”,也不可能成为类似七国集团(G7)这种基于共同意识形态和商业利益、具有高度凝聚力的阵营。

    他指出,尽管特朗普抛弃美国自由国际主义的外交政策传统 ,但美国单极体系并无实质变化。面对美国后退,中国目前希望与其他国家集体维护现行国际治理机制,推动国际秩序进一步向前稳定发展。

    朱锋分析,金砖机制内部目前仍有缺陷,包括印度对中国的不满没有根本改变,“主要成员国之间的地缘战略竞争也很明显”,“整体凝聚力依然还处在多样化,甚至分散化的现实,不能对金砖机制带有任何过分的幻想”。

    金砖国家凝聚力增加 学者:凝聚力加强但内部仍显著缺失

    2026年9月13日 23:45 / 联合早报 王纬温

    • 金砖峰会首日发表联合声明呼吁中东各方克制,次日领导人聚焦包容性全球增长,探讨务实合作与供应链稳定。 – 习近平呼吁全球南方捍卫国际法治并推动世贸组织改革;莫迪强调方案应具普惠性;俄总统敦促结合各自竞争优势。 – 学者彭念认为联合声明显示凝聚力增强,未来或在地区问题上更积极;但朱锋指出中印战略竞争等内部缺陷仍明显。 – 学者骆明辉研判,海湾国家多从经济和外交角度看待金砖,并不将其视为西方安全体系的替代方案。

    印度外交部提供的照片显示,金砖成员国、伙伴国与外围对话国领导人在新德里峰会第二天(9月13日)拍摄大合照。第一排左二起是菲律宾总统小马可斯(外围对话国嘉宾)、哈萨克斯坦总统托卡耶夫(金砖伙伴国领导人)、印度尼西亚总统普拉博沃、埃及总统塞西、俄罗斯总统普京、印度总理莫迪、中国国家主席习近平、南非总统拉马福萨、伊朗总统佩泽希齐扬。普京和莫迪之间、站在第二排的是马来西亚首相安华;习近平身后的是越南总理黎明兴,马来西亚和越南也是金砖伙伴国。 (路透社)

    金砖11国在新德里峰会首日罕见地发表联合声明,呼吁各方在中东保持最大程度克制后,中俄印等领导人第二天聚焦探讨包容性全球增长。中国国家主席习近平星期天(9月13日)呼吁“大金砖”筑牢务实合作根基,维护产业链供应链稳定畅通,培育一体化大市场。

    受访学者分析,金砖国家凝聚力增加,但组织内部仍有显著缺失。中印等主要成员国的战略竞争仍在持续,而中东国家虽然面临战火,但也主要把金砖组织视为经济外交机遇,而非西方安全体系的替代方案。

    金砖国家(BRICS)领导人会晤星期天举行第二阶段会议。习近平在讲话中呼吁全球南方国家共同捍卫国际法治,维护主权平等、不干涉内政、和平解决争端等国际关系基本准则;高举多边主义旗帜,维护联合国权威和作用,推动世界贸易组织改革保持正确方向,提高发展中国家代表性和发言权。

    习近平还要求全球南方国家携手推进安全治理,共同应对传统和非传统安全威胁,完善全球气候治理,加快形成具有广泛共识的全球人工智能治理框架。

    印度总理莫迪讲话时呼吁,金砖国家制定解决方案的益处不应仅限于金砖国家,而应具备适应性和普惠性,以满足全球南方国家的需求。

    俄罗斯总统则形容金砖国家是构建更公正、多极化世界秩序的一股强大推动力,敦促成员国探索如何结合各自经济体的竞争优势。

    金砖国家早期由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成,目前扩大至十来个正式成员与约10个伙伴国,形成“大金砖合作”阵容台。此次受邀与会的还有作为外围对话国的亚细安轮值主席国菲律宾。莫迪星期天指出,金砖占全球人口半数、全球GDP的40%,以及逾25%的全球贸易。

    南京大学国际关系学院院长朱锋观察到,与过去两年相比,习近平今年讲话中在两方面明确调整升级基调。“第一个强调金砖国家作为全球南方一个重要的声音和力量,要从包括安全、科技、市场、经济、商业、人文、国际机制和国际秩序的稳定等方面,多视角、全方位发挥金砖组织中各国之间的合作沟通,展示金砖担当的责任。”

    朱锋向《联合早报》分析:“第二是强调金砖国家要进一步加大科技、智能、经济合作,加大商业市场和科技的合作,尤其在人工智能领域,加大相关有效规则的磋商和制定。”

    此次金砖峰会召开之际,正值海湾地区战火重燃。美伊不仅相互袭击,伊朗支持的胡塞武装也通过袭击沙特阿拉伯,进一步扩大冲突范围。

    不过,峰会星期六取得重要外交成果。尽管伊朗和阿联酋对美伊战争问题存在分歧,但金砖仍成功发布获这两名中东成员国支持的联合声明。

    香港亚洲研究中心主任彭念受访时指出,金砖联合声明表明组织内部凝聚力增强,未来在地区重要问题可能采取更积极的姿态。这是相对较重大的变化,可能会因此与西方形成阵营对抗,“接下来可能西方对金砖的抨击应该会更激烈一些”。

    彭念认为,金砖在中东问题上发表统一声明,加上中国明年担任轮值主席国,都对中小国家具有很大吸引力。“尤其是中东地区或小国,肯定会希望借助这个(金砖)来提供一层保护伞。”

    新加坡南洋理工大学公共政策与全球事务副教授骆明辉则研判,目前海湾国家利益不同,对金砖的重视程度也不同。“总体来说,很多海湾国家并不把金砖国家视为一个安全机制,或作为西方安全体系的替代方案。它们更多是从经济和外交的角度来看待金砖组织。”

    骆明辉相信,目前中东国家更多希望通过金砖获得市场准入、经济机会、更大的贸易,同时借此扩大外交空间。

    朱锋也认为,金砖机制“不可能另起炉灶”,也不可能成为类似七国集团(G7)这种基于共同意识形态和商业利益、具有高度凝聚力的阵营。

    他指出,尽管特朗普抛弃美国自由国际主义的外交政策传统 ,但美国单极体系并无实质变化。面对美国后退,中国目前希望与其他国家集体维护现行国际治理机制,推动国际秩序进一步向前稳定发展。

    朱锋分析,金砖机制内部目前仍有缺陷,包括印度对中国的不满没有根本改变,“主要成员国之间的地缘战略竞争也很明显”,“整体凝聚力依然还处在多样化,甚至分散化的现实,不能对金砖机制带有任何过分的幻想”。

  • 揭开一段大屠杀幸存者的故事


    2026-09-13T09:52:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)

    作者

    赛思·多恩 特派记者
    赛思·多恩自2016年起担任驻意大利罗马的获奖CBS新闻特派记者。他报道过欧洲各地的恐怖袭击和突发新闻,随教皇方济各出访报道梵蒂冈事务,并就从移民到气候变化等诸多议题发表过报道。

    查看完整简历

    更新于:2026年9月13日 / 美国东部时间上午11:39 / 哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)

    当伊丽莎白·康诺利还是个小女孩,从父亲的梳妆台抽屉里拿出一盒玩具士兵时,她只是出于好奇,而非有意去发掘一段鲜为人知的历史。“我会进去把玩它们,把它们全部摆在地板上,”她说。

    但在那个抽屉里,与玩具士兵放在一起的还有一信封照片,康诺利觉得这些照片很有意思:“我一直记得当时在想,‘嗯,他们看起来和我们的任何亲戚都不像。我想知道他们是谁。’”


    image
    二战陆军军士卡罗尔·沃尔什留存的照片,讲述了1945年德国解放的故事。哥伦比亚广播公司新闻(CBS News) 摄

    这些照片与她在纽约州北部的生活现实似乎相去甚远。“有一张照片一直吸引着我:一位母亲牵着一个小女孩的手走上山坡,后面还站着一个身材极其瘦弱的女人,”她说。


    image
    1945年4月在德国马格德堡附近被解放的大屠杀幸存者。乔治·格罗斯收藏/马特·罗泽尔 供图

    她曾问过父亲这些照片的来历:“他只会说这些是他在一列火车上遇到的人,仅此而已,”康诺利说。

    她的父亲卡罗尔·沃尔什是二战时期的美国陆军军士,他将一位同为坦克指挥官的朋友赠送的照片妥善保存了下来。“我想当时很多士兵回国后,都把很多故事藏在了心里,”康诺利说。

    这也是她儿子的老师马特·罗泽尔发起一项课堂项目,收集退伍军人口述历史的部分原因。2001年,罗泽尔采访康诺利的父亲时,她插嘴问起了那列火车。

    “不,我没跟他提过那列火车,”沃尔什回答道。

    罗泽尔回忆说,他刚要关上相机,沃尔什却继续说道:“然后他说,‘那是一个美好的四月天。我们正飞速穿过德国中部。我们偶遇了这列火车,里面挤满了大屠杀受害者。’他说他往车厢里看了看,看到人们都处于极度痛苦的状态。”

    2500名来自贝尔根-贝尔森集中营的犹太囚犯被塞进车厢,正被押往另一座集中营。1945年4月13日,在战争的最后几周,推进中的美军在德国马格德堡附近发现了这列停下的火车,并为幸存者提供了救治。

    罗泽尔当时并未意识到,他正在发掘一段相对不为人知的历史:“我当时是个年轻的历史老师,”他说,“信不信由你,我当时对大屠杀的了解并不够深入。”

    罗泽尔将那次采访发布到了网上,最终收到了数十名幸存者和解放者的消息,这启发他写下了《马格德堡附近的火车》一书。

    这位来自纽约州哈德逊福尔斯的前教师还组织了重聚活动,将美国士兵与他们帮助解放的人聚集在一起,其中包括后来成为著名神经科学家和作家的彼得·兰托斯。

    在伦敦的家中,兰托斯向我们讲述了他年仅5岁时就和母亲一起被送上那列火车的经历。“她当时想,任何地方都比贝尔森好,”兰托斯说,“那里到处都是无人掩埋的尸体,先是几十具,后来是几百具。”

    他的父亲在那里死于饥饿。他总共有21名家人在大屠杀中丧生。

    兰托斯记得他们被解放的那一天:“先是有一阵嘈杂声,然后突然安静下来。接着人们开始大喊:‘美国人!美国人!’”

    他并不太喜欢谈论那段经历,但他说:“这是一种道义上的责任。因为我们是最后的幸存者。我今年86岁了。再过几年,就没人能告诉你‘是的,这是真的,因为我当时就在现场’了。”

    伦敦帝国战争博物馆公共历史主管詹姆斯·布尔金表示:“从任何有意义的层面来说,这列火车上的人在美军拦截他们的那一刻,都处于死亡的边缘。”

    彼得·兰托斯和马特·罗泽尔最近与布尔金一起参观了他策划的大屠杀展览画廊,其中就展示了这列火车的故事。

    布尔金说:“你可能会说,‘哦,他们是从贝尔森被救出来的,他们被送往了其他地方。’但现实是,当然,他们刚上路,纳粹就意识到他们无法将他们送到原定目的地,于是就萌生了杀掉他们的计划。”

    布尔金表示,这一事件揭示了战争末期的混乱局面,以及让这段解放与生存故事被铭记的命运巧合。

    “马特·罗泽尔在进行采访时,并不知道他会偶然发现这列火车的历史,”布尔金说,“这让我们非常真切地了解到历史实际是如何发生的。”

    这一点,获奖纪录片导演迈克·爱德华兹深有体会。在制作即将上映的纪录片《马格德堡附近的火车》时,他的团队找到了一系列当天拍摄的照片,他将这些照片带给布尔金看。在其中一张照片里,一名男子随身带着一张自己的照片,展示了他在大屠杀发生前的模样。


    image
    这张1945年4月由克拉伦斯·J·本杰明拍摄的照片中,一名难民在从开往特莱西恩施塔特的火车上被解放后留影。JFCS大屠杀中心 供图

    “我以前真的从未见过这样的东西,”布尔金说,“这很有说服力,因为你了解这些事情,也见过一些相关的画面,但看到新的实物影像痕迹,总能带来新的视角。”

    迈克·爱德华兹与这列火车并无直接关联,但他已经为这个倾注心血的项目投入了十多年的时间,他已经为一些学生放映过影片。当被问及这个故事中哪些地方打动了他时,爱德华兹回答说:“我认为这是一个关于人性的故事。”

    有一个问题一直萦绕在爱德华兹心头:“‘你希望人们从这个故事中收获什么?’我说,‘你知道吗,你们每个人在自己的人生中,都会经历一个“马格德堡附近的火车时刻”。你将面临选择:是关心他人,还是不把他们当作人类对待。愿你铭记这个故事。’”

    现已退休从教的马特·罗泽尔表示,这个火车故事给了我们一个宝贵的教训:“他们本可以不停下来,本可以不帮助这些人。但他们还是这么做了。”

    他表示,这也给我们所有人上了一堂关于教育价值的课:“这个故事几乎没有美国人了解,但他们应该了解。我们都说,‘永不忘记。永不忘记。’这是一句很棒的口号,非常重要。但如果我们从一开始就从未学习过这段历史呢?”


    要观看《马格德堡附近的火车》的预告片,请点击下方的视频播放器:

    https://www.youtube.com/watch?v=70a67_hBNIU

    《马格德堡附近的火车:预告片与教育愿景》,2026年 马修·罗泽尔图书 出品 于YouTube

    Uncovering a Holocaust survival story

    2026-09-13T09:52:00-0400 / CBS News

    By
    Seth Doane Correspondent
    Seth Doane is an award-winning CBS News correspondent based in Rome, Italy since 2016. Doane has covered terrorist attacks and breaking news across Europe, traveled with Pope Francis as part of his coverage of the Vatican, and has reported on issues ranging from migration to climate change.

    Read Full Bio

    Updated on: September 13, 2026 / 11:39 AM EDT / CBS News

    As a young girl taking out a box containing toy soldiers from her dad’s dresser drawer, Elizabeth Connolly was just curious, not trying to unearth a little-known piece of history. “I would go in and I would play with them, and I would set them all up on the floor,” she said.

    But tucked in that drawer next to those toy soldiers was an envelope of photos, which Connolly found intriguing: “I always remember thinking, ‘Hmm, they don’t look like any of our relatives. I wonder who they are.’”

    Photos kept by World War II Army Sgt. Carrol Walsh told a story of liberation in 1945 Germany. CBS News

    They appeared quite removed from her reality in Upstate New York. “There was one that just always drew me: It was a mom holding a little girl’s hand, coming up the hill, and there was another woman standing behind that was very, very thin,” she said.

    Holocaust survivors liberated in April 1945 near Magdeburg, Germany. The George Gross Collection/Matt Rozell

    She’d asked her dad about them: “He would just say they were people that he came upon in a train, and that was it,” Connolly said.

    Her dad, Carrol Walsh, a U.S. Army sergeant in World War II, kept the photos given to him by a friend, a fellow tank commander. “I think a lot of the soldiers during that time, they came home and they held a lot of those stories in,” Connolly said.

    That’s partly why her son’s teacher, Matt Rozell, started a class project to collect the oral histories of veterans. While Rozell was interviewing Connelly’s dad in 2001, she interjected to ask him about the train.

    “No, I didn’t tell him about the train,” Walsh answered.

    Rozell recalls he was just about to shut down his camera when Walsh continued: “And he said, ‘A beautiful April day. We were zooming like crazy through the middle of Germany. We came across this train, and it was full of Holocaust victims.’ He said he looked inside the train cars. He saw the people in a very distressed state.”

    Twenty-five-hundred Jewish prisoners from Bergen-Belsen were crammed inside, on their way to another concentration camp. On April 13, 1945, in the final weeks of the war, advancing American soldiers came upon the stopped train near Magdeburg, Germany, and provided care for the survivors.

    Rozell did not realize at the time that he was uncovering a relatively unknown piece of history: “I was a young history teacher,” he said. “I was not schooled enough, believe it or not, in the Holocaust.”

    Rozell posted that interview online, and eventually heard from dozens of survivors and liberators, inspiring him to write a book, “A Train Near Magdeburg.”

    The former Hudson Falls, New York, teacher also organized reunions to bring together American soldiers with those they helped liberate, including Peter Lantos, who became a renowned neuroscientist and author.

    In his London home, Lantos told us how he was just five years old when he was put on that train with his mom. “Her thinking was, anywhere can be better than Belsen,” Lantos said. “There were dead bodies lying around unburied, first by dozens, then by hundreds.”

    His father died of starvation there. In all, he lost 21 family members in the Holocaust.

    Lantos remembers the day they were liberated: “There was kind of a noise, and suddenly it became quiet. And then people started to shout, ‘Americans! Americans!’”

    He does not really like talking about what happened, but, he said, “It’s a moral obligation to do it. Because we are the last survivors. I’m 86. In few years’ time, no one can tell you, ‘Yes, it is true because I was there.’”

    James Bulgin, the head of public history at the Imperial War Museum, London, said, “The people on board that train are, in every meaningful respect, on the brink of death at the point in time that the Americans intercept them.”

    Peter Lantos and Matt Rozell recently joined Bulgin in the Holocaust galleries he curated, which feature the story of the train.

    Bulgin said, “You might say, ‘Oh, they’re being saved from Belsen. They’re being sent somewhere else.’ But the reality is of course, as soon as they get along the way and then the Nazis realize they’re not going to be able to get them to where they’re gonna get to, then the plan emerges to kill them.”

    The episode reveals the chaos at the end of the war, Bulgin says, and the quirks of fate that lead to remembering this story of liberation and survival.

    “Matt Rozell, when he was doing his interviews, didn’t know that he was going to stumble across the history of the train,” Bulgin said. “It tells us so much about the way history actually happens.”

    That’s something award-winning filmmaker Mike Edwards knows well. While working on his upcoming documentary, “A Train Near Magdeberg,” his team unearthed a series of photos from that day which he brought to show Bulgin. In one picture, a man wears a photograph of himself showing what he looked like pre-Holocaust.

    In this April 1945 photo taken by Clarence J. Benjamin, a refugee is depicted after being liberated from a train headed to Theresienstadt. JFCS Holocaust Center

    “I’ve literally never seen anything like that before,” Bulgin said. “It’s compelling, because you know about these things and you’ve seen some of it, but to see new things, every new kind of physical visual trace, gives a new insight.”

    Mike Edwards has no direct connection to the train, but he has spent more than a decade on this passion project, which he’s screened for some students. Asked what about the story has struck him, Edwards replied, “I think it’s a story of humanity.”

    One question posed to Edwards stays with him: “‘What do you hope people take away from this story?’ I said, ‘You know, each one of you, in your own lives, is going to have a “train near Magdeburg moment.” You’re going to have a choice of whether to care about somebody or not, to treat them as a human being or not. May you remember this story.’”

    Now retired from teaching, Matt Rozell says the train story teaches a valuable lesson: “They didn’t have to stop. They didn’t have to help these people. But they did.”

    He says there’s also a lesson here for all of us in the value of education: “Here’s a story that very few Americans know anything about, that they should. You know, we all say, ‘Never forget. Never forget.’ And it’s a great mantra. It’s very important. But what if we never learned it to begin with?’”

    To watch a trailer for “A Train Near Magdeberg” click on the video player below:

    https://www.youtube.com/watch?v=70a67_hBNIU

    A Train Near Magdeburg: Trailer and Educational Vision, 2026 by MATTHEW ROZELL BOOKS on YouTube

  • WTT澳门冠军赛:莫雷加德与张本美和称王封后


    2026年9月13日 23:50 / 联合早报 王慧 澳门报道

    • 瑞典选手莫雷加德星期天以4比1战胜巴西的卡尔德拉诺,首次夺得WTT澳门冠军赛男单冠军。
    • 日本选手张本美和以4比3力克中国的陈熠,同样首次在WTT澳门冠军赛女单封后。
    • 这是张本美和本赛季继重庆、横滨后的第三冠,成为继孙颖莎后第二位获WTT冠军赛三连冠者。
    • 莫雷加德半决赛与张本智和大战七局,在决胜局落后下以16比14逆转,随后仅休息数小时便出战决赛。

    克服强敌挑战,莫雷加德(左)及张本美和首次在澳门冠军赛登顶。(WTT澳门冠军赛组委会提供)

    瑞典名将莫雷加德(Moregard)星期天(9月13日)以4比1战胜巴西选手卡尔德拉诺(Hugo Calderano),首次在世界乒乓球职业大联盟(WTT)澳门冠军赛男单称王。日本天才少女张本美和则以4比3力克中国选手陈熠,同样首次在该赛事中封后。

    赛后,莫雷加德对自己的表现感到满意。他对《联合早报》说:“瑞典到澳门距离非常遥远,但我在这里度过了非常棒的一周。我觉得这次真的是不虚此行。这次比赛我有很多艰难的时刻,但是越来越相信自己。”

    收获本赛季继重庆、横滨两站冠军赛后的第三冠,张本美和由此成为继中国名将孙颖莎之后,历史上第二位斩获WTT冠军赛三连冠的选手。对此,她说:“我一直都知道孙颖莎是一名很出色很厉害的选手,能够成为继她之后第二个夺得三届冠军的选手,我感到非常开心。”

    莫雷加德半决赛大战七局后决赛获胜

    本届WTT澳门冠军赛星期天迎来收官战,男单决赛在三号种子莫雷加德和五号种子卡尔德拉诺之间打响。在此前的两场半决赛中,卡尔德拉诺用时29分钟就以4比0速胜瑞典选手卡尔伯格(Kallberg)。而莫雷加德则与二号种子日本的张本智和大战七局,在这场双方交手记录2平且技术风格迥异的巅峰对决中,以4比3逆转。

    仅休息了几个小时,莫雷加德与卡尔德拉诺相约决赛战场,在此前双方三次交手中,他以2比1占优。其中,两人在巴黎奥运会半决赛的对决令人印象深刻,当时他在首局4比10落后下连得八分逆转,最终以4比2打进决赛。来到澳门,莫雷加德以11比7、11比9、3比11、11比8、11比9收获冠军,卡尔德拉诺则连续两年屈居亚军。

    相比决赛,莫雷加德与张本智和的半决赛则堪称经典之战。双方最近一次交手是在去年香港总决赛上,莫雷加德在第五局手握局点下被张本智和逆转,从而拱手让出总决赛冠军。这场失利对瑞典人而言,更多是心理层面的影响。

    张本智和把去年总决赛夺冠的火热手感延续到本赛季,战绩突出且心态稳定。比赛开始后,他以13比11抢占先机,但随后五局下来,双方打成3平。

    其中在第六局,张本智和上演从1比5落后到11比9逆转好戏。但在决胜局,他又是以6比10落后。尽管没有放弃战成14平,但最终以14比16功亏一篑。

    https://www.youtube.com/watch?v=3GRIbEFuCbw

    https://www.youtube.com/watch?v=1ihKTGwlDBU

    对于这场半决赛,莫雷加德说:“这就是一场心理战。对手战术打得不错,我的战术执行也不错。在双方都对战术执行到位时,那么比赛肯定是非常困难,所以我一直在内心找办法去战胜他。”

    莫雷加德(图)在半决赛4比3打败张本智和后,在决赛以4比1打败雨果夺冠。(WTT澳门冠军赛组委会提供)

    在此前双方四次交手中,莫雷加德拿下第一和第三次胜利,张本智和则赢得第二和第四次对决,没有一个人能连赢两次,而且每一次都比分接近。

    莫雷加德赛后笑言:“要是这样说,那下一场我会输了。但我为这周的自己感到高兴。也许下一次与他相遇,我会努力连赢两次,争取来打破这种节奏。”

    张本美和领先下落后再逆转

    张本美和夺冠后,带着信心出战来临的亚运会。(WTT澳门冠军赛组委会提供)

    女单决赛在头号种子张本美和与八号种子中国选手陈熠之间展开。在此前的半决赛中,前者以4比1淘汰五号种子中国选手陈幸同,后者则以4比3险胜决胜局体能透支的四号种子、日本选手早田希娜。

    会师女单决赛的张本美和与陈熠彼此熟悉。在今年横滨冠军赛次轮,张本美和在0比2落后下连扳三局逆转,随后瑞典大满贯八强战再以4比0完胜。但令人没想到双方在澳门对决,陈熠几乎将张本美和逼入绝境。

    比赛开始后,张本美和没有犯横滨冠军赛的错误,以两个11比7先发制人。

    https://www.youtube.com/watch?v=PCJq94AFsK8

    22岁的陈熠身高1米77,护台面积大,中远台对拉力量和旋转输出在女选手中处于顶尖水平。面对张本美和并非没有机会,但陈熠需要突破的除了技术层面的差距,还有心理壁垒。而半决赛与早田希娜的鏖战,证明自己能够在关键分上保持冷静。

    随后三局,陈熠展开反击,11比9、11比8、13比11,以大比分3比2领先。张本美和不愧为头号种子,第六局在以4比8落后时,像哥哥张本智和在半决赛第六局逆转取胜一样,她也没有放弃,以11比9逆转,双方战成3平。

    决胜局张本美和占有极强的心理优势,加上前三板速度和反手快撕和更加充分的体能,让她在被陈熠追成10平的情况下,稳住心态以12比10锁定胜利。

    无论领先或落后,张本美和都能保持稳定的心态。她说:“我不是心态方面做的最好的选手,但我尽量去进步。以前落后可能会放弃,即使再好好打但也还是没能集中精力。我知道这个问题,尽量去改变,不管比赛输赢都不能有后悔的比赛。为了打出这种球,我会改变自己问题。”

    WTT澳门冠军赛:莫雷加德与张本美和称王封后

    2026年9月13日 23:50 / 联合早报 王慧 澳门报道

    • 瑞典选手莫雷加德星期天以4比1战胜巴西的卡尔德拉诺,首次夺得WTT澳门冠军赛男单冠军。 – 日本选手张本美和以4比3力克中国的陈熠,同样首次在WTT澳门冠军赛女单封后。 – 这是张本美和本赛季继重庆、横滨后的第三冠,成为继孙颖莎后第二位获WTT冠军赛三连冠者。 – 莫雷加德半决赛与张本智和大战七局,在决胜局落后下以16比14逆转,随后仅休息数小时便出战决赛。

    克服强敌挑战,莫雷加德(左)及张本美和首次在澳门冠军赛登顶。 (WTT澳门冠军赛组委会提供)

    瑞典名将莫雷加德(Moregard)星期天(9月13日)以4比1战胜巴西选手卡尔德拉诺(Hugo Calderano),首次在世界乒乓球职业大联盟(WTT)澳门冠军赛男单称王。日本天才少女张本美和则以4比3力克中国选手陈熠,同样首次在该赛事中封后。

    赛后,莫雷加德对自己的表现感到满意。他对《联合早报》说:“瑞典到澳门距离非常遥远,但我在这里度过了非常棒的一周。我觉得这次真的是不虚此行。这次比赛我有很多艰难的时刻,但是越来越相信自己。”

    收获本赛季继重庆、横滨两站冠军赛后的第三冠,张本美和由此成为继中国名将孙颖莎之后,历史上第二位斩获WTT冠军赛三连冠的选手。对此,她说:“我一直都知道孙颖莎是一名很出色很厉害的选手,能够成为继她之后第二个夺得三届冠军的选手,我感到非常开心。”

    莫雷加德半决赛大战七局后决赛获胜

    本届WTT澳门冠军赛星期天迎来收官战,男单决赛在三号种子莫雷加德和五号种子卡尔德拉诺之间打响。在此前的两场半决赛中,卡尔德拉诺用时29分钟就以4比0速胜瑞典选手卡尔伯格(Kallberg)。而莫雷加德则与二号种子日本的张本智和大战七局,在这场双方交手记录2平且技术风格迥异的巅峰对决中,以4比3逆转。

    仅休息了几个小时,莫雷加德与卡尔德拉诺相约决赛战场,在此前双方三次交手中,他以2比1占优。其中,两人在巴黎奥运会半决赛的对决令人印象深刻,当时他在首局4比10落后下连得八分逆转,最终以4比2打进决赛。来到澳门,莫雷加德以11比7、11比9、3比11、11比8、11比9收获冠军,卡尔德拉诺则连续两年屈居亚军。

    相比决赛,莫雷加德与张本智和的半决赛则堪称经典之战。双方最近一次交手是在去年香港总决赛上,莫雷加德在第五局手握局点下被张本智和逆转,从而拱手让出总决赛冠军。这场失利对瑞典人而言,更多是心理层面的影响。

    张本智和把去年总决赛夺冠的火热手感延续到本赛季,战绩突出且心态稳定。比赛开始后,他以13比11抢占先机,但随后五局下来,双方打成3平。

    其中在第六局,张本智和上演从1比5落后到11比9逆转好戏。但在决胜局,他又是以6比10落后。尽管没有放弃战成14平,但最终以14比16功亏一篑。

    https://www.youtube.com/watch?v=3GRIbEFuCbw

    https://www.youtube.com/watch?v=1ihKTGwlDBU

    对于这场半决赛,莫雷加德说:“这就是一场心理战。对手战术打得不错,我的战术执行也不错。在双方都对战术执行到位时,那么比赛肯定是非常困难,所以我一直在内心找办法去战胜他。”

    莫雷加德(图)在半决赛4比3打败张本智和后,在决赛以4比1打败雨果夺冠。(WTT澳门冠军赛组委会提供)

    在此前双方四次交手中,莫雷加德拿下第一和第三次胜利,张本智和则赢得第二和第四次对决,没有一个人能连赢两次,而且每一次都比分接近。

    莫雷加德赛后笑言:“要是这样说,那下一场我会输了。但我为这周的自己感到高兴。也许下一次与他相遇,我会努力连赢两次,争取来打破这种节奏。”

    张本美和领先下落后再逆转

    张本美和夺冠后,带着信心出战来临的亚运会。(WTT澳门冠军赛组委会提供)

    女单决赛在头号种子张本美和与八号种子中国选手陈熠之间展开。在此前的半决赛中,前者以4比1淘汰五号种子中国选手陈幸同,后者则以4比3险胜决胜局体能透支的四号种子、日本选手早田希娜。

    会师女单决赛的张本美和与陈熠彼此熟悉。在今年横滨冠军赛次轮,张本美和在0比2落后下连扳三局逆转,随后瑞典大满贯八强战再以4比0完胜。但令人没想到双方在澳门对决,陈熠几乎将张本美和逼入绝境。

    比赛开始后,张本美和没有犯横滨冠军赛的错误,以两个11比7先发制人。

    https://www.youtube.com/watch?v=PCJq94AFsK8

    22岁的陈熠身高1米77,护台面积大,中远台对拉力量和旋转输出在女选手中处于顶尖水平。面对张本美和并非没有机会,但陈熠需要突破的除了技术层面的差距,还有心理壁垒。而半决赛与早田希娜的鏖战,证明自己能够在关键分上保持冷静。

    随后三局,陈熠展开反击,11比9、11比8、13比11,以大比分3比2领先。张本美和不愧为头号种子,第六局在以4比8落后时,像哥哥张本智和在半决赛第六局逆转取胜一样,她也没有放弃,以11比9逆转,双方战成3平。

    决胜局张本美和占有极强的心理优势,加上前三板速度和反手快撕和更加充分的体能,让她在被陈熠追成10平的情况下,稳住心态以12比10锁定胜利。

    无论领先或落后,张本美和都能保持稳定的心态。她说:“我不是心态方面做的最好的选手,但我尽量去进步。以前落后可能会放弃,即使再好好打但也还是没能集中精力。我知道这个问题,尽量去改变,不管比赛输赢都不能有后悔的比赛。为了打出这种球,我会改变自己问题。”

  • 哥伦比亚广播公司新闻战场追踪民调:特朗普同时调动两党支持者,民主党在众议院席位争夺战中占据优势


    2026年9月13日 / 美国东部时间上午10:01 / 哥伦比亚广播公司新闻
    作者:弗雷德·巴克斯、詹妮弗·德平托

    共和党人和民主党人似乎有一个共识:他们都认为中期选举的核心是特朗普总统,尽管理由各不相同。

    特朗普在选民心中的存在感如此之强,如果在选举日前这些民调比例保持不变,那么他将超越自己2018年创下的总统成为中期选举关键因素的纪录。

    此次选举同样处于多领域不确定性的大背景之下:经济状况、通货膨胀、海外冲突,乃至人工智能的影响。

    因此,与两年前一样,2026年的选民情绪正受到物价和通胀的推动,转而反对执政党。

    这并非因为选民一定认为换个政党执政自己的日子会更好——大多数人都不认为任何一个政党能改善他们的财务状况。更多的只是出于反对现任政党的情绪。

    与此相关的是,大多数选民更倾向于支持反对新增关税、反对伊朗冲突的候选人,而人们认为伊朗冲突与物价上涨有关联。


    哥伦比亚广播公司新闻的众议院席位预测模型可以将选民对国会的总体支持倾向——民主党目前领先——转化为具体席位,而这正是众议院选举的决定方式。

    该模型目前预计民主党将获得228个席位,达到多数席位,但并非历史上的最大优势,距离众议院435个席位中获胜所需的218席仅一步之遥。如果未来几周更多选区的走势有利于民主党,模型预测的席位将升至230席以上;但在最悲观的情况下,席位将降至215席,这意味着共和党仍有机会保住目前微弱的众议院多数席位。

    这在一定程度上是因为大量MAGA选民和2024年特朗普的支持者仍站在共和党一边,至少是出于对民主党的反对。

    最直接的一点是,那些表示高物价让生活变得困难甚至更糟的选民,大多会投票给民主党。

    民主党获得的支持更多来自选民希望阻止特朗普的政策,而非希望帮助民主党推行其议程。

    大多数选民也不认为《一揽子宏伟法案》(One Big Beautiful Bill)在经济上帮助了自己。

    投票热情

    无论动机为何,表示自己对投票充满热情的民主党选民比例高于共和党选民。

    在共和党方面,特朗普同样对投票率产生了影响,MAGA共和党选民正如他和共和党领导人所敦促的那样积极参与投票。

    大多数MAGA共和党选民表示,尽管特朗普并未参选,但他们现在的投票兴趣与2024年时一样高。

    然而,尚不确定这一情况是否适用于所有共和党选民,因为非MAGA的共和党选民表示一定会投票的比例相对较低。

    对于大多数共和党选民来说,特朗普的背书会让他们更倾向于支持某位候选人。共和党人——尤其是MAGA选民——仍然对特朗普认可度很高,尤其是在移民问题上,他们更倾向于支持支持特朗普对移民海关执法局(ICE)的运作方式、关税政策以及对伊朗冲突立场的候选人。

    归根结底,国会席位的最终归属将取决于几个关键群体和需要关注的动态,包括任何一方能否提出积极主张,证明自己能让民众生活得更好。

    两党在这一点上都未获得多数选民的支持,民主党仅占据相对优势。

    但对于民主党来说,民主社会主义者的背书在民主党基本盘之外并不讨喜——即便在基本盘内部,这种背书的效果也褒贬不一。

    民主党发现,西班牙裔选民的支持率较2024年有所上升,其中大多数人表示更倾向于支持反对本届政府移民海关执法局政策的候选人。

    通胀的影响与对两党的看法

    特朗普在2024年胜选,部分原因是人们认为他能改善经济和物价。

    他2024年的大多数支持者现在仍支持共和党,即便他们也认为物价高企是个难题。

    这在很大程度上是因为他们仍然对民主党持负面看法。他们认为由民主党控制的国会对其文化和生活方式构成威胁。

    汽油价格在共和党内部引发了一些分歧。大多数MAGA共和党人表示,在伊朗冲突期间,美国人应该愿意支付更高的油价。其他共和党人则不这么认为。

    民主党人和共和党人大多认为人工智能会减少而非增加就业岗位,民主党人持这种观点的比例更高。

    总体而言,相比支持在本地区建设新数据中心的候选人,选民更倾向于支持反对该举措的候选人。


    大卫·范里珀对本文亦有贡献。


    此次哥伦比亚广播公司新闻/舆观调查于2026年9月8日至11日期间进行,样本为具有全国代表性的2460名美国成年人。根据美国人口普查局美国社区调查和当前人口调查数据,以及2024年总统选举投票情况,样本按照性别、年龄、种族和教育程度进行了加权,以确保其能代表全国成年人。误差范围为±2.3个百分点。

    共和党和民主党席位的预估数字来自哥伦比亚广播公司新闻与舆观共同开发的统计模型,该模型纳入了本次民调数据、过往投票情况及其他选区层面特征、人口统计数据和历史模式。这些预估数据存在统计误差。我们通过模拟多场选举,并根据历史民调准确性校准误差范围,得出了席位预估区间。我们报告的是模拟结果中的95%置信区间。这些预估数据反映的是当前两党的领先情况,随着选举临近收集到更多数据,预估结果可能会发生变化。

    CBS News Battleground Tracker poll finds Trump motivating both sides, Democrats have edge in seats in fight for House

    September 13, 2026 / 10:01 AM EDT / CBS News
    By Fred Backus, Jennifer De Pinto

    Here’s something Republicans and Democrats seem to agree on: They both see the midterms as being about President Trump, albeit for different reasons.

    Mr. Trump is so much on voters’ minds that if this view holds at these levels through Election Day, it would surpass his own 2018 mark for a president being a factor in midterm elections.

    This is also an election set against a wide backdrop of uncertainty on many fronts: The economy, inflation, conflict overseas, and even AI’s impact.

    So, prices and inflation are driving voter sentiment in 2026 against the party in power, just as they did two years ago.

    This is not because voters necessarily think they’ll be better off — most don’t think either party can help their finances. It’s more just out of opposition.

    Related to this, most voters would prefer a candidate who opposes new tariffs and opposes the Iran conflict, which is seen as connected to higher prices.

    CBS News’ House model helps translate general preference for Congress, where Democrats have a lead, into seats — which is, of course, how the House is elected and decided.

    It currently puts the Democrats at 228 seats, a majority, though not an historically large one, over the 218 of 435 seats needed. The model estimate ranges into the high 230s if more breaks their way in the coming weeks, but at the lower bounds, it drops to 215, which means Republicans do have a bid to hold on to their current, narrow House majority from here.

    That’s partly because a lot of MAGA and 2024 Trump voters are staying with the GOP, at least out of opposition to the Democrats.

    Most straightforwardly, Democrats are getting the votes of people who say higher prices have been difficult or worse.

    More of the Democrats’ backing is based on voters trying to stop Trump’s policies, rather than on trying to help the Democrats get theirs.

    Most voters also do not believe the One Big Beautiful Bill has helped them financially.

    Turnout

    Whatever their motivation, more Democrats say they’re very enthusiastic about voting than Republicans are.

    On the GOP side, Mr. Trump has a turnout effect, too, with MAGA Republicans responding as he and party leaders have urged them to show up.

    Most MAGA Republicans say they’re just as interested now as they were in 2024, even though Mr. Trump is not on the ballot.

    Yet there’s uncertainty about whether that will apply to all Republicans, since non-MAGA Republicans are comparably less likely to say they’ll definitely vote.

    For most Republicans, Mr. Trump’s endorsement makes them more likely to back a candidate. Republicans — especially MAGA — continue to approve of him in big numbers, particularly on immigration, and they prefer a candidate who supports his approach to ICE operations, tariffs and the conflict with Iran.

    Ultimately, the congressional seat range will depend on some key groups and dynamics to watch, including whether either party can make an affirmative case that they’ll make people better off.

    Neither one has a majority on that. Democrats have a relative edge.

    But for Democrats, the democratic socialist endorsement does not play well beyond the Democratic base — and even there, it is only mixed.

    The Democrats see growth relative to the 2024 vote among Hispanic voters, most of whom say they prefer a candidate who opposes the administration’s approach to ICE.

    Impact of inflation and views of the parties

    Mr. Trump won in 2024 partially because people thought he could help the economy and prices.

    The bulk of his 2024 voters now are staying with the GOP, even if they see prices as a difficulty.

    That’s largely because they still hold unfavorable views of Democrats.

    They see a Democratic-controlled Congress as a threat to their culture and way of life.

    Gas prices spur some differences within the Republican Party. Most MAGA Republicans say Americans should be willing to pay more during the Iran conflict. Other Republicans don’t.

    Democrats and Republicans each tend to think AI will decrease rather than increase the number of jobs, with Democrats even more apt to believe so.

    On balance, voters would prefer a candidate opposed to new data centers in their area to one who would support building them.

    David Van Riper contributed to this report.


    This CBS News/YouGov survey was conducted with a nationally representative sample of 2,460 U.S. adults interviewed between September 8-11, 2026. The sample was weighted to be representative of adults nationwide according to gender, age, race, and education, based on the U.S. Census American Community Survey and Current Population Survey, as well as 2024 presidential vote. The margin of error is ±2.3 points.

    The estimated numbers of Republican and Democratic seats come from a statistical model developed by CBS News and YouGov which includes data from this poll, past vote and other district-level characteristics, demographics and historical patterns. These estimates are subject to statistical error. We simulate many elections, with the error calibrated to include historical polling accuracy, to obtain a range of seat estimates. We report 95% confidence intervals from the simulations. These estimates describe which party is ahead today and may change as additional data are collected closer to the election.

  • 新闻


    请您提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为您完成精准的简体中文翻译。

    No English content available

  • 本田圭佑新超首秀推迟 裕廊队4比0大胜幼狮


    2026年9月13日 23:57 / 新明日报

    • 新超联赛重燃战火,裕廊队星期天客场以4比0大胜幼狮,取得新赛季开门红,并以净胜球优势升上榜首。
    • 40岁日本前国脚本田圭佑未进比赛名单,因季前备战后期才加入球队,尚未达到上阵的竞技状态。
    • 裕廊队主帅贾斯温德尔表示,本田圭佑目前还没有上阵时间表,但乐见他在场边与队友分享经验。
    • 末永透瑛上半场梅开二度,欧阳锐与小野俊辅下半场各入一球,助裕廊队锁定四球大胜。

    替补登场的欧阳锐(白衣)在幼狮后卫的包夹中,为裕廊队再下一城。(关俊威摄)

    2026-2027赛季新加坡超级联赛在本周重燃战火,裕廊队(FC Jurong)星期天(9月13日)晚上火力全开,在客场以4比0大胜幼狮(Young Lions),用一场酣畅淋漓的胜利取得新赛季开门红的同时,成功以净胜球优势升当领头羊。

    本场比赛在惹兰勿刹体育场进行,但备受瞩目的裕廊队新援、曾参加过三届世界杯并都有进球的40岁日本前国脚本田圭佑却没有进入首发和候补名单,反倒是频频在场边的替补席指导队友。

    裕廊队新援本田圭佑(中间面向镜头者)还不具备上阵的条件,只好在场边与队友分享经验。(关俊威摄)

    这也是“雄狮”新加坡国家男子足球队前国门哈桑(Hassan),以及现门将伊兹万(Izwan Mahbud)之间的对决,但笑到最后的显然是经验更丰富的哈桑。两队赛前列队向已逝的前雄狮主帅巴里·惠特布雷德(Barry Whitbread)默哀一分钟。

    开场第14分钟,裕廊队的第一次进攻被破坏,但末永透瑛跟进补射破门,帮助球队以1比0先声夺人。第45分钟,裕廊队在前场逼抢后成功抢断,末永透瑛在禁区带球晃过防守球员后,面对伊兹万冷静推射入网,梅开二度助队以2比0领先。

    末永透瑛(右)两度攻破幼狮门将伊兹万的十指关,为裕廊队上半场建立两球优势。(关俊威摄)

    易边第66分钟,幼狮门将伊兹万因伤无法坚持被换下。裕廊队第80分钟抓住机会再下一城,由禁区无人盯防的欧阳锐近距离捅射破门,将比分改写为3比0。仅六分钟后,裕廊队的小野俊辅利用角球头球破门,助队以4比0锁定胜局。

    在星期五(11日)的揭幕战中,淡滨尼流浪(Tampines Rovers)主场以2比0战胜马里士他卡沙(Balestier Khalsa)。上届冠军狮城水手(Lion City Sailors)星期六(12日)则在客场以2比2战平后港联(Hougang United)。

    裕廊队主帅:乐见本田圭佑分享经验

    询及本田圭佑没上场的理由,裕廊队主帅贾斯温德尔(Jaswinder Singh)解释:“本田直到季前备战后期才加入我们,所以现在的重点是在赛季开始前帮他把状态调整到位,这主要是因为他的备战节奏和其他人不太一样。赛季开始时,他还在进行相关的体能与状态恢复工作,因此还没达到能够上场比赛的竞技状态。”

    裕廊队主帅贾斯温德尔(右)乐见本田圭佑向球员分享经验。(关俊威摄)

    对于本田圭佑“抢占”主帅功能在场边向球员发号指令,他说:“本田圭佑拥有极其丰富的经验和履历,曾在许多顶级联赛中征战,因此他可以与我们以及一线队分享这些经验。只要他愿意分享相关信息,我认为这完全没问题。”

    他也透露,本田圭佑目前还没有上阵的时间表。“还没那么快。下周我们还有一场比赛,时间确实有点紧,但我们每天都在努力,确保他的身体状况达标,为这场比赛做好准备。”

    哈桑:并非发挥最好的一场比赛

    虽然拿到赛季首胜,但裕廊队门将哈桑对球队表现并不满意。他说:“我们还有很大的提升空间,因为花了一些时间才适应这块场地。不过,我们最终还是找到突破对手防线的方法。这场胜利是全队共同努力的成果,大家虽然对赢球感到高兴,但这并非我们发挥最好的一场比赛。”

    他也说:“这是一个艰难的夜晚,能保持零封相当不容易。如果一直这样踢下去,这个赛季对我来说会很漫长,毕竟考虑到我的年龄(42岁),这并不轻松,所以我只能尽我所能。今天我非常渴望零封对手,即便在比赛尾声,我仍在督促队友,确保球队防守稳固。”

    雄狮主帅李斯平今晚也在看台上观看比赛,对于自己是否有希望再次入选国家队,他淡然说道:“从个人角度来看,我衷心祝愿国家队一切顺利。我无权决定自己是否应该入选国家队,这也不是我能说了算的。我现在的任务就是做好裕廊队球员的本职工作。”

    本田圭佑新超首秀推迟 裕廊队4比0大胜幼狮

    2026年9月13日 23:57 / 新明日报

    • 新超联赛重燃战火,裕廊队星期天客场以4比0大胜幼狮,取得新赛季开门红,并以净胜球优势升上榜首。 – 40岁日本前国脚本田圭佑未进比赛名单,因季前备战后期才加入球队,尚未达到上阵的竞技状态。 – 裕廊队主帅贾斯温德尔表示,本田圭佑目前还没有上阵时间表,但乐见他在场边与队友分享经验。 – 末永透瑛上半场梅开二度,欧阳锐与小野俊辅下半场各入一球,助裕廊队锁定四球大胜。

    替补登场的欧阳锐(白衣)在幼狮后卫的包夹中,为裕廊队再下一城。 (关俊威摄)

    2026-2027赛季新加坡超级联赛在本周重燃战火,裕廊队(FC Jurong)星期天(9月13日)晚上火力全开,在客场以4比0大胜幼狮(Young Lions),用一场酣畅淋漓的胜利取得新赛季开门红的同时,成功以净胜球优势升当领头羊。

    本场比赛在惹兰勿刹体育场进行,但备受瞩目的裕廊队新援、曾参加过三届世界杯并都有进球的40岁日本前国脚本田圭佑却没有进入首发和候补名单,反倒是频频在场边的替补席指导队友。

    裕廊队新援本田圭佑(中间面向镜头者)还不具备上阵的条件,只好在场边与队友分享经验。(关俊威摄)

    这也是“雄狮”新加坡国家男子足球队前国门哈桑(Hassan),以及现门将伊兹万(Izwan Mahbud)之间的对决,但笑到最后的显然是经验更丰富的哈桑。两队赛前列队向已逝的前雄狮主帅巴里·惠特布雷德(Barry Whitbread)默哀一分钟。

    开场第14分钟,裕廊队的第一次进攻被破坏,但末永透瑛跟进补射破门,帮助球队以1比0先声夺人。第45分钟,裕廊队在前场逼抢后成功抢断,末永透瑛在禁区带球晃过防守球员后,面对伊兹万冷静推射入网,梅开二度助队以2比0领先。

    末永透瑛(右)两度攻破幼狮门将伊兹万的十指关,为裕廊队上半场建立两球优势。(关俊威摄)

    易边第66分钟,幼狮门将伊兹万因伤无法坚持被换下。裕廊队第80分钟抓住机会再下一城,由禁区无人盯防的欧阳锐近距离捅射破门,将比分改写为3比0。仅六分钟后,裕廊队的小野俊辅利用角球头球破门,助队以4比0锁定胜局。

    在星期五(11日)的揭幕战中,淡滨尼流浪(Tampines Rovers)主场以2比0战胜马里士他卡沙(Balestier Khalsa)。上届冠军狮城水手(Lion City Sailors)星期六(12日)则在客场以2比2战平后港联(Hougang United)。

    裕廊队主帅:乐见本田圭佑分享经验

    询及本田圭佑没上场的理由,裕廊队主帅贾斯温德尔(Jaswinder Singh)解释:“本田直到季前备战后期才加入我们,所以现在的重点是在赛季开始前帮他把状态调整到位,这主要是因为他的备战节奏和其他人不太一样。赛季开始时,他还在进行相关的体能与状态恢复工作,因此还没达到能够上场比赛的竞技状态。”

    裕廊队主帅贾斯温德尔(右)乐见本田圭佑向球员分享经验。(关俊威摄)

    对于本田圭佑“抢占”主帅功能在场边向球员发号指令,他说:“本田圭佑拥有极其丰富的经验和履历,曾在许多顶级联赛中征战,因此他可以与我们以及一线队分享这些经验。只要他愿意分享相关信息,我认为这完全没问题。”

    他也透露,本田圭佑目前还没有上阵的时间表。“还没那么快。下周我们还有一场比赛,时间确实有点紧,但我们每天都在努力,确保他的身体状况达标,为这场比赛做好准备。”

    哈桑:并非发挥最好的一场比赛

    虽然拿到赛季首胜,但裕廊队门将哈桑对球队表现并不满意。他说:“我们还有很大的提升空间,因为花了一些时间才适应这块场地。不过,我们最终还是找到突破对手防线的方法。这场胜利是全队共同努力的成果,大家虽然对赢球感到高兴,但这并非我们发挥最好的一场比赛。”

    他也说:“这是一个艰难的夜晚,能保持零封相当不容易。如果一直这样踢下去,这个赛季对我来说会很漫长,毕竟考虑到我的年龄(42岁),这并不轻松,所以我只能尽我所能。今天我非常渴望零封对手,即便在比赛尾声,我仍在督促队友,确保球队防守稳固。”

    雄狮主帅李斯平今晚也在看台上观看比赛,对于自己是否有希望再次入选国家队,他淡然说道:“从个人角度来看,我衷心祝愿国家队一切顺利。我无权决定自己是否应该入选国家队,这也不是我能说了算的。我现在的任务就是做好裕廊队球员的本职工作。”

  • 批评美国人权致大使履新受阻 法国驻联合国代表团致歉


    2026年9月13日 23:43 / 联合早报

    法国常驻日内瓦联合国代表团说,对此前在社交媒体上批评美国人权状况一事感到“遗憾”。这条帖子引发了外交纠纷,导致法国驻华盛顿新任大使的履新进程受阻。

    路透社报道,7月下旬,法国代表团曾在社媒X上发文,批评美国与俄罗斯、朝鲜等国一道,投票反对延长联合国人权事务高级专员图尔克的任期。

    这一言论激怒了美方,美方随后在法国代表发言时退出了联合国安理会会议。据消息人士透露,美方当时还考虑阻挠法国提名的新任驻华盛顿大使人选。

    法国常驻日内瓦联合国代表团说:“代表团对7月25日在X平台上发布的那条质疑美国人权承诺的帖子感到遗憾。”

    代表团在英文声明中指出,双方的分歧“仅涉及一次投票,而非关于捍卫人权本身”。

    法国外交部拒绝作出进一步评论。

    针对路透社的置评请求,美国国务院一位官员回应称:“我们注意到并赞赏法国的声明,期待双方携手合作,进一步推进共同的价值观与利益。”

    这一表态或能推进法国提名的驻美大使人选奥雷利安·勒舍瓦利耶(Aurelien Lechevallier)获得美方批准。

    勒舍瓦利耶曾任爱丽舍宫幕僚,目前担任外交部长巴罗的幕僚长。据消息人士透露,巴黎方面原计划让他于9月上任。

    批评美国人权致大使履新受阻 法国驻联合国代表团致歉

    2026年9月13日 23:43 / 联合早报

    法国常驻日内瓦联合国代表团说,对此前在社交媒体上批评美国人权状况一事感到“遗憾”。这条帖子引发了外交纠纷,导致法国驻华盛顿新任大使的履新进程受阻。

    路透社报道,7月下旬,法国代表团曾在社媒X上发文,批评美国与俄罗斯、朝鲜等国一道,投票反对延长联合国人权事务高级专员图尔克的任期。

    这一言论激怒了美方,美方随后在法国代表发言时退出了联合国安理会会议。据消息人士透露,美方当时还考虑阻挠法国提名的新任驻华盛顿大使人选。

    法国常驻日内瓦联合国代表团说:“代表团对7月25日在X平台上发布的那条质疑美国人权承诺的帖子感到遗憾。”

    代表团在英文声明中指出,双方的分歧“仅涉及一次投票,而非关于捍卫人权本身”。

    法国外交部拒绝作出进一步评论。

    针对路透社的置评请求,美国国务院一位官员回应称:“我们注意到并赞赏法国的声明,期待双方携手合作,进一步推进共同的价值观与利益。”

    这一表态或能推进法国提名的驻美大使人选奥雷利安·勒舍瓦利耶(Aurelien Lechevallier)获得美方批准。

    勒舍瓦利耶曾任爱丽舍宫幕僚,目前担任外交部长巴罗的幕僚长。据消息人士透露,巴黎方面原计划让他于9月上任。

湘ICP备2026001899号-2