6月3日，在社媒视频截图中，科威特萨巴赫·纳赛尔地区据称遭到导弹和无人机袭击，当地一个停车场地面上仍有在燃烧的残骸。 （路透社/视频截图）

科威特民航总局星期三宣布，暂时停止空中交通并关闭领空，以应对当下局势。

综合新华社和路透社报道，科威特国防部发言人星期三（6月3日）说，当天多架伊朗无人机袭击了科威特国际机场T1航站楼，造成该建筑严重受损和人员受伤。

为确保安全，所有航班已暂停运行，正在运行中的航班需改降至其他机场，直至完成相关处置工作并确认科威特国际机场恢复运营条件。

截至目前，官方尚未公布具体伤亡人数及受损情况。

科威特军方3日凌晨在社交媒体平台发表声明说，科威特防空部队正在拦截来袭的“敌对”导弹和无人机。有媒体报道，驻科威特美军基地遇袭。

美军稍早前说，伊朗向科威特发射的两枚导弹未能击中目标或在飞行途中解体，而射向巴林的三枚导弹则被美军和巴林部队拦截。

美国中央司令部补充称，伊朗向周边国家发射了弹道导弹，但均未击中目标。

美军针对伊朗的袭击企图对格什姆岛实施了打击，并击落了多枚伊朗弹道导弹和无人机。

Desmond and Marni von Wilpert projected to advance in California’s 48th congressional district

June 3, 2026 7:35 AM UTC / Reuters

An election worker transports ballots during the California primary election at the Los Angeles County Ballot Processing Center in City of Industry, California, U.S., June 2, 2026. REUTERS/Daniel Cole Purchase Licensing Rights

June 3 (Reuters) – Republican Jim Desmond, a county supervisor ​and Democrat Marni von ‌Wilpert are projected to advance to the November ​general election after ​Tuesday’s open primary for California’s ⁠48th congressional district, ​U.S. media said.

The seat ​was left vacant after Republican incumbent Darrell Issa opted against ​seeking re-election when ​the Southern California district was ‌redrawn ⁠to favor Democrats as a result of the voter-approved redistricting initiative ​Proposition 50, ​with ⁠partisan control of the U.S. ​House of Representatives at ​stake ⁠on Nov. 3.

The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

Reporting by Daniel Trotta in ⁠Carlsbad, ​California; additional ​reporting by Gursimran Kaur in Bengaluru; ​Editing by Andrew Heavens

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

Former US Army doctor Adam Hamawy will win Democratic House primary in New Jersey, CNN projects

2026-06-03T06:34:10.304Z / CNN

• Adam Hamawy, a retired Army surgeon and sharp Israel critic, will win the Democratic primary for New Jersey’s 12th Congressional District, CNN’s Decision Desk projects
• Hamawy faces scrutiny over his past association with a cleric convicted in a case related to the 1993 World Trade Center bombing. A spokesperson said Hamawy “condemns that man’s violent rhetoric and actions.”
• Hamawy garnered endorsements from progressive Sen. Bernie Sanders and several “Squad” members and was boosted by a pro-Palestinian super PAC that spent more than $1.5 million supporting his campaign.

AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.

Adam Hamawy, a retired US Army combat surgeon and sharp Israel critic, will win the crowded Democratic primary for New Jersey’s 12th Congressional District, CNN’s Decision Desk projects.

Hamawy led a field of roughly a dozen Democrats, including some state and local elected officials, in the solidly blue seat currently held by retiring Rep. Bonnie Watson Coleman. He was able to consolidate support from progressives and was boosted by American Priorities, a pro-Palestinian super PAC that spent more than $1.5 million supporting his campaign.

“We were told that an outsider couldn’t win. That we couldn’t compete. Well, I think we competed,” Hamawy, who is Muslim and immigrated to the US from Egypt as a baby, told supporters Tuesday night, according to a transcript of his remarks shared by his campaign. “Together, we made it clear you never need to ask for permission to fight for justice. In every corner of this district, we built a movement of people who were fed up.”

Hamawy will face Republican Gregg Mele, who ran unopposed in his party’s primary, in the general election in November.

His win comes after critics resurfaced his past association with Omar Abdel-Rahman, a blind, Egyptian-born cleric who was convicted of seditious conspiracy in a case related to the 1993 World Trade Center bombing. Hamawy was called as a defense witness in the trial.

In a statement, a campaign spokesperson said Hamawy “condemns that man’s violent rhetoric and actions, and all violence, hatred, and terrorism — and he will always,” adding that “these bad-faith, guilt-by-association attacks on Muslim and Arab candidates are nothing new in our politics.”

“As a witness, he performed his civic and legal duty to testify truthfully under oath and contribute to the system of laws and justice he defended while serving our country in the Army. At the time, the man in question was one of very few religious figures in what was then a very small Muslim community in New Jersey – he saw him speak in religious settings in his early 20s,” the spokesperson said, noting Hamawy did not have contact with Abdel-Rahman following his arrest.

After Hamawy was projected the winner, Rep. Mike Lawler, a New York Republican, questioned why Democrats nominated “a defense witness in the 1993 WTC bombing.”

“If elected in November, Congress should fully investigate his ties to terrorist organizations and determine whether he is fit to serve,” Lawler wrote on X.

Hamawy’s allies framed his win as a rebuke of the attacks leveled against him during the primary and an endorsement of progressive politics.

“Dr. Hamawy won this race the old-fashioned way by outworking his opponents, out-organizing the establishment, and building the progressive coalition needed to deliver his people-first vision to New Jersey working families,” Alexandra Rojas, the executive director of Justice Democrats, a group that works to elect Democrats who don’t accept money from corporate PACs, said in a statement.

Hamawy was among the most progressive candidates in the race — he supports Medicare for All as well as canceling medical and student loan debt. He is outspoken in his support for Palestinians and has accused Israel of committing genocide in Gaza, where more than 70,000 people have been killed. Israel has denied genocide accusations, including from a UN commission, over its military actions in Gaza following Hamas’ October 7, 2023, attack.

Israel has denied accusations of genocide related to its military campaign in Gaza following Hamas’ October 7, 2023, attack, in which 1,200 people were killed and 250 people were taken hostage.

He also garnered endorsements from prominent lawmakers, including Sen. Bernie Sanders, and several members of “the Squad” in the US House of Representatives.

The Democratic candidate’s humanitarian work has been a central part of his run, particularly his two medical missions to Gaza in 2024 and 2025. Hamawy and his medical colleagues were trapped in Gaza in 2024 after Israel closed the Rafah border crossing. He was evacuated after Illinois Sen. Tammy Duckworth called on then-President Joe Biden to help get the medical personnel out.

It was a full circle moment for the two — Hamawy operated on Duckworth after her helicopter was shot down in Iraq in 2004. She credits him with having saved her life and endorsed his campaign on its first day.

“Army Veteran. Former combat surgeon. The leader New Jersey deserves,” Duckworth wrote on X after Hamawy’s win was projected.

中国外交部批美国严重限制中国驻美记者采访权利

2026年6月3日 15:46 / 联合早报

针对美国国务院批评中国限制美国驻华媒体、缺乏“对等待遇”，中国外交部反驳称，中美媒体问题的始作俑者在美国，并指中国驻美媒体正常采访权利遭到严重限制，还被贴上“外国代理人”等政治标签。

中国外交部星期三（6月3日）举行例行记者会。有记者会上提问美国国务院发言人称，本届美国政府对言论自由有着坚定承诺，不接受中国对美国驻华媒体缺乏对等待遇，并指责中国长期以来对包括美国记者在内的在华记者施加多种限制。

对此，中国外交部发言人毛宁回应称，美国所谈的对等待遇，也是中国的关切所在。她强调，自中美双方达成三项共识以来，中国完整落实为美国记者来华采访报道提供签证等各方面的便利。

毛宁反批中国驻美记者正常采访权利遭到严重限制，几乎没有中国记者获得白宫线下采访机会，签证居留许可经常遭到无故拖延，多名记者被迫回国，中国记者申请赴美短期签证、短期采访，也很少获得批准，“这难道是对等待遇吗？”

毛宁还抨击美国谈言论自由，却将中国驻美媒体贴上外国代理人和外国使团等政治标签，“这就是美方所谓的言论自由”。她敦促美国应以实际行动落实双方共识，保障中国记者在美国正常工作生活的合法权益。

《纽约时报》上星期五（5月29日）报道称，该报驻北京记者王月眉（Vivian Wang）今年2月被要求离开中国。据报道，北京驱逐王月眉，是为了回应去年底台湾总统赖清德通过视讯接受《纽时》DealBook峰会主持人索尔金（Andrew Ross Sorkin）的专访。

对此，中国外交部说，中方坚决反对《纽约时报》为台湾当局散布台独分裂谬论提供平台，且被驱逐的记者驻华期间有“确凿的骗访记录”，中方是依法注销居留许可。

取自无人机拍摄的视频截图，显示6月1日晚雅加达中部居民区的火势猛烈。 （路透社）

印度尼西亚首都雅加达中部一人口稠密居民区星期一（6月1日）晚发生火灾，300多所房屋被毁。

《雅加达邮报》报道，雅加达省长特别幕僚奇科（Cyril Raoul “Chico” Hakim）2日说，凯马约兰（Kemayoran Gempol）的火灾于1日晚上8时55分左右被发现。据信是其中一户家中电气短路引起的。

他说，当局仍在调查事故的确切原因。

此次火灾共摧毁约304所房屋，克邦科松两个区约有679名居民受影响。（路透社）

雅加达消防和救援局接到通报后，调派了35辆消防车和约170名消防员，火势在晚上11时30分前受到控制。随后，他们留在现场进行冷却作业直至2日凌晨4时15分，以降低燃烧物温度，防止火势复燃。

此次火灾共摧毁约304所房屋，克邦科松（Kebong Kosong）两个区约有679名居民受影响。

失去家园的居民在附近一个体育场避难，当局向受灾居民分发了紧急援助物资。雅加达市政府也派遣医护人员，为流离失所的居民提供心理辅导。

目前未有死亡报告。三人因轻伤或呼吸道问题在医院接受治疗。

根据雅加达市灾害管理机构的数据，2025年全年，雅加达共发生1847起火灾，其中约67%的火灾发生在居民区和建筑物内。

取自无人机拍摄的视频截图，显示6月1日晚雅加达中部居民区的火势猛烈。 （路透社）

印度尼西亚首都雅加达中部一人口稠密居民区星期一（6月1日）晚发生火灾，300多所房屋被毁。

《雅加达邮报》报道，雅加达省长特别幕僚奇科（Cyril Raoul “Chico” Hakim）2日说，凯马约兰（Kemayoran Gempol）的火灾于1日晚上8时55分左右被发现。据信是其中一户家中电气短路引起的。

他说，当局仍在调查事故的确切原因。

此次火灾共摧毁约304所房屋，克邦科松两个区约有679名居民受影响。（路透社）

雅加达消防和救援局接到通报后，调派了35辆消防车和约170名消防员，火势在晚上11时30分前受到控制。随后，他们留在现场进行冷却作业直至2日凌晨4时15分，以降低燃烧物温度，防止火势复燃。

此次火灾共摧毁约304所房屋，克邦科松（Kebong Kosong）两个区约有679名居民受影响。

失去家园的居民在附近一个体育场避难，当局向受灾居民分发了紧急援助物资。雅加达市政府也派遣医护人员，为流离失所的居民提供心理辅导。

目前未有死亡报告。三人因轻伤或呼吸道问题在医院接受治疗。

根据雅加达市灾害管理机构的数据，2025年全年，雅加达共发生1847起火灾，其中约67%的火灾发生在居民区和建筑物内。

Trump administration floats tariffs on 60 trading partners — including China, U.K., EU — after forced labor probes

June 3, 2026 / 2:46 AM EDT / CBS News

The Trump administration has unveiled proposed tariffs of 10% or more on dozens of countries accused of failing to crack down on forced labor, hitting some of the U.S.’s largest trading partners — as the administration tries to rebuild its system of global tariffs after the Supreme Court struck them down earlier this year.

U.S. Trade Representative Jamieson Greer’s office announced the planned tariffs late Tuesday, after launching investigations into 60 trading partners under a law designed to address unfair trade practices. The tariffs still need to go through a comment process before taking effect.

The announcement lists 60 trading partners that have allegedly “failed to impose and effectively enforce” rules prohibiting imports of goods made with forced labor.

Most of them are facing a 12.5% proposed tariff rate on U.S. imports, including China, Japan, South Korea and Brazil. A lower 10% rate applies to 16 trading partners — including the United Kingdom, Canada, Mexico, the European Union, Taiwan and Argentina — that Greer’s office says are taking some steps or have made commitments to block forced labor.

Some goods are exempt, including beef, tomatoes and coffee. The office also said it is considering a rule to allow some textiles to enter the United States at a reduced tariff rate if countries import an equal quantity of American textiles.

Greer’s office argued the rules are necessary because many other countries — unlike the U.S. — lack strong prohibitions on imports that are made using forced labor. As a result, firms in those countries could profit off of forced labor or produce their goods at a lower cost, making American companies that aren’t allowed to use goods with forced labor less competitive.

“The failure of our most important trading partners to address the importation of goods made with forced labor is unacceptable. This creates a dynamic where American workers are forced to compete globally on an unlevel playing field,” Greer said in a statement issued late Tuesday. “We will no longer tolerate this disparity.”

Tariffs have been a core part of President Trump’s economic agenda. He argues duties on imports can reduce trade deficits and quell what he views as unfair trade practices, though many economists warn that tariffs cause higher prices and lower economic growth.

But the president’s sweeping country-by-country tariffs — rolled out last year — were struck down in February by the Supreme Court, which ruled that an emergency powers law invoked by the government did not include the authority to impose tariffs.

Since then, Mr. Trump has sought to resurrect his tariff system using other laws. The tariffs unveiled on Tuesday hinge on Section 301 of the Trade Act of 1974, which gives the government the power to investigate alleged unfair trade practices and impose tariffs and other restrictions. Greer’s office floated a separate set of 301 investigations in March, looking into 16 countries for “structural excess capacity,” or manufacturing more goods than they can consume.

The president also used another provision of the 1974 trade law, Section 122, to temporarily impose 10% tariffs on most imports almost immediately after the Supreme Court’s ruling. That law only allows tariffs for up to 150 days in response to “large and serious … balance-of-payments deficits,” and a trade court ruled last month that the tariffs were invalid.

Treasury Secretary Scott Bessent has suggested that those temporary tariffs could eventually be replaced by Section 301 duties like the ones announced on Tuesday.

“It’s my strong belief that the tariff rates will be back to their old rate within five months,” Treasury Secretary Scott Bessent told CNBC in early March, calling laws like Section 301 slower-moving but legally “more robust.”

Supreme Court allows Alabama GOP-backed congressional map for midterms

June 3, 2026 1:15am EDT / Fox News

The ruling clears the way for the state’s Aug. 11 special primary under the 2023 legislature-adopted map

By Michael Sinkewicz , Bill Mears , Shannon Bream, Fox News

https://www.foxnews.com/video/6395340951112

Supreme Court clears way for new Alabama election map

The Supreme Court’s 6-3 ruling clears the way for Alabama to implement a new congressional map, giving Republicans a significant advantage, Fox News reports. Karl Rove, former White House Deputy Chief of Staff, details the controversial second district map’s design. John Yoo, a UC Berkeley Law Professor, then addresses Justice Sotomayor’s dissent, which argues the map violates the 14th Amendment by diluting Black voters’ power.

NEW You can now listen to Fox News articles!

The Supreme Court on Tuesday gave Alabama Republicans a victory, issuing an emergency order that the state can use a congressional map likely to benefit the GOP in November’s midterm elections.

The justices granted Alabama’s emergency appeal to use a map adopted by the state legislature in 2023 that includes a single majority-Black district for this election cycle. The court’s three liberal justices dissented.

Alabama Republicans had sought to revive the previously blocked map, which is expected to give the GOP an opportunity to gain an additional congressional seat by replacing a court-drawn south Alabama district that helped elect a Black Democrat with a map that contains only one majority-Black district.

The ruling came after the Supreme Court last month vacated a lower court ruling blocking Alabama’s 2023 congressional map and sent the case back for further review. Last week, however, a three-judge federal panel again blocked the GOP-backed map and ordered Alabama to continue using a court-drawn map containing two districts in which Black voters are a majority or have an opportunity to elect their preferred candidates.

REDISTRICTING WAR INTENSIFIES AS GOP SUFFERS SETBACKS IN TWO STATES

Alabama Gov. Kay Ivey participates in the homecoming ceremonies at halftime of the game between South Alabama Jaguars and Auburn Tigers at Jordan-Hare Stadium in Auburn, Ala., on Sept. 13, 2025.(Stew Milne/Getty Images)

Republican Gov. Kay Ivey celebrated the ruling Tuesday evening and confirmed that Alabama’s Aug. 11 special primary election would be conducted under the 2023 map.

“The U.S. Supreme Court confirmed what I have said all along and that is that Alabama knows our state, our people and our districts best,” Ivey said in a statement.

“Today’s decision is a win for the people of Alabama and our elections,” she continued. “Alabama is doing our part to keep America strong, and I am proud our state continues to fight the fight to ensure activists do not get the final say.”

REPORTER’S NOTEBOOK: DEMOCRATS SAY THEY CAN STILL FLIP THE HOUSE DESPITE GOP REDISTRICTING GAINS IN THE SOUTH

President Donald Trump arrives to deliver remarks at the National Memorial Day Observance at the Memorial Amphitheatre in Arlington National Cemetery in Arlington, Va., on May 26, 2025.(Saul Loeb/AFP via Getty Images)

“I will see y’all at the polls August 11!” Ivey added.

The redistricting fight comes as President Donald Trump has encouraged Republican-led states to redraw congressional maps following the Supreme Court’s Callais decision, which limited the use of race in congressional redistricting. Alabama argued that the lower court’s remedial map improperly elevated race over traditional districting principles, while voting-rights groups argued that the state’s map diluted Black voting power.

In an unsigned majority opinion, the court wrote: “The State has also made a strong showing of irreparable harm and that the equities and public interest favor it.”

SUPREME COURT JUST GAVE BLACK VOTERS A SHOT AT REAL POWER BEYOND SAFE SEATS

Justices of the U.S. Supreme Court pose for their official photo at the Supreme Court in Washington, D.C., on Oct. 7, 2022.(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)

“We have repeatedly cautioned that lower federal courts should not “alter the election rules on the eve of an election,” the majority added.

In a dissenting opinion, Justice Sonia Sotomayor argued that the map discriminates against Black Alabamians.

“Before the Court are two paths,” Sotomayor wrote. “Down one lies an orderly election, held under a tried-and-tested congressional map that protects Black Alabamians’ right to vote and with which all voters, elections officials, and candidates alike are familiar.”

SUPREME COURT RULES ON KEY VOTING RIGHTS ACT RULE AS REPUBLICANS AND DEMOCRATS WAGE REDISTRICTING WAR

Supreme Court Associate Justices Samuel Alito and Clarence Thomas wait to leave the stage after the inauguration ceremonies in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, D.C., on Jan. 20, 2025.(Chip Somodevilla/AFP via Getty Images)

[image_7]

“Down the other lies a chaotic election, held under a never-before-used congressional map that intentionally discriminates against Black Alabamians, that Alabama adopted in unashamed defiance of a prior court order di­rectly affirmed by this Court, and that will require officials to change the voter registrations of hundreds of thousands of voters in just days at best, a task that Alabama previ­ously represented would take months,” she continued.

“The majority chooses the second path and disregards both democratic values and the rule of law.” she added.

The ACLU also criticized the ruling, arguing it permits Alabama to use a racially discriminatory map.

“Today’s ruling delays relief for voters who have already spent years fighting for an equal opportunity to elect candidates of their choice and to have their voices heard,” Davin Rosborough, deputy director of the ACLU’s Voting Rights Project, said in a statement.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

“We remain committed to pursuing equal opportunities in Congress for our clients and Black Alabamians,” he added. “We will fight for those rights even in the face of those who continue to move the goalposts and undo our nation’s progress in realizing its promise as a multi-racial democracy.”

Fox News Digital’s Adam Pack and The Associated Press contributed to this report.
Michael Sinkewicz is a writer for Fox News Digital. Story tips can be sent to michael.sinkewicz@fox.com

顿涅茨克地区遭袭致7人死亡

2026年6月3日 15:00 / 联合早报

5月27日，一名妇女在顿涅茨克地区街上过马路，身后是一栋受损建筑物。 （路透社）

俄罗斯扶植的顿涅茨克地区领导人普希林星期三说，当地一辆巴士当天清晨遭乌克兰无人机袭击，造成七人死亡、11人受伤。

综合法新社和新华社报道，普希林星期三（6月3日）在社媒发文说，遇袭巴士当时正从莫斯科驶往克里米亚首府辛菲罗波尔。“根据初步报告，七名平民遇难，另有11人受不同程度伤势，所有伤者已被送往医院接受救治。”

俄罗斯称防空系统在星期三凌晨于多个地区拦截了354架乌克兰无人机，包括与乌克兰接壤的地区以及被吞并的克里米亚地区。

俄罗斯星期二（2日）对乌克兰发动了大规模的无人机和导弹袭击，造成至少23人死亡。

顿涅茨克地区遭袭致7人死亡

2026年6月3日 15:00 / 联合早报

5月27日，一名妇女在顿涅茨克地区街上过马路，身后是一栋受损建筑物。 （路透社）

俄罗斯扶植的顿涅茨克地区领导人普希林星期三说，当地一辆巴士当天清晨遭乌克兰无人机袭击，造成七人死亡、11人受伤。

综合法新社和新华社报道，普希林星期三（6月3日）在社媒发文说，遇袭巴士当时正从莫斯科驶往克里米亚首府辛菲罗波尔。“根据初步报告，七名平民遇难，另有11人受不同程度伤势，所有伤者已被送往医院接受救治。”

俄罗斯称防空系统在星期三凌晨于多个地区拦截了354架乌克兰无人机，包括与乌克兰接壤的地区以及被吞并的克里米亚地区。

俄罗斯星期二（2日）对乌克兰发动了大规模的无人机和导弹袭击，造成至少23人死亡。