政治


联邦上诉法院裁定拜登时期支出法案违宪

作者:卡尼塔·艾耶

41分钟前发布 2026年11月21日 美国东部时间下午1:58

国会新闻 乔·拜登

查看所有主题

脸书 推特 电子邮件 领英 线程

链接已复制!

https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/gettyimages-1385510573.jpg

2022年3月15日,美国前总统乔·拜登在华盛顿特区签署《综合拨款法案》后,副总统卡玛拉·哈里斯和国会领导人对其表示赞赏。这项1.5万亿美元的预算避免了迫在眉睫的政府停摆,将为联邦政府提供资金直至2022年9月。

奇普·索莫德维拉/盖蒂图片社

联邦上诉法院于周五裁定,拜登政府时期通过的一项大规模疫情时期支出法案违宪,原因是多名议员委托其他成员在缺席情况下代为投票。

由于当时新冠病毒感染的潜在致命风险仍然很高,2022年的这项法案允许国会议员进行委托投票。

但在9比8的裁决中,多数法官表示,根据美国宪法中关于国会会议的条款,委托投票不计入法定人数,因此该法案的通过违宪。美国地区法院法官在2022年作出了相同的裁决。

广告反馈

当年,这项1.7万亿美元的综合法案在众议院以225票赞成、201票反对、1名议员投弃权票的结果获得通过。根据上诉法院的意见,共有226名议员通过委托投票参与表决。

此外,上诉法官们在由特朗普任命的法官科里·威尔逊撰写的多数意见书中指出,政府在实行委托投票时,并未证明“紧急状态的存在”。

法律专家曾表示,若裁定该法案的通过违宪,将产生广泛影响,波及其他以委托投票方式通过的法案。不过,该意见书强调,此项裁决范围有限,仅适用于得克萨斯州一项适用于怀孕女性工作场所条件的条款的执行。

近期竞选美国参议院失败的得克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿于2023年提起诉讼,试图阻止《怀孕工人公平法案》在得克萨斯州实施——该法案要求部分雇主为怀孕工人提供特定便利。周五的裁决批准了他的请求。

与此同时,前总统巴拉克·奥巴马任命的法官小詹姆斯·格雷夫斯在异议意见中指出:“虽然投票时实际出席的人数不足多数,但没有任何议员提出法定人数不足的异议。”他还对多数法官对宪法“法定人数条款”的解释提出异议,称要求议员实际到场“是将一个范围大得多的要求强加于宪法之中”。

除为得克萨斯州的工作场所立法提供支持外,2022年的支出法案为联邦各机构的关键运作提供了资金,并为乌克兰和北约盟国提供了约450亿美元的紧急援助,以及约400亿美元的自然灾害救济金。

国会新闻 乔·拜登

查看所有主题

脸书 推特 电子邮件 领英 线程

链接已复制!

广告反馈

Politics

Biden-era spending law found unconstitutional by federal appeals court

By Kaanita Iyer

41 min ago

PUBLISHED Nov 21, 2026, 1:58 PM ET

Congressional news Joe Biden

See all topics

Facebook Tweet Email Link Threads

Link Copied!

https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/gettyimages-1385510573.jpg

Then US President Joe Biden is applauded by Vice President Kamala Harris and Congressional leaders after signing the “Consolidated Appropriations Act” on March 15, 2022 in Washington, DC. Averting a looming government shutdown, the $1.5 trillion budget will fund the federal government through September 2022.

Chip Somodevilla/Getty Images

A federal appeals court ruled Friday that a massive pandemic-era spending law passed during President Joe Biden’s administration was unconstitutional because many lawmakers delegated other members to cast votes for them in their absence.

The members of Congress were allowed to vote by proxy for the 2022 measure due to accommodations in place while the risk of a potentially deadly coronavirus infection was still high.

But in a 9-8 ruling, the majority said proxy votes do not count toward a quorum under a clause in the US Constitution governing congressional meetings, making the law’s passage unconstitutional. A US district court judge made the same ruling in 2022.

Ad Feedback

The $1.7 trillion omnibus bill passed in the House that year with a 225 to 201 vote, with one member voting present. According to the appeals court opinion, 226 lawmakers voted by proxy.

Additionally, the appellate judges said in the majority opinion written by Judge Cory Wilson, a Trump appointee, that the government did not establish there was an “existence of an emergency” when it adopted proxy voting.

Legal experts had expressed concerns that a ruling against the law’s passage would have broad ramifications, affecting other bills that were passed with proxy votes. However, the opinion stressed that the ruling has a “narrow scope,” applying only to the enforcement of a provision in Texas that applies to workplace conditions for women who are pregnant.

Texas Attorney General Ken Paxton, who recently lost his bid for US Senate, brought the case in 2023 to block the Pregnant Workers Fairness Act — which mandates that some employers provide certain accommodations to pregnant workers — from being enforced in Texas. Friday’s ruling grants his request.

Meanwhile, Judge James Graves Jr., an appointee of former President Barack Obama, argued in his dissenting opinion, “Even though less than a majority was physically present at the time of the vote, no Member objected that a quorum was lacking.” He also took issue with the majority’s interpretation of the Constitution’s “Quorum Clause,” saying that mandating lawmakers to be physically present “shoehorns a much larger requirement into the Constitution.”

Besides setting up the Texas workplace law, the 2022 spending bill funded critical government operations across federal agencies and provided roughly $45 billion in emergency assistance to Ukraine and NATO allies, and around $40 billion for natural disaster relief.

Congressional news Joe Biden

See all topics

Facebook Tweet Email Link Threads

Link Copied!

Ad Feedback

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2