2026年10月15日 美国东部时间上午10:27 / CNN
作者：亚历杭德拉·哈拉米约
更新于2026年10月15日 美国东部时间上午10:40
发布于2026年10月15日 美国东部时间上午10:27
2026年10月13日，唐纳德·特朗普总统在阿拉斯加州瓦西拉的竞选集会上发表讲话。
肯特·西村/法新社/盖蒂图片社
唐纳德·特朗普总统周四表示，胡德堡枪击案凶手尼达尔·哈桑的行刑将不会进行直播，推翻了五角大楼上周发布的公告。
“我原本认为，对全世界直播这场行刑，能有力震慑恐怖分子，让他们见识美国如何对付哈桑这类人渣，但很多善良且本意良好的民众不愿通过直播或任何其他视觉手段目睹他的死亡，”特朗普在Truth Social上写道。
“他将按计划被行刑队处决，但这场行刑不会进行直播，”特朗普在谈及哈桑时说道。哈桑因2009年枪击案被判杀害13人、打伤数十人。特朗普补充说，受害者的直系亲属可以现场观看行刑。
本周早些时候CNN曾报道，特朗普及其顾问曾就是否取消行刑直播计划进行辩论，特朗普私下透露，他起初并不知道哈桑腰部以下已瘫痪。
多位熟悉相关讨论的消息人士称，特朗普当时并不清楚国防部长皮特·赫格斯瑟特上周宣布了政府计划允许公众观看行刑的消息，起初也不确定该作何反应。但多名官员告诉CNN，特朗普坚定支持对哈桑采用行刑队处决的决定，且他此前也曾在公开场合为该决定辩护。
直播行刑的计划随即遭到两党反对，五角大楼和陆军内部人士均对此措手不及，CNN此前曾报道。
公众对该计划的反对声也十分强烈——周四公布的一项ABC新闻/《华盛顿邮报》/益普索民调显示，80%的美国成年人，包括64%的共和党人，认为行刑不应进行直播。
赫格斯瑟特最初建议对哈桑采用行刑队处决，特朗普批准了该方案。行刑定于12月3日在胡德堡执行，这将是二战以来美国陆军首次对士兵动用行刑队处决，也是65年来美军首次对现役军人判处死刑。
本文已更新补充更多信息。
Trump calls off livestream of Fort Hood shooter’s firing squad execution
2026-10-15 10:27 AM ET / CNN
By Alejandra Jaramillo
Updated Oct 15, 2026, 10:40 AM ET
PUBLISHED Oct 15, 2026, 10:27 AM ET
President Donald Trump watches during a campaign rally at in Wasilla, Alaska, on October 13, 2026.
Kent Nishimura/AFP/Getty Images
President Donald Trump said Thursday that Fort Hood shooter Nidal Hasan’s firing squad execution will not be livestreamed, reversing an announcement from the Pentagon last week.
“I think streaming the execution for all to see might have been a strong deterrent for the World to witness how America deals with Terrorists and SCUM like Hasan but, many very good and well meaning people would rather not watch him die, through streaming, or through any other visual device,” Trump wrote on Truth Social.
“He will die, as scheduled, by firing squad, but this event will not be streamed,” Trump said of Hasan, who was convicted of killing 13 people and wounding dozens of others in the 2009 shooting. Trump added that the immediate families of the victims will be able to watch the execution in person.
CNN reported earlier this week that the president and his advisers were debating whether to call off plans to livestream the execution, with Trump having remarked privately that he did not initially know that Hasan was paralyzed from the waist down.
The president was not aware that Defense Secretary Pete Hegseth was announcing last week that the administration planned to let the public watch the execution, sources familiar with the discussions said, and was not sure what to make of it at first. Trump was, however, firmly behind the decision to execute Hasan via firing squad, multiple officials told CNN, and he’s often defended it in public.
The plan to livestream the execution immediately faced bipartisan backlash, and people across the Pentagon and the Army were caught off guard, CNN has previously reported.
Public opposition to the idea was also strong — 80% of US adults, including 64% of Republicans, said the execution should not be livestreamed in an ABC News/Washington Post/Ipsos poll released on Thursday.
Hegseth had initially recommended death by firing squad for Hasan, and Trump approved it. The execution, which is scheduled for December 3 at Fort Hood, will be the US Army’s first such execution of a soldier since World War II and its first imposition of any death penalty on an armed service member in 65 years.
This story has been updated with additional information.
发表回复