2026-09-25T12:02:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻
作者:雅各布·罗森 司法部记者
杰克·罗森是负责报道美国司法部的记者。此前他曾作为竞选数字记者报道特朗普总统2024年竞选活动,还曾担任《与玛格丽特·布伦南面对面》节目的助理制片人。
阅读完整简介
更新时间:2026年9月25日 / 美国东部时间下午12:46 / 哥伦比亚广播公司新闻
华盛顿——最高法院周五在特朗普政府推动使用一个有争议的数据库审查各州选民名单以排查潜在非公民选民的案件中支持政府,暂时搁置了下级法院作出的该扩编系统违反联邦隐私法的裁决。
最高法院以6票赞成、3票反对的表决结果批准了司法部提出的紧急救济请求,以暂停华盛顿特区一名法官今年6月作出的裁决。该法官此前叫停了国土安全部改造后的数据库——即《系统性外国人福利核查系统》(SAVE),特朗普政府允许各州和地方使用该系统核查登记选民的公民身份和移民身份。
美国地区法官斯帕克·苏克南南认定,特朗普政府通过改造后的SAVE系统“蓄意践踏美国公民的隐私权,这种行为威胁到神圣的投票权”。
最高法院此次裁决对即将到来的中期选举的潜在影响可能有限,因为联邦法律禁止各州在选举前90天内系统性地将不符合资格的选民从选民登记名单中移除。11月3日的大选距离现在还不到40天。
最高法院在其未具名的裁决中表示,投票权团体对改造后的数据库合法性的指控“很可能缺乏依据”,并表示最高法院很可能会推翻地区法院关于特朗普政府通过改造该系统违反联邦法律的裁决。
最高法院在未具名的裁决中指出,根据移民法,“联邦政府有义务回应州和地方选举官员提出的核实选民公民身份的请求”。“下级法院的禁令阻止了联邦政府使用其认为最适合这项任务的项目。”
最高法院表示,地区法院禁止使用扩编后的数据库(包括用于个别查询)的裁决“阻碍了联邦政府协助州和地方机构妥善管理中期选举的努力”。
索尼娅·索托马约尔、埃琳娜·卡根和凯坦吉·布朗·杰克逊三位大法官持反对意见。杰克逊在反对意见中写道,各州仍可使用改造后的系统进行个别选民名单维护。
“[T]加重合法选民负担甚至剥夺其投票权所造成的伤害,远大于政府被阻止采取一项它很可能没有权限采取的行动时所遭受的无足轻重的伤害,”杰克逊与其他自由派同僚联合写道。
该系统是特朗普总统在政府范围内推动寻找联邦选举中存在大规模非公民投票证据的一部分,这一说法在很大程度上已被揭穿,且实际情况显示非公民投票极为罕见。
挑战改造后数据库的投票权团体警告称,改造后的数据库会向各州提供不准确的公民身份数据。他们表示,因此导致部分选民的选民登记被错误取消。
“今天的裁决令人深感失望,因为它在中期选举前数周就让数百万美国人面临被政府不可靠的选民清除数据库非法盯上的风险,”原告联盟在一份声明中说道。“然而,此案并未结束。华盛顿地区法院裁定扩编后的SAVE项目违反了多项法律。我们将尽一切努力保护美国人的投票权和隐私权,确保地区法院的裁决得以维持。”
SAVE数据库
SAVE数据库的改造是为了响应特朗普先生去年3月签署的一项行政命令,该命令旨在为登记选民施加新的公民身份证明要求。联邦法官此后已叫停了相关的公民身份规则。
该行政命令指示国土安全部和社会保障管理局创建一个数据库,让州和地方官员能够核实试图登记投票或已出现在州选民名单上的个人的公民身份或移民身份。
这一指令触发了现有SAVE系统的改造,该系统此前被各州用于核查某些公共福利和执照的申请资格。改造后的系统新增了以下内容:纳入出生在美国的公民的记录;访问社会保障总署的记录,包括社会保险号码;允许使用该数据库的机构进行批量记录查询。
作为回应, League of Women Voters(美国妇女选民联盟)、电子隐私信息中心以及五名个人起诉了国土安全部、社会保障总署和司法部,认为将多个机构的美国公民敏感记录整合在一起是非法的。他们辩称,一些州已与联邦政府合作,通过SAVE系统运营其选民数据库,导致美国公民被错误地认定为非公民,并被错误地从选民名单中移除。
在法庭文件中,特朗普政府辩称,SAVE系统自1986年以来就以某种形式投入使用,此次改造是在“国会明确指示打破政府机构间信息壁垒”的背景下进行的。政府还表示,选民被不当移除的情况极为罕见。
然而,苏克南南在6月的裁决中驳回了特朗普政府的论点,称其“近乎荒谬”。她说,政府“随意组合并重新利用了数百万美国人的私人信息,包括她明知不可靠的公民身份数据”,导致一些州“基于不准确的信息”将美国公民从选民名单中移除。
该法官表示,改造后的系统以及国土安全部和社会保障总署的相关通知“违反法律、专断且反复无常、超出法定权限,且未遵守法律规定的程序”。
本月早些时候,美国哥伦比亚特区巡回上诉法院驳回了特朗普政府暂停苏克南南裁决的请求,此后特朗普政府向最高法院寻求救济。
在提交给法院的文件中,副检察长D.约翰·佐尔称苏克南南的裁决“站不住脚”,并表示它“威胁到即将到来的选举的公正性”。他还表示,该法官越权了,且提起最初诉讼的投票权团体不具备起诉的合法权利。
“SAVE系统不会取消任何选民的资格;相反,它只是告知各州联邦政府能否确认其公民身份,”佐尔写道。“因此,任何选民所受的伤害都是由各州造成的,而非联邦政府,而且针对联邦政府的法院裁决也无法弥补这种伤害。”
作为对政府请求的回应,原告团体的律师在法庭文件中辩称,“国会并未授权联邦政府创建美国公民的总数据库”,并表示政府“鲁莽地创建了一个充满错误的总公民身份数据库,危及数百万美国人的隐私和投票权”。
Supreme Court allows Trump administration to use SAVE database to check voter citizenship for now
2026-09-25T12:02:00-0400 / CBS News
By Jacob Rosen Justice Department Reporter
Jake Rosen is a reporter covering the Department of Justice. He was previously a campaign digital reporter covering President Trump’s 2024 campaign and also served as an associate producer for “Face the Nation with Margaret Brennan.”
Read Full Bio
Updated on: September 25, 2026 / 12:46 PM EDT / CBS News
Washington— The Supreme Court on Friday sided with the Trump administration in its push to use a controversial database to review state voter rolls for potential noncitizens, pausing for now a lower court order that found that expanded system violated federal privacy laws.
In a 6-3 decision, the justices granted a request for emergency relief from the Justice Department to stay a June ruling from a judge in Washington, D.C. The judge had blocked the Department of Homeland Security’s overhauled database — called the Systematic Alien Verification for Entitlements, or SAVE, system — which the administration allows states and localities to use to verify citizenship and immigration status of registered voters.
U.S. District Judge Sparkle Sooknanan found that the Trump administration “knowingly trampled on the privacy rights of American citizens in a manner that threatens the sacred right to vote” through the overhauled SAVE system.
The potential impact of the Supreme Court’s decision for the upcoming midterm elections is likely to be limited, as federal law bars states from systematically removing ineligible voters from their voter registration lists within 90 days of an election. The Nov. 3 general election is less than 40 days away.
The Supreme Court said in its unsigned decision that claims from voting rights groups about the legality of the modified database “likely lack merit,” and said it is likely to reverse the district court’s finding that the Trump administration violated federal law with the revamped system.
Under immigration law, “the Federal Government has an obligation to respond to requests from state and local election officials seeking to verify the citizenship of voters,” the court said in its unsigned decision. “The order below prevents the Federal Government from using the program it believes is best suited to the task.”
The high court said that the district court’s decision blocking use of the expanded database, including for individualized inquiries, “inhibits the Federal Government’s efforts to assist state and local agencies in the proper administration of the midterm elections.”
Justices Sonia Sotomayor, Elena Kagan and Ketanji Brown Jackson dissented. Jackson wrote in a dissenting opinion that states could still use the revamped system to conduct individualized voter-roll maintenance.
“[T]he harm caused by burdening or disenfranchising even a few lawful voters outweighs the nonexistent harm that the Government experiences when it is prevented from taking an action that it likely lacks the authority to take,” Jackson, who was joined by her fellow liberal colleagues, wrote.
The system is part of President Trump’s government-wide push to find evidence of widespread voting by noncitizens in federal elections, which has largely been debunked and shown to be very rare.
Voting rights groups challenging the overhauled database have warned that the modified database provides inaccurate citizenship data to states. As a result, some of their members have had their voter registrations wrongfully canceled, they said.
“Today’s decision is profoundly disappointing, as it puts millions of Americans at risk of being unlawfully targeted by the administration’s unreliable voter purge database weeks before the midterm elections,” the coalition of plaintiffs said in a statement. “However, this case is not over. The D.C. district court ruled that the expanded SAVE program violated multiple laws. We will be doing everything in our power to protect Americans’ voting and privacy rights by ensuring that the district court decision stands.”
The SAVE database
The SAVE database was modified in response to an executive order signed by Mr. Trump in March of last year that sought to impose a new proof-of-citizenship requirement for those registering to vote. Federal judges have since blocked the citizenship-related rules.
The order directed DHS and the Social Security Administration to create a database that would allow state and local officials to verify the citizenship or immigration status of individuals trying to register to vote or who are already on state voter rolls.
The directive triggered the overhaul of the existing SAVE system, which is used by states to check eligibility for certain public benefits and licenses. It was expanded to include the records of natural-born citizens; to access records from the SSA, including Social Security numbers; and to permit bulk searches of records by entities that use the database.
In response, the League of Women Voters, the Electronic Privacy Information Center and five individuals sued DHS, the SSA and the Department of Justice, arguing that the consolidation of Americans’ sensitive records from multiple agencies was unlawful. They argued that some states had partnered with the federal government to run their voter databases through the SAVE system, and U.S. citizens falsely identified as noncitizens were incorrectly removed from voter rolls.
In court filings, the Trump administration argued that the SAVE system, which has been in place in some form since 1986, was being used with “clear congressional directive to break down information silos between government agencies.” It also said that instances of improper removal of voters were rare.
Sooknanan, however, rejected the Trump administration’s arguments in a June ruling, saying they “border on the absurd.” The administration, she said, “haphazardly combined and repurposed the private information of millions of Americans, including citizenship data that they knew to be unreliable,” leading some states to remove U.S. citizens from their voter rolls “based on inaccurate information.”
The judge said the overhauled system and related notices from DHS and the SSA were “contrary to law, arbitrary and capricious, in excess of statutory authority, and without observance of procedure required by law.”
Early this month, the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit denied the Trump administration’s request to pause Sooknanan’s order, after which the Trump administration went to the Supreme Court for relief.
In filings with the court, Solicitor General D. John Sauer called Sooknanan’s ruling “indefensible” and said it “threatens the integrity of upcoming elections.” He also said the judge exceeded her authority and that the voting rights groups that brought the initial lawsuit did not have the legal right to sue.
“SAVE does not disqualify any voter; instead, it merely notifies the States whether the federal government can confirm citizenship,” Sauer wrote. “Thus, any voter injury is caused by the States, not by the federal government, and would not be redressed by the relief the court entered against the federal government.”
In response to the government’s request, lawyers for the plaintiff groups argued in court filings that “Congress has not authorized the federal government to create a master database of U.S. citizens,” and said the government “has recklessly created an error-laden master citizenship database that endangers millions of Americans’ privacy and voting rights.”
发表回复