2026年9月5日 下午2:35 美东夏令时 / 哥伦比亚广播公司（CBS）新闻
作者：露西娅·I·苏亚雷斯·桑 副主编
卡米洛·蒙托亚-加瓦尔韦 移民通讯记者
2026年9月5日 / 下午2:35 美东夏令时 / 哥伦比亚广播公司（CBS）新闻
一名美国官员对哥伦比亚广播公司新闻表示，圭亚那于周五成为最新一个接收美国被驱逐移民的“第三国”。
该官员称，这个南美国家接收了少数由特朗普政府驱逐的阿富汗和古巴被驱逐者。
目前已有超过30个国家与特朗普政府签署协议，接收非本国公民的美国被驱逐者，圭亚那是其中之一。
圭亚那政府在一份声明中表示，根据其所谓的“协助自愿遣返计划”被转移到该国的人员，将在圭亚那等待移民案件的审理结果。他们最终可能返回原籍国，或被转移至其他国家。
圭亚那当局表示，联合国国际移民组织负责该计划的执行，政府不会承担任何住宿或支援费用。
圭亚那外交部长罗伯特·佩尔绍德周六对美联社表示，6名古巴和阿富汗国民于周五抵达，他们此前已通过圭亚那政府的审查，无犯罪记录。
佩尔绍德称，该国政府经过数月谈判后达成了接待被驱逐者的协议。他还告诉美联社，“美国没有提出任何进一步的要求”。该安排有效期为一年，并不构成永久定居。
作为15国加勒比共同体的创始成员国，圭亚那是最近一个接收少量美国被驱逐者的成员国。官员们表示，其他接收国包括圣基茨和尼维斯、伯利兹以及圣卢西亚，圣卢西亚本周将接收首批被驱逐者。
人权活动人士谴责第三国遣返计划违反国际法，不人道且非法，称部分国家正将被驱逐者送回他们因遭受迫害而逃离的地方。
但特朗普政府为此次遣返的合法性和合理性辩护，称其为阻止非法移民的有效手段。
美联社对本文亦有贡献。
Guyana becomes latest “third country” to accept migrants deported from U.S.
2026-09-05 2:35 PM EDT / CBS News
By Lucia I Suarez Sang Associate Managing Editor
Camilo Montoya-Galvez Immigration Correspondent
September 5, 2026 / 2:35 PM EDT / CBS News
Guyana on Friday became the latest “third country” to accept migrants deport from the United States, a U.S. official told CBS News.
The South American country received a handful of Afghan and Cuban deportees expelled by the Trump administration, the official said.
Guyana is one of more than 30 nations that have now signed deals with the Trump administration to accept deportees from the U.S. who are not their own citizens.
The Guyanese government said in a statement that those relocated to the country under what it called the “Assisted Voluntary Return Program” will await the outcome of their immigration cases in Guyana. They could ultimately return to their country of origin or be relocated somewhere else.
The U.N. International Organization for Migration is responsible for implementing the program, authorities in Guyana said, adding that the government will not bear any housing or support costs.
Guyana’s Foreign Secretary Robert Persaud told the Associated Press on Saturday that six nationals from Cuba and Afghanistan arrived on Friday after being vetted by his administration and found to have no criminal backgrounds.
Persaud said his administration reached an agreement to host the deportees after months of negotiations. He also told the AP that “the U.S. has not made any further requests.” The arrangement will run for a year and does not constitute permanent resettlement, he said.
Guyana, a founding member of the 15-nation Caribbean Community, is the latest of several member states to have received small groups of U.S. deportees. Others include St. Kitts and Nevis, Belize and St. Lucia, which was due to accept its first group this week, officials said.
Human rights activists have denounced the third-country deportations as inhumane and illegal under international law, saying some countries are returning deportees to places they fled because of persecution.
But the Trump administration has defended the legality and merits of the deportations, portraying them as an effective way to deter illegal immigration.
The Associated Press contributed to this report.
发表回复