2026-08-13T19:02:42.935Z / https://www.cnn.com/2026/08/13/politics/trump-iran-war-developments
自伊朗战争打响后不久,对总统唐纳德·特朗普而言,这场战争就进展得并不顺利。
尽管美军发动了大规模军事打击并施加了经济压力,但伊朗并未觉得有必要屈服于特朗普的要求。即便曾达成对伊朗有利的停火协议,德黑兰依旧没有遵守。
但特朗普在这场战争中面临的难题正日益加剧,其中许多问题已超出战场和谈判桌范畴。
近期出现的一些动向包括:
- 据最新报道,特朗普上月在土耳其临时更换专机,原因是伊朗可能发动袭击的威胁,这一事件引发了外界对政府将工作人员和媒体当作诱饵的强烈质疑。该爆料还削弱了政府有关伊朗军事能力已被削弱的说法,并招致包括伊朗国家媒体在内的各方对特朗普的嘲讽。
- 美国弹药短缺问题似乎正到了紧要关头,而特朗普在战争爆发前就已收到相关警告。
- 越来越多迹象显示,特朗普政府官员及其盟友对战争感到厌倦,正在寻找或敦促找到“下台台阶”以结束战事。
- 此外,越来越多报告指出,“亚伯拉罕·林肯”号航母上的舰员生活条件不断下降,心理健康状况堪忧。该航母为支持战事已进行了超长部署。CNN周四报道称,一名舰员穿着救生衣跳入海中,一名美国官员表示海军将这一事件视为“心理健康问题”。
而在这一切背后,伊朗似乎只会变得更加大胆,且不断提高其要求——或许是认为自身的影响力正在增强。
所有这些都对特朗普继续推进战争的能力构成威胁。这场战争已持续六个月,而美国民众从一开始就从未对其开战理由信服。如今,这些事态发展更是增加了战争的代价。总统坚称自己没有感受到时间压力,但随着中期选举临近,他所在政党中的一些人并不同意这一说法。
专机更换事件尤其可能为本已不受欢迎的战争再添一层丑闻。而最关键的是,这一事件削弱了政府有关已重创伊朗军事力量的说法。
本周我们得知,特朗普政府担忧来自伊朗的威胁十分严重,足以让总统有必要在他上月离开土耳其时,悄悄将他从“空军一号”转移走。(CNN周三报道称,该威胁涉及肩扛式导弹。)
弹药供应问题长期以来就像一颗沉睡的定时炸弹。CNN此前曾报道,美军参谋长联席会议主席丹·凯恩将军和其他军方领导人在战争爆发前就曾警告特朗普,若战事旷日持久,弹药储备可能会成为问题。
特朗普原本预计战争会短暂得多,大约持续四到六周。但事与愿违。包括CNN在内的越来越多报道显示,凯恩的警告并非危言耸听,关键弹药已大幅耗尽。美军用于一款关键导弹防御系统——“萨德”系统——的拦截弹已消耗了近80%。
特朗普政府曾声称拥有足够弹药完成对伊朗的作战任务,但这并未提及这场战争可能会让美国陷入关键弹药短缺的困境——而 replenish弹药需要时间——这可能会让美国暴露在风险之中,或助长中国等对手试图入侵台湾的野心。
这日益成为政府官员需要权衡的成本收益问题。但这一态势本身就已威胁到特朗普对伊朗施加压力的能力。
当然,一个核心问题是,如果军方或政府官员认为弹药问题已十分严峻,他们是否能说服特朗普改变策略。但越来越多迹象表明,核心人物正对战争感到厌倦,并释放出可能是时候调整战略的信号。
CNN上周报道称,凯恩已私下向其他特朗普高级顾问明确表示,政府需要找到结束战争的“台阶”,因为当前可供选择的升级冲突的军事手段可能会适得其反,仅靠空中力量不太可能实现特朗普的作战目标。
还有迹象显示,特朗普的忠实盟友也越来越担心这场战争会让共和党在2026年中期选举中付出代价。众议院议长迈克·约翰逊近日表示,“我们必须结束这场战争”,福克斯新闻主持人劳拉·英格拉哈姆则称“时间不多了”。(事实上,英国《卫报》近期报道称,连一向支持战争的福克斯新闻频道也出现了越来越多对伊朗战争的质疑声音。)就连支持特朗普及其战争行动的右翼网红本尼·约翰逊也发出了该是收手的时候的信号。
“看不到尽头的对外战争向来不得人心,永远都是政治毒瘤,”约翰逊两周前在X平台上发帖称。他补充道:“结束这场战争。就此打住。把重心放回美国国内。汽油、杂货、房价和移民问题。这才是我们取胜之道。”
战争的持续时间似乎也加剧了另一个阻碍政府继续推进战事的问题:承担作战支援任务的美军官兵出现厌战情绪、生活条件恶劣以及心理健康状况下滑。
美军《星条旗报》和《海军时报》此前报道称,“亚伯拉罕·林肯”号航母上的舰员曾多次试图跳海。CNN报道称,近期又有一名舰员跳海,后被救起。
上周在圣地亚哥举行的市政厅会议上,约200名“林肯”号航母舰员家属表达了对现状的担忧——包括物资短缺、食物不足以及水污染等问题。该航母自去年11月以来一直在部署状态,已超过200天未靠港休整。康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门撒尔称,这创下了现代海军连续海上部署天数的纪录。
美国海军表示,其“高度重视每一名官兵的福祉,并配备了宗教、医疗和心理健康专业人员,以评估并解决出现的任何问题”。
但这一不断浮现的事态集中体现了特朗普面临的困境。
他似乎认为继续推进战争并维持对伊朗的经济压力基本上无需付出代价。美国没有派遣地面部队,也没有不断出现士兵阵亡的报道。油价上涨是这场战争在政治层面面临的最大问题。
但如今,战事已远超政府此前预计的结束时间,其他问题也随之浮现。其中一些问题从实际层面加大了继续作战的难度,而另一些问题则表明,这场僵局将持续给政府及其盟友带来需要应对的政治麻烦。
鉴于这场战争原本就已像是一副沉重的负担和泥潭,而中期选举仅剩不到三个月时间,这些事态发展无疑是相当不祥的预兆。
Trump’s Iran headaches are mounting
2026-08-13T19:02:42.935Z / https://www.cnn.com/2026/08/13/politics/trump-iran-war-developments
The Iran war hasn’t gone well for President Donald Trump since, well, shortly after it began.
Despite extensive US military attacks and economic pressure, Iran hasn’t felt the need to capitulate to Trump’s demands. And even when there have been ceasefires with favorable terms for Iran, Tehran still didn’t abide by them.
But Trump’s headaches with the war are mounting. And many of them extend beyond the battlefield and the negotiating table.
Some of the recent developments:
- Trump’s newly reported secret plane switch in Turkey due to a potential Iranian threat is raising major questions about the administration using staff and media as decoys. The revelation is also undercutting the administration’s claims about Iran’s diminished capabilities and leading to mockery of Trump, including by Iranian state media.
- The United States’ munitions shortfall problem — which Trump was warned about before the war began — appears to be coming to a head.
- There are increasing signs of Trump administration officials and allies growing weary of the war and looking for or urging an off-ramp.
- There are now also increasing reports of declining living conditions and mental health aboard the USS Abraham Lincoln amid an extraordinarily long deployment to support the war effort. CNN reported Thursday that one sailor went overboard wearing a life vest, with a US official saying the Navy viewed the event as a “mental health” incident.
And through it all, Iran only appears to be growing bolder and upping its demands — perhaps believing that its leverage is increasing.
All of the above threatens Trump’s ability to keep prosecuting the war. And these developments add to the costs of a war — now in its sixth month — whose purpose Americans have never been convinced of in the first place. The president insists he’s not feeling the time pressure, but some in his party would beg to differ with the midterms looming.
The plane switch in particular threatens to add a layer of scandal over the already unpopular war. And as much as anything, it undercuts the administration’s claims to have decimated Iran militarily.
This week we learned that the Trump administration feared a threat from Iran was serious enough that it warranted sneaking the president off Air Force One for his departure from Turkey last month. (CNN reported Wednesday that the threat involved a shoulder-fired missile.)
The munitions supply has long been a sleeping giant. CNN has reported that Joint Chiefs of Staff Chairman Gen. Dan Caine and other military leaders warned Trump before the war began that the stockpiles could be an issue in a protracted conflict.
Trump seemed to anticipate a much shorter war, lasting four to six weeks or so. But that’s not what he’s gotten. And increasing reports, including from CNN, suggest Caine’s warnings were well-founded and that key munitions are significantly depleted. The US military has exhausted nearly 80% of its interceptors for a key missile defense system, known as THAAD.
The Trump administration has claimed it has plenty of munitions to finish the job in Iran. But that doesn’t address whether the war might cause the US to be so short of critical munitions — which take time to replenish — that it leaves the country exposed or might embolden an adversary like China to try and invade Taiwan.
That’s increasingly a cost-benefit analysis that administration officials will need to consider. But it’s already a dynamic that threatens Trump’s ability to apply pressure on Iran.
A major question, of course, is whether military or administration officials could even prevail upon Trump if they regard the munitions issue as being dire. But there are increasing signs that key figures are growing weary of the war and sending signals that it might be time to ramp it up.
CNN reported last week that Caine has privately made clear to other top Trump advisers that the administration needs to find an off-ramp from the war because the military options on the table to escalate the conflict could backfire, and airpower alone is unlikely to achieve Trump’s objectives.
There are also signs that loyal Trump allies are increasingly concerned about the war costing Republicans in the 2026 midterm elections. House Speaker Mike Johnson said recently that “we’ve got to wrap it up,” and Fox News host Laura Ingraham has said the “clock is ticking.” (Indeed, the Guardian recently reported that more Iran war skepticism is seeping in on the normally rah-rah airwaves of Fox.) Even cheerleaders for Trump and his war effort like right-wing influencer Benny Johnson have signaled it’s time to move on.
“Foreign wars with no end in sight are always unpopular. They will always be political cancer,” Johnson posted on X two weeks ago. He added: “End the war. Be done. Refocus on America. Gas, grocery, home prices and immigration. Thats how we win.”
The length of the war also appears to be contributing to another problem for the administration’s ability to keep prosecuting it: fatigue, poor living conditions and declining mental health among the service members tasked with supporting the war effort.
News outlets Stars and Stripes and the Navy Times have reported multiple attempts by crew members aboard the USS Abraham Lincoln to jump overboard. A sailor recently went overboard, CNN reported, before being rescued.
And around 200 family members of Lincoln crew members voiced concerns about the situation — including lack of supplies, food shortages and water contamination — at town halls last week in San Diego. The Lincoln has been deployed since November and hasn’t made a port call in more than 200 days, which Democratic Sen. Richard Blumenthal of Connecticut said is a modern-day record for consecutive days at sea.
The US Navy said it takes “every service member’s well-being seriously and have religious, medical and mental health professionals available to assess and address concerns as they arise.”
But the emerging story epitomizes Trump’s problems.
He seems to regard continuing the war and keeping up the economic pressure on Iran as largely a cost-free endeavor. The US doesn’t have boots on the ground and there aren’t constant stories about troop deaths. Rising gas prices have been the war’s biggest political problem.
But as the situation stretches months beyond when the administration signaled it would end, other problems are seeping in. Some of them make continuing the war more difficult on a practical level, while others suggest the stalemate will keep giving the administration political problems that it — and its allies — have to reckon with.
And given the war was already looking like an albatross and a quagmire – with the midterms less than three months away — these are pretty inauspicious developments.
发表回复