请您提供需要翻译的英文新闻文章，我将按照要求进行精准翻译。
No English content available
博客
-
美国最繁忙海港负责人：对华出口前景黯淡
发布/2026年2月18日 10:56
美国最繁忙的海港洛杉矶港执行董事塞罗卡（Gene Seroka）称，“对华出口形势看起来很糟糕”。图为2025年11月5日，装载中国货物的集装箱堆放在洛杉矶港的码头上。 （路透社档案照片）
美国最繁忙的海港洛杉矶港执行董事塞罗卡（Gene Seroka）透露，洛杉矶港1月出口量同比下降8%，创近三年来单月最低水平，并称“对华出口形势看起来很糟糕”。
据路透社报道，塞罗卡星期二（2月17日）说，经洛杉矶港运往中国的大豆去年大减80%；即便两国代表在亚太经济合作组织峰会期间会谈后，去年11月和12月的贸易表现仍未见起色。
去年，美国总统特朗普强硬运用关税措施，冲击全球贸易；中国及其他国家随即实施报复性关税，也令美国出口商，尤其是农民承受沉重压力。
彼得森国际经济研究所高级研究员鲍恩（Chad Bown）指出，从牛肉、玉米到原油、煤炭，美国对华出口在2025年全面下滑，“如今美国对中国的出口已所剩无几”。
进口方面，洛杉矶港1月进口量为42万1594个标准箱，同比下降13%。塞罗卡说，2月进口量目前与去年同期大致持平，但受中国工厂农历新年停工影响，3月进口预计放缓。
不过，他仍预计今年第一季度港口总吞吐量同比降幅将低于10%。去年同期，美国进口商在特朗普威胁对包括中国在内的国家加征关税前集中备货，抬高了比较基数。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。
特别优惠
早报数码配套个人版（每年付费）
每月
S$9.90S$4.95[立即订阅]
*第一年S$59.40，第二年起每年S$118.80美国最繁忙海港负责人：对华出口前景黯淡
发布/2026年2月18日 10:56
美国最繁忙的海港洛杉矶港执行董事塞罗卡（Gene Seroka）称，“对华出口形势看起来很糟糕”。图为2025年11月5日，装载中国货物的集装箱堆放在洛杉矶港的码头上。 （路透社档案照片）
美国最繁忙的海港洛杉矶港执行董事塞罗卡（Gene Seroka）透露，洛杉矶港1月出口量同比下降8%，创近三年来单月最低水平，并称“对华出口形势看起来很糟糕”。
据路透社报道，塞罗卡星期二（2月17日）说，经洛杉矶港运往中国的大豆去年大减80%；即便两国代表在亚太经济合作组织峰会期间会谈后，去年11月和12月的贸易表现仍未见起色。
去年，美国总统特朗普强硬运用关税措施，冲击全球贸易；中国及其他国家随即实施报复性关税，也令美国出口商，尤其是农民承受沉重压力。
彼得森国际经济研究所高级研究员鲍恩（Chad Bown）指出，从牛肉、玉米到原油、煤炭，美国对华出口在2025年全面下滑，“如今美国对中国的出口已所剩无几”。
进口方面，洛杉矶港1月进口量为42万1594个标准箱，同比下降13%。塞罗卡说，2月进口量目前与去年同期大致持平，但受中国工厂农历新年停工影响，3月进口预计放缓。
不过，他仍预计今年第一季度港口总吞吐量同比降幅将低于10%。去年同期，美国进口商在特朗普威胁对包括中国在内的国家加征关税前集中备货，抬高了比较基数。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。
特别优惠
早报数码配套个人版（每年付费）
每月
S$9.90S$4.95[立即订阅]
*第一年S$59.40，第二年起每年S$118.80 -
加州、康涅狄格州准备“反击”特朗普废除美国气候法规基础的行动
2026年2月18日 12:14 UTC / 路透社
美国加利福尼亚州总检察长罗伯·邦塔（Rob Bonta）和康涅狄格州总检察长威廉·汤（William Tong）于2026年2月17日在美国加利福尼亚州旧金山市中心接受路透社采访。路透社/卡洛斯·巴里亚 [获取授权，在新标签页打开]
旧金山，2月17日（路透社） – 加州和康涅狄格州的总检察长周二告诉路透社，他们正联手制定一项针对多州的“反击计划”，以应对唐纳德·特朗普总统废除联邦车辆气候法规基础的行动。
特朗普称这是美国“最大规模的放松管制行动”，美国环境保护局（EPA）上周撤销了“危害认定”，该认定称车辆温室气体排放危害公众健康。
通过路透社《可持续发展切换》新闻通讯了解影响企业和政府的最新环境、社会和治理（ESG）趋势。[在此注册]
广告 · 滚动继续阅读
“我们将采取行动，”康涅狄格州总检察长威廉·汤在采访中表示，他描述了正在制定的诉讼的立场、诉求和其他要素。“我们正在制定尽可能完善的反击计划。”
EPA一直将“危害认定”作为监管发电厂、汽车制造商和石油天然气运营的依据。交通和电力行业约占美国温室气体排放的一半。
法律专家也表示，此举可能引发大量被称为“公共妨害”的诉讼，而自2011年最高法院裁定温室气体排放监管应由EPA而非法院负责以来，这一途径已被阻断。
广告 · 滚动继续阅读
加州总检察长罗伯·邦塔在采访中表示，各州正在“审视事实和法律，以挑战这一原始行动”。
总检察长们没有提供时间表，但邦塔暗示他们不会拖延。
“我们不会在六个月内提起诉讼。行动的时间关联很重要。但确保一切准确无误、万无一失也同样重要。”
广告即将开始！
接下来：英语 480p 自动（480p）
关于 Connatix V184426283
关于 Connatix V184426283 1/1
跳过广告
广告后继续观看！
访问广告商网站[前往页面]阿比鲁普·罗伊（Abhirup Roy）和彼得·亨德森（Peter Henderson）在旧金山报道；斯蒂芬·科茨（Stephen Coates）编辑
我们的标准：汤姆森路透社信任原则。[在新标签页打开]
California, Connecticut preparing ‘attack’ against Trump’s repeal of basis of US climate regulation
February 18, 2026 12:14 AM UTC / Reuters
Attorney General of California Rob Bonta and Attorney General of Connecticut William Tong attend an interview with Reuters in downtown San Francisco, California, U.S., February 17, 2026. REUTERS/Carlos Barria [Purchase Licensing Rights, opens new tab]
SAN FRANCISCO, Feb 17 (Reuters) – California and Connecticut are working together on a multi-state “plan of attack” against President Donald Trump’s repeal of the foundation of federal climate regulation of vehicles, the states’ attorneys general told Reuters on Tuesday.
In what Trump has said was the country’s “biggest deregulatory action,” the Environmental Protection Agency last week rescinded the “endangerment finding” that said greenhouse gas emissions from vehicles endanger public health.
Make sense of the latest ESG trends affecting companies and governments with the Reuters Sustainable Switch newsletter. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
“We’re going to take action,” Connecticut Attorney General William Tong said in an interview, describing efforts to work out standing, claims and other elements of a suit. “We’re putting together our best possible plan of attack.”
The EPA has used the endangerment finding as the basis for regulating power plants, automakers, and oil and gas operations. Transport and power account for about half of U.S. greenhouse gas emissions.
Legal experts have also said the move could lead to a surge in lawsuits known as “public nuisance” actions, a pathway that had been blocked following a 2011 Supreme Court ruling that regulation of greenhouse gas emissions should be left in the hands of the EPA instead of the courts.
Advertisement · Scroll to continue
California Attorney General Rob Bonta said in the interview that the states were “looking at the facts and law to challenge the original action.”
The attorneys general did not provide a timeline although Bonta indicated they would not delay.
“We’re not going to bring a lawsuit in six months. The temporal nexus to the action is important. But getting it right and making sure everything’s tight is important too.”
Ad Break Coming Up!NEXT Stay Next Off English 480p Auto (480p)About Connatix V184426283 About Connatix V184426283 1/1 Skip Ad Continue watching after the ad!Visit Advertiser website[GO TO PAGE]
Reporting by Abhirup Roy and Peter Henderson in San Francisco; Editing by Stephen Coates
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab
节点运行失败
-
云南游船侧翻20多人落水四死 国务院对事故查处挂牌督办
2026年2月18日 11:05 / 联合早报
中国云南楚雄市大年初一发生游船侧翻事故，造成四人死亡。国务院安委办对此事故查处挂牌督办。
据中国央视新闻报道，这起事故发生在星期二（2月17日）下午3时40分许，地点为云南省楚雄市东华镇莲华村小五排莲溪湾度假村，一艘涉客船舶倾覆，船上26人落水，造成四人死亡。
事故发生后，应急管理部要求尽快核实核清伤亡人数，全力救治伤员，彻查原因，严肃追责问责，举一反三，坚决防止此类事故再次发生。
国务院安委会办公室决定对此事故查处实行挂牌督办，要求云南省按照“四不放过”（按照事故原因未查清不放过、责任人员未处理不放过、整改措施未落实不放过、有关人员未受到教育不放过）的原则，组织对此事故提级调查，依法依规严肃追责问责。
此次事故具体原因和善后工作正在进一步进行中。
云南游船侧翻20多人落水四死 国务院对事故查处挂牌督办
2026年2月18日 11:05 / 联合早报
中国云南楚雄市大年初一发生游船侧翻事故，造成四人死亡。国务院安委办对此事故查处挂牌督办。
据中国央视新闻报道，这起事故发生在星期二（2月17日）下午3时40分许，地点为云南省楚雄市东华镇莲华村小五排莲溪湾度假村，一艘涉客船舶倾覆，船上26人落水，造成四人死亡。
事故发生后，应急管理部要求尽快核实核清伤亡人数，全力救治伤员，彻查原因，严肃追责问责，举一反三，坚决防止此类事故再次发生。
国务院安委会办公室决定对此事故查处实行挂牌督办，要求云南省按照“四不放过”（按照事故原因未查清不放过、责任人员未处理不放过、整改措施未落实不放过、有关人员未受到教育不放过）的原则，组织对此事故提级调查，依法依规严肃追责问责。
此次事故具体原因和善后工作正在进一步进行中。
-
“信号嗅探器”技术如何助力搜寻南希·格思里
2026年2月17日 / 美国东部时间晚上10:38 / CBS新闻
在搜寻南希·格思里的行动进入第三周之际，调查人员正使用一种名为”信号嗅探器”的追踪设备，该设备能够探测电子设备发出的信号。
曾是国家安全局黑客、并发明此次调查中使用的信号嗅探器的大卫·肯尼迪向CBS新闻表示，由于格思里的心脏起搏器与她手机上的应用程序断开连接，这表明该设备配备了低功耗蓝牙（Bluetooth Low Energy）技术，这种电源设置旨在使设备能持续使用多年。
84岁的南希·格思里是《今日》节目联合主持人萨凡纳·格思里的母亲。据报道，她于2月1日未去教堂而失踪，此前她在亚利桑那州图森市的家中半夜突然消失，疑似被绑架。当局表示，格思里的心脏起搏器于凌晨2:28从她手机上的起搏器应用程序断开连接。
肯尼迪称，低功耗蓝牙的作用半径仅为10至15英尺，但通过信号放大器和高增益天线，其半径可扩展到几百英尺。
他表示，在自己家中使用一架非商用无人机并利用现成物品对其进行改装后，他成功将设备的探测范围扩大到约800英尺。
“通过放大功能，以及部署无人机或利用直升机等方式，他们应该能够覆盖更大的区域，然后真正将范围缩小到几米内，精确定位信号源本身，”肯尼迪向CBS新闻透露。
肯尼迪称，由于起搏器每2至3分钟会发出一次蓝牙信号，信号嗅探器可以捕捉到其位置，执法部门能够通过南希·格思里的手机查看并追踪该位置。
执法部门消息人士向CBS新闻透露，该追踪工具于周一被安装在一架直升机上。消息人士称，携带该设备的直升机正在调查人员仍希望找到格思里的区域上空低空缓慢飞行。
肯尼迪认为，直升机被用作快速过渡手段，以获取大致位置，了解该区域的情况。他表示，信号嗅探器可以安装在无人机或汽车上，不过无人机更高效，因为它能更快地覆盖更远的距离，而使用直升机或汽车可能会因金属建筑或混凝土墙而干扰信号。
由于信号嗅探器对执法部门而言仍是一项新能力，肯尼迪称官员们没有大规模使用无人机，建立相应的基础设施还需要时间。他表示，如果有大约50至60架无人机覆盖300至800英尺的范围，将能加快搜寻进程。
“你确实可以大幅缩短整个过程的时间，大概来说，原本需要120英尺-英里半径范围内搜寻可能需要一天、几天或最多两周才能确定位置，现在借助这些技术，时间会大大缩短，”肯尼迪说，”这实际上取决于人力、无人机操作员以及无人机技术本身。”
乔纳森·维格洛蒂和帕特·米尔顿对此报道有贡献。
https://www.cbsnews.com/video/pacemaker-signal-detectors-inventor-discusses-its-use-in-the-nancy-guthrie-search/
How “signal sniffer” technology is being used in the search for Nancy Guthrie
February 17, 2026 / 10:38 PM EST / CBS News
Investigators are using a tracking device called a “signal sniffer” that can detect signals emitted from electronic devices as the search for Nancy Guthrie continues in its third week.
David Kennedy, a former NSA hacker and inventor of the signal sniffer being used in the investigation, told CBS News that because Guthrie’s pacemaker was disconnected from the app on her phone, it indicates the device is equipped with Bluetooth Low Energy technology, a power setting designed so the device will last multiple years.
Nancy Guthrie, the 84-year-old mother of “Today” show co-host Savannah Guthrie, was reported missing when she failed to show up for church on Feb. 1, after vanishing in the middle of the night from her home in Tucson, Arizona, in an apparent abduction. Authorities said Guthrie’s pacemaker was disconnected from the pacemaker app on her cellphone at 2:28 a.m.
Kennedy said Bluetooth Low Energy only has a 10- to 15-foot radius, but with signal amplifiers and high-gain antennas, the radius can extend to several hundred feet.
He said after conducting a test at his home using a non-commercial drone and off-the-shelf items to modify it, he was able to extend the device’s detection range to about 800 feet.
“With amplification, with the ability to deploy things like drones or leveraging helicopters, they should be able to cover a lot larger area and then really home in just from a few meters to the actual signal itself,” Kennedy told CBS News.
Since the pacemaker sends out a Bluetooth signal every two to three minutes, the signal sniffer can pick up its location, Kennedy said, which law enforcement would be able to view and trace using Nancy Guthrie’s phone.
The tracking tool was mounted on a helicopter on Monday, law enforcement sources told CBS News. The helicopter carrying the device was flying slowly at a low altitude over the area where investigators are still hoping to find Guthrie, the sources said.
Kennedy said he believes the helicopter was used as a quick stopgap to get a general location to see what was happening in the area. He said a signal sniffer could be fixed to a drone or a car, though a drone is more efficient because it can cover greater distances faster, and that using a helicopter or car could interfere with the signal due to metal buildings or concrete walls.
Since signal sniffers are considered a new capability for law enforcement, Kennedy said officials don’t have massive fleets of drones being used, and that it will take time to build out the infrastructure to do so. He said if there were around 50 to 60 drones covering 300 to 800 feet, it would speed up the process.
“You can really cut that time down pretty substantially across the board, you’re probably talking, a day or a few days or a maximum of two weeks of being able to cover 120-foot-mile radius, to be able to actually identify it,” Kennedy said. “It really comes down to manpower, drone operators [and] the drone technology itself.”
Jonathan Vigliotti and Pat Milton contributed to this report.
https://www.cbsnews.com/video/pacemaker-signal-detectors-inventor-discusses-its-use-in-the-nancy-guthrie-search/
-
特朗普宣布日本投资三州能源工业项目
2026年2月18日 08:38 / 联合早报
2月16日，美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅一起返回白宫。 （路透社）
美国特朗普政府宣布了三个总价值360亿美元（约454亿新元）、由日本提供资金的项目，其中包括得克萨斯州的一座石油出口设施、佐治亚州的一座工业金刚石厂、俄亥俄州的一座天然气发电厂。
路透社报道，特朗普星期二（2月17日）在社媒平台Truth Social说，这三个项目是日本5500亿美元对美投资承诺框架下的首批投资，也是一项贸易协议的一部分，依照这项贸易协议，特朗普将日本进口商品的关税降至15%。他并未透露三个项目的具体细节。
美国商务部长卢特尼克在一份声明提出，位于俄亥俄州朴茨茅斯（Portsmouth）、价值330亿美元的一座发电厂，将由日本软银集团子公司SB Energy运营。这个设施将成为美国史上最大的天然气发电厂，年发电量达9.2吉瓦，足以满足俄州所有家庭的用电需求。
它将在数据中心电力需求快速增长之际，提升基础负荷电力供应，以满足人工智能应用需求。
白宫说，日本还将投资21亿美元，建设位于得州海岸外的“得克萨斯海湾连接”（Texas GulfLink）深水原油出口设施。
卢特尼克说，这个项目预计每年将为美国带来200亿至300亿美元的原油出口收入，保障美国炼油厂的出口能力，并巩固美国作为世界领先能源供应国的地位。
特朗普称得州投资将包括一个液化天然气项目，但卢特尼克的声明中没有提到液化天然气。
卢特尼克说，第三个项目是一座合成工业金刚石制造厂，将满足美国对合成金刚石砂粒的100%需求。合成金刚石砂粒是先进制造业的关键原材料。美国主要依赖中国供应此类材料。
目前尚不清楚日本实体将承担多少项目成本，以及相关出资条件。根据此前一项美日协议，在日本收回初始投资成本之前，项目的利润将由美日双方五五分成；此后，利润将以九比一的比例分配，美国占多数。
卢特尼克上周与日本经济产业部长赤泽亮正举行会谈。赤泽亮正2月12日告诉记者，还有一些问题尚未解决。
特朗普宣布日本投资三州能源工业项目
2026年2月18日 08:38 / 联合早报
2月16日，美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅一起返回白宫。 （路透社）
美国特朗普政府宣布了三个总价值360亿美元（约454亿新元）、由日本提供资金的项目，其中包括得克萨斯州的一座石油出口设施、佐治亚州的一座工业金刚石厂、俄亥俄州的一座天然气发电厂。
路透社报道，特朗普星期二（2月17日）在社媒平台Truth Social说，这三个项目是日本5500亿美元对美投资承诺框架下的首批投资，也是一项贸易协议的一部分，依照这项贸易协议，特朗普将日本进口商品的关税降至15%。他并未透露三个项目的具体细节。
美国商务部长卢特尼克在一份声明提出，位于俄亥俄州朴茨茅斯（Portsmouth）、价值330亿美元的一座发电厂，将由日本软银集团子公司SB Energy运营。这个设施将成为美国史上最大的天然气发电厂，年发电量达9.2吉瓦，足以满足俄州所有家庭的用电需求。
它将在数据中心电力需求快速增长之际，提升基础负荷电力供应，以满足人工智能应用需求。
白宫说，日本还将投资21亿美元，建设位于得州海岸外的“得克萨斯海湾连接”（Texas GulfLink）深水原油出口设施。
卢特尼克说，这个项目预计每年将为美国带来200亿至300亿美元的原油出口收入，保障美国炼油厂的出口能力，并巩固美国作为世界领先能源供应国的地位。
特朗普称得州投资将包括一个液化天然气项目，但卢特尼克的声明中没有提到液化天然气。
卢特尼克说，第三个项目是一座合成工业金刚石制造厂，将满足美国对合成金刚石砂粒的100%需求。合成金刚石砂粒是先进制造业的关键原材料。美国主要依赖中国供应此类材料。
目前尚不清楚日本实体将承担多少项目成本，以及相关出资条件。根据此前一项美日协议，在日本收回初始投资成本之前，项目的利润将由美日双方五五分成；此后，利润将以九比一的比例分配，美国占多数。
卢特尼克上周与日本经济产业部长赤泽亮正举行会谈。赤泽亮正2月12日告诉记者，还有一些问题尚未解决。
-
特朗普宣布日本投资三州能源工业项目
2026年2月18日 08:38 / 联合早报
2月16日，美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅一起返回白宫。 （路透社）
美国特朗普政府宣布了三个总价值360亿美元（约454亿新元）、由日本提供资金的项目，其中包括得克萨斯州的一座石油出口设施、佐治亚州的一座工业金刚石厂、俄亥俄州的一座天然气发电厂。
路透社报道，特朗普星期二（2月17日）在社媒平台Truth Social说，这三个项目是日本5500亿美元对美投资承诺框架下的首批投资，也是一项贸易协议的一部分，依照这项贸易协议，特朗普将日本进口商品的关税降至15%。他并未透露三个项目的具体细节。
美国商务部长卢特尼克在一份声明提出，位于俄亥俄州朴茨茅斯（Portsmouth）、价值330亿美元的一座发电厂，将由日本软银集团子公司SB Energy运营。这个设施将成为美国史上最大的天然气发电厂，年发电量达9.2吉瓦，足以满足俄州所有家庭的用电需求。
它将在数据中心电力需求快速增长之际，提升基础负荷电力供应，以满足人工智能应用需求。
白宫说，日本还将投资21亿美元，建设位于得州海岸外的“得克萨斯海湾连接”（Texas GulfLink）深水原油出口设施。
卢特尼克说，这个项目预计每年将为美国带来200亿至300亿美元的原油出口收入，保障美国炼油厂的出口能力，并巩固美国作为世界领先能源供应国的地位。
特朗普称得州投资将包括一个液化天然气项目，但卢特尼克的声明中没有提到液化天然气。
卢特尼克说，第三个项目是一座合成工业金刚石制造厂，将满足美国对合成金刚石砂粒的100%需求。合成金刚石砂粒是先进制造业的关键原材料。美国主要依赖中国供应此类材料。
目前尚不清楚日本实体将承担多少项目成本，以及相关出资条件。根据此前一项美日协议，在日本收回初始投资成本之前，项目的利润将由美日双方五五分成；此后，利润将以九比一的比例分配，美国占多数。
卢特尼克上周与日本经济产业部长赤泽亮正举行会谈。赤泽亮正2月12日告诉记者，还有一些问题尚未解决。
特朗普宣布日本投资三州能源工业项目
2026年2月18日 08:38 / 联合早报
2月16日，美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅一起返回白宫。 （路透社）
美国特朗普政府宣布了三个总价值360亿美元（约454亿新元）、由日本提供资金的项目，其中包括得克萨斯州的一座石油出口设施、佐治亚州的一座工业金刚石厂、俄亥俄州的一座天然气发电厂。
路透社报道，特朗普星期二（2月17日）在社媒平台Truth Social说，这三个项目是日本5500亿美元对美投资承诺框架下的首批投资，也是一项贸易协议的一部分，依照这项贸易协议，特朗普将日本进口商品的关税降至15%。他并未透露三个项目的具体细节。
美国商务部长卢特尼克在一份声明提出，位于俄亥俄州朴茨茅斯（Portsmouth）、价值330亿美元的一座发电厂，将由日本软银集团子公司SB Energy运营。这个设施将成为美国史上最大的天然气发电厂，年发电量达9.2吉瓦，足以满足俄州所有家庭的用电需求。
它将在数据中心电力需求快速增长之际，提升基础负荷电力供应，以满足人工智能应用需求。
白宫说，日本还将投资21亿美元，建设位于得州海岸外的“得克萨斯海湾连接”（Texas GulfLink）深水原油出口设施。
卢特尼克说，这个项目预计每年将为美国带来200亿至300亿美元的原油出口收入，保障美国炼油厂的出口能力，并巩固美国作为世界领先能源供应国的地位。
特朗普称得州投资将包括一个液化天然气项目，但卢特尼克的声明中没有提到液化天然气。
卢特尼克说，第三个项目是一座合成工业金刚石制造厂，将满足美国对合成金刚石砂粒的100%需求。合成金刚石砂粒是先进制造业的关键原材料。美国主要依赖中国供应此类材料。
目前尚不清楚日本实体将承担多少项目成本，以及相关出资条件。根据此前一项美日协议，在日本收回初始投资成本之前，项目的利润将由美日双方五五分成；此后，利润将以九比一的比例分配，美国占多数。
卢特尼克上周与日本经济产业部长赤泽亮正举行会谈。赤泽亮正2月12日告诉记者，还有一些问题尚未解决。
-
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职
发布时间 / 来源：2026-02-18T01:28:34.000Z / 联合早报
日本国会星期三（2月18日）下午举行首相指名选举，高市早苗内阁当天上午全体辞职。
日本众参两院18日将分别举行首相指名选举。新当选的首相当天将组建新内阁。
日本宪法规定，众议院选举后第一次召集国会之际，内阁必须全体辞职。
日本国会众议院1月23日解散，2月8日举行众议院选举投票。由高市早苗领导的自民党赢得316席，单独拿下三分之二（310席），取得压倒性胜利。与自民党联合执政的日本维新会由34席增至36席。
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职
发布时间 / 来源：2026-02-18T01:28:34.000Z / 联合早报
日本国会星期三（2月18日）下午举行首相指名选举，高市早苗内阁当天上午全体辞职。
日本众参两院18日将分别举行首相指名选举。新当选的首相当天将组建新内阁。
日本宪法规定，众议院选举后第一次召集国会之际，内阁必须全体辞职。
日本国会众议院1月23日解散，2月8日举行众议院选举投票。由高市早苗领导的自民党赢得316席，单独拿下三分之二（310席），取得压倒性胜利。与自民党联合执政的日本维新会由34席增至36席。
-
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职 | 联合早报
发布/2026年2月18日 09:28
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职
由高市早苗领导的自民党在2月8日众议院选举中取得压倒性胜利。 （彭博社）
日本国会星期三（2月18日）下午举行首相指名选举，高市早苗内阁当天上午全体辞职。
日本众参两院18日将分别举行首相指名选举。新当选的首相当天将组建新内阁。
日本宪法规定，众议院选举后第一次召集国会之际，内阁必须全体辞职。
日本国会众议院1月23日解散，2月8日举行众议院选举投票。由高市早苗领导的自民党赢得316席，单独拿下三分之二（310席），取得压倒性胜利。与自民党联合执政的日本维新会由34席增至36席。
延伸阅读
【东谈西论】高市早苗历史性大胜——她会修宪吗？会参拜靖国神社吗？
高市历史性大胜获“强势授权” 日本政治迈入新阶段
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职 | 联合早报
发布/2026年2月18日 09:28
日本国会举行首相指名选举前 高市内阁全体辞职
由高市早苗领导的自民党在2月8日众议院选举中取得压倒性胜利。 （彭博社）
日本国会星期三（2月18日）下午举行首相指名选举，高市早苗内阁当天上午全体辞职。
日本众参两院18日将分别举行首相指名选举。新当选的首相当天将组建新内阁。
日本宪法规定，众议院选举后第一次召集国会之际，内阁必须全体辞职。
日本国会众议院1月23日解散，2月8日举行众议院选举投票。由高市早苗领导的自民党赢得316席，单独拿下三分之二（310席），取得压倒性胜利。与自民党联合执政的日本维新会由34席增至36席。
延伸阅读
【东谈西论】高市早苗历史性大胜——她会修宪吗？会参拜靖国神社吗？
高市历史性大胜获“强势授权” 日本政治迈入新阶段 -
美得州起诉TP-Link 指设备允许北京获取用户数据 | 联合早报
发布/2026年2月18日 08:37
美国得克萨斯州对路由器制造商TP-Link提起诉讼，指控公司允许中国政府方面访问美国消费者的设备。图为TP-Link标识。 （法新社）
美国得克萨斯州对路由器制造商TP-Link提起诉讼，指控公司在营销网络设备时存在误导行为，并允许中国政府方面访问美国消费者的设备。
据路透社报道，得州总检察长帕克斯顿（Ken Paxton）星期二（2月17日）在宣布提起诉讼的新闻稿中说：“尽管TP-Link声称重视隐私和安全，但产品已被（中国）国家支持的黑客实体用于对美国发动多起网络攻击行动。”
他还说：“鉴于它几乎所有产品零部件均从中国进口，TP-Link在网络设备的国籍、隐私与安全性能方面蓄意误导得州民众，这不仅违法，更构成国家安全威胁，使得州消费者面临被秘密监控和利用的风险。”
总部位于加州、从一家中国公司分拆而来的TP-Link回应称，将坚决捍卫自身声誉，并强调中国政府不以任何形式拥有或控制公司，以及它的产品或用户数据。
公司还指出，得州方面的指控“毫无根据，终将被证明为不实”，并称公司所有核心运营和基础设施均设在美国，美国用户数据存储于Amazon Web Services的服务器上。
得州方面称，这起诉讼源于去年10月启动的一项调查，是针对与中国有关联企业采取的一系列行动之一。上月，得州已禁止雇员使用TP-Link设备；另据路透社早前报道，特朗普政府已暂停原本拟议中的在美禁售TP-Link产品计划。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。
美得州起诉TP-Link 指设备允许北京获取用户数据 | 联合早报
发布/2026年2月18日 08:37
美国得克萨斯州对路由器制造商TP-Link提起诉讼，指控公司允许中国政府方面访问美国消费者的设备。图为TP-Link标识。 （法新社）
美国得克萨斯州对路由器制造商TP-Link提起诉讼，指控公司在营销网络设备时存在误导行为，并允许中国政府方面访问美国消费者的设备。
据路透社报道，得州总检察长帕克斯顿（Ken Paxton）星期二（2月17日）在宣布提起诉讼的新闻稿中说：“尽管TP-Link声称重视隐私和安全，但产品已被（中国）国家支持的黑客实体用于对美国发动多起网络攻击行动。”
他还说：“鉴于它几乎所有产品零部件均从中国进口，TP-Link在网络设备的国籍、隐私与安全性能方面蓄意误导得州民众，这不仅违法，更构成国家安全威胁，使得州消费者面临被秘密监控和利用的风险。”
总部位于加州、从一家中国公司分拆而来的TP-Link回应称，将坚决捍卫自身声誉，并强调中国政府不以任何形式拥有或控制公司，以及它的产品或用户数据。
公司还指出，得州方面的指控“毫无根据，终将被证明为不实”，并称公司所有核心运营和基础设施均设在美国，美国用户数据存储于Amazon Web Services的服务器上。
得州方面称，这起诉讼源于去年10月启动的一项调查，是针对与中国有关联企业采取的一系列行动之一。上月，得州已禁止雇员使用TP-Link设备；另据路透社早前报道，特朗普政府已暂停原本拟议中的在美禁售TP-Link产品计划。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。