分类： 未分类

US judge invalidates Trump policies targeting immigrants from 39 countries

2026-06-05T14:48:23.499Z / Reuters

By Nate Raymond

June 5, 2026 2:48 PM UTC Updated 7 mins ago

Protestors gather outside the Upstate New York ICE headquarters, also known as the Delaware North Building, in Buffalo, New York, U.S., May 19, 2026. REUTERS/Lindsay DeDario Purchase Licensing Rights, opens new tab

United States of America Follow

June 5 (Reuters) – President Donald Trump’s administration unlawfully barred applicants from 39 travel‑ban countries from receiving decisions on ​asylum, work permits, green cards and citizenship, a U.S. federal judge ‌ruled on Friday.

Chief U.S. District Judge John McConnell in Providence, Rhode Island, ruled, opens new tab that the U.S. Citizenship and Immigration Services had adopted a series of unlawful policies targeting people from ​39 African, Asian, Latin American and Middle Eastern countries.

The Reuters Daily Briefing newsletter provides all the news you need to start your day. Sign up here.

Advertisement · Scroll to continue

His ruling came ​in a lawsuit filed in March by a coalition of immigrant ⁠service organizations and labor unions challenging a suite of policies adopted starting ​in November by USCIS, which is part of the U.S. Department of Homeland ​Security.

Those measures placed a hold on processing immigration benefit applications from people in the 39 countries subject to Trump’s full or partial travel bans, which he has justified on vetting and ​security grounds. Green cards grant foreign nationals permanent resident status.

DHS did not ​immediately respond to a request for comment.

McConnell, who was appointed by Democratic President Barack Obama, ‌said ⁠those policies “threw the lives of countless immigrants living in the United States into indeterminate legal limbo.”

Advertisement · Scroll to continue

The judge wrote: “USCIS’s hold on adjudications cannot be attributed to anything that these individuals did wrong; rather, it arises solely by the happenstance of ​their birth.”

He said the ​immigrants at issue ⁠had adhered to the legal processes that Congress had enacted and USCIS had adopted by regulation, yet had been “stuck ​waiting, for months on end, for benefit requests that USCIS ​refuses ⁠to adjudicate.”

“But the rule of law has to apply to everyone equally and, as evident here, USCIS has neither ‘followed the law’ nor ‘done things the right way,’” McConnell ⁠wrote. “Indeed, the ​agency has violated the very immigration laws ​that Congress has charged it with administering, as well as the administrative laws that govern the agency’s ​actions.”

blob:https://www.reuters.com/fb737ff8-8bf9-47b1-9dec-fd602164b668
Ad Break Coming Up! NEXT Stay Next Off English 180p 288p 360p 480p 540p 576p 720p HD 1080p HD Auto (180p)About Connatix V426848397 About Connatix V426848397 1/1 Skip Ad Continue watching after the ad!Visit Advertiser websiteGO TO PAGE

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

https://www.reuters.com/world/us-judge-invalidates-trump-policies-targeting-immigrants-39-countries-2026-06-05/

Reporting by Nate Raymond in Boston; Editing by Chizu Nomiyama and Howard Goller

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

美国本土又现“新大陆螺旋蝇蛆病” 农业部启动应急预案

2026年6月5日 22:42 / 联合早报

5月1日，在美国得克萨斯州拉格朗日举行的费耶特县牛犊诊疗及贸易展上，养牛户们参加了关于新大陆螺旋蝇威胁的讲座。 （路透社）

美国农业部证实，在得克萨斯州一头牛犊身上检测到新大陆螺旋蝇蛆。这是美国成功根除该害虫数十年来，首次在本土发现感染病例。

美农业部长罗林斯星期四（6月4日）说，已全面启动应急响应预案，以在美国境内遏制和根除这种害虫。

新大陆螺旋蝇蛆（New World screwworm）疾病由螺旋锥蝇的幼虫引发。幼虫通过伤口钻入恒温动物组织并以活体组织为食，可导致严重感染甚至死亡，危害牲畜和野生动物。在极少数情况下，人类也可能受到感染。这种害虫曾长期存在于南美洲部分地区，近年来持续向北扩散，经中美洲和墨西哥逐步逼近美国边境。

新华社引述美农业部星期三发布的消息说，得州萨瓦拉县报告在一头三周龄牛犊的脐部检测到新大陆螺旋蝇蛆。目前尚未发现其他感染病例。美农业部已联合得州动物卫生部门启动应急响应机制，在发现病例区域周边划定半径20公里的疫区，并实施检疫、牲畜流动管制和监测措施。此外，有关部门正在大规模投放不育螺旋锥蝇，加强边境诱捕和野生动物监测，以防止害虫扩散。

罗林斯说，美国政府自2025年初起开始针对该害虫北扩风险采取措施，包括加强边境防控、推动遏制墨西哥境内疫情以及更新应急预案。她表示，联邦政府将与各州政府、牧场主及野生动物管理机构合作，利用一切可用手段在疫情扩散前将其彻底根除。

美农业部指出，这种害虫不会寄生在肉类、水果、蔬菜或其他食品中，美国食品供应目前仍然安全。

据美国疾病控制和预防中心网站介绍，去年8月底，美国曾报告一例患新大陆螺旋蝇蛆病的人类病例，患者曾到萨尔瓦多旅行后返回美国。

爱尔兰GDP大幅下滑所累 欧元区经济年初萎缩

2026年6月5日 23:22 / 联合早报

受爱尔兰经济数据大幅下修拖累，欧元区首季经济由原估增长0.1%修正为萎缩0.2%。 （彭博社／示意图）

欧元区经济今年初出现萎缩，爱尔兰经济遭遇前所未有的下滑导致原本显示的微弱增长向下修正。

彭博社报道，欧洲统计局星期五（6月5日）公布，第一季度欧元区国内生产总值（GDP）下滑0.2%，初值为增长0.1%。这主要是由于爱尔兰GDP大幅下修为萎缩12.1%。

大量总部位于爱尔兰的跨国公司常常会扭曲欧元区的整体数据，但第一季度的大幅下滑使得判断该地区经济走向变得愈发困难。这增加了欧洲央行任务的复杂性，使其在评估中东冲突影响并制定适当的货币政策应对时面临更大挑战。

除爱尔兰的数据外，一些主要经济体的统计数据近日也修正。法国经济陷入萎缩，意大利的数据则好于初值。

爱尔兰GDP大幅下滑所累 欧元区经济年初萎缩

2026年6月5日 23:22 / 联合早报

爱尔兰GDP大幅下滑所累 欧元区经济年初萎缩

受爱尔兰经济数据大幅下修拖累，欧元区首季经济由原估增长0.1%修正为萎缩0.2%。 （彭博社／示意图）

欧元区经济今年初出现萎缩，爱尔兰经济遭遇前所未有的下滑导致原本显示的微弱增长向下修正。

彭博社报道，欧洲统计局星期五（6月5日）公布，第一季度欧元区国内生产总值（GDP）下滑0.2%，初值为增长0.1%。这主要是由于爱尔兰GDP大幅下修为萎缩12.1%。

大量总部位于爱尔兰的跨国公司常常会扭曲欧元区的整体数据，但第一季度的大幅下滑使得判断该地区经济走向变得愈发困难。这增加了欧洲央行任务的复杂性，使其在评估中东冲突影响并制定适当的货币政策应对时面临更大挑战。

除爱尔兰的数据外，一些主要经济体的统计数据近日也修正。法国经济陷入萎缩，意大利的数据则好于初值。

The Odds: Rural voters

9:49 AM EDT, Fri June 5, 2026 / CNN

By Ainsley Ehlers, CNN

https://www.cnn.com/2026/06/05/politics/video/the-odds-rural-voters-cnc-kalpar

CNN News Central’s John Berman and chief data analyst Harry Enten examine where the President currently stands with rural voters, a key voting bloc to his 2024 victory.

3:31 • Source: CNN

世贸组织：2026年全球货物贸易仍保持韧性

2026年6月5日 23:26 / 联合早报

世贸组织：2026年全球货物贸易仍保持韧性

世界贸易组织的报告显示，货物贸易增长可能开始放缓，但仍保持韧性。图为美国加利福尼亚州的洛杉矶港。 （法新社）

世界贸易组织发布报告说，尽管受到中东冲突持续的不利影响，2026年全球货物贸易仍保持韧性，与人工智能相关的电子元件需求上升是主要利好因素之一。

世贸组织星期五（6月5日）发布的本年度最新一期《货物贸易晴雨表》显示，全球货物贸易景气指数当前为101.7，较1月份的102.3略有下降，表明货物贸易增长可能开始放缓。

新华社报道，根据全球货物贸易景气指数的编制规则，数值100为基准点，如果指数大于100，表示全球货物贸易增长高于预期水平，反之则表示增长低于预期水平。

报告说，货物贸易驱动因素显示，与人工智能相关的电子元件需求激增，或在一定程度上抵消了中东冲突带来的负面影响。

世贸组织在今年3月发布全球贸易展望报告中预计，2026年全球货物贸易增速为1.9%，相比2025年增速下滑较大。若原油和液化天然气价格持续走高，2026年全球货物贸易增速将降低0.5个百分点至1.4%。

世界贸易组织的报告显示，货物贸易增长可能开始放缓，但仍保持韧性。图为美国加利福尼亚州的洛杉矶港。 （法新社）

世界贸易组织发布报告说，尽管受到中东冲突持续的不利影响，2026年全球货物贸易仍保持韧性，与人工智能相关的电子元件需求上升是主要利好因素之一。

世贸组织星期五（6月5日）发布的本年度最新一期《货物贸易晴雨表》显示，全球货物贸易景气指数当前为101.7，较1月份的102.3略有下降，表明货物贸易增长可能开始放缓。

新华社报道，根据全球货物贸易景气指数的编制规则，数值100为基准点，如果指数大于100，表示全球货物贸易增长高于预期水平，反之则表示增长低于预期水平。

报告说，货物贸易驱动因素显示，与人工智能相关的电子元件需求激增，或在一定程度上抵消了中东冲突带来的负面影响。

世贸组织在今年3月发布全球贸易展望报告中预计，2026年全球货物贸易增速为1.9%，相比2025年增速下滑较大。若原油和液化天然气价格持续走高，2026年全球货物贸易增速将降低0.5个百分点至1.4%。

美军否认伊朗向美军舰进行警告射击

2026年6月5日 23:31 / 联合早报

美军中央司令部发表声明说，伊朗有关在阿曼湾向美国军舰进行警告射击并迫使其“撤退”至印度洋的说法不实。声明说，伊朗军队“并未攻击美国军舰或向其开火”。

据伊朗伊斯兰共和国广播电视台星期五（6月5日）报道，伊朗海军向两艘美军驱逐舰警告射击，将其驱离阿曼湾。

新华社引述电视台星期五的报道称，伊朗海军使用导弹和无人机进行警告射击后，“入侵的DDG-103和DDG-87（美军）驱逐舰已离开阿曼湾，驶向印度洋”。

DDG-103和DDG-87分别指美军特拉克斯顿号和梅森号驱逐舰。

Ex-CIA employee accused of stealing from agency is ordered to remain in jail ahead of trial

2026-06-05T15:42:40.114Z / CNN

By Holmes Lybrand, Zachary Cohen

19 min ago

PUBLISHED Jun 5, 2026, 11:42 AM ET

The seal of the Central Intelligence Agency is displayed at CIA headquarters in Langley, Virginia, on April 13, 2016.

Carolyn Kaster/AP

A former CIA officer in Virginia who is accused of taking tens of millions of dollars in gold bars and foreign currency from the agency was ordered Friday to remain in jail until his trial.

The man, David Rush, has been charged with one count of theft of public money. His lawyers argued Friday that the gold bars were all accounted for and the current charges are related to what they equated to time-card fraud.

The FBI alleges Rush became a senior executive government employee with top-secret clearance by lying repeatedly on applications about his military service and education and falsely saying he was a Navy pilot and had advanced degrees.

Questions remain as to how an agency that claims to be one of the top spy apparatuses in the world failed to account for the money or catch Rush’s many allegedly false claims on four different applications reviewed by the agency.

Several lower level CIA employees have been placed on leave and other more senior officers were reassigned over how they managed Rush’s requests for money or failing to catch initial internal flags that his requests may not have been a legitimate part of his work, according to a source familiar with the matter.

CNN has reached out to CIA for comment.

This booking photo from the Alexandria Sheriff’s Office shows David Rush.

Alexandria Sheriff’s Office

CIA Director John Ratcliffe, alongside acting Attorney General Todd Blanche and FBI Director Kash Patel, have briefed top lawmakers on Capitol Hill and President Donald Trump on the case, four sources familiar with the meetings told CNN.

According to the FBI affidavit filed in the case, Rush began making requests for tens of millions of dollars’ worth of gold bars as well as a significant amount of foreign currency between November, 2025 and March, 2026.

Investigators have not said what Rush proposed to do with the funds in his requests or why the funds were approved.

The CIA, which reviewed the matter before referring it to the FBI, could not find the gold given to Rush or a large amount of the foreign currency they provided.

According to the affidavit, the FBI then executed a search warrant on Rush’s home and found over $40 million in gold bars as well as $2 million in US cash and 35 luxury watches.

From 2006 to 2009, Rush allegedly lied on three separate applications to join the CIA about his education background — falsely claiming he obtained a bachelor’s and master’s degree.

Seven years after he was hired on false pretenses, Rush again lied, according to the FBI’s affidavit, when applying to become a senior executive at the CIA.

In the 2018 application, Rush falsely claimed he had been a Navy pilot, had tenure at the Air Force Institute of Technology and served “as the current Director of Test for a 145-person, 18-aircraft joint Army/Navy weapons test organization,” according to the affidavit.

The FBI says Rush enlisted in the Navy in 1997, serving as an information systems technician, and joined the reserves in 2004. He was never a pilot, the affidavit says.

While being employed in the CIA, Rush falsely claimed 744 hours of military leave and received $77,000 in compensation after he was honorably discharged in 2015.

The single charge he faces appears to hinge on the military leave payments he received after being discharged, though additional charges could be added as investigators continue to probe Rush’s retention of the gold bars and the missing foreign currency.

This story is developing and will be updated.

美军否认伊朗向美军舰进行警告射击

2026年6月5日 23:31 / 联合早报

美军中央司令部发表声明说，伊朗有关在阿曼湾向美国军舰进行警告射击并迫使其“撤退”至印度洋的说法不实。声明说，伊朗军队“并未攻击美国军舰或向其开火”。

据伊朗伊斯兰共和国广播电视台星期五（6月5日）报道，伊朗海军向两艘美军驱逐舰警告射击，将其驱离阿曼湾。

新华社引述电视台星期五的报道称，伊朗海军使用导弹和无人机进行警告射击后，“入侵的DDG-103和DDG-87（美军）驱逐舰已离开阿曼湾，驶向印度洋”。

DDG-103和DDG-87分别指美军特拉克斯顿号和梅森号驱逐舰。