你提供的内容是中文新闻，并非英文原文，请问你需要将其翻译成英文吗？还是你原本有对应的英文原文需要翻译？请补充完整英文原文内容以便我完成翻译工作。
若一小时PM2.5浓度达非常高水平 雇主须禁止易受烟霾影响员工户外工作
2026-10-20 19:22 / 联合早报
人力部星期二（10月20日）发布额外的烟霾期间工作指引，要求雇主除了参考24小时空气污染指数（PSI）预报，提前规划户外工作外，也须根据当天的一小时PM2.5变化，及时调整工作安排。 （陈渊庄摄）
当一小时PM2.5悬浮颗粒浓度达到每立方米251微克或以上的非常高水平时，雇主须禁止年长者、孕妇，以及患有慢性心肺疾病等较容易受烟霾影响的员工，从事户外工作；健康员工的户外工作也应减至最低。
人力部星期二（10月20日）发布额外的烟霾期间工作指导原则，要求雇主除了参考24小时空气污染指数（PSI）预报，提前规划户外工作外，也须根据当天的一小时PM2.5变化，及时调整工作安排。
根据最新指引，当一小时PM2.5浓度介于每立方米56微克至150微克的偏高水平时，雇主应避免安排上述较易受烟霾影响的员工，从事激烈的户外工作。
当一小时PM2.5浓度进一步升至每立方米151微克至250微克的高水平时，易受烟霾影响的员工，就应避免户外工作。
雇主还应采取适当的防护措施，例如使用机械辅助设备、实行工作轮换制、提供室内休息时间，并确保员工获取足够水分。
当一小时PM2.5浓度处于每立方米151微克至250微克的高水平，且无法避免户外重劳动力工作时，雇主应提供N95或同等级别的口罩给员工。当一小时PM2.5浓度处于非常高水平时，则应提供口罩或适当的呼吸防护装备，并安排员工每小时在室内休息一次。
发表回复