2026年10月19日 / 美国东部时间上午9:06 / 哥伦比亚广播公司新闻
记者 卡罗琳·林顿
警方称，周日深夜，华盛顿特区美国国会大厦附近，国民警卫队成员试图介入一场斗殴时，一名国民警卫队成员和一名嫌疑人均遭枪击。
华盛顿特区代理警察局长杰弗里·卡罗尔在周一早些时候的新闻发布会上表示，这名警卫队成员和嫌疑人的伤势均无生命危险，两人目前正在当地医院接受治疗。
据卡罗尔介绍，枪击事件于当晚11点刚过不久发生，当时国民警卫队成员正乘坐面包车在国会山街区，目睹了一场斗殴爆发。嫌疑人据称掏出了枪支，警卫队成员要求其放下武器。嫌疑人随后将武器对准警卫队成员，警卫队成员随即还击。
卡罗尔称，嫌疑人腿部中弹，一名警卫队成员也腿部中弹。
此次事件发生在特朗普总统为打击全国犯罪而向华盛顿特区部署国民警卫队一年多之后。
2025年11月，两名部署在华盛顿特区的国民警卫队成员在白宫附近的伏击式袭击中遭枪击，一人死亡，另一人重伤。29岁阿富汗国民拉赫马努拉·拉卡努瓦尔被指控与该袭击相关的十余项联邦罪名，包括杀害协助美国执法人员者以及在造成死亡的暴力犯罪中开枪，这两项罪名均可判处死刑。他目前拒不认罪。
National Guardsman injured in late-night shooting in Washington, D.C.
October 19, 2026 / 9:06 AM EDT / CBS News
By Caroline Linton
A National Guardsman and a suspect were both shot late Sunday night in Washington, D.C, near the U.S. Capitol as members of the National Guard attempted to intervene in a fight, police said.
Both the Guardsman and the suspect’s injuries are not considered life-threatening, interim D.C. police chief Jeffrey Carroll said in a news conference early Monday. Both are being treated at area hospitals.
According to Carroll, the shooting began shortly after 11 p.m. when National Guardsmen were inside a van in the Capitol Hill neighborhood and observed a fight break out. The suspect allegedly took out a gun, and the Guardsmen told him to put the gun down, Carroll said. The suspect allegedly pointed the weapon toward the Guardsmen, who returned fire.
The suspect was shot in the leg, while one of the Guardsmen was shot in the leg, Carroll said.
The incident comes over a year after President Trump deployed the National Guard to Washington D.C. as part of national crackdown on crime.
In November 2025, two National Guardsmen who were deployed to D.C. were shot in an ambush-style attack near the White House, with one killed and the other critically wounded. Rahmanullah Lakanwal, a 29-year-old Afghan national, was charged with over a dozen federal counts related to the attack, including murder of a person assisting an officer of the United States and discharge of a firearm during a violent crime that causes death, both of which are death penalty-eligible. He has pleaded not guilty.
发表回复