2026-10-11T14:45:26.730Z / 美国有线电视新闻网（CNN）
作者：贝琪·克莱因
一分钟前更新
更新于美国东部时间2026年10月11日下午12:06
发布于美国东部时间2026年10月11日上午10:45
唐纳德·特朗普总统于10月10日抵达马里兰州安德鲁斯联合基地后向媒体发表讲话。
罗伯托·施密特/盖蒂图片社
美国总统唐纳德·特朗普于周日宣布，俄罗斯与乌克兰已达成他所称的“能源停火”，一位接近乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的消息人士称这一进展出人意料。
“即刻生效，俄乌战争中已实现能源停火。双方均已同意。请勿打破协议！”特朗普于周日上午在社交媒体上写道。
美国有线电视新闻网已联系白宫和克里姆林宫，以了解该协议的达成过程及后续可能采取的步骤。
当被问及特朗普在真相社交平台上的发帖时，另一位乌克兰官员告诉CNN：“我们和你们一样也是刚看到这条消息。”
声明发布后，泽连斯基在X平台上写道，他已就该消息与加拿大总理马克·卡尼、芬兰总统亚历山大·斯图布以及北约秘书长马克·吕特进行了交谈。
“乌克兰支持停火，俄罗斯也同样支持停火至关重要。我们正在等待美方提供细节，”泽连斯基写道。“就我们而言，乌克兰始终全力支持一切缓和局势、保护生命以及为结束战争和保障持久和平所需采取的举措。”
此次声明发布前数日，特朗普曾与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行会谈，双方宣布了一项颇具争议的向市场供应俄罗斯柴油的协议。
周五宣布柴油供应协议之际，特朗普的女婿贾里德·库什纳以及特别顾问史蒂夫·威特科夫等美乌高级官员的会谈已在迈阿密启动，但泽连斯基批评了这一柴油协议，称此举将延长战争。
特朗普随后回应称乌克兰“应该换一位能达成协议的新领导人”。
目前尚不清楚周日此次声明的促成因素。周日早些时候接受采访时，泽连斯基也曾呼吁停火。
“好吧，如果他们想要能源停火，我们对此持开放态度，”泽连斯基在接受美国广播公司新闻采访时谈及俄罗斯时表示。“别攻击我们。别杀害我们的孩子。我们就会停止攻击你们的柴油设施。我认为这很公平，公平交易。”
自2022年全面入侵行动开始以来，能源基础设施一直是俄罗斯袭击的主要目标之一。
乌克兰随后开始使用国产无人机袭击俄罗斯境内深处的石油精炼设施。近几个月来，随着前线基本陷入停滞，双方的空中袭击都有所升级。
特朗普此前对乌克兰袭击俄罗斯能源设施表示不满。但过去一周仍发生了多起此类袭击，基辅方面认为这些袭击是打击克里姆林宫战争机器的必要举措。
美国有线电视新闻网的维多利亚·布滕科、斯维特兰娜·弗拉索娃、詹妮弗·汉斯勒和马修·钱斯对本文亦有贡献。
Trump claims Ukraine and Russia have agreed to energy ceasefire
2026-10-11T14:45:26.730Z / CNN
By Betsy Klein
Updated a min ago
Updated Oct 11, 2026, 12:06 PM ET
PUBLISHED Oct 11, 2026, 10:45 AM ET
President Donald Trump speaks to members of the press after landing on October 10 at Joint Base Andrews, Maryland.
Roberto Schmidt/Getty Images
President Donald Trump announced Sunday that Russia and Ukraine have agreed to what he described as an “energy ceasefire,” a development that a source close to Ukrainian President Volodymyr Zelensky said was a surprise.
“Effective immediately, there is an ENERGY CEASEFIRE in the War between Russia and Ukraine. Both parties have agreed. Do not break it!” Trump said on social media Sunday morning.
CNN has reached out to the White House and Kremlin for information on how the agreement was reached and what the next steps may be.
Asked about Trump’s post on Truth Social, another Ukrainian official told CNN, “We just read it as you did.”
After the announcement, Zelensky wrote on X that he had talked to Canadian President Mark Carney, Finnish President Alexander Stubb and NATO Secretary General Mark Rutte about the news.
“Ukraine supports the ceasefire, and it is important that Russia support it as well. We are awaiting details from the American side,” Zelensky wrote. “For our part, Ukraine always FULLY supports steps toward de-escalation, the protection of lives, and the decisions needed to end the war and guarantee lasting peace.”
The announcement comes days after Trump spoke with Russian President Vladimir Putin and the two announced a controversial deal to supply markets with Russian diesel fuel.
Talks with top Ukrainian and US officials, including Trump’s son-in-law Jared Kushner and special envoy Steve Witkoff, got underway in Miami as the diesel deal was announced Friday, but Zelensky criticized the diesel news, saying the move would prolong the war.
Trump responded by suggesting Ukraine should “get a new leader who can make a deal.”
It was not immediately clear what led to the Sunday announcement. In an interview earlier on Sunday, Zelensky also called for a ceasefire.
“OK, if they want energy ceasefire, we are open for this,” Zelensky said about Russia during an interview with ABC News. “Don’t attack us. Don’t kill our children. We will stop attacking your diesel. And I think it’s fair, fair deal.”
Energy infrastructure has been one of the key targets of Russian attacks since the first months of the full-scale invasion in 2022.
Ukraine later began targeting Russian oil refining facilities using domestically made drones to strike deep inside Russia. In recent months, both sides have escalated the aerial war as front lines remain largely stagnant.
Trump has expressed frustration about Ukraine’s attacks on Russian energy sites. But there have still been several in the past week, with Kyiv viewing them as an essential part of the Kremlin’s war machine.
CNN’s Victoria Butenko, Svitlana Vlasova, Jennifer Hansler and Matthew Chance contributed to this report.
发表回复