你提供的内容是中文新闻稿件，并非英文原文，请问你需要将其翻译成英文，还是有其他英文新闻需要翻译？请补充完整你的需求。
墨西哥监狱发生斗殴 致10死16伤
2026年10月9日 14:16 / 联合早报
墨西哥埃尔卡斯蒂约监狱星期四（10月8日）发生斗殴事件，防暴警察到场维持秩序，许多家属在监狱外等待探视。 （路透社）
墨西哥西北部一座监狱发生斗殴事件，造成10人死亡，另有16人受伤。
新华社报道，墨西哥锡那罗亚州（Sinaloa）的埃尔卡斯蒂约监狱（El Castillo Penitentiary）星期四（10月8日）发生斗殴事件，州公共安全厅报告九名在押人员和一名探视家属死亡；另有16名在押人员受伤。
州公共安全厅在一份声明中说，伤者已送医救治。目前监狱内局势已得到控制，相关人员仍在现场维持秩序，监狱已暂停探视。
声明说，州检察机关已接到通报，将对此事展开调查，查明事件经过并确定相关责任。
发表回复