你提供的内容是中文新闻稿件，并非英文原文，请提供需要翻译的英文新闻文章，我会按照要求为你完成精准翻译。
伊斯坦布尔建筑部分坍塌造成两人死亡 仍有人被困
2026年10月8日 21:44 / 联合早报
位于伊斯坦布尔亚洲一侧马尔特佩区的一栋七层建筑，星期四（10月8日）清晨发生坍塌，底部三层倒塌。 （路透社）
土耳其城市伊斯坦布尔一栋建筑部分坍塌，造成两人死亡，另有两人被困。
blob:https://www.zaobao.com.sg/9ac3f414-a3be-4084-bb68-a6f72a1ba619
新华社报道，这起事件发生于星期四（10月8日）清晨，伊斯坦布尔亚洲一侧马尔特佩区一栋七层建筑的底部三层突然倒塌。这栋建筑建于1987年，共有33人居住。
伊斯坦布尔省长办公室发声明说，已有10人从废墟中获救，其余大部分居民已被安全疏散。
救援队正在通过挖掘的地下隧道营救受困人员，并将以可控的方式拆除建筑，以减轻上方结构的重量。当局目前已展开调查，以确定坍塌原因。
据当地广播公司TRT报道，建筑师和现场负责人已被拘留。
发表回复