2026-10-06T10:34:18-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）
周二，法国各地数百所高中遭抗议者冲击，学生工会称此次抗议活动创下了历史性的单日纪录。
该学生工会——法国中等教育工会（Union Syndicale Lycéenne）表示，受抗议影响，共有2000所高中陷入停摆，全法大学也参与了此次动员。此次抗议由学生、家长和教师发起，矛头指向恶劣的校园办学条件。
抗议活动已进入第三周，示威者要求政府解决学校资金不足、资源匮乏的问题，不少人表示校园设施已经破败不堪。
周二上午，大批学生封堵了学校入口，聚集在一起挥舞标语、齐声高呼口号。
“在巴黎城外的圣但尼，高中的天花板正在脱落，墙体渗水，还有老鼠出没，”一名抗议者对哥伦比亚广播公司新闻说道。
抗议者与执法人员发生冲突，造成财物损坏，还点燃了校舍。警方表示，他们已拘留了超过5000名与抗议活动相关的人员，其中包括4000多名青少年。
视频画面显示，抗议者尖叫着从警方的驱散行动中逃离，警方动用了包括催泪瓦斯和震爆弹在内的多种战术驱散人群。
blob:https://www.cbsnews.com/54bed1b4-f570-434a-8865-32ee4fa76506
法国北部城市朗斯的当局向法国新闻社法新社透露，在周一的示威活动中，一名15岁学生因捡起一枚警方手榴弹而失去了一只手。一名警察工会消息人士称，该学生似乎捡起了防暴警察发射的防暴震爆弹，随后炸弹在他手中爆炸。
据哥伦比亚广播公司的合作媒体BBC新闻援引该少年律师的说法，上周在巴黎郊区的圣旺洛莫讷，一名14岁少年被催泪瓦斯手榴弹击中头部，下颌骨折。
当地官员已宣布对这两起事件展开调查。
随着明年春天法国总统大选临近，法国政府陷入政治僵局，尚未向抗议者做出任何有实质意义的让步。
一名抗议者对哥伦比亚广播公司新闻说道：“只要得不到回应，我就会继续发声抗议。”
法新社对本报道亦有贡献。
Protests disrupt hundreds of high schools across France in historic day of student protests, union says
2026-10-06T10:34:18-0400 / CBS News
Protesters disrupted hundreds of high schools across France on Tuesday in what a student union said was a historic morning.
The union, Union Syndicale Lycéenne, said 2,000 high schools were at a standstill and all universities were mobilized amid the protests by students, parents and teachers against poor school conditions.
The protests are now in their third week, with demonstrators demanding the government address underfunded and under-resourced schools, which many say are falling apart.
A large group of students blocked the entrance to their school Tuesday morning, gathering to waive signs and shout a chorus of chants.
“In Saint-Denis, just right outside of Paris, high schools see the ceilings falling apart, water in the walls, rats,” one protester told CBS News.
Protesters have clashed with law enforcement, causing damage and setting school buildings ablaze. Police said they detained more than 5,000 people in connection with the protests, including more than 4,000 teenagers.
Students and members of French unions march during a protest against under-resourced schools, in Bordeaux, France, Oct. 6, 2026. AP Photo/Caroline Blumberg
Video footage showed protesters screaming and running from officers, who have used various tactics to disperse them, including tear gas and stun grenades.
blob:https://www.cbsnews.com/54bed1b4-f570-434a-8865-32ee4fa76506
Amid the demonstrations on Monday, a 15-year-old student lost a hand after picking up a police grenade in the northern French town of Lens, authorities told the French news agency AFP. A police union source said the student appeared to have picked up a sting-ball grenade fired by riot police, which then exploded in his hand.
Last week, in Saint-Ouen-l’Aumône, an area in the suburbs of Paris, a 14-year-old suffered a jaw fracture after reportedly being struck in the head with a tear gas grenade, according to CBS partner BBC News, which cited the teen’s lawyer.
Local officials have announced investigations into both incidents.
The French government, which is mired in political deadlock ahead of the country’s presidential elections next spring, has yet to show protesters any meaningful concessions.
One protester told CBS News, “I’ll make noise as long as I’m not getting a response.”
AFP contributed to this report.
发表回复