新闻


录音文字:亚利桑那州参议员马克·凯利做客《与玛格丽特·布伦南面对面》节目,2026年10月4日

>

2026-10-04T10:48:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻

更新时间:2026年10月4日 / 美国东部时间上午11:16 / 哥伦比亚广播公司新闻

>

以下是亚利桑那州民主党参议员马克·凯利的采访实录,节目于2026年10月4日在《与玛格丽特·布伦南面对面》播出。

>

*

>

玛格丽特·布伦南: 接下来我们有请亚利桑那州参议员马克·凯利。他现在在南卡罗来纳州查尔斯顿,为 fellow 民主党同僚竞选助选。参议员,早上好。

>

参议员马克·凯利: 早上好。

>

玛格丽特·布伦南: 我们的哥伦比亚广播公司民调显示,民主党人有理由对拿下众议院持乐观态度,但参议院的竞选难度会大多少呢?

>

凯利参议员: 玛格丽特,我最近走访的各州都充满了竞选活力。无论是俄亥俄州、艾奥瓦州、堪萨斯州、佐治亚州,还是现在的南卡罗来纳州,我认为我们在很多地方都有真正的胜算。但同时,我想说,这些州的选举结果可能都非常胶着。不过有一点可以肯定:现在民众对华盛顿特区感到沮丧和厌倦,他们清楚本届政府没有解决任何影响他们和家人的实际问题。我的意思是,生活成本高得离谱,所有商品的价格都在持续上涨,人们连正常生活都负担不起。

>

玛格丽特·布伦南: 特朗普总统上周五宣布,本月将向2000万老年医保参保人发放90美元补贴。此外,他还表示将向100万民众发放500美元的奥巴马医改退款。他还称,如果共和党赢得选举,将向所有人发放5000美元补贴。你是否支持其中任何一项举措?民主党降低美国民众生活成本的核心信息究竟是什么?

>

凯利参议员: 当然,我们都想帮助工薪阶层和有固定收入的老年人。但你要记住,这个男人曾给最富有的美国人、亿万富翁和百万富翁大幅减税,而为了部分弥补减税带来的财政缺口,他正推动民众退出医保、取消医疗补助计划。他还在剥夺困难家庭的食品补贴,甚至包括儿童的,以此来讨好他的家族和盟友。所以我认为民众应该看清这些举措的本质,尤其是如果共和党继续掌控参众两院的话,那5000美元补贴根本就是为了收买选票。你会对这位在我看来是美国历史上最腐败的总统感到惊讶吗?我不会,但这就是不对的。

>

玛格丽特·布伦南: 但除了“我们不是他”之外,民主党有什么明确的积极主张吗?

>

凯利参议员: 我们会切实降低美国民众的生活成本。

>

玛格丽特·布伦南: 具体怎么做?

>

凯利参议员: 我们必须先赢得众议院和(或)参议院的控制权。那么我们具体会怎么做呢?我和克里斯·范·霍伦共同提出了一项法案,我们需要争取共和党议员的支持。这项法案将对年收入超过100万美元的人群提高税率,同时为年收入约16万美元以下的个人和夫妇提供减税额度,这能带来一些实际救济。结束这场他毫无战略目标和计划就发动的伊朗战争——这场战争推高了美国民众的生活成本——结束战争就能有所帮助。扭转这种荒谬的关税政策,这些关税同样推高了物价。买单的是美国民众,不知为何总统总以为是外国在为关税买单,这完全不符合事实。所以我们有很多可以做的事情,一旦我们重新夺回参众两院的控制权,我们就能落实这些举措。

>

玛格丽特·布伦南: 据我所知,共和党已经撤回了在北卡罗来纳州参议院竞选的资金,将其重新分配到堪萨斯州。通常共和党不需要在堪萨斯州投入资金就能保持优势,但具体哪些席位你有信心能拿下转为民主党席位?

>

凯利参议员: 这样的席位有很多。我曾和亚当·汉密尔顿在堪萨斯州一同助选,他是一名牧师,为人非常出色,是堪萨斯州的合适人选。艾奥瓦州的乔希·图雷克也是类似的情况,那场竞选胜算很大。阿拉斯加州的玛丽·佩尔托拉、缅因州的特洛伊·杰克逊、俄亥俄州的谢罗德·布朗。我今天还会和南卡罗来纳州的安妮·安德鲁斯一同举办助选活动。没错,我知道这是南卡罗来纳州,但她是一名儿科医生,工作极其努力,也在积极筹集竞选资金以赢得选举。还有很多众议院竞选席位。昨天我在南卡罗来纳州和海军上将南希·拉科雷一同举办了活动,她对民主党夺回众议院席位至关重要。她是三星海军上将,和我一样是海军飞行员,在本届政府初期就被皮特·赫格斯瑟解职。

>

玛格丽特·布伦南: 一些参议院共和党人对赫格斯瑟的解职举措表示担忧。他上周还宣布将裁减20%的将军和海军上将职位,称此举是为了改变军队文化,而媒体所谓的“清洗”其实只是问责措施。你是否清楚他在此次裁员中将针对哪些人群?如果民主党夺回部分控制权,是否有能力阻止这一举措?

>

凯利参议员: 他解雇官员往往是因为对方的肤色或是女性。他似乎还在寻找——

>

玛格丽特·布伦南: 他会否认这一点。

>

凯利参议员: ——忠诚的人——当然,他肯定会否认。任何人都会这么做。但当你看到有7名军官没能从一星晋升为二星,其中5人是黑人或女性,这就很能说明问题了。而且上任伊始,他就毫无理由地解职了CQ·布朗——这位最合格的专业飞行员之一、空军参谋长四星上将。还有莉萨·弗朗塞蒂——

>

玛格丽特·布伦南: 没错。

>

凯利参议员: ——海军作战部长被解职。海岸警卫队司令,同样是女性,也被解职。这样的例子不胜枚举,玛格丽特。这是这位国防部长的一贯做派,这严重损害了我们的军队战备水平。而当战备水平下降时,意味着所有收看节目的观众、你和你的家人都会面临更大的安全风险,因为我们迎来了美国历史上最不合格的国防部长。

>

玛格丽特·布伦南: 他上周发表了一场重要演讲,称美军所有兵种都已提前完成年度征兵目标,还表示军队中的性侵犯案件数量正在下降。我知道这一数据已经连续几年呈下降趋势,但你如何回应他“自己的工作取得成效”的说法?

>

凯利参议员: 他几乎没做对什么事。玛格丽特,你要记住,这个男人站在美国军方高级领导层面前,大谈特谈杀戮和杀伤力,还说要废除或放宽交战规则——我只是转述他的话——他称要减少交战规则的限制,而这一切的后果我们已经在伊朗看到了。他的计划就是我们现在在伊朗采取的行动,他已经发动了超过1.5万次打击,耗尽了我们的弹药储备。这场灾难完全是因为这位国防部长根本不知道自己在做什么——

>

玛格丽特·布伦南: 没错。

>

凯利参议员: ——而且在某种程度上,他就是总统的应声虫。似乎没人敢反对这位总统,而——

>

玛格丽特·布伦南: 没错。

>

凯利参议员: ——我认为这位总统甚至都没心思履行自己的职责。他未经计划、也没有向民众解释清楚我们能从这场战争中得到什么,就又把我们拖入了另一场战争。

>

玛格丽特·布伦南: 参议员,很抱歉打断你,但我的时间到了,今天的采访就到这里。谢谢。我们稍后回来。

Transcript: Sen. Mark Kelly on “Face the Nation with Margaret Brennan,” Oct. 4, 2026

2026-10-04T10:48:00-0400 / CBS News

Updated on: October 4, 2026 / 11:16 AM EDT / CBS News

The following is the transcript of the interview with Sen. Mark Kelly, Democrat of Arizona, that aired on “Face the Nation with Margaret Brennan” on Oct. 4, 2026.

*

MARGARET BRENNAN: We turn now to Arizona Senator Mark Kelly. He joins us from Charleston, South Carolina, where he is campaigning for his fellow Democrats. Good morning to you, Senator.

SEN. MARK KELLY: Good morning.

MARGARET BRENNAN: Our CBS polling shows that Democrats have reason to be optimistic about taking the House, but how much harder will it be in the Senate?

SEN. KELLY: Well, Margaret, there is a lot of energy in the states I’ve been to recently. Whether it’s Ohio or Iowa, Kansas, Georgia, now here in South Carolina, I think we have real opportunities in a lot of places. But also, I mean, this could be, you know, close elections in many of these states. But I’ll tell you this: people are frustrated and they’re fed up with Washington D.C. right now, and they know that this president is not addressing, you know, any of the needs that affect them and their families. I mean, the cost of living is way too high. The price of everything just keeps going up, and people can’t afford their lives.

MARGARET BRENNAN: Well, President Trump announced Friday he’s going to send $90 payments to 20 million older Americans this month, Medicare Part B enrollees. That’s in addition to sending $500 in terms of checks to ACA refunds to a million people. Also said if Republicans win, then he’ll send everyone $5000 bucks. Do you support any of that? And what exactly is the Democratic message on lowering costs for Americans?

SEN. KELLY: Well, certainly trying to help some working class people and seniors on a fixed income. But you got to remember, this is a guy that gave a big tax cut to the wealthiest Americans, to billionaires and millionaires, and then to partially pay for it, he’s kicking people off of their health care, off of Medicaid. He’s taking food benefits away from people that are having a hard time affording food, even children, in order to to help out his family and his friends, so I think people should see this for what it is, especially this $5,000 payment, if Republicans maintain control of the House and the Senate. I mean, this is just a- a payoff, and he’s trying to buy votes. I mean, are you surprised with this president, who, in my view, is the most corrupt occupant of the Oval Office ever? I’m not surprised, but it’s not right.

MARGARET BRENNAN:But what is the affirmative Democratic message here, other than we’re not him?

SEN. KELLY: Well, we’re going to lower costs for the American people.

MARGARET BRENNAN: How?

SEN. KELLY: We’ve got to win the House and, or the Senate. Well- well, how will we do this? I have legislation with- with Chris Van Hollen. We’ve got to get Republicans on board. It raises taxes for people who make over a million dollars a year in income, and it provides tax cuts for people, individuals, and even couples up to- who make up to about $160,000 a year- that’s some relief. Ending this war in Iran that he started without a- any kind of a strategic goal or a plan, has jacked up prices for the American people- ending that would help. Getting this tariff policy reversed, these ridiculous tariffs that have also jacked up prices. The American people pay this. For some reason the president thinks that foreign countries are paying for these tariffs, that is not true. So there are things, a lot of things, we can and will do once we win back the House and, or the Senate.

MARGARET BRENNAN: Well, Republicans have pulled funding, as I understand it, from North Carolina’s Senate race, they’ve redirected it out to Kansas. Not typically a place a Republican would have to spend money to- to keep an advantage, but what seats specifically are you optimistic you can turn blue?

SEN. KELLY: Well, there are a lot of them. I spent some time in Kansas with Adam Hamilton. He’s a pastor. He’s- he’s a great guy. He is the right person for Kansas. He understands what Kansans are dealing with. Josh Turek in Iowa, similar kind of situation where that’s a very winnable race. Mary Peltola in Alaska, Troy Jackson in Maine, Sherrod Brown in Ohio. I’m gonna do an event, you know, here today with Annie Andrews in South Carolina. Yeah, I understand it’s South Carolina, but she is a pediatrician, she’s working incredibly hard, she’s raising the resources to be successful. And then there are the House races. Admiral Nancy Lacore, I did an event with her yesterday here in South Carolina- can be critical to Democrats winning back the House of Representatives. She’s a- she’s a three-star admiral, a naval aviator like myself, who was fired by Pete Hegseth early in this administration.

MARGARET BRENNAN: Well, a number of Senate Republicans have expressed some concern about Secretary Hegseth’s firing. He also announced this past week he’s going to cut by 20% the number of generals and admirals. He says in order to try to change the culture and what the media calls a purge, he says is simply a matter of accountability. Do you have any insight into who he will be targeting in these cuts, and if Democrats take some control, do you have any ability to stop it?

SEN. KELLY: Well, he often fires people because of the color of their skin or because they’re women. He also seems to be looking for–

MARGARET BRENNAN: He would deny that.

SEN. MARK KELLY: –loyal- of course, he would deny that. I think anybody would deny that. But it’s pretty obvious when you have a list of seven people who don’t promote from one-star to two-star, and five of them are either black or women. It’s pretty obvious. Also, right off the bat, firing CQ Brown without giving any reason, without any particular reason why one of the most qualified professional aviators, but a four-star general, chief of staff of the Air Force, fired. Lisa Francetti–

MARGARET BRENNAN: Yeah.

SEN. KELLY: –the chief of naval operations, fired. The commandant of the Coast Guard, also a woman, was fired. The- the list goes on, Margaret. This is a pattern with this Secretary of Defense, and it’s damaging our readiness. And when you hurt readiness, it means that all of us, everybody watching the show, you and your family, are less safe because we have the most unqualified Secretary of Defense we’ve ever had in this country’s history.

MARGARET BRENNAN: Well, he gave a big speech this past week. The secretary said that every military branch has hit its recruiting targets ahead of the end of the year. He also argues military sexual assaults are on the decline. I know they have been on the decline for a few years now, but what is your response to his argument that he’s doing something right?

SEN. KELLY: Well, he’s doing very little right. Remember, Margaret, this is a guy that gets on a stage in front of the senior leadership of the U.S. military and runs around talking about killing people and lethality, and that the rules of engagement- I’m going to paraphrase, but he talks about how he wants to eliminate or reduce the rules of engagement, and you see the consequences of that in Iran. And he- his plan is what we went into Iran with, and he has bombed or attacked over 15,000 targets, depleting our munition supply. This thing has been a disaster because the Secretary of Defense has no idea what he’s doing–

MARGARET BRENNAN: Yeah.

SEN. MARK KELLY: –and to some extent, he’s also a yes- a yes-man for the president. Nobody seems to want to push back against this president, who–

MARGARET BRENNAN: Yeah.

SEN. MARK KELLY: –who I- I think is checked out from even trying to do this job.

MARGARET BRENNAN: Okay.

SEN. MARK KELLY: Got us into another war with- without- without a plan and without explaining- explaining to the American people what are we going to get out of this.

MARGARET BRENNAN: Senator, I’m sorry to cut you off, but I’m out of time, I have to leave it there. Thank you. We’ll be right back.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2