什么是染红色柴油?特朗普想要靠它压低油价吗?


2026-09-30 / 路透社

作者:妮可·乔
2026年9月30日 21:21 UTC 更新于2小时前

blob:https://www.reuters.com/32dd3c9d-0dcf-443e-8157-be7abdf7dca3

“我们在拖拉机里用它,在增压泵里用它,在卡车里用它。”

纽约9月30日路透电——美国政府正考虑放宽监管,扩大染红色柴油的销售范围。这种免税燃料通常用于农业领域,此前受美伊冲突、乌克兰袭击俄罗斯炼油厂引发的供应中断以及全球库存下降影响,油价飙升。

分析师警告称,此类举措对解决推高油价至创纪录水平的供应紧缩问题作用甚微。以下将详细介绍柴油市场面临的困境,以及扩大使用红色柴油可能产生的影响(若有的话):

专栏作家罗恩·布索撰写的路透社《能源动态》新闻简报将为您提供全球能源行业的所有关键信息。点击此处订阅。

广告 · 继续向下滚动

举报广告

白宫拟采取哪些措施?

据美国能源信息署数据,受中东地区供应减少以及乌克兰袭击俄罗斯能源设施导致部分炼油活动中断等多重因素影响,美国柴油价格上周达到每加仑6.53美元的历史峰值。

油价飙升促使白宫考虑扩大染红色柴油的销售范围。此前,美国总统唐纳德·特朗普及其政府在11月中期选举前夕面临着缓解燃油成本压力的舆论压力。美国政府还考虑对炼油商实施全面的柴油出口禁令,并敦促欧盟释放紧急柴油库存以平抑油价。

广告 · 继续向下滚动

什么是染红色柴油?

染红色柴油本质上是柴油,但免征公路燃油税。
该燃料通常销往通常不在公共道路上行驶的设备和车辆,例如农场和建筑工地。由于其用途为非道路作业,因此可豁免公路运输柴油所需缴纳的税款。
这种燃料在化学成分上与公路用柴油几乎完全相同。红色染料是税务执法标记,用以表明该燃料未缴纳公路税。在公共道路上行驶的车辆使用染红色柴油属于违法行为,可能会面临高额罚款,原因并非燃料本身与标准柴油存在差异,而是这种行为构成了逃税。
目前已有多个州在燃油价格飙升之际放宽了对染红色柴油的使用限制。

【1/3】

2026年9月28日,美国加利福尼亚州邓尼根的一处卡车停靠站,一名司机正在为其半挂卡车加注柴油。路透社/弗雷德·格里夫斯 授权许可图片,将在新标签页打开

每加仑柴油车主需缴纳多少税款?

美国公路用柴油需缴纳联邦和州两级消费税。
联邦税费包括每加仑24.3美分的柴油税和每加仑0.1美分的地下储油罐费用,两项合计约占当前每加仑6美元柴油价格的4%。
州级柴油税平均约为每加仑35.5美分,约占当前柴油价格的5%。

美国柴油消费量如何?

咨询公司伍德·麦肯齐的分析师吉姆·米切尔表示,非道路用柴油约占美国馏分油总消费量的30%,年消费量约为182亿加仑。
据联邦数据显示,美国交通运输行业每日柴油消费量近1.23亿加仑,即年消费量约450亿加仑,约占美国每年近600亿加仑馏分油总消费量的75%。

分析师认为这些措施会产生什么效果?

“虽然使用染红色柴油无需缴纳联邦和州级消费税,但这实际上并不会改变国内柴油的总产能。”海湾石油公司首席能源顾问汤姆·克洛扎说道。
“其效果远不如听起来那样显著,而且如果国会未参与立法,本届政府能够实施的版本甚至完全无法降低加油站油价。”堪萨斯州立大学农业经济学教授格雷格·伊本达尔表示,“这比出口禁令要稳妥得多——主要原因是它带来的影响更小。”
“扩大免税柴油的使用范围或许能为符合条件的终端用户提供一定缓解,但无法改变柴油批发价格的基本面。”雷斯塔德能源公司分析师普雷本·瑟尔利说道,“炼油商仍将按市场价格出售燃料,其主要影响将是减少联邦税收收入。此举对改变供应或市场基本面作用甚微。”

妮可·乔在纽约报道;莉兹·汉普顿编辑

本社报道准则:汤森路透信托原则,将在新标签页打开

What is red-dyed diesel and can it help lower prices, as Trump wants?

2026-09-30 / Reuters

By Nicole Jao

September 30, 2026 9:21 PM UTC Updated 2 hours ago

blob:https://www.reuters.com/32dd3c9d-0dcf-443e-8157-be7abdf7dca3

‘We use it in our tractors, we use in our booster pumps, we use in our trucks.’

NEW YORK, Sept 30 (Reuters) – The White House is considering regulatory relief that would expand sales of red-dyed diesel, a tax-exempt fuel typically used for farming, as prices surge following supply disruptions linked to the US conflict with Iran, Ukrainian strikes on Russian refineries and declining global inventories.

Analysts warn ​such relief would do little to combat the problem of shrinking supply that has driven prices to record levels. Here ‌is more about the problems plaguing the diesel market, and what effect, if any, broader use of red-dye diesel may have:

The Reuters Power Up newsletter by columnist Ron Bousso provides everything you need to know about the global energy industry. Sign up here.

Advertisement · Scroll to continue

Report Ad

WHAT IS THE WHITE HOUSE PROPOSING TO DO?

Diesel prices in the US reached a record $6.53 per gallon last week, according to Energy Information Administration data, due to a combination of a reduction in supply from the Middle East and ​interruptions to refining, in part because of Ukraine’s attacks on Russian energy facilities.

The spike has prompted the White House to consider allowing ​broader sales of red-dyed diesel, as President Donald Trump and his administration face pressure to ease fuel costs ahead of November’s ⁠midterm elections. It has also weighed a blanket diesel export ban, by refiners, and has urged the European Union to release emergency diesel stocks ​to help ease prices.

Advertisement · Scroll to continue

WHAT IS RED-DYED DIESEL?

Red-dyed diesel is essentially diesel but exempt from highway fuel taxes.

It is generally sold for use in equipment and vehicles ​that are not usually operated on public roadways, but for places like farms and construction sites. Because it is intended for off-road use, it is exempt from taxes applied to diesel fuel sold for highway transportation.

The fuel is almost chemically identical to on-road diesel. The red dye serves as a tax-enforcement marker, indicating that highway taxes have not ​been paid. Using dyed diesel in vehicles operated on public roads is illegal and can result in significant fines because it constitutes tax evasion, not ​because the fuel differs from standard diesel.

Several states have relaxed restrictions on dyed diesel amid surging fuel costs.

Item 1 of 3 A driver fills his semi with diesel at a truck stop in Dunnigan, California, U.S., September 28, 2026. REUTERS/Fred Greaves

[1/3]A driver fills his semi with diesel at a truck stop in Dunnigan, California, U.S., September 28, 2026. REUTERS/Fred Greaves Purchase Licensing Rights, opens new tab

HOW MUCH TAX DO DRIVERS PAY ON A GALLON OF DIESEL FUEL?

Highway ‌diesel fuel ⁠in the United States is subject to both federal and state excise taxes.

Advertisement · Scroll to continue

Federal levies include a diesel tax of 24.3 cents per gallon and a 0.1-cent-per-gallon underground storage tank fee, together accounting for roughly 4% of a $6-a-gallon diesel.

State diesel taxes average about 35.5 cents per gallon, representing roughly 5% of current diesel prices.

HOW MUCH DIESEL DOES THE US CONSUME?

Off-road diesel accounts for about 30% of total US distillate consumption at roughly 18.2 billion gallons annually, according to ​Jim Mitchell, an analyst at consultancy ​Wood Mackenzie.

The U.S. transportation sector consumes ⁠nearly 123 million gallons of diesel daily, or about 45 billion gallons annually, according to federal data. That represents roughly 75% of total US distillate consumption of nearly 60 billion gallons per year.

WHAT DO ANALYSTS THINK THESE MEASURES ​WOULD DO?

“One doesn’t have to pay federal and state excise taxes on dyed diesel, but it really doesn’t ​shift the amount of ⁠overall diesel manufactured for domestic purposes,” said Tom Kloza, chief energy adviser at Gulf Oil.

“It would help less than it sounds like, and the version the administration can do without Congress wouldn’t lower pump prices at all,” said Gregg Ibendahl, an agricultural economics professor at Kansas State University. “It’s a much safer idea than the ⁠export ban — ​mostly because it does less.”

“While expanding access to the tax-exempt diesel could provide some relief ​to eligible end-users, it would not change the underlying wholesale diesel price,” said Preben Sørli, analyst at Rystad Energy. “Refiners would still receive market price for their fuels, and the main effect ​would be lowering federal tax revenues. It would do little to change supply or market fundamentals.”

Reporting by Nicole Jao in New York; Editing by Liz Hampton

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2