你所提供的内容存在错误,原文开头的英文部分和后面的中文内容不匹配,且按照要求,对于不匹配的内容无法进行准确翻译。请你提供正确匹配的英文新闻原文,以便我为你进行准确翻译。
为友还债骗21人逾383万元 男子判监七年半
2026年9月30日 19:50 / 新明日报
被告林谦吉欺骗21人逾383万元,星期三(9月30日)在国家法院被判入狱七年半。 (档案照片)
被告林谦吉欺骗21人逾383万元,星期三(9月30日)在国家法院被判入狱七年半。 (档案照片)
朋友公司陷入财务困境,男子答应帮忙后,以虚构项目等理由欺骗21人逾383万元,用骗款为朋友公司偿债,并将部分款项用于赌博,受害人还包括自己的父亲。
被告林谦吉(33岁)共面对35项包括欺骗罪及抵触《公路交通法令》等控状。他早前承认其中九项,法官星期三(9月30日)把余项纳入考量后,判他坐牢七年半,以及吊销各级驾照48个月。
根据案情,被告的友人李海瑞(32岁)案发时经营冷冻食品公司Geroy Pte Ltd。公司在2021年初陷入财务困难,李海瑞于是寻求被告协助,请他向朋友借款周转。
2021年2月至2022年9月期间,被告向多人谎称手上有多个项目需要资金,并承诺受害人若以贷款形式投入款项,可获得远高于市场水平的回报。为取信受害人,被告还与部分受害人签订合同,并发送伪造发票及货物照片。
为了掩盖罪行,被告指示受害人把款项交给中间人或转入指定户头,并刻意安排“借款”时间,用后来骗得的款项偿还较早的受骗者。被告得手后,用款项来支付Geroy的供应商和债权人,也到赌场赌博,并通过新加坡博彩公司下注。
案发期间,被告欺骗21人共383万2032元。被告至今没有作出赔偿,仅在案发期间为继续行骗而向部分受害人返还85万4353元。
向中学朋友谎称项目投资 夫妻被骗近70万元
其中两名受害人是一对33岁夫妻,被告与两人在中学时期相识。被告向他们谎称,一些涉及爱尔康、新加坡管理大学和新加坡体育城等项目需要资金。若他们贷款给Geroy,可在一定期限后取回本金和高额回酬。被告至少六次欺骗这对夫妻共69万4100元,仅根据虚构贷款协议归还22万6500元。
被告也以同样手法欺骗59岁的父亲,不明真相的父亲将消息转告三名朋友,三人交出43万元后,经父亲转交给被告。被告仅归还了约1万元。
除了亲友,被告还欺骗雇主Active Visual私人有限公司9万多元,声称需要采购款项,以协助公司取得合同。
另外,被告曾于2022年12月因酒驾被吊销各级驾照两年。2024年11月17日他在吊牌期间,使用友人账号租车,并在驾驶时发生车祸。
控方指出,被告为私利有预谋犯案,多数受害人是亲友。他虽曾归还部分款项,但并非出于悔意,而是为了继续诈骗。(人名译音)
发表回复