2026-09-27T16:37:47.027Z / 美国有线电视新闻网（CNN）
作者：艾琳·格拉夫
更新于1小时38分钟前
更新时间：2026年9月27日，美国东部时间下午2:21
发布时间：2026年9月27日，美国东部时间中午12:37
唐纳德·特朗普总统出现在一则电视广告中。
美国政府
白宫在中期选举前再次推出了一则由纳税人出资的电视广告，此次广告画面为总统唐纳德·特朗普沿走廊行走，背景音频中他说道：“这是决战时刻。”
“我们将驱逐共产主义者、马克思主义者和法西斯主义者。我们将摆脱憎恨我们国家的病态政治阶层。我们将击溃假新闻媒体，并将美国一劳永逸地从这些恶棍手中解放出来，”特朗普在广告中说道，这番话呼应了他2023年退伍军人节演讲中的言论。
这则广告于周日在至少两场美国国家橄榄球联盟（NFL）赛事中播出，分别是福克斯电视台转播的华盛顿指挥官对阵西雅图海鹰队的比赛，以及卡罗莱纳黑豹对阵克利夫兰布朗的比赛。
距11月中期选举仅一个多月之际，特朗普政府因播出包含总统形象的广告引发广泛关注。白宫将这些广告与往届政府播出的医疗保险、奥巴马医改相关公共服务公告以及推广新冠疫苗接种的广告相提并论，并在一份声明中表示，其新播出的商业广告“显然并非竞选广告”。
最新的这则广告与特朗普2024年1月在其第三次总统竞选期间在Truth社交平台上发布的一段视频基本一致。Truth社交平台上的视频额外增加了6秒，内容包含特朗普的竞选标识和一个短信投票号码，而白宫资助的这则广告在片尾屏幕上始终显示“由美国政府出资”字样。
这是广告追踪机构AdImpact近日捕捉到的第三则政府资助广告。周三开始播出的第一则广告快速剪辑了特朗普的多张照片和视频片段，背景音频中他谴责共产主义和社会主义，屏幕文字则宣传其政府的政绩，例如“重振美国制造业”。
第二则广告画面为特朗普在拉什莫尔山的镜头，同时播放他的声音：“此前从未有任何一个国家庆祝过如此辉煌的胜利。”
白宫拒绝详细说明第一则广告的资金来源，但辩称其属于“公共服务公告”的一部分，旨在弘扬民族自豪感。
“这则广告具有教育意义，且毫不掩饰地充满爱国情怀，”白宫发言人在一份声明中说道。“我们应当为我们的国家感到骄傲。”
这则广告遭到政府监督组织“共同事业”的审查，该组织认为此举可能违反禁止使用纳税人资金进行“宣传”的规定。
“你不必是法律学者也能明白，为何总统要在距离选举如此之近的时候动用纳税人资金来宣传自己的形象，”共同负责政策事务的副总裁卡罗尔·埃文斯告诉CNN。
White House airs another government-funded ad, this time with Trump warning of ‘final battle’
2026-09-27T16:37:47.027Z / CNN
By Aileen Graef
Updated 1 hr 38 min ago
Updated Sep 27, 2026, 2:21 PM ET
PUBLISHED Sep 27, 2026, 12:37 PM ET
President Donald Trump appears in a television ad.
US Government
The White House has launched another taxpayer-funded television ad before the midterms, this time featuring imagery of President Donald Trump walking down a hall as audio plays of him saying “this is the final battle.”
“We will cast out the communists, Marxists, and fascists. We will throw off the sick political class that hates our country. We will rout the fake news media, and we will liberate America from these villains once and for all,” Trump says in the ad, echoing comments he made during a Veterans Day speech in 2023.
The ad aired during at least two NFL games on Sunday, during Fox’s broadcasts of the Washington Commanders-Seattle Seahawks matchup as well as the Carolina Panthers-Cleveland Browns game.
The Trump administration has drawn widespread attention for its airing of ads featuring the president just over a month before the November midterms. The White House has compared the ads to previous administrations running public service announcements about Medicare, Obamacare and promoting Covid-19 vaccination, saying in a statement that its new commercials “are very clearly not campaign ads.”
The latest ad appears nearly identical to the majority of a video Trump posted on Truth Social in January 2024, during his third presidential campaign. The video on Truth Social has an additional six seconds that includes Trump’s campaign logo and a number to text, while “Paid for by the US Government” is seen across the screen at the end of the White House-funded ad.
This is the third government-funded ad to be captured in recent days by the media tracker AdImpact. An ad that began airing Wednesday featured rapidly edited pictures and video of Trump over audio of him denouncing communism and socialism, with text on the screen that touts his administration’s accomplishments, such as “reigniting American manufacturing.”
A second ad features video of Trump at Mount Rushmore as his voice is heard saying, “Never before has any nation celebrated so magnificent a triumph as this one.”
The White House declined to elaborate on how the first ad was being funded but defended it as part of “public service announcements” to promote national pride.
“The ad is educational and unapologetically patriotic,” a White House spokesperson said in a statement. “We should be proud of our country.”
That ad drew scrutiny from the government watchdog group Common Cause, which suggested it could violate rules against using taxpayer dollars for “propaganda.”
“I don’t think you have to be a legal scholar and wonder why the president has to use taxpayer funds to promote his image” this close to an election, Carol Evans, the vice president for policy at Common Cause, told CNN.
发表回复