你所提供的内容是中文新闻稿件,并非需要翻译的英文原文。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。
跳水首日横扫两金 中国“梦之队”向亚运百金迈进
2026年9月26日 15:49 / 联合早报
中国跳水名将陈芋汐(中后)和搭档卢为摘得女子双人10米台金牌,为中国跳水队拿下本届亚运会首金。 (路透社)
(东京综合电)爱知—名古屋亚运会跳水项目星期六(9月26日)在东京水上运动中心拉开战幕。中国“梦之队”展现出无可匹敌的统治力,在首个比赛日包揽双金——陈芋汐/卢为摘得女子双人10米跳台冠军,王宗源/郑九源则在男子双人3米跳板封王,迈向队史亚运“百金”大关。
自1974年首次参加亚运会以来,中国跳水队在过去13届赛事中从未让任何一枚金牌旁落,累计已夺得90金。本届亚运会跳水项目共设10枚金牌,若能再次实现金牌包揽,中国队就将达成亚运100金的里程碑。
在率先举行的女子双人10米台决赛中,陈芋汐与卢为搭档,五轮动作发挥无懈可击一路领先,最终以347.82分、领先第二名朝鲜组合30.18分的绝对优势轻松夺魁。韩国组合获得铜牌。
这对搭档在今年5月才首次联手征战国际大赛,便在世界泳联跳水世界杯总决赛中加冕。在职业生涯中多次经历搭档变动的陈芋汐,在接受新华社采访时坦言这并无太大困难。“无论是换搭档,还是训练期间的调整,都是非常正常的事情,主要是身份和心态需要及时转换。”
重返曾夺得东京奥运会首金的“福地”并再次登顶,陈芋汐感慨万千地说:“我人生中的第一枚奥运金牌就来自双人10米跳台,也是在这片场地。如今重回这里,我感觉自己的心态更成熟了,兴奋感大于紧张,也会更享受比赛过程。”
我国小将关嘉恩/湛蕊嫣也参与了该项目的角逐。这对在去年年底泰国东南亚运动会上摘银的年轻拍档,最终跳出207.18分。她们仅以1.38分的微弱差距落后于中国澳门组合,名列全场第六。
在随后进行的男子双人3米板决赛中,王宗源与郑九源同样未给对手留下任何机会。两人凭借教科书级别的同步性一路领跑,最终以465.87分强势夺冠,领先第二名日本组合的优势高达110分之多。马来西亚组合则获得该项目铜牌。
发表回复