你提供的内容本身已经是简体中文新闻,无需再次翻译。请确认你需要处理的是英文原文,以便我为你准确完成翻译工作。
菲律宾网络犯罪受害率上升 实体犯罪率下降
2026年9月16日 19:34 / 联合早报
菲律宾一项民调显示,在今年上半年,有8%的家庭有至少一名成员沦为网络犯罪的受害者,是2023年开始调查以来的最高值。 (路透社示意图)
(马尼拉综合讯)菲律宾实体犯罪受害率出现下降,但今年上半年遭遇黑客攻击、网络诈骗和网络霸凌等网络犯罪的人却有所增加。
菲律宾民调机构“社会气象站”(Social Weather Stations,简称SWS)本周发布的最新调查显示,今年首六个月,有8%的菲律宾家庭至少有一名成员遭遇网络犯罪。这个数字高于3月调查时的5.8%,也是SWS自2023年开始追踪网络犯罪数据以来的最高纪录。
网络犯罪包括黑客攻击、网络霸凌、网络诈骗、身份盗用及网络诽谤等。上述调查访问了马尼拉大都会、吕宋岛其他地区、棉兰老岛和米沙鄢群岛各300户家庭。
其中,只有吕宋岛其他地区的网络犯罪受害率从上次调查的5.5%略降到5.1%,其余三地都出现不同程度的增加,比率最高的是马尼拉大都会,达到了13.4%。
与此同时,有成员遭遇抢劫、偷窃、暴力等传统犯罪的家庭占比从3月的12.3%降至10%,不过仍高于去年11月的7.5%。此外,受访民众对于成为犯罪受害者的担忧情绪也略有提升。
对于这项调查结果,菲律宾警方称,传统犯罪率下降对警方而言是一种鼓励,但绝不会因此自满。当局已指示反网络犯罪小组采取行动,进一步加强相关的预防、宣导和调查工作。
发表回复