2026年9月10日 / 美国东部时间凌晨1:36 / 哥伦比亚广播公司新闻
特朗普总统在共和党全国委员会中期代表大会上的集会式演讲中，谈及了石油、伊朗、移民、经济——以及去年将超级巨星后卫卢卡·东契奇从达拉斯独行侠队交易至洛杉矶湖人队的争议性NBA交易。
“我得说，我搞不懂这笔交易。这笔交易可不妙，”他周三晚间在达拉斯独行侠队主场美航中心说道。
这位总统继续说道：“这笔交易不会被载入体育史上最伟大交易的史册。它可能会成为体育史上最糟糕的交易之一，”随后他承认，一个多世纪前波士顿红袜队将投手贝比·鲁斯交易至纽约洋基队的决定，或许仍配得上这个糟糕的名号。
“或许我们可以重做那笔交易。我一直都在重做交易……我懂交易。但这笔交易，我实在没太看明白，”特朗普说道。随后他转而继续谈论美国石油产量和伊朗问题。
在去年年初的一笔引发轩然大波的赛季中期交易中，独行侠队将东契奇和另外两名球员送至湖人队，主要换回了安东尼·戴维斯以及2029年的首轮选秀权。这笔交易引发了众多达拉斯球迷的不满，他们批评球队交易走了这位现年27岁的球队门面球星。
2026年1月26日，在芝加哥进行的一场NBA比赛中，洛杉矶湖人队后卫卢卡·东契奇（右）准备投篮，左侧是芝加哥公牛队前锋杰伦·史密斯。南·尤·呼 / 美联社摄
独行侠队主要由共和党超级捐赠者米里亚姆·阿德尔森家族持有，阿德尔森掌控着拉斯维加斯金沙赌场公司，与特朗普关系密切。
这并非他首次利用总统讲台就备受热议的体育争议发表看法。他曾多次批评美国国家橄榄球联盟的开球新规，去年还在Truth Social平台发文抱怨四分卫谢德·桑德斯未在NFL选秀前几轮被选中。
“美国国家橄榄球联盟的老板们都怎么了，他们傻吗？”这位总统写道，“想要赢球的球队应该立刻‘选中’他。”（曾为NFL球员迪昂·桑德斯之子的桑德斯，后来在选秀后期被克利夫兰布朗队选中。）
今年夏天，特朗普曾要求国际足联重新审查其在世界杯期间对美国球星前锋福洛林·巴洛贡的单场禁赛处罚。国际足联随后撤销了那张红牌禁赛令，但特朗普表示他并未要求国际足联这么做。
Trump jokes about trying to “redo” huge Luka Dončić trade in Dallas speech: “I must tell you, I don’t understand the trade”
September 10, 2026 / 1:36 AM EDT / CBS News
President Trump’s rally-style speech at the Republican National Committee midterm convention touched on oil, Iran, immigration, the economy — and the polarizing NBA trade that sent superstar guard Luka Dončić from the Dallas Mavericks to the Los Angeles Lakers last year.
“I must tell you, I don’t understand the trade. That trade is not good,” he said late Wednesday at the American Airlines Center, the Dallas Mavericks’ home arena.
The president continued: “It’s not going to go down as the greatest trade in the history of sports. It might go down as the worst trade in the history of sports,” before conceding that the Boston Red Sox’s decision to ship pitcher Babe Ruth to the New York Yankees more than a century ago likely still deserved that dubious distinction.
“Maybe we could redo that trade. I redo deals all the time. … I understand deals. But that one, I didn’t quite get,” Mr. Trump said. He then resumed talking about U.S. oil production and Iran.
In a bombshell midseason transaction early last year, the Mavericks sent Dončić and two other players to the Lakers, principally in exchange for Anthony Davis and a 2029 first-round draft pick. The trade drew consternation from many Dallas fans who were critical of the team’s decision to trade away the now-27-year-old face of the franchise.
Los Angeles Lakers guard Luka Dončić, right, prepares to shoot against Chicago Bulls forward Jalen Smith, left, during an NBA game in Chicago on Jan. 26, 2026. Nam Y. Huh / AP
The Mavericks are owned primarily by the family of Miriam Adelson, a GOP megadonor who controls the Las Vegas Sands casino company and is close with Mr. Trump.
It’s not the first time he has used the presidential bully pulpit to weigh in on a hot-button sports debate. He has repeatedly criticized the NFL’s new rules for kickoffs, and in a Truth Social post last year, he lamented the fact that quarterback Shedeur Sanders wasn’t selected in the first few rounds of the NFL draft.
“What is wrong with NFL owners, are they STUPID?” the president wrote. “He should be ‘picked’ IMMEDIATELY by a team that wants to WIN.” (Sanders, the son of former NFL player Deion Sanders, was picked up by the Cleveland Browns later in the draft.)
Over the summer, Mr. Trump asked FIFA to review its one-match suspension of star U.S. forward Folarin Balogun during the World Cup. The international soccer organization reversed the red card suspension, though Mr. Trump said he didn’t order FIFA to do so.
发表回复