2026-09-09 22:48 美国东部时间 / 哥伦比亚广播公司新闻
记者
特朗普总统周三承诺，中期选举后将向每位美国公民发放5000美元“红利”，但前提是共和党保住众议院和参议院的控制权。
这项宣布是在特朗普向在达拉斯举行的共和党全国委员会中期代表大会发表演讲近一小时后作出的，当时他正试图团结共和党选民，应对11月选举中面临的重大政治逆风。
“如果共和党获胜，你们将和我们一起赢得胜利，并且拿到5000美元，”他说道。
这位总统并未透露这笔被他称为“特朗普红利”的付款将如何运作的细节，包括他是否计划要求国会批准发放支票。他过去曾提出过向美国公民发放支票的想法，其中包括用关税资金发放2000美元红利。
美国向普通家庭发放大范围补贴已有先例。2020年和2021年，国会批准拜登政府和首届特朗普政府向美国家庭多轮发放支票，以提振受新冠疫情重创的经济。但任何经济刺激计划都有推高通胀的风险，许多经济学家认为，疫情时期的刺激政策至少是后续几年消费者价格上涨的部分原因。
在周三的演讲中，特朗普将这笔补贴与国会批准的“特朗普账户”儿童投资基金，以及去年向美国军人发放的“勇士红利”奖金相提并论，后者是通过议员们批准的军事住房补贴项目出资的。
本文为突发新闻，后续将更新。
https://www.cbsnews.com/video/trump-counts-midterm-convention-boost-republican-candidates-midterms-1/
特朗普寄望中期代表大会助力共和党中期选举候选人
(时长02:10)
At RNC midterm convention, Trump pitches $5,000 checks to U.S. citizens — if GOP wins House and Senate
2026-09-09 22:48 EDT / CBS News
By
President Trump vowed Wednesday to send a $5,000 “dividend” to every American citizen after the midterms, but only if Republicans hold onto control of the House and Senate.
The announcement came almost an hour into Mr. Trump’s speech to the Republican National Committee’s midterm convention in Dallas, as he seeks to rally Republican voters and fight significant political headwinds in the November elections.
“If the Republicans win, you win with us and you get $5,000,” he said.
The president did not offer details on how the payments — which he dubbed “Trump Dividends” — would work, including whether he plans to ask Congress to authorize the checks. He has floated the idea of cutting checks to U.S. citizens in the past, including $2,000 dividends funded by tariffs.
There is some precedent for broad-based payments to U.S. households. In 2020 and 2021, Congress allowed the Biden and first Trump administrations to send out several rounds of checks to American households in an effort to stimulate the COVID-ravaged economy. But any economic stimulus program runs the risk of causing inflation to spike, and many economists believe the pandemic-era stimulus was at least partially responsible for the rise in consumer prices that ensued over the following years.
During Wednesday’s speech, Mr. Trump likened the payments to his Trump Account child investment funds, which were authorized by Congress, and last year’s “warrior dividend” bonuses to U.S. service members, which were funded through a military housing supplement approved by lawmakers.
This is a breaking story; it will be updated.
https://www.cbsnews.com/video/trump-counts-midterm-convention-boost-republican-candidates-midterms-1/
Trump counts on midterm convention to boost Republican candidates for midterms
(02:10)
发表回复