你所提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,因此无法按照你的要求进行翻译。请你提供需要翻译的英文新闻内容,我会尽力为你完成翻译工作。
中国空军派多型军机参加埃及航展
2026年09月06日 19:22 / 联合早报
中国空军首次派出歼-16参加“文明之鹰-2026”中埃空军联合训练。图为歼-16战机8月23日在埃及起飞,准备参加演习。 (中国空军微信公众号视频截图)
(北京综合讯)中国持续加强与埃及的军事合作,解放军空军上月首次派先进战斗机歼-16赴埃及参加两国空军联合训练后,来临一周还将派遣多型军机参加埃及航空展。
中国国防部官网星期天(9月6日)宣布,应埃及军队邀请,中国空军将派遣战斗机、预警机、加油机、直升机等多型军机,参加9月8日至10日第二届埃及航空展,地点在地中海南岸的埃及滨海城市阿拉曼国际机场。
通报称,这是中国空军第二次派遣军机参展,旨在增进友好互信,加强两军多样化军事合作。
首届埃及航展2024年9月3日至5日同样在阿拉曼国际机场举办。据中国国防部介绍,解放军空军当时派八一飞行表演队七架歼-10表演机、一架运-20飞机参加,是空军八一飞行表演队首次前往非洲国家进行飞行表演,也是表演队出国表演航程最远的一次。
代号“文明之鹰-2026”的中国和埃及空军联合训练于今年8月22日启动,预计持续至9月上旬。相比去年的首次训练,两军今年都提高了参演军机的规格。
中国方面,代号“潜龙”的歼-16战机首次飞出亚洲赴6000多公里外的埃及参加军演,还首次与法国“阵风”战机展开对抗训练。
明报新闻网引述网传图片报道称,赴埃及参加“文明之鹰-2026”联合训练的歼-16战机、空警-500预警机、运-20空中加油机,以及直-20直升机将参加埃及航展;如若属实,这将是中国国产预警机和加油机首次海外参展。
发表回复