2026年9月4日 美国东部时间晚上9:09 / 福克斯新闻网
反垄断部门的主管们也被要求提交一份清单，列明与加拿大的合作领域
撰稿：兰登·米恩 福克斯新闻网
安大略省省长回应特朗普将安大略湖更名为“美国湖”
《五点》节目联合主持人就唐纳德·特朗普总统在与加拿大的贸易争端中，将安大略湖更名为“美国湖”以及安大略省省长道格·福特的回应进行讨论。
NEW 您现在可以收听福克斯新闻的文章了！
blob:https://www.foxnews.com/4bcc158a-befc-4b53-b47b-cba2bfe28faf
收听本文
2分钟
据报道，本周早些时候，美国司法部反垄断部门被指示暂停与加拿大政府的所有合作，此时两国之间的贸易争端正愈演愈烈。
据《华尔街日报》获得的邮件显示，反垄断部门国际事务主管琳达·马歇尔周三下令官员暂停与加拿大当局在案件和政策问题上的所有合作，但未说明该指令的理由。
据该报报道，周五的另一封邮件还要求反垄断部门的主管们在当天结束前提交一份清单，列明与加拿大的合作领域。
纽约州州长霍楚尔直言拒绝特朗普“美国湖”更名提议
美国司法部反垄断部门被指示暂停与加拿大政府的所有合作。（安娜·莫尼梅克/盖蒂图片社）
美国司法部对该报道提出质疑，在一份声明中表示，“所谓的指示从未向任何人下达过”。
司法部称，该部门被要求“暂时推迟一场针对特定调查的 scheduled meeting，直到司法部反垄断团队有更多时间进行准备”。
此事发生之际，有着数十年紧密盟友关系的美国和加拿大仍在就唐纳德·特朗普总统对渥太华发起的贸易战以及随后针对这个美国北部邻国的举措争执不休，其中最新一项举措就是总统发布行政命令将安大略湖更名为“美国湖”。
反垄断部门的主管们被要求提交一份清单，列明与加拿大的合作领域。（美联社照片/埃文·武奇）
尽管此次更名仅适用于美国联邦政府，加拿大、其他国际机构和美国各州并未被强制遵循这一更名举措，但该命令加剧了两国自2025年1月特朗普重返白宫以来持续存在的紧张关系。
这场贸易战已导致数十亿美元的跨境贸易被征收关税。
特朗普在美加贸易争端升级之际将安大略湖更名为“美国湖”
美国司法部对该报道提出质疑，在一份声明中表示，“所谓的指示从未向任何人下达过”。（安娜·莫尼梅克/盖蒂图片社）
[image_5]
点击此处下载福克斯新闻应用程序
加拿大政府表示，将从9月8日起对美国征收报复性关税，以回应特朗普政府对价值约200亿加元的加拿大商品加征的50%新关税，该关税已于上月生效。
总理马克·卡尼表示，加拿大“将与华盛顿的新关税等额报复，以保护加拿大的工人、农民、家庭和企业”。
本文由《华尔街日报》和路透社协助报道。
DOJ ordered to freeze antitrust work with Canada as trade tensions intensify
September 4, 2026 9:09pm EDT / Fox News
Section chiefs in the antitrust division were also instructed to provide lists outlining areas of cooperation with Canada
By Landon Mion Fox News
Ontario Premier responds after Trump renames Lake Ontario ‘Lake America’
‘The Five’ co-hosts discuss President Donald Trump renaming Lake Ontario ‘Lake America’ amid a trade dispute with Canada and Ontario Premier Doug Ford’s response.
NEW You can now listen to Fox News articles!
blob:https://www.foxnews.com/4bcc158a-befc-4b53-b47b-cba2bfe28faf
Listen to this article
2 min
The U.S. Justice Department’s antitrust division was directed earlier this week to pause all work with the Canadian government as the trade dispute between the neighboring nations intensifies, according to a report.
The chief of the antitrust division’s international section, Lynda Marshall, ordered officials on Wednesday to halt all cooperation on cases and engagement on policy issues with Canadian authorities, without providing a reason for the directive, according to emails obtained by The Wall Street Journal.
Section chiefs in the antitrust division were also instructed in another email on Friday to provide lists outlining areas of cooperation with Canada by the end of the day, according to the newspaper.
NEW YORK GOV HOCHUL REJECTS TRUMP’S ‘LAKE AMERICA’ RENAMING WITH BLUNT MESSAGE
The U.S. Justice Department’s antitrust division was directed earlier this week to pause all work with the Canadian government.(Anna Moneymaker/Getty Images)
The DOJ disputed the report, saying in a statement that the “alleged direction was never given to anyone.”
The division was asked to “temporarily hold off on a scheduled meeting on a specific investigation until the DOJ’s antitrust team had more time to prepare,” the department said.
This comes as the U.S. and Canada, which have been close allies for decades, continue to spar over President Donald Trump’s trade war against Ottawa and subsequent targeting of the U.S.’s northern neighbor, which most recently included the president’s executive order to rename Lake Ontario to “Lake America.”
Section chiefs in the antitrust division were instructed to provide lists outlining areas of cooperation with Canada.(AP Photo/Evan Vucci)
Although the renaming only applies to the U.S. federal government, while Canada, other international bodies and U.S. states are not forced to follow the rebranding, the order adds to the ongoing tensions between the two countries that arose following Trump’s return to the White House in January 2025.
The trade war has led to tariffs on tens of billions of dollars in cross-border trade.
TRUMP RENAMES LAKE ONTARIO ‘LAKE AMERICA’ AMID INTENSIFYING US-CANADA TRADE DISPUTE
The DOJ disputed the report, saying in a statement that the “alleged direction was never given to anyone.”(Anna Moneymaker/Getty Images)
[image_5]
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
The Canadian government said it would impose retaliatory tariffs on the U.S. beginning Sept. 8 in response to the Trump administration’s new 50% tariffs on about $20 billion worth of Canadian goods, which took effect last month.
Prime Minister Mark Carney said Canada “will match Washington’s new tariffs dollar for dollar in order to protect Canadian workers, farmers, families, and businesses.”
The Wall Street Journal and Reuters contributed to this report.
发表回复