2026-08-31T19:15:07.207Z / 路透社
路透社报道
2026年8月31日 美国东部时间晚上7:28 更新于18分钟前
- 摘要
- 民调显示46%的民主党人对11月的投票“非常热情”，而共和党人中这一比例为31%
- 在无党派选民中，36%表示会在中期选举中投票给民主党，22%会投票给共和党
- 路透社/益普索民调显示，约71%的美国人不认可特朗普对生活成本问题的处理方式
华盛顿8月31日路透电 — 据周一结束的路透社/益普索民调显示，由于民众对伊朗战争和这位共和党总统的经济施政普遍不满，美国总统唐纳德·特朗普的支持率停留在其政治生涯最低水平。
仅有33%的美国人认可特朗普在白宫的工作表现——这是路透社/益普索连续第三次民调显示该比例的受访者对总统投出赞成票。
《路透社每日简报》新闻通讯为您提供开启一天所需的全部新闻。点击此处订阅。
广告 · 继续向下滚动
特朗普的政治形象似乎越来越有可能成为其所在共和党政党的负担，该党将在11月3日的中期选举中捍卫微弱的国会多数席位优势。
最新的路透社/益普索民调对1167名全美成年民众进行了调查，结果显示民主党人对本次选举的热情更高：46%的自认为民主党人的受访者表示自己对11月的投票“非常热情”，而这一比例在共和党人中仅为31%。
当被问及如果今天举行国会选举会支持哪个政党时，受访无党派选民中有36%选择民主党，22%选择共和党。
广告 · 继续向下滚动
自8月中旬以来，特朗普的支持率一直维持在其首届总统任期初期短暂触及过的水平，远低于其本届任期初期获得的47%的民众支持率。他的支持率低于其前任、民主党人乔·拜登2024年10月创下的35%的最低支持率低点。
和拜登一样，特朗普也因民众对高通胀的普遍不满而备受困扰。路透社/益普索民调显示，自特朗普2月下令美国开始空袭伊朗以来，汽油价格飙升，仅有36%的美国人认可这场战争。
冲突期间曾长期陷入停滞，但近日双方互相发动了导弹袭击；自战争爆发以来，伊朗基本封锁了全球石油贸易的一个主要过境点。
blob:https://www.reuters.com/26092724-7d61-47e6-9945-4aa99400f62b
约71%的美国人——包括四成共和党人——不认可特朗普处理生活成本问题的方式。在过去一个月的调查中，登记选民一直认为民主党比共和党在经济问题上有更好的主张，这是近十年来民主党首次在该议题上领先。
这项为期四天的民调的误差幅度为正负3个百分点。
广告 · 继续向下滚动
杰森·兰奇 报道；斯科特·马隆与阿利斯泰尔·贝尔 编辑
我们的准则：汤森路透信任原则。
Trump’s approval stuck at 33%; Democrats appear more fired up for midterms, Reuters/Ipsos poll finds
2026-08-31T19:15:07.207Z / Reuters
By Reuters
August 31, 2026 7:28 PM UTC Updated 18 mins ago
U.S. President Donald Trump arrives for a Rose Garden Club Lunch at the White House in Washington, D.C., U.S., July 6, 2026. REUTERS/Evan Vucci/File Photo
- Summary
- Poll shows 46% of Democrats are very enthusiastic about November voting versus 31% of Republicans
- Among independents, 36% say they would vote Democratic and 22% Republican in midterms
- Some 71% disapprove of Trump’s handling of cost of living, Reuters/Ipsos poll shows
WASHINGTON, Aug 31 (Reuters) – President Donald Trump’s approval rating was stuck at the lowest level of his political career amid broad dissatisfaction over the war in Iran and the Republican’s economic stewardship, according to a Reuters/Ipsos poll that concluded on Monday.
Just 33% of Americans approve of the job Trump is doing in the White House – the third straight Reuters/Ipsos poll with that share of respondents giving the president a thumbs up.
The Reuters Daily Briefing newsletter provides all the news you need to start your day. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
Trump’s political brand looks increasingly like a potential weight on his Republican Party, which will be defending slim congressional majorities in the November 3 midterm elections.
Democrats appear more fired up about the elections, with 46% of self-identified Democrats describing themselves as “very enthusiastic” about voting in November, compared to 31% of Republicans, according to the latest Reuters/Ipsos poll which surveyed 1,167 U.S. adults nationwide.
Asked which party they would vote for if the congressional elections were held today, 36% of independents in the survey picked Democrats and 22% said Republicans.
Advertisement · Scroll to continue
Since mid-August, Trump’s popularity has held at a level it only briefly touched early in his first presidency, and well below the 47% share of Americans who approved of his performance early in his current term. His rating is lower than the low point his predecessor in office, Democrat Joe Biden hit, at 35% approval, in October 2024.
Like Biden, Trump has been dogged by widespread discontent over high levels of inflation. Gasoline prices have surged since Trump ordered the U.S. to start bombing Iran in February, and just 36% of Americans approve of the war, the Reuters/Ipsos poll showed.
The conflict has had long lulls over the period, but in recent days the two sides have traded missile strikes and since the war’s outset Iran has largely blocked a major transit point for the global oil trade.
blob:https://www.reuters.com/26092724-7d61-47e6-9945-4aa99400f62b
Some 71% of Americans – including four in 10 Republicans – disapprove of how Trump is handling the cost of living. For the last month, registered voters in the survey have been saying the Democratic Party has better ideas for the economy than the Republican Party, the first time Democrats have led on the issue in about a decade.
The four-day poll had a margin of error of 3 percentage points in either direction.
Advertisement · Scroll to continue
Reporting by Jason Lange; Editing by Scott Malone and Alistair Bell
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复