2026-08-24T20:53:30.554Z / https://www.cnn.com/2026/08/24/politics/supreme-court-mail-ballots-elections
美国最高法院周一表示,唐纳德·特朗普总统可以开始执行旨在限制邮寄投票的部分行政令,但在11月中期选举前,更多的法律诉讼可能会阻碍该计划的实施。
尽管最高法院将该裁定描述为有限范围的裁决,但它保留了特朗普最终可能被允许实施3月行政令中列出的政策的可能性,这为中期选举的投票规则增添了新的不确定性。该行政令赋予美国邮政署和国土安全部在选举运作中前所未有的角色。
最高法院以无署名意见书的形式发布了这份长达10页的裁决,三名自由派大法官对此提出了异议。这意味着特朗普政府可以推进一项提案,即由国土安全部编制各州专属名单,列出其认为有资格在起诉该计划的民主党领导州内投票的选民。
特朗普行政令的另一项内容是指示邮政署对希望通过邮寄方式发送选票的州施加新的强制要求,要求这些州向该机构提交自己的合格选民名单,并在选票信封上添加信息以实现选票追踪。大法官们批准了邮政署实施特朗普计划的这一部分内容,但一家下级法院在另一起案件中全国范围内叫停了这一举措。
这意味着邮政署要推进相关工作,可能还需要更多的司法程序。而这些司法程序可能会引发紧急上诉,迅速提交至最高法院,整个过程可能只需数日。换言之,周一的裁决几乎肯定不会是特朗普邮寄选票行政令的最终定论。
“如果邮政署的最终规则损害各州利益,它们可能会对该规则提出质疑,”最高法院在裁决书中写道。
最高法院的裁决并未涉及特朗普行政令的合法性,仅处理了针对该行政令的诉讼时机问题。多年来,特朗普一直毫无根据地声称存在大规模选民欺诈,并专门试图削弱人们对邮寄投票的信心。
“法院对本申请的处理并不意味着政府为执行该命令所采取的任何措施必然合法,”法院写道。“在这一点上,时间会证明一切。”
尽管如此,周一的裁决对民主党领导的各州来说仍是一次失利,这些州警告称,它们需要立即将原本用于筹备今年选举的时间和资源转移出来。
“目前而言,这一裁决对特朗普有利,但并未完全扫清限制邮寄选票的计划生效的障碍,”CNN最高法院分析师、乔治城大学法学院教授史蒂夫·弗拉戴克说道。“最快明天,马萨诸塞州一家地区法院可能就会叫停相关的邮政署核心规则——这才是临近11月选举时真正需要关注的重点。”
今年,选举案件在最高法院变得尤其有争议性,保守派和自由派大法官都发表了尖锐的意见书。最引人注目的案件是,最高法院以6票对3票的保守派多数票在4月底关于路易斯安那州国会选区的一项重要裁决中大幅削弱了《投票权法案》。
自由派大法官对此裁决提出了异议。索尼娅·索托马约尔大法官与埃琳娜·卡根大法官联合发表意见称,她们认为下级法院现在有权判决支持民主党领导的各州,同时强调最高法院多数派并未就特朗普指令的合法性本身作出裁决。
“今天的裁决并未涉及总统试图干预2026年11月各州管理选举的行为是否合法,也未表明行政部门拥有任何宪法或法定权力来执行总统的指令,”索托马约尔写道。“相反,今天的裁决只是推迟了对这些质疑的裁决。”
与此同时,凯坦吉·布朗·杰克逊大法官发表了自己篇幅较长的异议意见,用更强烈的措辞抨击该裁决“毫无必要地给即将到来的中期选举注入了混乱和不确定性”。
她描述了自己眼中保守派多数派对选举政策质疑时机采取的前后不一致的做法,称相关先例是“卡夫卡式的噩梦”。
她写道,过去最高法院曾以选举临近、挑战为时过晚为由驳回对选举规则的质疑,但“今天的情况表明,此类质疑也可能来得太早——更不用说选举迫在眉睫,相关损害目前正在发生”。
特朗普于3月签署行政令,指示邮政署和国土安全部承担起新的职责,筛查选民名单以发现潜在的非公民选民,并监管各州的邮寄选票项目。司法部将这项举措描述为保障“选举完整性”的必要之举,但提起诉讼的民主党领导各州表示,总统试图掌控选举的行为对“我们的民主构成了空前威胁”。
根据美国宪法,确定投票程序的是各州和国会,而非白宫或联邦机构。
总统的行政令要求各州向美国邮政署提交合格选民名单。该机构将不得递送未列入这些名单的选民邮寄的选票。该行政令还要求各州在选票信封上使用追踪条形码。此外,它“优先”对向非公民或其他无投票资格者寄送或接收选票的州选举官员进行联邦起诉。
该行政令还指示国土安全部在每个州编制单独的名单,列出其认定的合格美国公民选民。在法庭文件中,特朗普政府暗示,各州不使用这些名单来审核选民名单本身并不构成犯罪,但承认这些名单可作为与非公民投票相关犯罪起诉的“相关证据”。
多年来,特朗普一直宣扬邮寄投票的阴谋论,以此诋毁他输掉的2020年总统选举。但不当投票的情况仍然极为罕见,本届政府从未提供证据证明存在大规模欺诈,其规模足以影响2020年选举或任何其他选举的结果。
波士顿的联邦法院阻止了该行政令在23个提起诉讼的民主党领导州的实施,但华盛顿特区的一家上诉法院允许其推进。特朗普于7月27日向最高法院提起紧急上诉。波士顿法院还在审理一起由无党派选民维权组织提起的针对该行政令的独立诉讼。由巴拉克·奥巴马总统提名的因迪拉·塔尔瓦尼法官在该案中发布了初步禁令,全国范围内叫停邮政署的相关指令。
司法部要求最高法院解决民主党领导各州悬而未决的紧急案件,迫使下级法院在选民维权组织提起的另一诉讼中也作出有利于政府的裁决。但最高法院周一的裁决几乎没有提供特朗普政府所期望的此类指导。
在向最高法院上诉民主党领导各州的案件时,特朗普政府回避了该行政令的合法性问题,转而将争议聚焦于诉讼时机。
特朗普的司法部辩称,挑战该政策的诉讼尚未“成熟”,因为政府尚未完成确定指令执行方式的流程。例如,邮政署尚未发布最终条例,详细说明该行政令的实施方式。与此同时,国土安全部仍在权衡自己是否有能力编制名单,因为从现有联邦记录系统中收集公民身份数据存在技术难题。
但上周五情况发生了变化,邮政署发布了相关规则。这份长达95页的文件明确表示,除非信封上带有特殊追踪条形码且选民已在邮政署新开通的门户账户中注册,并提供了各州提供的资格数据,否则该机构将不予递送邮寄选票。这削弱了政府所谓“各州现在提起诉讼为时过早”的论点。
在一些州,开始邮寄选票的截止日期仅剩数周。
最高法院的保守派多数派支持特朗普的立场,认为当一名联邦法官为中期选举叫停特朗普行政令的部分内容时,各州尚未证明自己正受到特朗普指令的损害。
当时,邮政署和国土安全部都已开始草拟实施该行政令的提案,但尚未敲定最终计划。
最高法院指出,总统的行政令并未要求各州对国土安全部编制的合格选民名单采取任何行动。
“对各州而言,此举并无实质影响,”法院在谈及编制国土安全部名单的计划时说道。
法院还指出,在各州提起诉讼时,尚不清楚邮政署是否会发布最终条例来执行特朗普的命令。
自由派大法官则持不同意见,她们写道,即使在诉讼的早期阶段,各州也已证明自己正受到特朗普对其机构发出的指令的损害。她们指出,政府威胁要起诉未能充分防止非公民投票的选举官员,索托马约尔写道,各州已证明“政府会因为它们拒绝使用国土安全部编制的公民名单来审核选民名单而启动调查和起诉的可信威胁”。
本文已更新补充更多细节。
Supreme Court backs Trump’s order to curb mail ballots
2026-08-24T20:53:30.554Z / https://www.cnn.com/2026/08/24/politics/supreme-court-mail-ballots-elections
The Supreme Court on Monday said that President Donald Trump could begin carrying out parts of an executive order intended to restrict mail voting, but additional legal challenges could hinder implementation of his plan before the November midterm election.
Though the court framed the order as limited, its decision injects new uncertainty about the voting rules for the midterms by keeping alive the possibility that Trump will ultimately be permitted to impose policies outlined in the March order that gave the US Postal Service and the Department of Homeland Security unprecedented roles in the running of elections.
The high court’s 10-page order, handed down in an unsigned opinion over the dissent of the court’s three liberal justices, means that the Trump administration may move forward with a proposal for DHS to compile state-specific lists of people it believes are eligible to vote in the Democratic-led states that had challenged the plan in court.
Another part of Trump’s executive order instructs the Postal Service to impose new mandates on states that want to send ballots through the mail, requiring that they submit their own lists of eligible voters to the agency and include information on ballot envelopes to allow those ballots to be tracked. The justices gave USPS the green light to implement that aspect of Trump’s plan, but a lower court blocked that effort nationwide in a separate case.
That means more court action will likely be needed before the USPS can move forward. And that court action could result in new emergency appeals to reach the Supreme Court quickly, potentially in a matter of days. Put another way, the decision Monday will almost certainly not be the last word on Trump’s executive order on mail ballots.
“If the Postal Service’s final rule harms the states, they may challenge that rule,” the court said in its order.
The Supreme Court’s decision did not address the legality of Trump’s executive order, only the timing of the challenge to it. Trump for years has made baseless claims about widespread voter fraud while specifically attempting to undermine confidence in mail voting.
“The court’s disposition of this application does not mean that any measure taken by the government to implement the order will necessarily be lawful,” the court wrote. “On that score, time will tell.”
Still, the order Monday represents a loss for the Democratic states, which warned they will need to immediately begin diverting time and resources away from preparing for this year’s elections.
“The ruling is a win for Trump for the moment, but it doesn’t fully clear the way for his effort to limit mail-in ballots to go into effect,” said Steve Vladeck, CNN Supreme Court analyst and professor at Georgetown University Law Center. “As soon as tomorrow, a Massachusetts district court may block the underlying USPS rule at issue — which is the real thing to watch heading into November.”
Election cases have become particularly contentious this year at the Supreme Court, drawing sharp writing from members of both the conservative and liberal wings. In the highest profile case, the court’s 6-3 conservative majority gutted the Voting Rights Act in a significant ruling in late April dealing with Louisiana’s congressional districts.
The liberal justices dissented from the decision. Justice Sonia Sotomayor, joined by Justice Elena Kagan, wrote that they believed lower courts had the authority to rule in favor of the Democratic states now, while stressing that the high court’s majority had not addressed the legality of Trump’s directives on the merits.
“Today’s decision does not address whether the President’s attempts to interfere with States’ administration of the November 2026 elections are lawful. Nor does it suggest that the Executive Branch has any constitutional or statutory authority to implement the President’s directives,” Sotomayor wrote. “Instead, today’s decision merely postpones adjudication of those challenges.”
Justice Ketanji Brown Jackson, meanwhile, penned her own lengthy dissent using stronger language to bash how the ruling “needlessly injects chaos and uncertainty into the upcoming midterm elections.”
She described what she saw as an inconsistent approach by the conservative majority when it comes to the timing of challenges to election policies, describing the precedents as a “Kafkaesque nightmare.”
While in the past, the court has turned away challenges to election rules for coming too late as voting approached, she wrote that “today’s revelation is that such claims can also come too early—never mind that an election is looming and related harms are presently occurring.”
Trump signed an executive order in March that directed the Postal Service and the Department of Homeland Security to take on new roles screening voter rolls for potential non-citizen voters and regulating states’ mail ballot programs. The Justice Department framed the effort as necessary to secure “election integrity,” but the Democratic-led states that sued said the president’s effort to exert control over elections posed “extraordinary threats to our democracy.”
Under the Constitution, it is states and Congress that determine voting procedures, not the White House or federal agencies.
The president’s order required states to submit lists of eligible voters to the US Postal Service. The agency would be barred from delivering ballots mailed by states to people not on those lists. It also required states to use tracking barcodes on ballot envelopes. And it “prioritized” federal prosecution of state election officials who send or receive ballots to non-citizens or others ineligible to vote.
The order also directed DHS to create separate lists of what it views as eligible, US citizen voters in each state. In court filings, the administration suggested that a state’s failure to use those lists to vet their voter rolls wouldn’t constitute a crime on its own but acknowledged that it could be used as “relevant evidence” in prosecutions of crimes related to non-citizen voting.
Trump has for years touted conspiracy theories about mail voting as a way to discredit the 2020 presidential election that he lost. But improper voting remains exceedingly rare, and the administration has never provided evidence of widespread fraud on a scale that could influence the outcome of the 2020 election, or any other contest.
Federal courts in Boston blocked the order’s implementation in the 23 Democratic-led states that had challenged it, but an appeals court in Washington, DC, allowed it to proceed. Trump filed an emergency appeal at the Supreme Court on July 27. The Boston court is also considering a separate challenge to the order brought by non-partisan voter advocacy groups. Judge Indira Talwani, nominated to the bench by President Barack Obama, issued a preliminary injunction in that case blocking the USPS directives nationwide.
The Justice Department asked the Supreme Court to resolve the pending emergency case from the Democratic states in a way that would force lower courts to also rule in its favor in the separate lawsuit from the voter advocacy groups. But the Supreme Court in its order Monday offered little of that guidance Trump officials wanted.
In appealing the Democratic states’ case to the Supreme Court, the Trump administration danced around questions about the order’s legality, framing the dispute instead around a question of timing.
Trump’s Justice Department argued the lawsuit challenging the policy wasn’t “ripe” because the government hadn’t yet finished the process of deciding how the directives would be carried out. The Postal Service, for instance, had not yet issued its final regulations laying out how the order would be implemented. DHS, meanwhile, was still weighing whether it was even able to compile its lists, given the technical difficulties in amassing citizenship data from existing federal records systems.
But that changed on Friday, when the USPS issued its rule. That 95-page document clarified that the agency would not deliver mail ballots unless envelopes included special tracking bar codes and the voter is enrolled in a new Postal Service portal with eligibility data provided by each state. That undercut the government’s argument that it was simply too soon for the states to file their suit.
In some states, the deadline to begin transmitting mail ballots is just weeks away.
The court’s conservative majority sided with Trump in concluding that when a federal judge blocked parts of Trump’s order for the midterms, the states had not proved they were being harmed by his directives yet.
At the time, both the Postal Service and DHS had begun sketching out proposals for implementing it, but had not laid out their final plans.
The Supreme Court noted that the president’s order doesn’t require the states to do anything with the DHS lists of eligible voters.
“It does nothing to them,” the court said of the plans to create the DHS lists.
And the court noted that when the states’ case was filed, it was not clear whether USPS would issue a final regulation carrying out Trump’s orders.
The liberals disagreed, writing that even in the early stages of the litigation, states had shown they were being harmed by Trump’s instructions to his agencies. They pointed to how the administration has threatened to prosecute election officials for not adequately preventing non-citizen voting, with Sotomayor writing that the states have shown “credible threat that the government will initiate investigations and prosecutions because they refuse to use” the citizens lists assembled by DHS to vet their voter rolls.
This story has been updated with additional details.
发表回复