2026-08-14T20:35:54.511Z / 路透社
作者：休梅拉·帕穆克
2026年8月14日 晚上8:35 UTC 更新于2小时前
blob:https://www.reuters.com/be5ce325-3e80-4a2d-936d-26417ab55b8a
https://www.reuters.com/world/us/trump-urges-americans-accept-higher-gas-prices-he-escalates-iran-rhetoric-2026-08-14/
https://www.reuters.com/world/us/trump-urges-americans-accept-higher-gas-prices-he-escalates-iran-rhetoric-2026-08-14/
更多视频
纽约州加登城，8月14日（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普周五敦促美国人接受小幅上涨的汽油价格，将其视为阻止伊朗获得核武器的代价，并表示他很快将宣布霍尔木兹海峡为美国领土。
此番言论凸显了特朗普面临的日益加剧的政治风险：高燃油价格与他此前降低能源成本的竞选承诺相冲突，民主党人已试图将伊朗战争带来的经济影响作为11月中期选举的议题。
路透社每日简报通讯为您提供开启一天所需的全部新闻。在此注册。
广告 · 滚动继续阅读
在加登城的一场演讲中，特朗普表示，那些不得不“为汽油多付一点点钱”的美国人应该记住，这是确保“一个极其邪恶的国家”无法拥有核武器的代价。
“我们正在为世界提供伟大的服务，不仅是为了我们自己……我们真的做得非常出色，”特朗普说道，并补充称他永远不会为袭击伊朗而道歉。
美国前总统唐纳德·特朗普2026年8月14日于美国纽约州加登城的戴维·S·麦克培训与情报中心发表讲话。路透社/肯·塞德诺 购买授权许可，将在新标签页打开
全球约20%的石油和液化天然气运输通常途经霍尔木兹海峡，而长期中断的可能性已推高了油价。
“在我们击败伊朗之后……很快我就会宣布霍尔木兹海峡为美国领土，”特朗普说道，升级了他对这条关键航道的言论。
广告 · 滚动继续阅读
目前尚不清楚特朗普这番话的认真程度，也不确定这是否代表一项新的政策立场。
此番言论发表之际，霍尔木兹海峡仍是全球能源市场的关键压力点。
本周油价上涨，布伦特原油价格接近每桶90美元，而美国汽油价格已攀升至每加仑约4美元。
广告 · 滚动继续阅读
本报由休梅拉·帕穆克和贾勒特·伦肖报道；大卫·伦格伦编辑
我们的标准：汤森路透信托原则，将在新标签页打开
Trump urges Americans to accept higher gas prices as he escalates Iran rhetoric
2026-08-14T20:35:54.511Z / Reuters
By Humeyra Pamuk
August 14, 2026 8:35 PM UTC Updated 2 hours ago
blob:https://www.reuters.com/be5ce325-3e80-4a2d-936d-26417ab55b8a
https://www.reuters.com/world/us/trump-urges-americans-accept-higher-gas-prices-he-escalates-iran-rhetoric-2026-08-14/
https://www.reuters.com/world/us/trump-urges-americans-accept-higher-gas-prices-he-escalates-iran-rhetoric-2026-08-14/
More Videos
GARDEN CITY, New York, Aug 14 (Reuters) – President Donald Trump on Friday urged Americans to accept slightly higher gasoline prices as the cost of preventing Iran from obtaining a nuclear weapon and said he would soon declare the Strait of Hormuz a U.S territory.
The comments underscore the growing political risk for Trump as higher fuel prices collide with his campaign promise to lower energy costs, with Democrats already seeking to make the economic fallout from the Iran war an issue heading into the November midterm elections.
The Reuters Daily Briefing newsletter provides all the news you need to start your day. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
In a speech in Garden City, Trump said Americans who had to “pay a tiny little bit more for your gasoline” should remember that this was the cost of ensuring “a very evil country” could not have a nuclear weapon.
“What we’re doing is a great service for the world, not only for ourselves … and we’re really doing a great job,” said Trump, adding he would never apologize for attacking Iran.
U.S. President Donald Trump delivers remarks at David S. Mack Center for Training and Intelligence in Garden City, New York, U.S., August 14, 2026. REUTERS/Ken Cedeno Purchase Licensing Rights, opens new tab
Around roughly 20% of global oil and LNG shipments usually pass through the Strait of Hormuz and the potential for long-term disruption has pushed up oil prices.
“After we finish defeating Iran … pretty soon I’ll be declaring the Hormuz Strait a territory of the United States,” said Trump, escalating his rhetoric over the vital waterway.
Advertisement · Scroll to continue
It was unclear how seriously Trump intended the remark or whether it represented a new policy position.
The remarks come as the Strait of Hormuz remains a critical pressure point for global energy markets.
Oil prices have risen this week, with Brent crude approaching $90 a barrel, while U.S. gasoline prices have climbed to around $4 a gallon.
Advertisement · Scroll to continue
Reporting By Humeyra Pamuk and Jarrett Renshaw; Editing by David Ljunggren
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab
发表回复