2026年8月12日 1:20 UTC / 路透社
华盛顿8月11日电（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普周三表示，他上月在美国特勤局的指示下在土耳其秘密更换了专机，但他最终乘坐的飞机仍比“空军一号”更易受攻击。
据美国媒体报道，在安卡拉举行北约峰会后，特朗普从“空军一号”换乘至一架军用飞机，全程通过餐饮车完成转移，这一不同寻常的伪装行动是因伊朗发出暗杀威胁而策划的。
《路透社伊朗简报》通讯将为您及时播报伊朗局势最新动态及分析。点击此处订阅。
白宫当时并未披露此次换机行动，此事一直处于保密状态，直到《华盛顿邮报》周一首次报道。部分媒体评论人士质疑，此次行动是否会让随行的特朗普助手和记者搭乘原本被认为载有总统的飞机而陷入风险。
“我认为实际上我后来乘坐的那架飞机风险更高，”特朗普周二对记者表示，“我认为它风险更大，因为那应该是他们更可能下手的目标。”
此前一天，社交媒体上出现大量将特朗普描绘成躲在餐饮车里的表情包。这位向来注重自身形象、经常推广将自己塑造成大胆果敢领导人的表情包的总统表示，他是听从负责保护总统的特勤局的指示行事。
[1/2]2026年7月9日，美国马里兰州安德鲁斯联合基地，美国总统唐纳德·特朗普乘坐卡塔尔赠送的新版“空军一号”返回华盛顿，此前他出席了在土耳其举行的北约领导人峰会。路透社/乔纳森·恩斯特 购买授权，打开新标签页
“嗯，这完全由特勤局说了算。我只是按照他们的要求去做，一切听从特勤局和军方的安排，”特朗普说道。
“我猜当时有威胁存在。我没过多追问细节。我面临过很多威胁，”特朗普说。
白宫当时表示，总统将乘坐“空军一号”从土耳其飞往英国。但《华盛顿邮报》周一援引匿名消息人士的话称，特朗普登机后不久，便秘密通过餐饮车离开该机，换乘另一架飞机前往英国。
特朗普曾乘坐翻新一新的卡塔尔捐赠专机前往安卡拉出席北约峰会，但在离境时意外宣布将改用较旧的“空军一号”，这一举动引发了外界对新机安全性的质疑。
此次北约峰会之行是这架新专机首次国际出行，其快速翻新工程此前就引发了成本和安全性方面的质疑，而此次行程正值与土耳其接壤的伊朗紧张局势升级之际。
坎尼什卡·辛格和贾斯珀·沃德华盛顿报道；休梅拉·帕穆克和克里斯蒂安·马丁内斯补充报道；丹尼尔·特罗塔撰稿；汤姆·霍格、罗斯·科尔文和林肯·费斯特编辑。
我们的报道准则：路透社信托原则，打开新标签页
https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/trump-says-his-plane-faced-greater-risk-flight-change-2026-08-12/
Trump says his plane faced ‘greater risk’ in secret flight change
August 12, 2026 1:20 AM UTC / Reuters
WASHINGTON, Aug 11 (Reuters) – U.S. President Donald Trump said on Wednesday he secretly switched planes in Turkey last month at the direction of the U.S. Secret Service, but that the plane he ultimately flew on was still more vulnerable than Air Force One.
Following a NATO summit in Ankara, Trump was transferred from Air Force One to a military plane via a catering truck in an extraordinary deception prompted by an Iranian assassination threat, U.S. media reported.
The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.
The White House did not disclose the change and it remained a secret until the Washington Post first reported it on Monday. Some media commentators questioned whether the operation left Trump’s aides and journalists traveling with him at risk aboard the plane presumed to be carrying the president.
“I think actually the plane that I flew on was at greater risk,” Trump told reporters on Tuesday. “I think it was at greater risk because that would be the plane I think that they would be more likely to go for.”
After a day of social media memes portraying Trump as hiding out in the catering truck, the image-conscious president, who often promotes memes of himself as a bold and courageous leader, said he was following the direction of the Secret Service, the agency that protects the president.
[1/2]U.S. President Donald Trump arrives aboard the new Qatari-gifted Air Force One, as he returns to Washington after participating in a NATO leaders’ summit in Turkey, at Joint Base Andrews, Maryland, U.S., July 9, 2026. REUTERS/Jonathan Ernst Purchase Licensing Rights, opens new tab
“Well, it’s only up to Secret Service. I just follow what they’d like to do, so I go by Secret Service and the military,” Trump said.
“I guess there was a threat out there. I didn’t really ask too much about it. I get a lot of threats,” Trump said.
The White House said at the time that the president was flying aboard Air Force One from Turkey to Britain. But moments after Trump boarded the plane, he left it in secret via the catering truck and boarded another aircraft for the flight to Britain, the Post said on Monday, quoting unnamed sources.
Trump had taken a newly renovated Qatari-donated jet to Ankara for the NATO summit but unexpectedly announced he would use an older Air Force One when departing the country, a move that prompted questions about the newer plane’s security.
The trip to NATO was the first international travel for the new plane, whose speedy upgrades triggered questions over its cost and security, and took place as hostilities escalated with Iran, which borders Turkey.
Reporting by Kanishka Singh and Jasper Ward in Washington; Additional reporting by Humeyra Pamuk and Christian Martinez; Writing by Daniel Trotta; Editing by Tom Hogue, Ross Colvin and Lincoln Feast.
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab
https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/trump-says-his-plane-faced-greater-risk-flight-change-2026-08-12/
发表回复