2026年8月6日 / 美国东部时间下午3:24 / 哥伦比亚广播公司新闻
华盛顿 —— 肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔周四表示，他已从康复中心出院，距离他住院已近两个月。
“今天早些时候，我已从康复中心出院，将回家继续康复，”他在一份声明中说道。
该声明未提及麦康奈尔预计何时返回国会山。
“根据我的医生建议，在州议会工作周期内，我将在家中接受高强度的物理治疗方案，同时我将继续与我的团队和同事就参议院的重要事务保持沟通，”他说道。
麦康奈尔于6月14日住院。
在住院后的近一个月里，麦康奈尔及其团队几乎没有透露他的健康状况，引发了外界对其病情的猜测。7月12日，麦康奈尔发表声明称，他是因摔倒住院的。
“我的医生已经确认，我没有骨折或脑震荡，没有心脏病发作或中风，也没有任何肿瘤或出血症状。但我短暂失去了意识，随后被送往医院。在过去几周的精心治疗中，我还患上了轻度肺炎，”他当时说道。
主治医生办公室发表的一份声明补充称，麦康奈尔仅受了“轻伤”，但这位参议员“没有骨折、心脏异常、中风、肿瘤或出血”。
主治医生办公室7月27日的另一份声明指出，麦康奈尔已转入康复护理阶段，并正在接受“高强度”的物理治疗，以降低再次摔倒的风险。
“他儿时患过的脊髓灰质炎仍然是影响其行动能力的重要因素，”声明说道。
https://www.cbsnews.com/video/sen-mitch-mcconnell-says-hes-been-discharged-from-rehab/
Mitch McConnell says he’s been discharged from rehab, nearly 2 months after hospitalization
August 6, 2026 / 3:24 PM EDT / CBS News
Washington — Republican Sen. Mitch McConnell of Kentucky said Thursday that he has been discharged from a rehabilitation center, nearly two months after he was hospitalized.
“Earlier today, I was discharged from the rehabilitation center to continue my recovery at home,” he said in a statement.
The statement did not say when McConnell is expected to return to Capitol Hill.
“On the advice of my doctors, I’ll maintain an intensive regimen of physical therapy from home during the state work period, and I’ll continue to engage with my staff and colleagues on important Senate business,” he said.
McConnell was hospitalized on June 14.
McConnell and his staff said little about his health for nearly a month after he was admitted to the hospital, sparking speculation about his condition. In a statement on July 12, McConnell said a fall led to his hospitalization.
“My doctors have confirmed that I didn’t break any bones or suffer a concussion. I didn’t have a heart attack or a stroke. I don’t have any tumors or hemorrhages. But I was briefly unconscious and was taken to the hospital. While receiving excellent care over the past several weeks, I’ve also had to deal with a mild case of pneumonia,” he said at the time.
A statement from the Office of the Attending Physician added that McConnell sustained “minor injuries,” but the senator “had no fractures, cardiac abnormalities, stroke, tumor, or hemorrhage.”
Another statement from the attending physician’s office on July 27 noted that McConnell had moved to rehabilitation care and was maintaining a “strenuous course” of physical therapy to reduce his risk of falls.
“His bout with childhood polio continues to be a significant factor in his mobility,” the statement said.
https://www.cbsnews.com/video/sen-mitch-mcconnell-says-hes-been-discharged-from-rehab/
发表回复