俄罗斯以协助恐怖主义罪名起诉Telegram创始人帕维尔·杜罗夫,要求对其实施逮捕


2026年7月29日 / 美国东部时间上午6:33 / 哥伦比亚广播公司/美联社

俄罗斯主要国内安全机构周三表示,即时通讯应用Telegram的创始人兼所有者帕维尔·杜罗夫已被指控协助恐怖主义,并被列入国际通缉名单。

针对杜罗夫的指控正值俄罗斯当局限制Telegram使用之际。Telegram是俄罗斯最受欢迎的即时通讯应用之一。此次行动是俄罗斯长期以来试图将互联网完全置于克里姆林宫控制之下的举措的一部分,自莫斯科2022年2月全面入侵乌克兰以来,这一努力有所强化。杜罗夫在俄罗斯出生并开启职业生涯,后来移居海外。

指控宣布后不久,Telegram在X平台的官方账号发布了一张杜罗夫竖起中指做出不雅手势的图片。杜罗夫或Telegram方面未立即作出其他回应。

俄罗斯联邦安全局(FSB)在一份声明中指责Telegram管理层未能删除“大量频道、聊天群和机器人账号”,称这些内容被乌克兰情报机构、恐怖主义和极端组织“积极用于在俄罗斯境内策划、协调破坏活动、恐怖主义行为、大规模谋杀和网络诈骗”,并造成“大量人员伤亡”。

该局还指控乌克兰安全部门利用Telegram上一款热门约会聊天机器人引诱并招募俄罗斯人从事“破坏和恐怖活动”,并表示自2025年7月以来,俄罗斯全国已有46名年龄在12至22岁之间的该聊天机器人用户因袭击执法人员、纵火等行为被拘留。

杜罗夫今年早些时候曾宣布俄罗斯当局对他启动刑事调查,并指责当局编造借口限制Telegram的使用,试图“压制隐私权和言论自由”。

若罪名成立,这位企业家在俄罗斯最高可被判处终身监禁。

Telegram官网显示,该公司总部位于迪拜,拥有法国和阿联酋双重国籍的杜罗夫也居住在当地。

在弗拉基米尔·普京总统任期内,俄罗斯当局采取了多管齐下的措施管控互联网。他们出台了限制性法律,封禁不遵守规定的网站和平台,并致力于升级技术以监控和操控网络流量。

包括Facebook、Instagram和X在内的多款热门社交媒体平台已在俄罗斯被封禁;YouTube遭到限流;Signal和Viber等热门即时通讯应用也已被封锁,而最受欢迎的两款应用——WhatsApp和Telegram则受到使用限制。

今年早些时候,WhatsApp在一份声明中表示,俄罗斯“试图全面封锁WhatsApp,以迫使用户转向国有监控应用”,称此举旨在将“逾1亿用户与私密安全的通信环境隔绝开来”。

WhatsApp称俄罗斯封锁该平台是一种“倒退行为”,将导致“俄罗斯民众的安全保障下降”。

2025年2月,哥伦比亚广播公司新闻部调查发现,尽管俄罗斯境内用户无法直接使用WhatsApp,但通过虚拟专用网络(VPN)仍可正常使用该应用。尽管克里姆林宫下达了禁令,但VPN在俄罗斯并不违法。

俄罗斯类似Facebook的热门社交平台VK由杜罗夫在创立Telegram之前创办,目前已被克里姆林宫的友好企业接管。俄罗斯曾在2018年至2020年间试图封禁Telegram,但未能成功。

尽管部分限制措施可以通过使用VPN规避,但许多VPN服务也经常遭到封禁。

与此同时,俄罗斯积极推广名为MAX的“国产”即时通讯应用,批评人士称该平台可能被用于监控。开发者和官员将该平台宣传为集通讯、在线政务服务、支付等功能于一体的一站式平台。该平台公开宣称将根据要求向当局共享用户数据,专家也指出其不使用端到端加密技术。

杜罗夫在其他地区也曾面临刑事调查。2024年,他因旗下平台被用于包括贩毒和传播儿童性虐待图像在内的非法活动,在巴黎被捕。杜罗夫2025年3月表示,他在法国待了“数月”后已返回迪拜。

帕维尔·杜罗夫,Telegram即时通讯应用首席执行官兼联合创始人,2024年12月6日在巴黎抵达法院参加听证会。图片来源:托马斯·桑松/法新社 via 盖蒂图片社

克里姆林宫当时批评法国当局对杜罗夫采取的行动“具有选择性”。

“我知道许多国家都对某些个人和实体以可能损害某些国家经济或安全的方式使用该平台表示担忧。我认为俄罗斯政府可能也存在一些疑问,”普京在2024年9月杜罗夫被捕后表示。

“但所有这类平台都存在这类问题。如果他们要这样对待杜罗夫,那么其他平台的负责人也应该被逮捕,”这位俄罗斯领导人补充道,并称法国政府的“行动在我看来并不完全合理,因为它们具有选择性”。

Russia charges Telegram founder Pavel Durov with aiding terrorism, seeks his arrest

July 29, 2026 / 6:33 AM EDT / CBS/AP

Russia’s main domestic security agency said Wednesday that Pavel Durov, founder and owner of the messaging app Telegram, has been charged with aiding terrorism and put on an international wanted list.

The charges against Durov, who was born and began his career in Russia but later moved abroad, came as the Russian authorities restrict Telegram, one of the most popular messaging apps in the country. It is part of a long-term effort to bring the internet under the Kremlin’s full control that has intensified since Moscow launched its full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

Soon after the charges were announced, Telegram’s official account on X posted an image of Durov making an obscene gesture with his middle finger. There was no other immediate comment from Durov or Telegram.

The Federal Security Service, also known as the FSB, accused Telegram’s administration in a statement of failing to remove “numerous channels, chats and bots” that are “actively used by Ukrainian intelligence agencies, terrorist, and extremist organizations to prepare and coordinate acts of sabotage and terrorism, mass murder, and cyberfraud” in Russia, which resulted in “numerous human casualties.”

The agency accused Ukrainian security services of using a popular dating chatbot on Telegram to lure and recruit Russians for “sabotage and terrorist activities,” and said 46 users of the chatbot, from 12 to 22 years old, have been detained across Russia since July 2025 for assaulting law enforcement officers, arson and other acts.

Durov earlier this year announced that the Russian authorities opened a criminal investigation against him and accused them of fabricating pretexts to restrict access to Telegram as part of an attempt to “suppress the right to privacy and free speech.”

If convicted, the entrepreneur could face up to life in prison in Russia.

Telegram’s official website says that the company is based in Dubai and that Durov, who holds dual citizenship of France and the United Arab Emirates, lives there, too.

Under President Vladimir Putin, Russian authorities have engaged in multipronged efforts to rein in the internet. They have adopted restrictive laws and banned websites and platforms that don’t comply and focused on improving technology to monitor and manipulate online traffic.

Multiple popular social media platforms, such as Facebook, Instagram and X, have been banned in Russia; YouTube has been throttled; popular messaging apps, such as Signal and Viber, have been blocked, and the most popular ones – WhatsApp and Telegram – have been restricted.

Earlier this year, WhatsApp said in a statement that Russia had “attempted to fully block WhatsApp in an effort to drive people to a state-owned surveillance app,” calling it an attempt to isolate “over 100 million users from private and secure communication.”

WhatsApp called Russia’s move to block the platform a “backwards step” that would lead to “less safety for people in Russia.”

In February, CBS News found that while WhatsApp had been blocked for users inside Russia, it was still possible to use the app via a virtual private network (VPN), which is not illegal in the country, despite the Kremlin’s ban.

Russia’s popular Facebook-like social media platform VK, founded by Durov long before he launched the Telegram messaging app, had come under the control of Kremlin-friendly companies. Russia tried to block Telegram between 2018-20 but failed.

While it’s still possible to circumvent some of the restrictions by using virtual private network services, many of them are routinely blocked, too.

At the same time, Russia actively promotes the “national” messaging app known as MAX, which critics say could be used for surveillance. The platform is touted by developers and officials as a one-stop shop for messaging, online government services, making payments and more. It openly declares it will share user data with authorities upon request, and experts also say it doesn’t use end-to-end encryption.

Durov has faced criminal investigations elsewhere. In 2024, he was arrested in Paris over allegations that his platform was being used for illicit activity, including drug trafficking and the distribution of child sexual abuse images. Durov said in March 2025 that he returned to Dubai after spending “several months” in France.

Pavel Durov, CEO and co-founder of Telegram messaging app, arrives at the Paris courthouse for a hearing, in Paris on December 6, 2024. THOMAS SAMSON/AFP via Getty Images

The Kremlin at the time criticized the French authorities for their move against Durov as “selective.”

“I know that many countries have raised concerns about the platform being used in certain ways by certain individuals and entities whose activities could harm the economy or security of certain countries. I think the Russian government might also have had some questions,” Putin said in September 2024, after Durov’s arrest.

“But all platforms of this kind are guilty of this. If this is what they’re doing to Durov, then others should probably be arrested,” the Russian leader said, adding that the French government’s “actions are not entirely clear to me, as they are selective.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2