分类： 未分类

瑙鲁正式更改国名 中文译法保持不变

2026年8月3日 23:18 / 联合早报

瑙鲁总统阿德昂7月底表明，新国名是国民的身份认同，是宪法允许的，改名决定无关政治，而关乎身份认同、历史传承。图为瑙鲁国旗。 （瑙鲁政府脸书视频截图）

太平洋岛国瑙鲁（Nauru）政府宣布正式更改国名为“Naoero”，但中文名“瑙鲁”维持不变。

新华社报道，瑙鲁共和国政府日前发布声明说，联合国已接到瑙鲁的相关通知，并在联合国官网作出更改，其中涉及英语、法语等语言，但仍保留中文名“瑙鲁”。

声明称，瑙鲁总统阿德昂7月20日在议会发表讲话说，在经过广泛讨论后，决定恢复国家传统名称“Naoero”，同时不就此事举行全民公决。

阿德昂表明，新国名是国民的身份认同，早已出现在国徽上，是宪法允许的。这个决定无关政治，而关乎身份认同、历史传承。

公告还说，瑙鲁已正式向国际组织及世界各国发出更名通知。

延伸阅读

太平洋岛国瑙鲁将公投 寻求更名摆脱殖民历史

瑙鲁议会今年5月通过更改国名的宪法修正案，当时政府称，修正案还须经全民公投通过。

瑙鲁位于中太平洋，由一个独立的珊瑚礁岛及周边海域构成。瑙鲁陆地面积21.1平方公里，人口约1万3000人，官方语言为英语，通用瑙鲁语。

徐芳达: 政府继续探讨其他租赁房屋模式 为居民提供更多选项

2026年8月3日 19:35 / 联合早报

Mber联合生活服务式公寓的五楼连接阁楼，开辟为共享居住空间。每个单位内有约五个带有独立卫浴空间的卧房以及可办公的多用途空间。 （萧紫薇摄）

政府将继续探讨长住服务式公寓、共享居住空间和其他类型的建房出租项目等住房模式，提升住房多样性，提供本地居民更多选项。

国家发展部长徐芳达星期一（8月3日）为Mber联合生活服务式公寓开幕。他致辞时指出，随着社会日益多元化，家庭结构、生活方式和人们的住房期望也跟着发生变化。

居者有其屋仍是新加坡社会契约的一项重要原则，但政府也意识到，人们对灵活住房选项有需求，例如一些年轻新加坡人渴望独立生活，希望在购买自己的房子前先租房居住。

徐芳达认为，关键在于因应不同人的需求和期望，提供不同选项。政府因此在继续增加组屋和私宅供应的同时，与私人业者合作，探讨提供更多样化的住房类型。

试行长住服务式公寓 满足本地与外籍者需求

一个例子是政府于2023年12月试行新的长住服务式公寓（long-stay serviced apartments）模式，以满足新加坡人与在本地工作或学习的外国人的租赁房屋需求。市区重建局当时通过政府售地计划推出汤申路上段和锡安路的两块地皮，可用于兴建长住服务式公寓；这类单位的租期最短为三个月。

徐芳达说：“我们将继续探讨其他住房模式，例如长住服务式公寓、共享居住空间和其他类型的建房出租（build-to-rent）项目。这将丰富和完善我们的房屋市场，为本地居民提供更多选项和更大的灵活性。”

Mber联合生活服务式公寓的地面层开设饮食店铺，继续为周围居民提供服务。一楼和二楼的外墙还采用砖瓦饰面，模拟战前店屋的感觉。（萧紫薇摄）

但他也强调，政府仍然鼓励国人拥有自己的房子。政府是要让处在不同人生阶段的国人能满足自己的需求，有租房的选项和灵活性。

善用土地翻新旧市镇 平衡历史保留与土地用途

在谈到城市建设与发展时，徐芳达重申新加坡面对土地供应紧张的挑战，因此须善用每一块地，而其中一个做法是翻新旧市镇，为它们注入活力。他强调，在重新发展的过程中，可通过用心且体贴的设计，在尊重历史与改变土地用途之间取得平衡，并称赞Mber是一个很好的例子。

Mber坐落于实龙岗路上段一带的德财台（Teck Chye Terrace），地段前身为一排老店屋，与1990年代拆除的林大头巴刹及食物中心同在一个区域内。项目的二楼至四楼为服务式公寓，连接阁楼的五楼则是共享居住空间。

Mber联合生活服务式公寓外设立了一个历史角落，讲述那一带的历史。右二为国家发展部长徐芳达，右一为胡氏机构的执行董事胡耀诚。（萧紫薇摄）

负责这个重建项目的建筑师之一司徒锦龙接受《联合早报》采访时指出，后港一带的老居民对旧巴刹和周围的店屋仍印象深刻，团队因此竭力把居民对这个地区的记忆融入项目中。

团队首先向当局争取，在这个服务式公寓项目的地面层开设饮食店铺，保留居民与这块土地的互动，并继续服务居民。此外，一楼和二楼的外墙采用了砖瓦饰面，模拟战前店屋的感觉。

丰田和立胜代理商慕娘摩哆裁员

2026年8月3日 19:41 / 新明日报

丰田和立胜代理商慕娘摩哆公司重组，7月30日裁退数名员工；受影响员工在接获消息同天离职。

隶属全国职工总会的新加坡劳商工友联合会（Singapore Manual & Mercantile Workers’ Union）秘书长林志康星期一（8月3日）回答《联合早报》询问时说，受影响的慕娘摩哆（Borneo Motors） 员工是在7月30日接到公司重组消息，同时知悉当天是他们的最后一个工作日。

他指出，慕娘摩哆是一家工会化企业。劳商工友联合会在7月30日之前已接到公司重组的消息。据联合会了解，慕娘摩哆此次重组，是为了精简营运，应对当前需求和未来优先重点。

林志康补充说，自接到重组消息后，联合会一直与公司合作，确保受影响员工能够根据集体协议获得公平的遣散费。 联合会正与受影响员工沟通以提供支持，确保这些员工会依照《劳资政冗员管理和负责任裁员指导原则》 受到公平对待。

若有所需，联合会将为受影响员工提供更多援助和资源，包括协助他们联络职总就业与职能培训中心e2i等。e2i做好准备通过工作配对服务、职业知道和技能提升咨询等，协助受影响的新加坡公民和永久居民。

林志康吁请正在进行重组或有意裁员的雇主，及早与受影响员工沟通。这将有助职总和联合会与雇主合作，在被裁的最后一个工作日之前就能与受影响员工联系，尽早提供支持，让员工有更多时间为过渡时期做准备，寻找所需的援助。

智库建议深耕亚细安 为新加坡构筑未来竞争力

2026年8月3日 19:55 / 联合早报

新加坡国际事务研究所主席戴尚志副教授强调，新加坡接下来的任务是，在强化自身能力的同时与区域伙伴携手打造具竞争力的生态系统。 （唐家鸿摄）

新加坡从容渡过近年来各种危机，凭借的是坚实的制度、出色的危机管理、善用财政储备的能力，以及国际连通水平。因此，新加坡的竞争力不光源自自身能力，还取决于如何深化金融、海运、空运和供应链等国际联系，尤其与亚细安和亚洲关键经济体的整合与联系。

智库新加坡国际事务研究所星期一（8月3日）在第18届亚细安与亚洲论坛上发表报告《经受时代动荡考验：通过与亚细安合作来提升新加坡竞争力》（Tested Through Turmoil: Advancing Singapore’s Competitiveness with ASEAN），为我国竞争力提出12项建议。

12项建议中有七项与增强新加坡自身竞争力有关：一、加强与跨国公司的联系以推动人工智能应用与转型；二、进一步发展人工智能和数据的监管和治理框架；三、为人工智能的采用与培训制定行业发展蓝图；四、为年轻人与应届毕业生建立学徒制项目和在职学习新模式；五、为兼职工作模式和新型劳动趋势探索监管框架；六、考虑采取措施协助企业应对碳税上涨的压力；七、促进政策制定者和跨国公司高管之间的交流。

另外五项建议则与增强新加坡在本区域的竞争力有关，包括：了解周边国家政策以促进互联互通；同区域伙伴合作推进气候和可持续发展目标；加强新加坡作为各类新产品、服务和商业模式测试基地的地位，再推广到世界各地；继续为世界级工业园及基础设施打造区域生态系统；深化新加坡和柔佛、峇淡岛、民丹岛和吉里汶岛（Batam-Bintan-Karimun）与苏门答腊的联系。

主持报告撰写的新加坡国际事务研究所主席戴尚志副教授在配合报告发表的新闻稿中说：“这份报告强调了一个简单但重要的观点：一个更强大的亚细安对新加坡有利。如果邻国变得更有竞争力、更一体化也更坚韧，新加坡将有更大机会扮演可信赖枢纽与合作伙伴的角色。”

他也强调，新加坡接下来的任务是，在强化自身能力的同时与区域伙伴携手打造具竞争力的生态系统。

报告还指出，新加坡在危机中保持坚韧的一个关键因素是，在金融、海运、空运以及供应链方面维持国际连通。然而，随着全球不确定因素和竞争加剧，我国不能把未来的竞争力视为理所当然。

研究所早前配合政府牵头的经济策略检讨行动，邀请跨国企业领袖与专业人士组成“竞争力研讨小组”（Competitiveness Commission），了解新加坡在国际企业的全球战略中扮演了什么样的角色。

研讨小组成员包括澳新银行（ANZ）集团新加坡分行、波音新加坡、可口可乐公司、埃克森美孚亚太、日立亚洲、三菱商事株式会社、塔塔集团，以及作为观察员和讨论参与者的新加坡经济发展局、新加坡企业发展局和贸工部。

乌出版社指俄军空袭仓库 大火烧毁800万册图书

2026年8月3日 19:53 / 联合早报

俄罗斯8月1日的空袭导致乌克兰哈尔科夫一家图书仓库起火，大量书籍焚于火场。 （路透社）

一家出版社说，俄罗斯近日对乌克兰东北部一家仓库的空袭，毁了800万册图书，这是对乌克兰文化的攻击。

法新社报道，乌克兰拉诺克出版社（Ranok）星期一（8月3日）说，俄军在刚刚过去的周末对哈尔科夫仓库的空袭，造成乌克兰图书基础设施自2022年战争爆发以来的最大规模损失。

俄罗斯星期六（1日）早些时候对当地发动无人机和导弹袭击，法新社记者目睹消防员奋力扑救哈尔科夫受袭仓库的大火。

拉诺克出版社在社媒发文说：“超过800万册图书在火灾中被毁，其中包括儿童教科书。大火仍在燃烧，敌人企图摧毁我们的教育和文化。”

出版社社长克鲁格洛夫谴责这次袭击是“对乌克兰教育和文化的攻击”。

这并非俄罗斯首次袭击大型出版中心，基辅方面指责俄方蓄意为之。拉诺克出版社在乌克兰首都基辅附近的一家仓库，7月也曾遭到袭击，80万册图书被烧毁。

据报道，四年多战争期间，俄罗斯频繁袭击乌克兰的博物馆、美术馆、电影制片厂、教堂和其他文化场所。

以军空袭加沙至少18人死 以部长称未同意停止袭击

2026年8月3日 16:03 / 联合早报

以色列能源部长科恩接受以色列陆军电台采访时说，如果哈马斯不解除武装，以色列有必要全面控制加沙地带。 （路透社档案照片）

巴勒斯坦加沙地带民防部门说，以军无人机星期天袭击加沙地带多地，造成至少18人死亡，其中包括两名妇女和四名儿童。

综合新华社和路透社报道，巴勒斯坦加沙地带民防部门发言人巴萨勒星期天（8月2日）在一份视频声明中说，以军空袭目标包括居民公寓、安置流离失所者的帐篷、民用车辆以及居民聚集场所。

巴萨勒说，最近一次袭击发生在2日傍晚，一架以色列无人机向加沙城的一辆民用车辆发射两枚导弹，造成四人死亡；以军还在加沙城西部空袭一处帐篷，造成两人死亡，其中包括一名13岁儿童，另有八人受伤。

当天下午早些时候，以军空袭加沙地带中部城市代尔拜拉赫一辆吉普车，致两人死亡；此外，以军还对加沙地带北部杰巴利耶难民营附近的人群发动空袭，造成一人死亡，多人受伤。

在当天另一份声明中，巴萨勒说，以军对加沙城、汗尤尼斯市和代尔拜拉赫市的居民公寓发动一系列空袭，造成九人死亡，其中包括三名儿童。

以色列能源部长科恩2日说，以色列政府将给予哈马斯一个解除武装的机会，但他“非常怀疑”这能否实现。科恩是以色列安全内阁成员之一。

科恩接受以色列陆军电台采访时说，目前并未达成任何停止袭击加沙地带的协议。他认为，如果哈马斯不解除武装，以色列有必要全面控制加沙地带。以色列目前已控制加沙地带70%的地区。

科恩说：“在我们与美国签署的协议中，我们的立场是必须彻底瓦解哈马斯。这是首要前提。”

以军空袭加沙至少18人死 以部长称未同意停止袭击

2026年8月3日 16:03 / 联合早报

以色列能源部长科恩接受以色列陆军电台采访时说，如果哈马斯不解除武装，以色列有必要全面控制加沙地带。 （路透社档案照片）

巴勒斯坦加沙地带民防部门说，以军无人机星期天袭击加沙地带多地，造成至少18人死亡，其中包括两名妇女和四名儿童。

综合新华社和路透社报道，巴勒斯坦加沙地带民防部门发言人巴萨勒星期天（8月2日）在一份视频声明中说，以军空袭目标包括居民公寓、安置流离失所者的帐篷、民用车辆以及居民聚集场所。

巴萨勒说，最近一次袭击发生在2日傍晚，一架以色列无人机向加沙城的一辆民用车辆发射两枚导弹，造成四人死亡；以军还在加沙城西部空袭一处帐篷，造成两人死亡，其中包括一名13岁儿童，另有八人受伤。

当天下午早些时候，以军空袭加沙地带中部城市代尔拜拉赫一辆吉普车，致两人死亡；此外，以军还对加沙地带北部杰巴利耶难民营附近的人群发动空袭，造成一人死亡，多人受伤。

在当天另一份声明中，巴萨勒说，以军对加沙城、汗尤尼斯市和代尔拜拉赫市的居民公寓发动一系列空袭，造成九人死亡，其中包括三名儿童。

以色列能源部长科恩2日说，以色列政府将给予哈马斯一个解除武装的机会，但他“非常怀疑”这能否实现。科恩是以色列安全内阁成员之一。

科恩接受以色列陆军电台采访时说，目前并未达成任何停止袭击加沙地带的协议。他认为，如果哈马斯不解除武装，以色列有必要全面控制加沙地带。以色列目前已控制加沙地带70%的地区。

科恩说：“在我们与美国签署的协议中，我们的立场是必须彻底瓦解哈马斯。这是首要前提。”

以色列：已就加沙计划向美方传达担忧

2026年8月3日 16:45 / 联合早报

尽管美国总统特朗普去年10月宣布以哈停火，以色列仍继续对加沙发动袭击，星期天（8月2日）的空袭造成至少13人死亡。图为几名孩童当天在加沙北部贾巴利亚难民营的废墟中玩耍。 （法新社）

尽管美国总统特朗普去年10月宣布以哈停火，以色列仍继续对加沙发动袭击，星期天（8月2日）的空袭造成至少13人死亡。图为几名孩童当天在加沙北部贾巴利亚难民营的废墟中玩耍。 （法新社）

以色列总理办公室说，哈马斯同意解除武装后，以色列已向美国传达对加沙计划的担忧。

以色列总理办公室发言人斯皮尔曼星期一（8月3日）告诉法新社：“以色列已向美国方面转达对拟议框架的评论和担忧。已公开的版本并不反映以色列的立场。”

斯皮尔曼说，以色列情报部门发现，自特朗普去年10月宣布加沙停火以来，哈马斯一直在重新武装和招募部队。

哈马斯上周五（7月31日）宣布，它已同意下一阶段的停火协议，其中包括将武器移交给新的巴勒斯坦管理委员会。

特朗普称这是结束本轮以哈冲突的“重要里程碑”。他还告诉记者，以色列对事态发展感到“非常高兴”。

不过，以色列总理内坦亚胡的发言人说，哈马斯的行动表明它正在为“进一步的10月7日式屠杀”做准备。

发言人也指出，特朗普“和平委员会”发布的计划，呼吁加沙成为“一个不对邻国构成威胁的去激进化无恐怖区”，而这个愿景与当前现实以及哈马斯的既定意图形成鲜明对比。

“如果不实现全面非军事化，哈马斯就有能力再次威胁以色列。”

以色列：已就加沙计划向美方传达担忧

2026年8月3日 16:45 / 联合早报

尽管美国总统特朗普去年10月宣布以哈停火，以色列仍继续对加沙发动袭击，星期天（8月2日）的空袭造成至少13人死亡。图为几名孩童当天在加沙北部贾巴利亚难民营的废墟中玩耍。 （法新社）

以色列总理办公室说，哈马斯同意解除武装后，以色列已向美国传达对加沙计划的担忧。

以色列总理办公室发言人斯皮尔曼星期一（8月3日）告诉法新社：“以色列已向美国方面转达对拟议框架的评论和担忧。已公开的版本并不反映以色列的立场。”

斯皮尔曼说，以色列情报部门发现，自特朗普去年10月宣布加沙停火以来，哈马斯一直在重新武装和招募部队。

哈马斯上周五（7月31日）宣布，它已同意下一阶段的停火协议，其中包括将武器移交给新的巴勒斯坦管理委员会。

特朗普称这是结束本轮以哈冲突的“重要里程碑”。他还告诉记者，以色列对事态发展感到“非常高兴”。

不过，以色列总理内坦亚胡的发言人说，哈马斯的行动表明它正在为“进一步的10月7日式屠杀”做准备。

发言人也指出，特朗普“和平委员会”发布的计划，呼吁加沙成为“一个不对邻国构成威胁的去激进化无恐怖区”，而这个愿景与当前现实以及哈马斯的既定意图形成鲜明对比。

“如果不实现全面非军事化，哈马斯就有能力再次威胁以色列。”

古巴全国电网再次崩溃 陷入大规模停电

2026年8月3日 17:29 / 联合早报

古巴全国电网8月3日再次崩溃，首都哈瓦那陷入黑暗，仅一辆汽车的灯光照亮建筑外墙。 （路透社）

古巴国家电网星期天（8月2日）晚再次崩溃，全国大范围断电。这是古巴8月首次全国停电，继7月三次大停电后，能源危机持续加剧。

美国有线电视新闻网（CNN）报道，古巴国营电力公司在社交媒体宣布电网崩溃，但没有说明原因或何时恢复供电。

美国持续实施石油封锁，令这个拥有约1000万人口的加勒比国家更难取得燃料，老旧的发电设施也不堪重负。美国今年1月抓捕委内瑞拉总统马杜罗后，古巴从最亲密盟友委内瑞拉进口燃料更加困难；墨西哥也在美国压力下停止对古巴出口石油。

许多古巴人只能趁夜间短暂恢复供电时煮食、洗衣、上网和降温，却无法确定电力能维持多久。（路透社）

持续停电严重影响民众生活。许多人只能趁夜间短暂恢复供电时煮食、洗衣、上网和降温，却无法确定电力能维持多久。

面对美国施压和燃料短缺，古巴政府已逐步放宽经济政策。总理马雷罗7月宣布，批准首个由外资参与的燃料进口与销售项目，并允许近200家企业从事燃料批发。

国会也通过措施，准许私人资本投资旅游业。古巴旅游业近来因美国制裁、酒店集团撤出和航班取消而受到重创。

不过，政府承认改革短期内难以见效。马雷罗说，成果将逐步显现，而最重要、也可能最困难的阶段才刚开始。