分类： 未分类

Trump takes inaugural flight aboard new Air Force One ahead of library debut honoring famed outdoorsman

July 1, 2026 9:50am EDT / Fox News

The president flew to Medora on a refurbished Boeing 747-8i donated by Qatar, debuting the new Air Force One before Roosevelt museum opening

By Ashley J. DiMella, Fox News

President Donald Trump is taking his first presidential flight aboard a newly retrofitted Boeing 747 serving as Air Force One on Wednesday, traveling to Medora, North Dakota, to mark the opening of the Theodore Roosevelt Presidential Library and promote a conservation push tied to America’s 250th birthday.

“This will be the first flight of what I think is maybe the greatest commercial plane ever built. I said to Boeing, what’s the best one? He said, ‘this is the best plane ever built, and you’re going to have the privilege of flying it,’” Trump told reporters at Joint Base Andrews.

Trump is traveling aboard a $400 million Boeing 747-8i donated by the government of Qatar and refurbished for presidential use. Trump is also set to meet with Interior Secretary Doug Burgum and other officials in Medora, where he will mark the opening of the Theodore Roosevelt Presidential Library and promote Roosevelt’s conservation legacy.

NEW AIR FORCE ONE TAKES FLIGHT AS TRUMP UNVEILS REVAMPED PRESIDENTIAL AIRCRAFT

The VC-25B Bridge aircraft has officially arrived at Joint Base Andrews

“I’m excited about the first flight. It’s something nobody’s ever seen anything like it. Even you people, with all your experience and all of your talents, you will never see anything like it. They just completed it. They made it appropriate for a president,” Trump added. “That means the security and all of the different bells and whistles they put on very complex stuff.”

He said the previous plane was around 36 years old and Americans should be proud of the new plane.

“It would be parked next to the new ones like this. It really didn’t look appropriate for our country… you can do two things. You can low-key it or you can show it,” added Trump.

NEW AIR FORCE ONE TAKES FLIGHT AS TRUMP UNVEILS REVAMPED PRESIDENTIAL AIRCRAFT

Theodore Roosevelt became America’s 26th and youngest president at age 42.

Trump and Burgum will arrive at the museum with a ceremonial Rough Riders horseback escort before touring the presidential center later on Wednesday.

Roosevelt was known for his passion for the outdoors – dramatically expanding federal protection of natural resources and public lands. He established national parks, created national monuments and strengthened the U.S. Forest Service.

“The nation behaves well if it treats the natural resources as assets which it must turn over to the next generation increased, and not impaired,” Roosevelt famously said, which is inscribed on the museum’s wall.

BIDEN-APPOINTED JUDGE ORDERS TRUMP TO RESTORE SLAVERY, CLIMATE CHANGE REFERENCES AT NATIONAL PARKS

Trump boards Air Force One on July 1, 2026, at Joint Base Andrews, Maryland.(Andrew Harnik/Getty Images)

Trump will sign the “Great American Outdoors Act Reauthorization,” which centers on previous legislation signed by the 45th and 47th president but renews funding in honor of America’s 250th birthday.

“As America prepares to celebrate its 250th anniversary, Congress has a historic opportunity to reauthorize President Trump’s Great American Outdoors Act and secure a lasting conservation legacy for future generations,” an Interior Department spokesperson told Fox News Digital.

“Reauthorizing this program will accelerate long-overdue infrastructure improvements, restore our most treasured public lands, and ensure America’s iconic places continue to thrive.”

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

The act continues investing about $1.9 billion per year for deferred maintenance projects, such as repairing roads, bridges, trails, campgrounds, visitor centers and water systems on public lands.

Ashley J. DiMella reports on politics for Fox News Digital.

blob:https://www.foxnews.com/edf21c67-984b-470c-83c9-5b38586739d6

澳洲房产拍卖遇冷 悉尼墨尔本清盘率创多年新低

2026年7月1日 23:39 / 联合早报

澳洲房产拍卖市场突然转冷。悉尼清盘率跌至六年多来最低，墨尔本也创近五年最差表现，不到一半挂牌拍卖住宅成功售出。 （路透社）

澳洲房产拍卖市场急速降温，悉尼清盘率跌至六年多来最低，墨尔本也录得近五年来最差表现。

房地产研究机构Cotality数据显示，过去一周全澳初步拍卖清盘率降至49.2%，意味着进入拍卖市场的住宅中，不到一半成功售出；最终清盘率预计可能进一步接近40%。

澳洲广播公司（ABC）报道，数据显示，悉尼初步清盘率降至47.3%，为2020年4月以来最低；墨尔本为50.2%，是2021年9月冠病封锁以来最弱水平。布里斯班在各首府城市中最低，仅39.3%；阿德莱德则逆势升至68.7%，为五周来最佳。

澳洲金融服务集团AMP副首席经济师穆西纳说，市场疲弱有多重原因，近期主要与投资者需求下降的忧虑有关。

澳洲5月预算案宣布，从2027年7月起，既有住宅的负扣税优惠将只适用于新建住宅；50%资本利得税折扣也将调整。政府称改革有助改善住房负担能力，但批评者认为这会削弱既有住宅需求。

穆西纳预计，澳洲房价未来一年可能下跌约5%，但首府城市住房供应不足，仍可能限制跌幅。

澳洲财长查默斯则淡化房市下行忧虑，称不应对一两周甚至一两个月的数据过度反应。

数据显示，本周有21.5%的拍卖撤回市场，低于前一周初步统计的23.6%。上周末全澳共有1771套住宅拍卖，较前一周减少近6%，也比去年同期低逾13%。预计接下来全澳将举行约1800场拍卖。

Actor Danny Glover reveals his Alzheimer’s diagnosis

July 1, 2026 / 10:52 AM EDT / CBS News

By Emily Mae Czachor News Editor

Actor Danny Glover revealed his Alzheimer’s diagnosis on Wednesday, saying in an interview with NBC’s “Today” show that he has been living with the disease for several years.

“I can live with it, in a sense,” said Glover, 79, in the interview. “I’m sure as it advances, things are going to be different and changing.”

The neurodegenerative disease has slowed Glover’s movement and affected his speech. But he told NBC’s Lester Holt that he’s able to lean on his family for support, saying, “They’ve got my back.”

Several of the Hollywood icon’s family members appeared with him in the interview, which was taped at his home. They said they hope that Glover sharing his story publicly will help challenge some of the stigma surrounding Alzheimer’s disease.

Danny Glover in 2025. Gilbert Carrasquillo/GC Images/Getty Images

A prolific actor with decades of credits, Glover achieved major fame starring opposite Mel Gibson in the blockbuster action franchise “Lethal Weapon,” while also appearing in critical hits like “The Color Purple” and “Mandela.” A multi-time Emmy and Grammy Awards nominee, Glover also received an honorary Academy Award in 2021, which recognized his social and political activism.

When Glover accepted the accolade, the Jean Hersholt Humanitarian Award, at the Oscars ceremony that year, the audience didn’t know he had already been diagnosed with Alzheimer’s, the actor told “Today.”

Alzheimer’s disease, the most common cause of dementia according to the Alzheimer’s Association, leads to cognition and memory loss over a period of years. Increasing age is the greatest risk factor for developing the disease, with a majority of cases diagnosed at age 65 or older.

There is no cure for Alzheimer’s, but scientists continue working on research and have developed some treatments that may slow its decline.

https://www.cbsnews.com/video/advances-in-treatment-in-the-fight-against-alzheimers-disease/

Walz post calling SCOTUS girls’ sports ruling ‘cruel’ backfires online as critics reveal what’s even crueler

2026-07-01 09:54:49 EDT / Fox News

Minnesota GOP lawmakers were among those who condemned the governor’s stance on women’s sports

By Andrew Mark Miller Fox News

Published July 1, 2026 9:54am EDT

Fox News reports on the Supreme Court’s decision to uphold Idaho and West Virginia laws, effectively banning biological males from participating in girls’ sports. Constitutional law attorney Jonathan Turley and chief legal correspondent Shannon Bream explain that the ruling aligns with the view that transgender status is not a protected class like race or religion, leaving the decision to individual states.

NEW You can now listen to Fox News articles!

blob:https://www.foxnews.com/363673cf-83e2-4c06-b1a7-cd7c02f328b9

Listen to this article

4 min

Minnesota’s Democratic Gov. Tim Walz faced backlash from conservatives on social media after denouncing Tuesday’s Supreme Court ruling on transgender athletes in women’s sports by calling it “cruel.”

“As the Supreme Court says states can be cruel to trans kids, my message is clear: Here in Minnesota, we stand with and value our trans neighbors and youth,” Walz posted on X as the Supreme Court was ruling in favor of West Virginia and Idaho against trans athletes who sued to gain access to girls’ sports.

Walz’s comment was immediately blasted on social media by conservatives, many of whom are from Minnesota.

“What’s cruel is making a teenage girl, already uncomfortable in her own skin, change in a locker room next to a naked boy,” Minnesota Republican state Sen. Julia Coleman posted on X. “What’s cruel is letting our girls get the s— kicked out of them by biological males on the field and lose out on scholarships and more chances to compete. What’s cruel is putting your base above female safety and opportunities.”

U.S. SENATE COMMITTEE MAKES NEW TRANS ATHLETE FINDINGS AGAINST USA HOCKEY

Minnesota Gov. Tim Walz testifies during a House Oversight and Government Reform Committee hearing in the U.S. Capitol in Washington, D.C., on March 4, 2026. The hearing examined alleged misuse of federal funds for Minnesota social services and Medicaid programs.(Anna Moneymaker/Getty Images)

“Once again you disregard the laws of America,” retired Minnesota State Patrol Lt. John Nagel, running for Congress as a Republican in Minnesota’s 5th Congressional District, posted on X. “You don’t support women’s rights. You don’t stand for anything. You are the face of everything that is wrong with the Democratic party.”

“Which Minnesota girl deserves to lose her spot on a team to a male athlete?” True North Legal attorney Renee Carlson posted on X.

MARTINA NAVRATILOVA SAYS SHE TRIED TO WARN KAMALA HARRIS’ CAMPAIGN ABOUT TRANS ATHLETES: ‘NOBODY WOULD LISTEN’

The U.S. Supreme Court in Washington, D.C., on April 1, 2026.(Graeme Sloan/Bloomberg via Getty Images)

“Tim Walz calls it ‘cruel’ that the Supreme Court ruled to protect young girls and keep men out of their sports,” a Republican National Committee account posted on X. “What’s actually ‘cruel’ is advocating for the gender mutilation of children and letting men in their locker rooms you sicko.”

“True cruelty to these children is perpetuating the LIE that they can be a different gender,” Minnesota Republican state Sen. Michael Holmstrom posted on X. “The consequence of which is the destruction of lives — and the victimization of girls across the state. The DFL has lost reality.”

WALZ APPROVAL RATING CRATERS TO LOWEST LEVEL EVER AND TRAILS TRUMP AMID MASSIVE FRAUD SCANDAL: ‘TIRED OF IT’

Gov. Tim Walz speaks to reporters after he announced that he would not seek re-election, at the Minnesota State Capitol in St. Paul, Jan. 5, 2026.(Reuters/Tim Evans)

“Worst Governor in America,” Townhall columnist Dustin Grage posted on X. “Thankfully we have exposed him and he’ll be headed to retirement soon. Good riddance, Tim.”

Fox News Digital reached out to Walz’s office for comment.

Walz later in the day explained that his state’s position on girls in boys sports won’t change as a result of the ruling, Fox 9 Minneapolis reported.

“The Supreme Court has allowed states to be as cruel as they want to be to transgender people,” Walz told reporters. “They’ve also allowed states like Minnesota to be as kind and welcoming as they can, so I kind of view this as a mixed bag.”

“We’re going to view it as a positive considering what could have been done. In Minnesota, we can continue to treat our transgender athletes and youth with dignity and humanity and respect. We’ll continue to do that, nothing will change there. Anything that gets kids involved, I want them to be involved. This idea of folks who have never been to any youth event are hell-bent on making sure some kid doesn’t participate in bowling is ludicrous. I think Minnesotans find there’s a lot of other things to worry about than three little kids wanting to play sports somewhere.”

In the highly anticipated rulings in West Virginia v. B.P.J. and Little v. Hecox, the high court upheld state laws requiring student-athletes to compete on sports teams that correspond with their biological sex at birth rather than their gender identity.

The Supreme Court ruled 6-3.

Now, more than half of the states in the U.S. are empowered to enforce the protection of women’s sports without fear of a legal challenge.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

However, there are still 23 states, including California, New York and Massachusetts, that don’t have any such laws, and some of those have laws to protect trans athletes in girls’ sports.

Fox News Digital’s Jackson Thompson contributed to this report.

Andrew Mark Miller is a reporter at Fox News. Find him on Twitter @andymarkmiller and email tips to AndrewMark.Miller@Fox.com.

“草莓月”升空 各地共赏夏季首轮满月

2026年7月1日 23:45 / 联合早报

6月30日，希腊雅典以南的苏尼翁角，6月“草莓月”升起，映照在古老的波塞冬神庙上方。 （路透社）

6月的“草莓月”星期二（6月30日）升起，希腊雅典以南的苏尼翁角可见一轮满月悬在古老的波塞冬神庙上方，形成壮观景象。

“草莓月”（Strawberry Moon）是夏季首个满月，名称并非指月亮呈粉红或红色，而是源自北美原住民以野草莓成熟和采收时节为满月命名的传统。历史上，人们常以不同名称标记满月，以记录季节变化。

这轮满月与一年中其他满月相比位置较低，因此容易产生月亮更大、更贴近地平线的视觉效果。

6月29日，在波兰马克塞沃附近一处湖泊上空，6月满月“草莓月”升起。（路透社）

王毅与鲁比奥通话 指台湾问题牵一发动全身

2026年7月1日 23:25 / 联合早报

中共政治局委员、外交部长王毅（右）星期二（6月30日）同美国国务卿鲁比奥通电话。 （互联网合成图）

中国外长王毅与美国国务卿鲁比奥通电话指出，台湾问题牵一发动全身，希望美国务必慎之又慎对待涉台事务。

据中国外交部官网，王毅星期二（6月30日）同鲁比奥通电话时说，中国国家主席习近平与美国总统特朗普今年5月在北京达成构建中美建设性战略稳定关系等一系列重要共识，为未来三年乃至更长时间的中美关系作出战略指引、明确发展方向。

王毅说，构建建设性战略稳定关系是两国民心所向、国际社会所盼，也是中美根本利益之所系。双方应排除干扰，克服障碍，沿着这一正确方向坚定走下去。

王毅指出，双方应始终秉持平等、尊重、互惠的精神，将两国元首的重要共识转化为具体的政策和切实的举措。

他强调，构建建设性战略稳定关系不是一句口号，需要付诸行动，相向而行，久久为功。

为此，双方要拉长合作清单，打造更多积极议程，同时压缩问题清单，管控各种风险隐患。就此王毅特别提到，“台湾问题牵一发动全身，希望美方务必慎之又慎对待涉台事务”。

中国外交部新闻稿称，双方一致认为，两国外长此次通话是积极、建设性的，同意共同落实好两国元首达成的重要共识，继续以灵活方式保持沟通。

习近平与特朗普此前于5月中旬在北京举行会晤，随后特朗普邀请习近平9月24日访美。

Melat Kiros becomes 28th far-left candidate to win a Democratic primary this year as socialists amass power

Kiros, backed by far-left groups, could help form a 43-member progressive bloc by January 2027

July 1, 2026 11:25am EDT / Fox News

Following a primary victory where Democratic socialist Melat Kiros unseated longtime establishment Rep. Diana DeGette in Denver, political analyst Tom Del Beccaro weighed in on the expanding progressive insurgency that is aggressively targeting moderate Dems nationwide.

Melat Kiros has become the 28th candidate endorsed by a far-left group to win a Democratic primary election this cycle, according to a Fox News review.

The 29-year-old Democratic socialist is now in the same company as Graham Platner, the scandal-plagued Democratic Senate nominee in Maine, as well as the trio of Zohran Mamdani-backed House nominees — Brad Lander, Claire Valdez, and Darializa Avila Chevalier.

Kiros ran for Colorado’s 1st congressional district and was supported by the Democratic Socialists of America (DSA), the Working Families Party (WFP) and the Justice Democrats.

DEMOCRATIC SOCIALISTS SEIZE THE MOMENT WITH EXTREME, ANTI-AMERICAN VIEWS THAT BADLY TARNISH THE PARTY

Democratic congressional candidate Melat Kiros speaks to supporters at an election-night watch party after winning the Colorado primary on June 30, 2026 in Denver, Colorado.(Michael Ciaglo)

Although not all 25 far-left House candidates who won Democratic primaries this year are guaranteed to win their general election bids in November, many of them, including Kiros, are in solidly blue districts where Republican challengers have little chance of being successful.

If all the far-left House candidates tracked by Fox News were to win, they’d join another 18 like-minded colleagues, including Rep. Pramila Jayapal, D-Wash., Rep. Ilhan Omar, D-Minn., and Rep. Rashida Tlaib, D-Mich.

In the best case scenario for the far left, they’d have a 43-member bloc in the House of Representatives come January 2027.

WATCH: PELOSI, OMAR STAY SILENT AS MAMDANI-BACKED SOCIALIST VICTORIES SHAKE DEMOCRAT PARTY

Seeing as there are just 10 Blue Dog Democrats, a left-wing sweep would substantially tip the balance of power in the Democratic Party, which is favored to retake the House majority next year.

Darializa Avila Chevalier, a Democratic House candidate for New York, center, speaks during a rally with Columbia Postdoctoral Workers at Columbia University Medical Center in New York City on June 30, 2026.(Bloomberg)

The Blue Dog Caucus is a coalition of House Democrats who describe themselves as fiscally responsible and focused on bipartisan dealmaking. They also support a strong national defense.

With her victory on Tuesday, Kiros also became the sixth insurgent candidate this year to oust an incumbent.

CARVILLE WARNS DEMOCRATS ANTI-ISRAEL ‘LOUDMOUTHS’ COULD COST ELECTIONS

Kiros defeated Rep. Diana DeGette, who served 15 terms in Congress, by a nearly 10-point margin, according to The Associated Press. DeGette was sworn into the House in January 1997, four months before Kiros was born.

DeGette supported abolishing Immigration and Customs Enforcement (ICE) and implementing Medicare-for-All, two key priorities of her opponent and leftists at large.

Rep. Diana DeGette, D-Colo., speaks during the 2024 Government Day Reception hosted by Breakthrough T1D at the Kennedy Caucus Room in the Russell Senate Office Building on June 4, 2024 in Washington, DC.(Jemal Countess)

Largely aligned on domestic policy priorities, Kiros and DeGette diverged on the issue of Israel.

DeGette is a strong supporter of the Jewish nation and has also advocated for a two-state solution. Kiros took a harsher stance, accusing Israel of committing a genocide against Palestinians in Gaza.

Kiros, who supports a full U.S. arms embargo on Israel, criticized DeGette for backing continued U.S. military aid to the country, including funding for defensive systems like the Iron Dome.

Kiros’s other foreign policy ideas have drawn significant criticism, including her view that the U.S. shares culpability in the horrific 9/11 terror attacks.

Melat Kiros participated in a League of Women Voters Congressional District 1 candidate forum at Montview Presbyterian Church in Denver, Colo., on May 28, 2026.(RJ Sangosti/MediaNews Group/The Denver Post)

9News journalist Kyle Clark asked Kiros in a June 22 interview whether she believed 9/11 was an “inevitable consequence” of American intervention.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

“Inevitable in the sense that we destabilized a lot of the Middle East, which led people to believe that another act of violence was the only response. And again, just like I said before, our responsibility is to get rid of those conditions that lead to violence in the first place,” Kiros said.

Before her campaign, Kiros was fired from her position at the Sidley Austin law firm in 2023 after publishing an open letter criticizing law firms, including her own, that called for action against antisemitism on college campuses.

The Associated Press contributed to this report.

James Cirrone is a writer on the Breaking/Trending News team at Fox News Digital. Story tips can be sent to james.cirrone@fox.com.

南非反移民组织逼无证移民离境 当局多地布警防暴力

2026年7月1日 20:25 / 联合早报

约80名示威者6月27日在开普敦市郊帕克兰兹参加反非法移民游行，部分人手持横幅并挥舞南非国旗，试图冲过警方防线。 （法新社）

南非反移民情绪近日升温，一些反移民民间组织单方面要求无证外国人在6月30日前离境，引发外界担心排外暴力扩大。为防止重演2008年造成62人死亡的反移民骚乱，南非当局星期二在全国多个城镇和城市部署警力戒备。

英国《卫报》报道，在南非经济中心约翰内斯堡，安全人员在中央商务区巡逻；当地媒体报道，南非国防军车辆等装备也出现在现场。在紧张气氛下，许多店主星期二（6月30日）都选择不开门营业。

这场抗议由“March and March”等反移民民间组织发起。组织者单方面要求无证外国人在6月30日前离境，他们虽坚称示威将和平进行，但在过去数周，约翰内斯堡和德班等地排外情绪持续升温。

多名男子被指手持棍棒，高喊祖鲁语和科萨语中意为“他们必须离开”的口号，甚至逐家商店盘查移民，一些移民还遭殴打。

南非邻国、莫桑比克政府称，已有五名本国公民在南非遇害；部分持合法证件的外国人也投诉遭针对性骚扰。

尼日利亚、加纳、马拉维和乌干达等国已在期限前安排数百名公民回国。南非6200万人口中，外国出生人口估计约占4%，但在高失业率和贫富悬殊背景下，非洲移民常被当作经济困境和治安问题的“替罪羊”。

太平洋岛国帕劳接收首名美国遣返移民

2026年7月1日 20:53 / 联合早报

太平洋岛国帕劳政府证实，美国已开始将移民遣送到帕劳安置。根据美帕之间一项具争议的协议，首名被遣返者已抵达当地，但他在帕劳停留约两周后，决定不再留下。

法新社星期三（7月1日）报道，帕劳位于菲律宾以东约800公里，由珊瑚环礁和火山岛组成，是全球人口最少的国家之一。美国总统特朗普一直推动将寻求庇护者和无证移民驱逐出境，并将他们送往萨尔瓦多、乌干达等地。

帕劳去年12月与美国达成协议，同意接收最多75名被美方遣返者，以换取美国750万美元（约972万新元）资金，用于满足当地公共服务和基础设施需求。

帕劳总统惠普斯（Surangel Whipps）办公室说，首名被遣返者5月下旬抵达靠近主要聚居地科罗尔的国际机场。当局把他带到临时住所，并协助他开通手机、安顿下来；但这名男子大约两周后决定不留在帕劳。目前外界仍不清楚他为何被遣返，以及离开帕劳后去了哪里。

根据协议，所有被遣返者必须没有犯罪记录，帕劳也对接收对象拥有完全否决权。这些人原本被期望在帕劳定居并寻找工作。

惠普斯此前称，这项协议对帕劳和美国是“双赢”。但批评者指责美国把帕劳等国家当成安置美国不愿接收移民的“倾倒场”。

人口约2万人的帕劳于1994年独立，长期以来是美国在太平洋地区最亲密的盟友之一，也是目前台湾的12个友邦之一。

南非反移民组织逼无证移民离境 当局多地布警防暴力

2026年7月1日 20:25 / 联合早报

约80名示威者6月27日在开普敦市郊帕克兰兹参加反非法移民游行，部分人手持横幅并挥舞南非国旗，试图冲过警方防线。 （法新社）

南非反移民情绪近日升温，一些反移民民间组织单方面要求无证外国人在6月30日前离境，引发外界担心排外暴力扩大。为防止重演2008年造成62人死亡的反移民骚乱，南非当局星期二在全国多个城镇和城市部署警力戒备。

英国《卫报》报道，在南非经济中心约翰内斯堡，安全人员在中央商务区巡逻；当地媒体报道，南非国防军车辆等装备也出现在现场。在紧张气氛下，许多店主星期二（6月30日）都选择不开门营业。

这场抗议由“March and March”等反移民民间组织发起。组织者单方面要求无证外国人在6月30日前离境，他们虽坚称示威将和平进行，但在过去数周，约翰内斯堡和德班等地排外情绪持续升温。

多名男子被指手持棍棒，高喊祖鲁语和科萨语中意为“他们必须离开”的口号，甚至逐家商店盘查移民，一些移民还遭殴打。

南非邻国、莫桑比克政府称，已有五名本国公民在南非遇害；部分持合法证件的外国人也投诉遭针对性骚扰。

延伸阅读

南非一周遣返超过2700多名外国人

尼日利亚、加纳、马拉维和乌干达等国已在期限前安排数百名公民回国。南非6200万人口中，外国出生人口估计约占4%，但在高失业率和贫富悬殊背景下，非洲移民常被当作经济困境和治安问题的“替罪羊”。