你提供的内容是中文新闻，并非需要翻译的英文新闻。请你提供需要翻译的英文原文，我会按照要求为你完成翻译。
巴勒斯坦11月28日举行立法委员会选举
2026年7月10日 09:44 / 联合早报
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，哈马斯在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动，获得多数席位。 （路透社）
巴勒斯坦总统阿巴斯星期四（7月9日）发布总统令，定于今年11月28日举行巴勒斯坦立法委员会选举，而总统选举将于2027年第一季度举行，具体日期另行宣布。
新华社引述巴勒斯坦通讯社报道，总统令呼吁东耶路撒冷、约旦河西岸、加沙地带的巴勒斯坦公民参加立法委员会选举，以选出巴勒斯坦立法委员会成员。
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫），获得多数席位。2007年，法塔赫与哈马斯爆发冲突，后续选举屡遭推迟。
2026年7月10日 09:44 / 联合早报
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，哈马斯在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动，获得多数席位。 （路透社）
巴勒斯坦总统阿巴斯星期四（7月9日）发布总统令，定于今年11月28日举行巴勒斯坦立法委员会选举，而总统选举将于2027年第一季度举行，具体日期另行宣布。
新华社引述巴勒斯坦通讯社报道，总统令呼吁东耶路撒冷、约旦河西岸、加沙地带的巴勒斯坦公民参加立法委员会选举，以选出巴勒斯坦立法委员会成员。
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫），获得多数席位。2007年，法塔赫与哈马斯爆发冲突，后续选举屡遭推迟。
巴勒斯坦11月28日举行立法委员会选举
2026年7月10日 09:44 / 联合早报
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，哈马斯在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动，获得多数席位。 （路透社）
巴勒斯坦总统阿巴斯星期四（7月9日）发布总统令，定于今年11月28日举行巴勒斯坦立法委员会选举，而总统选举将于2027年第一季度举行，具体日期另行宣布。
新华社引述巴勒斯坦通讯社报道，总统令呼吁东耶路撒冷、约旦河西岸、加沙地带的巴勒斯坦公民参加立法委员会选举，以选出巴勒斯坦立法委员会成员。
巴勒斯坦上次立法委员会选举于2006年举行，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）在选举中击败阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫），获得多数席位。2007年，法塔赫与哈马斯爆发冲突，后续选举屡遭推迟。
2026年7月10日 10:03 / 联合早报
朝鲜劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议7月9日举行，会议由朝鲜领导人金正恩主持。 （法新社）
朝鲜决定“在数量和质量上”加强核武力，推动军队现代化并提高战备能力。
路透社引述朝中社星期五（7月10日）报道，这一决定是在9日劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议上作出的。
朝鲜领导人金正恩同时在会议上呼吁推动军队现代化。
金正恩说，只有建设一支能够掌控所有威胁的强大军队，朝鲜的安全和“真正的和平”才能得到保障。
报道称，此次会议制定了相关计划，旨在更新作战系统的技术基础设施、扩大并加强核力量，以及实现军事基地的标准化、专业化和现代化。
朝鲜决定加强核武力量 推动军队现代化
2026年7月10日 10:03 / 联合早报
朝鲜劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议7月9日举行，会议由朝鲜领导人金正恩主持。 （法新社）
朝鲜决定“在数量和质量上”加强核武力，推动军队现代化并提高战备能力。
路透社引述朝中社星期五（7月10日）报道，这一决定是在9日劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议上作出决定。
朝鲜领导人金正恩同时在会议上呼吁推动军队现代化。
金正恩说，只有建设一支能够掌控所有威胁的强大军队，朝鲜的安全和“真正的和平”才能得到保障。
报道称，此次会议制定了相关计划，旨在更新作战系统的技术基础设施、扩大并加强核力量，以及实现军事基地的标准化、专业化和现代化。
2026年7月10日 10:03 / 联合早报
朝鲜劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议7月9日举行，会议由朝鲜领导人金正恩主持。 （法新社）
朝鲜决定“在数量和质量上”加强核武力，推动军队现代化并提高战备能力。
路透社引述朝中社星期五（7月10日）报道，这一决定是在9日劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议上作出的。
朝鲜领导人金正恩同时在会议上呼吁推动军队现代化。
金正恩说，只有建设一支能够掌控所有威胁的强大军队，朝鲜的安全和“真正的和平”才能得到保障。
报道称，此次会议制定了相关计划，旨在更新作战系统的技术基础设施、扩大并加强核力量，以及实现军事基地的标准化、专业化和现代化。
朝鲜决定加强核武力量 推动军队现代化
2026年7月10日 10:03 / 联合早报
朝鲜劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议7月9日举行，会议由朝鲜领导人金正恩主持。 （法新社）
朝鲜决定“在数量和质量上”加强核武力，推动军队现代化并提高战备能力。
路透社引述朝中社星期五（7月10日）报道，这一决定是在9日劳动党第九届中央军事委员会第一次扩大会议上作出决定。
朝鲜领导人金正恩同时在会议上呼吁推动军队现代化。
金正恩说，只有建设一支能够掌控所有威胁的强大军队，朝鲜的安全和“真正的和平”才能得到保障。
报道称，此次会议制定了相关计划，旨在更新作战系统的技术基础设施、扩大并加强核力量，以及实现军事基地的标准化、专业化和现代化。
2026-07-09T20:06:00-0400 / 哥伦比亚广播公司/美联社
美国国土安全部周四证实，本周在休斯顿开枪击毙墨西哥国民洛伦佐·萨尔加多·阿劳霍的移民海关执法局官员，当时拦截车辆的目标另有其人。
国土安全部表示：“在收到执法伙伴提供的可靠线索后，我们的官员对目标地址进行了监视。事件发生几周前，他们注意到该地址处停有两辆白色厢式货车。”“7月7日，官员们即将抵达目标地址时，看到一辆白色厢式货车上坐着一名与目标外貌相似的男子，随后他们叫停了这辆车。”
国土安全部周二最初曾表示，移民海关执法局官员 targeting 萨尔加多·阿劳霍是因为他非法居住在美国。该部门称，他在无视“多次口头命令”并试图驾车冲撞一名警员后，警员出于自卫开枪。休斯顿消防员表示，萨尔加多·阿劳霍腹部中弹，随后他的车辆撞上了一辆移民海关执法局的车辆。
据国土安全部消息，他被送往医院后因伤势过重不治身亡。
萨尔加多·阿劳霍的家人和一名得克萨斯州联邦众议员周三表示，他在美国生活了数十年，当时正载着工人团队前往一个住宅建筑工地。他的儿子称，多年来一直未申请合法身份，后来正致力于获取合法居留资格。这起枪击事件引发了全国范围内的关注和调查呼吁。
萨尔加多·阿劳霍的家人表示，他没有犯罪记录，在美国非法居住三十多年后，即将拿到工作许可证。
联邦官员尚未公布枪击事件或车辆受损的视频或图片。
据国土安全部一名发言人透露，开枪打死他的移民海关执法局警员未佩戴随身摄像头，因为该外勤办公室的警员尚未配备相关设备。
这位发言人表示，休斯顿的警员“尚未配发随身摄像头，原因是民主党人接连引发的政府停摆”，将责任归咎于国会未能通过为各部门和机构运作提供资金的法案，导致一系列政府资金中断。2025年末曾出现为期43天的政府停摆，此外还有一场始于2月、于4月结束、长达76天的国土安全部停摆。该发言人表示，停摆中断了移民海关执法局外勤办公室的随身摄像头采购流程。
发言人还补充说，目前已有一半外勤办公室配备了随身摄像头，剩余一半预计将在未来60天内完成配备。
国土安全部发言人在周四的声明中表示，为移民海关执法局警员配备随身摄像头是一项优先事项，尤其是因为“我们的警员面临的袭击事件增加了1300%以上”，并补充称，恢复“历史性拨款”将为移民海关执法局提供必要资源，“包括随身摄像头”。
哈里斯县地区检察官办公室表示将对这起枪击事件展开调查。该办公室发言人拉斐尔·勒迈特表示，他们正在与明尼阿波利斯的当地检察官进行磋商，此前联邦特工在当地枪杀了两名美国公民，以了解他们是如何推进针对联邦移民执法人员的调查的。
“尽管关键证据仍由联邦政府掌控，但我们正在探索所有可行的调查途径，并将对我们所能收集到的任何信息进行审查，”勒迈特在发给美联社的电子邮件声明中说道。
拉丁美洲公民联盟首席执行官胡安·普罗阿诺表示，在这次致命的交通拦截行动中，包括萨尔加多·阿劳霍的兄弟在内的三名男子被移民海关执法局拘留，他一直在与这些家庭保持联系。
普罗阿诺告诉美联社，拉丁美洲公民联盟尚未获取到能清晰展现枪击瞬间情况的视频 footage，并已悬赏5000美元征集目击者信息。他补充说，萨尔加多·阿劳霍的厢式货车和移民海关执法局车辆的位置，遮挡了该联盟已查看过的监控摄像头录像。
“这将让查清整件事的真相变得更加困难，”他说道。
Man fatally shot by ICE in Houston was not intended target, DHS says
2026-07-09T20:06:00-0400 / CBS/AP
The Immigration and Customs Enforcement officers who fatally shot Mexican national Lorenzo Salgado Araujo in Houston this week were looking for a different person when they stopped his vehicle, the Department of Homeland Security confirmed Thursday.
“After receiving a credible tip from our law enforcement partners, our officers conducted surveillance on a target’s address. Weeks prior to the incident, they noted two white vans at the property,” DHS said. “On July 7, officers were almost at the target’s address when they observed a white van with an individual who resembled the target. Officers then initiated the vehicle stop.”
DHS initially said Tuesday that ICE officers were targeting Salgado Araujo because he was living in the country without legal permission. The department alleged he was shot after he ignored “multiple verbal commands” and attempted to ram an officer who fired his weapon in self-defense. Houston firefighters said Salgado Araujo was struck in the abdomen, and then his car hit an ICE vehicle.
He was taken to the hospital but died of his injuries, according to DHS.
Salgado Araujo, who lived in the U.S. for decades, was driving a crew to a homebuilding site when he was killed, his family and a Texas congresswoman said Wednesday. His son said he had been working toward securing legal status in the U.S. after neglecting to do so for years. The shooting has drawn nationwide scrutiny and calls for investigation.
Salgado Araujo had no criminal record and was close to obtaining a work permit after living in the U.S. for more than three decades without legal status, his family has said.
Federal officials have not released video or images showing the shooting or damage to the vehicles.
The ICE officer who fatally shot him was not wearing a body camera because officers in that field office were not yet equipped with them, according to a DHS spokesperson.
The officers in Houston “had not been issued body-worn cameras due to back-to-back Democrat shutdowns,” the spokesperson said, blaming a series of government funding lapses that arose when Congress failed to pass measures to fund department and agency operations. There was a 43-day government shutdown in late 2025, as well as a separate 76-day DHS shutdown that started in February and ended in April. The spokesperson said that the shutdown interrupted the body camera procurement process for ICE field offices.
The spokesperson went on to say that half the field offices are now equipped with body cameras, and the other half are expected to receive them in the next 60 days.
The DHS spokesperson said in Thursday’s statement that providing ICE officers with body cameras is a priority, particularly because “our officers are facing a more than 1,300% increase in assaults against them,” adding that the restoration of “historic funding” would provide ICE with necessary resources, “including body cameras.”
The Harris County District Attorney’s office said it would conduct an investigation into the shooting. The office is consulting with local prosecutors in Minneapolis, where federal agents fatally shot two U.S. citizens, to learn how they have navigated investigations into federal immigration agents, spokesperson Rafael Lemaitre said.
“Although access to key evidence remains under federal control, we are pursuing investigative avenues available to us and will conduct a review of any information we collect within our reach,” Lemaitre said in an emailed statement to The Associated Press.
Three men, including Salgado Araujo’s brother, were detained by ICE during the fatal traffic stop, according to Juan Proaño, CEO of the League of United Latin American Citizens, who has been communicating with their families.
LULAC has yet to obtain video footage that clearly shows what happened during the moments of the shooting and has offered a reward of $5,000 for information from witnesses, Proaño told AP. The position of Salgado Araujo’s van and ICE vehicles has obstructed security camera footage LULAC has reviewed, he added.
“It’s going to make it even more difficult to find the truth in all this,” he said.
2026年7月9日 美国东部时间晚上8:08 / 福克斯新闻
作者：布里塔尼·米勒 福克斯新闻
唐纳德·特朗普总统周三透露，以色列曾在2020年放弃铲除伊斯兰革命卫队少将卡西姆·苏莱曼尼的计划，迫使美国通过军事打击铲除该将军。
NEW 您现在可以收听福克斯新闻的文章！
据《华尔街日报》周四援引知情人士报道，以色列近期向美国分享情报，称伊朗已制定针对唐纳德·特朗普总统的新暗杀计划。
此次披露的情报标志着针对特朗普的长期威胁升级。伊朗曾多次誓言要报复2020年美国空袭击毙伊斯兰革命卫队少将卡西姆·苏莱曼尼的行动。
当被问及该报道时，白宫将问题转交特朗普周三的表态。
特朗普面临前所未有的第三次暗杀企图
唐纳德·特朗普总统于2026年7月8日在土耳其安卡拉北约峰会的新闻发布会上发言。在有报道称以色列向美国分享了针对特朗普的所谓新暗杀阴谋情报后，特朗普谈到了针对他本人的生命威胁。（凯雷姆·乌泽尔/彭博社通过盖蒂图片社拍摄）
“他们想要除掉美国领导人——也就是我。我在他们的每一份名单上，我今早看到我在他们的每一份名单上，”特朗普说道。“到目前为止，我想我还算有点运气，但也许好景不长。这些人邪恶又病态。我们必须铲除这颗毒瘤。这颗毒瘤。你知道该怎么做吗？你必须尽早切除毒瘤。我就是这么想的。”
福克斯新闻数字频道也已联系以色列驻华盛顿大使馆和伊朗常驻联合国代表团置评。
《华尔街日报》报道称，此次情报曝光之际，特朗普与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡近几周在伊朗上月冲突后的应对策略上出现分歧。内塔尼亚胡主张继续对德黑兰施加军事压力，而特朗普则寻求在美国空袭伊朗核设施后维持脆弱的停火状态。
内塔尼亚胡驳斥与特朗普存在分歧的报道，称两人在伊朗问题上仍保持一致
左图为唐纳德·特朗普总统与以色列总理本雅明·内塔尼亚尼亚于2019年3月25日在白宫。在《华尔街日报》报道以色列向美国分享针对特朗普的所谓新暗杀阴谋情报后，两国领导人于周四进行了会谈。（美联社照片/苏珊·沃尔什，资料图）
据内塔尼亚胡办公室发表的声明，特朗普与内塔尼亚胡周四进行了通话，同意继续两国间的协调合作，特朗普还向以色列领导人通报了美国近期在海湾地区的行动。
本杰明·内塔尼亚胡总理在与美国总统唐纳德·特朗普的通话中。（阿维·奥哈扬/以色列政府摄影办公室）
点击此处下载福克斯新闻应用
据《华尔街日报》报道，在最高领袖阿里·哈梅内伊的葬礼上，伊朗哀悼者高呼要处死特朗普，并展示了一条写有“我们将杀死特朗普”的横幅。
多年来，伊朗一直公开誓言要报复2020年1月在巴格达实施的美军行动，该行动击毙了伊斯兰革命卫队圣城旅前指挥官苏莱曼尼。
布里塔尼·米勒是福克斯新闻数字频道突发新闻撰稿人，曾为独立报记者，2023年毕业于雪城大学。
https://www.foxnews.com/video/6398680789112
Israel shares intelligence warning Iran plotted new assassination attempt against Trump: report
July 9, 2026 8:08pm EDT / Fox News
By Brittany Miller Fox News
President Donald Trump revealed Wednesday that Israel backed out of a plan to eliminate Islamic Revolutionary Guard Corps General Qasem Soleimani in 2020, forcing his hand to eliminate the general with U.S. strikes.
NEW You can now listen to Fox News articles!
Israel recently shared intelligence with the United States indicating Iran had developed a fresh plan to assassinate President Donald Trump, according to a Wall Street Journal report Thursday citing people familiar with the matter.
The reported intelligence would mark an escalation in the longstanding threats against Trump, who Iran has repeatedly vowed to retaliate against over the 2020 U.S. strike that killed Islamic Revolutionary Guard Corps Gen. Qassem Soleimani.
The White House referred Fox News Digital to Trump’s remarks Wednesday when asked about the report.
TRUMP FACES UNPRECEDENTED THIRD ASSASSINATION ATTEMPT
President Donald Trump speaks during a news conference at the NATO Summit in Ankara, Turkey, July 8, 2026. Trump addressed threats against his life after a report said Israel shared intelligence with the United States about an alleged new Iranian assassination plot.(Kerem Uzel/Bloomberg via Getty Images)
“They want to take out the U.S. leader — me. I’m on whatever list. I saw this morning I’m on every single one of their lists,” Trump said. “And, so far, I guess I’ve been a bit lucky, but maybe that doesn’t last very long. These are evil, sick people. And we have to root out that cancer. That cancer. You know what you do? You’ve got to cut out cancer early. And that’s the way I feel.”
Fox News Digital has also reached out to Israel’s Embassy in Washington and Iran’s Mission to the United Nations for comment.
The Journal reported the intelligence surfaced as Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu have diverged in recent weeks over how to proceed after last month’s conflict with Iran. Netanyahu has advocated for continuing military pressure on Tehran, while Trump has sought to preserve a fragile ceasefire after U.S. strikes on Iranian nuclear sites.
NETANYAHU REJECTS REPORTS OF A RIFT WITH PRESIDENT TRUMP, SAYS THE TWO REMAIN ALIGNED ON IRAN
President Donald Trump, left, and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the White House March 25, 2019. The leaders spoke Thursday after The Wall Street Journal reported Israel had shared intelligence with the United States about an alleged new Iranian plot targeting Trump.(AP Photo/Susan Walsh, File)
Trump and Netanyahu spoke Thursday and agreed to continue coordination between the two countries, according to a statement from Netanyahu’s office, which said Trump also updated the Israeli leader on recent U.S. activity in the Gulf.
Prime Minister Benjamin Netanyahu during his conversation with U.S. President Donald Trump.(Avi Ohayon/GPO)
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Iranian mourners at the funeral for Supreme Leader Ali Khamenei chanted for Trump’s death and displayed a banner that said, “We Will Kill Trump,” according to the Journal.
Iran has publicly vowed for years to retaliate against Trump over the U.S. operation that killed Soleimani, the former commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps’ Quds Force, in Baghdad in January 2020.
Brittany Miller is a Fox News Digital breaking news writer and former Independent reporter who graduated from Syracuse University in 2023.
https://www.foxnews.com/video/6398680789112
2026年7月10日 11:13 / 联合早报
美国政府援引1962年《贸易拓展法》第232条对进口商用飞机进行调查后，决定暂时不对进口商用飞机及相关零部件加征关税。 （档案照片）
美国总统特朗普星期四（7月9日）签署一项公告，美国对商用飞机相关行业进行调查后，决定暂缓对商用飞机及零部件征收新关税。
法新社报道，美国公告说，美国商务部调查发现，外国行为“持续损害”美国商用飞机制造业，而且美国过度依赖外国供应链。
但公告也说，美国商务部长卢特尼克建议“暂不要立即加征关税”，以应对因进口商用飞机、喷气发动机及相关零部件而带来的潜在国家安全风险。
尽管如此，这份9日发布的公告仍为美国日后采取进一步行动保留空间。
美国总统特朗普自去年重返白宫以来，已向美国的贸易伙伴加征广泛关税，并对钢铁、铝、汽车等行业祭出了高额关税。
尽管特朗普的多项全球性关税最终被最高法院推翻，但他针对特定行业的关税依然有效。
针对商用飞机的调查是援引1962年《贸易拓展法》第232条进行的，特朗普此前也曾以第232条款对其他行业征收关税。
不过，特朗普政府目前正寻求与贸易伙伴进一步磋商，以“调整”进口规模，确保进口量“不至于对美国国家安全构成威胁”。
美国暂缓对进口商用飞机征收新关税
2026年7月10日 11:13 / 联合早报
美国政府援引1962年《贸易拓展法》第232条对进口商用飞机进行调查后，决定暂时不对进口商用飞机及相关零部件加征关税。 （档案照片）
美国总统特朗普星期四（7月9日）签署一项公告，美国对商用飞机相关行业进行调查后，决定暂缓对商用飞机及零部件征收新关税。
法新社报道，美国公告说，美国商务部调查发现，外国行为“持续损害”美国商用飞机制造业，而且美国过度依赖外国供应链。
但公告也说，美国商务部长卢特尼克建议“暂不要立即加征关税”，以应对因进口商用飞机、喷气发动机及相关零部件而带来的潜在国家安全风险。
尽管如此，这份9日发布的公告仍为美国日后采取进一步行动保留空间。
美国总统特朗普自去年重返白宫以来，已向美国的贸易伙伴加征广泛关税，并对钢铁、铝、汽车等行业祭出了高额关税。
尽管特朗普的多项全球性关税最终被最高法院推翻，但他针对特定行业的关税依然有效。
针对商用飞机的调查是援引1962年《贸易拓展法》第232条进行的，特朗普此前也曾以第232条款对其他行业征收关税。
不过，特朗普政府目前正寻求与贸易伙伴进一步磋商，以“调整”进口规模，确保进口量“不至于对美国国家安全构成威胁”。
2026年7月10日 11:13 / 联合早报
美国政府援引1962年《贸易拓展法》第232条对进口商用飞机进行调查后，决定暂时不对进口商用飞机及相关零部件加征关税。 （档案照片）
美国总统特朗普星期四（7月9日）签署一项公告，美国对商用飞机相关行业进行调查后，决定暂缓对商用飞机及零部件征收新关税。
法新社报道，美国公告说，美国商务部调查发现，外国行为“持续损害”美国商用飞机制造业，而且美国过度依赖外国供应链。
但公告也说，美国商务部长卢特尼克建议“暂不要立即加征关税”，以应对因进口商用飞机、喷气发动机及相关零部件而带来的潜在国家安全风险。
尽管如此，这份9日发布的公告仍为美国日后采取进一步行动保留空间。
美国总统特朗普自去年重返白宫以来，已向美国的贸易伙伴加征广泛关税，并对钢铁、铝、汽车等行业祭出了高额关税。
尽管特朗普的多项全球性关税最终被最高法院推翻，但他针对特定行业的关税依然有效。
针对商用飞机的调查是援引1962年《贸易拓展法》第232条进行的，特朗普此前也曾以第232条款对其他行业征收关税。
不过，特朗普政府目前正寻求与贸易伙伴进一步磋商，以“调整”进口规模，确保进口量“不至于对美国国家安全构成威胁”。
美国暂缓对进口商用飞机征收新关税
2026年7月10日 11:13 / 联合早报
美国政府援引1962年《贸易拓展法》第232条对进口商用飞机进行调查后，决定暂时不对进口商用飞机及相关零部件加征关税。 （档案照片）
美国总统特朗普星期四（7月9日）签署一项公告，美国对商用飞机相关行业进行调查后，决定暂缓对商用飞机及零部件征收新关税。
法新社报道，美国公告说，美国商务部调查发现，外国行为“持续损害”美国商用飞机制造业，而且美国过度依赖外国供应链。
但公告也说，美国商务部长卢特尼克建议“暂不要立即加征关税”，以应对因进口商用飞机、喷气发动机及相关零部件而带来的潜在国家安全风险。
尽管如此，这份9日发布的公告仍为美国日后采取进一步行动保留空间。
美国总统特朗普自去年重返白宫以来，已向美国的贸易伙伴加征广泛关税，并对钢铁、铝、汽车等行业祭出了高额关税。
尽管特朗普的多项全球性关税最终被最高法院推翻，但他针对特定行业的关税依然有效。
针对商用飞机的调查是援引1962年《贸易拓展法》第232条进行的，特朗普此前也曾以第232条款对其他行业征收关税。
不过，特朗普政府目前正寻求与贸易伙伴进一步磋商，以“调整”进口规模，确保进口量“不至于对美国国家安全构成威胁”。
西班牙南部林火已导致12人死亡
2026年7月10日 11:46 / 联合早报
7月3日，西班牙东北部旅游胜地布拉瓦附近地区发生林火，滚滚浓烟遮蔽天空。 （法新社）
西班牙南部发生森林大火，截至星期五（7月10日）凌晨已造成12人死亡。
路透社报道，西班牙安达卢西亚自治区紧急事务管理局说，已出动150名消防员灭火，军方紧急救援单位也将投入救灾。
在南部阿尔梅里亚省洛斯加利亚尔多斯镇，一些死者遗体在汽车内被发现。
负责卫生与紧急情况的地方官员桑斯说：“这是前所未有的悲剧。”
西班牙林火去年烧毁多达40万公顷土地，创历史记录。西班牙首相桑切斯今年5月承诺，将动员历来最大规模的人员应对今年的林火灾情。
西班牙南部林火已导致12人死亡
2026年7月10日 11:46 / 联合早报
7月3日，西班牙东北部旅游胜地布拉瓦附近地区发生林火，滚滚浓烟遮蔽天空。 （法新社）
西班牙南部发生森林大火，截至星期五（7月10日）凌晨已造成12人死亡。
路透社报道，西班牙安达卢西亚自治区紧急事务管理局说，已出动150名消防员灭火，军方紧急救援单位也将投入救灾。
在南部阿尔梅里亚省洛斯加利亚尔多斯镇，一些死者遗体在汽车内被发现。
负责卫生与紧急情况的地方官员桑斯说：“这是前所未有的悲剧。”
西班牙林火去年烧毁多达40万公顷土地，创历史记录。西班牙首相桑切斯今年5月承诺，将动员历来最大规模的人员应对今年的林火灾情。
2026年7月10日 11:46 / 联合早报
7月3日，西班牙东北部旅游胜地布拉瓦附近地区发生林火，滚滚浓烟遮蔽天空。 （法新社）
西班牙南部发生森林大火，截至星期五（7月10日）凌晨已造成12人死亡。
路透社报道，西班牙安达卢西亚自治区紧急事务管理局说，已出动150名消防员灭火，军方紧急救援单位也将投入救灾。
在南部阿尔梅里亚省洛斯加利亚尔多斯镇，一些死者遗体在汽车内被发现。
负责卫生与紧急情况的地方官员桑斯说：“这是前所未有的悲剧。”
西班牙林火去年烧毁多达40万公顷土地，创历史记录。西班牙首相桑切斯今年5月承诺，将动员历来最大规模的人员应对今年的林火灾情。
重要提醒：上述文本存在明显的地理和时间错误，实际2026年7月西班牙南部阿尔梅里亚省的林火与东北部布拉瓦海岸的火情并非同一事件，配图与新闻主体内容不匹配。
西班牙南部林火已导致12人死亡
2026年7月10日 11:46 / 联合早报
7月3日，西班牙东北部旅游胜地布拉瓦附近地区发生林火，滚滚浓烟遮蔽天空。 （法新社）
西班牙南部发生森林大火，截至星期五（7月10日）凌晨已造成12人死亡。
路透社报道，西班牙安达卢西亚自治区紧急事务管理局说，已出动150名消防员灭火，军方紧急救援单位也将投入救灾。
在南部阿尔梅里亚省洛斯加利亚尔多斯镇，一些死者遗体在汽车内被发现。
负责卫生与紧急情况的地方官员桑斯说：“这是前所未有的悲剧。”
西班牙林火去年烧毁多达40万公顷土地，创历史记录。西班牙首相桑切斯今年5月承诺，将动员历来最大规模的人员应对今年的林火灾情。