作者: root

  • 特朗普否认军方反对军事打击 称美国可轻易击败伊朗 | 联合早报


    特朗普
    发布/2026年2月24日 19:43

    特朗普否认军方反对军事打击 称美国可轻易击败伊朗

    美国海军福特号航空母舰周一抵达希腊克里特岛苏达湾,这里是北约的战略基地,据悉福特号将在停留数日进行补给后续程前往中东。 (路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普否认美军最高将领反对打击伊朗,并称美国可在任何战争中轻松击败德黑兰。伊朗则再次警告,美国袭击伊朗将引发大规模区域冲突。

    特朗普星期一(2月23日)在社交媒体上说,“假新闻媒体”有关美军参谋长联席会议主席凯恩反对军事打击伊朗的报道完全错误。他写道:“凯恩和我们所有人一样不希望看到战争,但如果美国决定在军事层面对伊朗采取行动,他认为美国将能轻松赢得这场战争。”

    据美国媒体报道,凯恩一直在告诫特朗普,对伊朗发动大规模军事行动可能给美国带来重大风险,包括陷入长期冲突。但特朗普说:“他(凯恩)没有说过不要对伊朗采取行动……他只知道一件事,那就是如何取胜。”

    《华盛顿邮报》较早时报道,凯恩向白宫和五角大楼表达了担忧,认为弹药不足与缺乏盟军支援可能会增加美军面临的危险。

    《华尔街日报》也报道,凯恩和其他五角大楼官员警告,对伊朗发动袭击可能会导致美军与盟军人员伤亡,美军防空力量也将面临耗尽的风险。如果美军因此消耗大量防空弹药和其他供应有限的物资,可能会影响美国应对未来与中国潜在冲突的准备工作。

    新闻网站Axios的报道则说,凯恩担心美国可能会陷入旷日持久的冲突。报道还说,特朗普的特使威特科夫与女婿库什纳也劝说特朗普暂缓袭击伊朗,让美伊有机会通过外交途径解决问题。

    特朗普说,所有这些有关美伊可能爆发战争的报道都是错误的,且是蓄意而为。他强调:“决定将由我做出。我倾向于达成协议,但如果无法达成,那对伊朗来说将是很糟糕的一天。”

    特朗普去年下令对伊朗核设施发动袭击,并在近期多次威胁要采取进一步军事行动,以迫使伊朗就核问题与美国达成协议。

    美国在继续与伊朗谈判的同时,也向中东派遣了包括两艘航母在内的大量军力。下一轮美伊间接谈判将于周四(26日)在瑞士日内瓦举行。

    伊朗副外长加里巴巴迪周一在联合国人权理事会会议上说,美伊会谈的恢复是一个“新的契机”,但他同时警告,如果伊朗遭到攻击,整个中东地区都会受到波及。他说:“任何新侵略行为造成的后果都不会局限于单一国家,发起或支持这类行为者将承担责任。”

    伊朗外交部同日表明,美国的任何袭击,包括有限打击都将被视为侵略行为,伊朗将依据固有的自卫权,对侵略行为做出强烈回应。

    随着中东局势持续升温,美国已下令驻黎巴嫩大使馆的非紧急人员撤离。彭博社引述美国国务院匿名官员的话说,美国是在评估地区安全环境后决定缩减驻地规模,只保留必要人员。

    这名官员说,这项措施是暂时的,目前美国驻黎巴使馆仍照常运作。

    瑞典、塞尔维亚、波兰、澳大利亚和印度等国也呼吁本国公民离开伊朗。

    特朗普否认军方反对军事打击 称美国可轻易击败伊朗 | 联合早报

    特朗普
    发布/2026年2月24日 19:43

    特朗普否认军方反对军事打击 称美国可轻易击败伊朗

    美国海军福特号航空母舰周一抵达希腊克里特岛苏达湾,这里是北约的战略基地,据悉福特号将在停留数日进行补给后续程前往中东。 (路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普否认美军最高将领反对打击伊朗,并称美国可在任何战争中轻松击败德黑兰。伊朗则再次警告,美国袭击伊朗将引发大规模区域冲突。

    特朗普星期一(2月23日)在社交媒体上说,“假新闻媒体”有关美军参谋长联席会议主席凯恩反对军事打击伊朗的报道完全错误。他写道:“凯恩和我们所有人一样不希望看到战争,但如果美国决定在军事层面对伊朗采取行动,他认为美国将能轻松赢得这场战争。”

    据美国媒体报道,凯恩一直在告诫特朗普,对伊朗发动大规模军事行动可能给美国带来重大风险,包括陷入长期冲突。但特朗普说:“他(凯恩)没有说过不要对伊朗采取行动……他只知道一件事,那就是如何取胜。”

    《华盛顿邮报》较早时报道,凯恩向白宫和五角大楼表达了担忧,认为弹药不足与缺乏盟军支援可能会增加美军面临的危险。

    《华尔街日报》也报道,凯恩和其他五角大楼官员警告,对伊朗发动袭击可能会导致美军与盟军人员伤亡,美军防空力量也将面临耗尽的风险。如果美军因此消耗大量防空弹药和其他供应有限的物资,可能会影响美国应对未来与中国潜在冲突的准备工作。

    新闻网站Axios的报道则说,凯恩担心美国可能会陷入旷日持久的冲突。报道还说,特朗普的特使威特科夫与女婿库什纳也劝说特朗普暂缓袭击伊朗,让美伊有机会通过外交途径解决问题。

    特朗普说,所有这些有关美伊可能爆发战争的报道都是错误的,且是蓄意而为。他强调:“决定将由我做出。我倾向于达成协议,但如果无法达成,那对伊朗来说将是很糟糕的一天。”

    特朗普去年下令对伊朗核设施发动袭击,并在近期多次威胁要采取进一步军事行动,以迫使伊朗就核问题与美国达成协议。

    美国在继续与伊朗谈判的同时,也向中东派遣了包括两艘航母在内的大量军力。下一轮美伊间接谈判将于周四(26日)在瑞士日内瓦举行。

    伊朗副外长加里巴巴迪周一在联合国人权理事会会议上说,美伊会谈的恢复是一个“新的契机”,但他同时警告,如果伊朗遭到攻击,整个中东地区都会受到波及。他说:“任何新侵略行为造成的后果都不会局限于单一国家,发起或支持这类行为者将承担责任。”

    伊朗外交部同日表明,美国的任何袭击,包括有限打击都将被视为侵略行为,伊朗将依据固有的自卫权,对侵略行为做出强烈回应。

    随着中东局势持续升温,美国已下令驻黎巴嫩大使馆的非紧急人员撤离。彭博社引述美国国务院匿名官员的话说,美国是在评估地区安全环境后决定缩减驻地规模,只保留必要人员。

    这名官员说,这项措施是暂时的,目前美国驻黎巴使馆仍照常运作。

    瑞典、塞尔维亚、波兰、澳大利亚和印度等国也呼吁本国公民离开伊朗。

  • 特朗普2026年国情咨文今晚发表 了解要点及观看方式


    2026年2月24日 / 美国东部时间凌晨6:00 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿 — 总统特朗普将于周二向国会参众两院联席会议发表2026年国情咨文,阐述其新一年的施政纲领,并吹嘘自己重返白宫后的政绩。

    此次演讲的背景是,最高法院数日前裁定他无权依据紧急权力法实施全面关税,这对其贸易议程造成重大打击。总统已誓言绕过法院裁决,利用其他权力对进口商品征税。

    演讲同时正值美国与伊朗在中东地区的紧张局势升级之际。预计本周将继续就伊朗核计划及其他议题进行谈判。总统表示,若谈判失败不排除对伊朗采取军事行动。

    以下是关于特朗普2026年国情咨文演讲的要点:

    2026年国情咨文何时开始和结束?


    国情咨文预定于东部时间晚上9点开始,但可能因总统抵达国会大厦的时间而延后。

    特朗普总统以往向国会发表的演讲时长各不相同。特朗普曾发表过三次国情咨文和两次国会联席会议演讲(后者在总统就职后不久发表,并非正式国情咨文)。

    根据美国总统项目(The American Presidency Project)的数据,其此前各次演讲时长如下:

    • 2017年:1小时
    • 2018年:1小时21分钟
    • 2019年:1小时22分钟
    • 2020年:1小时18分钟
    • 2025年:1小时40分钟

    他2025年的演讲是至少自1964年以来国会联席会议最长的一次演讲。

    1/1 跳过广告 广告后继续观看

    周一在白宫,特朗普总统预览此次演讲时称,

    Trump’s 2026 State of the Union is tonight. Here’s what to know and how to watch.

    February 24, 2026 / 6:00 AM EST / CBS News

    Washington — President Trump will deliver the 2026 State of the Union address before a joint session of Congress on Tuesday, laying out his agenda for the year ahead and touting his accomplishments since returning to office.

    The address comes days after the Supreme Court ruled he does not have the authority to impose sweeping tariffs under an emergency powers law, dealing a significant blow to his trade agenda. The president has vowed to go around the court’s decision and use other authorities to place tariffs on imports.

    The speech also comes amid increasing tensions in the Middle East between the U.S. and Iran. Talks over Iran’s nuclear program and other matters are expected to continue this week. The president has not ruled out using military force against the country if negotiations fail.

    Here’s what to know about Mr. Trump’s 2026 State of the Union speech:

    What time will the 2026 State of the Union start and end?


    The State of the Union is scheduled to begin at 9 p.m. ET, but it could start later depending on when the president arrives at the Capitol.

    The length of Mr. Trump’s addresses to Congress has varied over the years. Mr. Trump has delivered three State of the Union addresses and two speeches to a joint session of Congress, which come shortly after a president is inaugurated but are not formal State of the Union addresses.

    Here is a breakdown of how long each of his previous speeches have lasted, according to The American Presidency Project:

    • 2017: 1 hour
    • 2018: 1 hour and 21 minutes
    • 2019: 1 hour and 22 minutes
    • 2020: 1 hour and 18 minutes
    • 2025: 1 hour and 40 minutes

    His 2025 address was the longest address to a joint session of Congress since at least 1964.

    1/1 Skip Ad Continue watching after the ad

    At the White House on Monday, Mr. Trump previewed the speech by saying,

  • 特朗普国情咨文演讲值得关注的四点内容


    作者:凯文·利普塔克 | 发布时间:2026年2月24日,美国东部时间上午6:00 | 更新于31分钟前

    自唐纳德·特朗普总统去年向国会发表讲话以来,情况发生了很大变化。但至少在一个方面,他周二晚间的国情咨文演讲似乎可能与他上一次走进众议院会议厅时相似。

    “这将是一场漫长的演讲,”在去年3月发表了历史上最长的联席会议讲话后,他说道,“我们有太多内容要讨论。”

    经历了一年的政治动荡和支持率下滑,特朗普在周二晚上9点(美国东部时间)登上讲台时,无疑有很多话题可以讨论。国情咨文传统上是一份成就清单和政策建议清单,通常是总统一年中电视观众最多的一次演讲。

    对于特朗普来说,他每周会在不同场合多次出现在电视上,他面临的挑战是要突破他通常在活动中使用的自夸、抱怨和模糊承诺的框架。过去,他在演讲中至少会带来一些惊喜,要么是在讲话中包含意外内容,要么是在旁听席上安排特殊嘉宾。

    以下是特朗普演讲中值得关注的四个方面:

    中期选举的政治信号


    特朗普周二将进入众议院会议厅,试图打破历史预期:正如他经常说的那样,现任总统所在的政党在中期选举中往往会失利。

    共和党人希望他的演讲能成为竞选季的宣传开端,而竞选季很可能取决于特朗普在美国选民中的支持率。

    上周,在特朗普核心官员、民调专家和战略家的闭门政治策略会议上,有一个(或许并不令人意外的)观点是:经济问题将决定11月的选举——因此将重点放在经济上势在必行。在演讲前进行的一项CNN民调显示,57%的美国人认为经济和生活成本问题是周二演讲中最重要的议题。

    然而,特朗普的计划往往不同。即使是表面上聚焦经济的演讲,最终也会偏离方向,包括他的移民打击行动和对他不喜欢的人的老套抱怨。

    当他确实讨论经济时,往往是自夸其相对强劲——一些共和党顾问担心这种做法可能会淡化美国人对经济的担忧。

    周二的演讲将精心策划,提及节省成本的举措,包括降低处方药价格和减税。但许多美国人仍然表示经济对他们不起作用——这对特朗普来说是一个考验,需要他承认仍有工作要做。

    关税政策受挫


    在特朗普国情咨文演讲前四天,最高法院对他议程的支柱之一——他在贸易和更广泛的外交政策中用作全球杠杆的单边关税——给予了打击。

    特朗普坚称他有备选方案。他已经宣布将使用另一种(但未经测试的)授权实施15%的全球关税。尽管如此,这一裁决仍是一个打击,甚至在几天后仍引发了特朗普的强烈愤怒,几乎肯定会迫使他对原计划的演讲内容做出一些调整。

    最高法院裁决给特朗普带来的一个主要问题是,他声称将由关税支付的一系列政策项目。这包括去年宣布的120亿美元农民救助计划,以及从未公布发放时间的2000美元美国民众退税支票。

    特朗普将如何应对其过去承诺中明显的资金缺口,仍是一个未知数。

    传统上,至少有几名最高法院大法官会出席国情咨文,通常坐在前排。周五的裁决后,特朗普猛烈抨击了对他不利的裁决者,特别是他任命的两名保守派大法官尼尔·戈萨奇和艾米·科尼·巴雷特。

    如果他们选择出席,可能会引发总统的又一次抨击。

    伊朗问题的疑问


    伊朗周围大规模的军事集结,以及特朗普对该国的战争威胁,将为周二的演讲营造紧张的背景。虽然总统暗示要进行政权更迭,并坚持伊朗不能拥有核武器,但他尚未向美国民众说明什么理由可以证明一场长期冲突是正当的。

    他似乎不太可能在国情咨文中提出这样的论点。他的顾问们计划了一场以国内议题为主的演讲。在CNN的民调中,只有2%的受访者表示希望总统在演讲中谈论外交政策——这是所有议题中最低的。

    尽管如此,战争的迹象引发了人们对总统将依靠哪些权力对伊朗领导人或设施发动新攻击的质疑。他尚未正式试图获得国会的支持,而国会拥有宣战的宪法权力。

    特朗普更有可能回顾去年摧毁伊朗核设施的行动,这是他在回顾其重返办公室第一年的成就时经常自夸的内容。

    然而,这可能会引发关于伊朗后续行动的疑问。虽然特朗普声称核设施“已被彻底摧毁”,但他现在暗示可能需要进一步打击以防止德黑兰获得核武器。

    民主党回应


    去年的国情咨文回应混乱且不连贯——其中包括挥舞拐杖的众议员阿尔·格林被逐出会议厅——之后,民主党人希望今年在反对特朗普的信息上表现得更加团结。

    官方的党派回应将由弗吉尼亚州州长阿比盖尔·斯潘伯格发表,她将在威廉斯堡殖民地发表演讲,似乎可能会在国家即将迎来250周年诞辰之际,探讨保护美国民主的问题。

    斯潘伯格去年以15个百分点的优势入主州长官邸,她的表态被许多民主党人视为赢得选举季的前奏。她说她将解决“不断上涨的成本、社区的混乱,以及对每一天可能带来什么的真正恐惧”。

    但这一任务是政治中最棘手的任务之一。两党中许多被选中发表官方回应的人,在事后要么被遗忘,要么被嘲笑。

    国会中的一些民主党人计划完全跳过特朗普的演讲,选择参加各种反特朗普集会。

    4 things to watch in Trump’s State of the Union

    By Kevin Liptak | Published Feb 24, 2026, 6:00 AM ET | Updated 31 min ago

    A lot has changed since President Donald Trump addressed Congress a year ago. But in one area, at least, his State of the Union address Tuesday evening seems likely to resemble his last visit to the House chamber.

    “It’s going to be a long speech,” he said, after delivering the longest joint session address in history last March. “We have so much to talk about.”

    After a year of political upheaval and declining popularity, Trump certainly has plenty to discuss when he climbs the rostrum Tuesday at 9 p.m. ET. Traditionally a laundry list of both accomplishments and policy prescriptions, the State of the Union is typically a president’s largest television audience of the year.

    For Trump, who appears in various settings on television multiple times a week, the challenge will be to break through beyond the boasts, grievances and vague promises that comprise his usual events. In the past, he has come to the address with at least a few surprises, either contained in his remarks or in the form of guests sitting up in the galleries.

    Here are four things to watch for in Trump’s speech:

    A midterm message


    Trump will enter the House Chamber on Tuesday looking to defy historic expectations: as he frequently says, incumbent presidents’ parties often suffer in midterm elections.

    And Republicans are hoping his speech acts as a messaging kickoff for a campaign season that could very well hinge on Trump’s own standing among American voters.

    During a closed-door political strategy session last week among top Trump officials, pollsters and strategists made the (perhaps unsurprising) point that economic issues will dictate November’s election — and that focusing there is imperative. In a CNN poll taken before the speech, 57% of Americans named the economy and cost of living issues as the most important issue for Tuesday’s speech.

    Trump, however, often has different plans. Even speeches ostensibly focused on the economy end up meandering in other directions, including his immigration crackdown and old gripes about people he dislikes.

    When he does discuss the economy, it is often to boast about its relative strength — an approach some GOP advisers worry risks downplaying Americans’ economic worries.

    Tuesday’s speech will be carefully scripted with references to cost-saving initiatives, including lowering prescription drug prices and cutting taxes. But many Americans still say the economy isn’t working for them — providing a test for Trump in acknowledging there’s still work to do.

    Tariff setback


    Four days before Trump’s State of the Union, the Supreme Court dealt a blow to one of the pillars of his agenda: the unilateral tariffs he’s used as leverage around the world, on both trade and his broader foreign policy.

    Trump insists he has backup options. He’s already announced he would apply a 15% global tariff using a different — but untested — authority. Still, the decision was a blow, evoking significant outrage from Trump even days later, and almost certainly forced some changes to the remarks he was planning to deliver.

    One major problem for Trump arising from the court’s ruling was the litany of policy items he’s claimed would be paid for by the tariffs. That includes a $12 billion bailout for farmers announced last year and $2,000 rebate checks for Americans, the timing of which was never announced.

    How Trump addresses the apparent shortfalls of his past promises remains an open question.

    Traditionally, at least a handful of Supreme Court justices attend the State of the Union, often seated near the front. After Friday’s decision, Trump railed against those who ruled against him, in particular the two conservatives he appointed, Neil Gorsuch and Amy Coney Barrett.

    If they opt to attend, it could provoke another tirade from the president.

    Questions on Iran


    The massive military buildup around Iran, and Trump’s threats of war against the country, will make for a tense backdrop to Tuesday’s speech. While the president has hinted at pursuing regime change, and insisted Iran not obtain a nuclear weapon, he has yet to lay out to the American people what might justify a prolonged conflict.

    It seems unlikely he would use the State of the Union to make such an argument. His advisers have planned a mostly domestic speech. And in CNN’s poll, only 2% of respondents said they wanted to hear from the president on foreign policy in his address — the lowest of any issue.

    Still, the rumblings of war have led to questions about what authorities the president would rely upon to stage a new attack on Iranian leaders or facilities. He has not made any formal attempt to gain buy-in from Congress, which holds the constitutional authority to declare war.

    Trump is perhaps more likely to recount last year’s mission to take out Iran’s nuclear facilities, something he frequently boasts about when he ticks through the accomplishments of his first year back in office.

    Yet that may raise questions about pending action in Iran. While Trump claims the nuclear facilities were “totally obliterated,” he is now suggesting further strikes might be necessary to prevent Tehran from obtaining a nuclear weapon.

    Democrats respond


    After a chaotic and disjointed response to last year’s address — which included the cane-waving Rep. Al Green being ejected from the chamber — Democrats are hoping this year to appear more united in their opposition to Trump’s message.

    The official party response will come from Virginia Gov. Abigail Spanberger, whose speech from Colonial Williamsburg seems likely to address the issue of protecting American Democracy as the country approaches its 250th birthday.

    Spanberger, who swept into the governor’s mansion last year after a 15-point win, offered what many Democrats hope is a preview of a winning election season. She said she would address “rising costs, chaos in their communities, and a real fear of what each day might bring.”

    But the assignment is among the most fraught in politics. Many in both parties who have been selected for the official response find themselves at best forgotten, and at worst ridiculed, in the aftermath.

    Some Democrats in Congress are planning to skip Trump’s speech altogether, choosing to attend various counter-rallies instead.

  • 特朗普24日国情咨文将强调个人政绩


    发布时间 / 来源:2026年2月24日 19:57 / 联合早报

    美国总统特朗普说,他周二(2月24日)晚上的演讲会很长,因为他有很多话要讲。(路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普将在美东时间周二(2月24日)晚上9时(新加坡时间周三上午10时)发表国情咨文,预料他将在这个年度重要施政演讲中,大力宣传自己上任以来的经济成就,并且宣布推出降低生活费的新措施,以缓解选民关切,为年底的中期选举做准备。

    《华尔街日报》报道,特朗普(79岁)演讲的官方主题为“美国建国250周年:强大、繁荣、受尊敬”(America at 250: Strong, Prosperous and Respected),以纪念美国建国250周年。

    特朗普周一在白宫对记者说,这次的演讲会很长,因为他有很多话要讲。

    白宫官员说,总统将在演讲中推出数项新的国内政策,协助美国人民减轻生活负担。预料特朗普将列举他的重点政策如何让民众受惠,包括国会去年通过的税收减免法案,以及降低处方药价格的措施。特朗普也计划呼吁国会通过一项立法,把他今年初发布的医疗保健框架制度化,把联邦补贴从保险公司转向消费者。

    特朗普也会宣布与顶级科技公司达成的协议,要求科技公司在新建人工智能(AI)数据中心的社区承担增加的电费。官员透露,总统料将表示,各公司已承诺盈亏自负,因此不会导致消费者的电费飙涨。

    民主党人准备采取抵制和静默抗议等行动,反对特朗普的国情咨文。明尼苏达州民主党参议员史密斯说,她不会出席,因为特朗普利用演讲散布谎言,而且他的演讲时间长又乏味。

    目前,民调显示美国选民对经济情况不满,而且担心生活费上涨。共和民主两党的政治策略师都警告,这些不满情绪可能导致共和党在11月中期选举中失利。

    特朗普24日国情咨文将强调个人政绩

    发布时间 / 来源:2026年2月24日 19:57 / 联合早报

    美国总统特朗普说,他周二(2月24日)晚上的演讲会很长,因为他有很多话要讲。(路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普将在美东时间周二(2月24日)晚上9时(新加坡时间周三上午10时)发表国情咨文,预料他将在这个年度重要施政演讲中,大力宣传自己上任以来的经济成就,并且宣布推出降低生活费的新措施,以缓解选民关切,为年底的中期选举做准备。

    《华尔街日报》报道,特朗普(79岁)演讲的官方主题为“美国建国250周年:强大、繁荣、受尊敬”(America at 250: Strong, Prosperous and Respected),以纪念美国建国250周年。

    特朗普周一在白宫对记者说,这次的演讲会很长,因为他有很多话要讲。

    白宫官员说,总统将在演讲中推出数项新的国内政策,协助美国人民减轻生活负担。预料特朗普将列举他的重点政策如何让民众受惠,包括国会去年通过的税收减免法案,以及降低处方药价格的措施。特朗普也计划呼吁国会通过一项立法,把他今年初发布的医疗保健框架制度化,把联邦补贴从保险公司转向消费者。

    特朗普也会宣布与顶级科技公司达成的协议,要求科技公司在新建人工智能(AI)数据中心的社区承担增加的电费。官员透露,总统料将表示,各公司已承诺盈亏自负,因此不会导致消费者的电费飙涨。

    民主党人准备采取抵制和静默抗议等行动,反对特朗普的国情咨文。明尼苏达州民主党参议员史密斯说,她不会出席,因为特朗普利用演讲散布谎言,而且他的演讲时间长又乏味。

    目前,民调显示美国选民对经济情况不满,而且担心生活费上涨。共和民主两党的政治策略师都警告,这些不满情绪可能导致共和党在11月中期选举中失利。

  • 特朗普24日国情咨文将强调个人政绩 | 联合早报


    发布/2026年2月24日 19:57 | 联合早报

    特朗普24日国情咨文将强调个人政绩

    美国总统特朗普说,他周二(2月24日)晚上的演讲会很长,因为他有很多话要讲。 (路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普将在美东时间周二(2月24日)晚上9时(新加坡时间周三上午10时)发表国情咨文,预料他将在这个年度重要施政演讲中,大力宣传自己上任以来的经济成就,并且宣布推出降低生活费的新措施,以缓解选民关切,为年底的中期选举做准备。

    《华尔街日报》报道,特朗普(79岁)演讲的官方主题为“美国建国250周年:强大、繁荣、受尊敬”(America at 250: Strong, Prosperous and Respected),以纪念美国建国250周年。

    特朗普周一在白宫对记者说,这次的演讲会很长,因为他有很多话要讲。

    白宫官员说,总统将在演讲中推出数项新的国内政策,协助美国人民减轻生活负担。预料特朗普将列举他的重点政策如何让民众受惠,包括国会去年通过的税收减免法案,以及降低处方药价格的措施。特朗普也计划呼吁国会通过一项立法,把他今年初发布的医疗保健框架制度化,把联邦补贴从保险公司转向消费者。

    特朗普也会宣布与顶级科技公司达成的协议,要求科技公司在新建人工智能(AI)数据中心的社区承担增加的电费。官员透露,总统料将表示,各公司已承诺盈亏自负,因此不会导致消费者的电费飙涨。

    民主党人准备采取抵制和静默抗议等行动,反对特朗普的国情咨文。明尼苏达州民主党参议员史密斯说,她不会出席,因为特朗普利用演讲散布谎言,而且他的演讲时间长又乏味。

    目前,民调显示美国选民对经济情况不满,而且担心生活费上涨。共和民主两党的政治策略师都警告,这些不满情绪可能导致共和党在11月中期选举中失利。

    特朗普24日国情咨文将强调个人政绩 | 联合早报

    发布/2026年2月24日 19:57 | 联合早报

    特朗普24日国情咨文将强调个人政绩

    美国总统特朗普说,他周二(2月24日)晚上的演讲会很长,因为他有很多话要讲。 (路透社)

    (华盛顿综合电)美国总统特朗普将在美东时间周二(2月24日)晚上9时(新加坡时间周三上午10时)发表国情咨文,预料他将在这个年度重要施政演讲中,大力宣传自己上任以来的经济成就,并且宣布推出降低生活费的新措施,以缓解选民关切,为年底的中期选举做准备。

    《华尔街日报》报道,特朗普(79岁)演讲的官方主题为“美国建国250周年:强大、繁荣、受尊敬”(America at 250: Strong, Prosperous and Respected),以纪念美国建国250周年。

    特朗普周一在白宫对记者说,这次的演讲会很长,因为他有很多话要讲。

    白宫官员说,总统将在演讲中推出数项新的国内政策,协助美国人民减轻生活负担。预料特朗普将列举他的重点政策如何让民众受惠,包括国会去年通过的税收减免法案,以及降低处方药价格的措施。特朗普也计划呼吁国会通过一项立法,把他今年初发布的医疗保健框架制度化,把联邦补贴从保险公司转向消费者。

    特朗普也会宣布与顶级科技公司达成的协议,要求科技公司在新建人工智能(AI)数据中心的社区承担增加的电费。官员透露,总统料将表示,各公司已承诺盈亏自负,因此不会导致消费者的电费飙涨。

    民主党人准备采取抵制和静默抗议等行动,反对特朗普的国情咨文。明尼苏达州民主党参议员史密斯说,她不会出席,因为特朗普利用演讲散布谎言,而且他的演讲时间长又乏味。

    目前,民调显示美国选民对经济情况不满,而且担心生活费上涨。共和民主两党的政治策略师都警告,这些不满情绪可能导致共和党在11月中期选举中失利。

  • 11个月大女婴染麻疹 加强防控后首起涉学前机构病例


    发布/2026年2月24日 15:33 | 联合早报

    ![Image 17: 在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。 (路透社)]

    在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。 (路透社)

    ![Image 18]

    新加坡出现一宗涉及11个月大女婴的麻疹病例,这是今年以来第五起涉及12个月以下婴儿的麻疹病例,也是近期加强防控措施后,首起涉及学前教育机构儿童的病例。

    传染病管理局(CDA)星期二(2月24日)发文告说,当局于上星期二(17日)接获通报,确认上述病例。女婴就读于本地一所学前教育中心,尚未到接种麻疹、腮腺炎和风疹(MMR)疫苗的年龄。她近期没有已知的旅行史或接触史,目前恢复情况良好。

    文告指出,女婴在具传染性的期间曾到校上课。学前教育机构已通知曾与她有密切接触的学生家长,当局也正展开流行病学调查。

    四人曾因密切接触被隔离

    在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。其余四人则被发出隔离令;在完成接种或接受接触预防治疗后,隔离令已被撤销。

    当局建议已接种疫苗的密切接触者留意健康状况,若出现症状应尽早求医。至于非密切接触者,也会被建议检查疫苗接种情况、留意身体状况,并在出现症状时求医。


    延伸阅读

    [新航乘客确诊麻疹 过境樟宜两小时半与本地病例无关联 [Image 19: 新航乘客确诊麻疹 过境樟宜两小时半与本地病例无关联]

    [本地增两起麻疹病例 幼儿园学前中心并无确诊病例 [Image 20: 本地增两起麻疹病例 幼儿园学前中心并无确诊病例]

    当局提醒,接种疫苗是预防麻疹的最佳方式。今年截至目前的本地麻疹病例中,87%发生在未完成疫苗接种者身上。MMR疫苗安全且高度有效,完成建议剂量后可提供长期免疫力。高接种率不仅保护个人,也有助建立群体免疫,保障无法接种疫苗的人士,包括12个月以下婴儿及严重免疫功能低下者。

    11个月大女婴染麻疹 加强防控后首起涉学前机构病例

    发布/2026年2月24日 15:33 | 联合早报

    [Image 17: 在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。 (路透社)]

    在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。 (路透社)

    [Image 18]

    新加坡出现一宗涉及11个月大女婴的麻疹病例,这是今年以来第五起涉及12个月以下婴儿的麻疹病例,也是近期加强防控措施后,首起涉及学前教育机构儿童的病例。

    传染病管理局(CDA)星期二(2月24日)发文告说,当局于上星期二(17日)接获通报,确认上述病例。女婴就读于本地一所学前教育中心,尚未到接种麻疹、腮腺炎和风疹(MMR)疫苗的年龄。她近期没有已知的旅行史或接触史,目前恢复情况良好。

    文告指出,女婴在具传染性的期间曾到校上课。学前教育机构已通知曾与她有密切接触的学生家长,当局也正展开流行病学调查。

    四人曾因密切接触被隔离

    在已识别的密切接触者中,除四人外,其余都已按时接种麻疹疫苗或正在接种过程中,因此未接获隔离令。其余四人则被发出隔离令;在完成接种或接受接触预防治疗后,隔离令已被撤销。

    当局建议已接种疫苗的密切接触者留意健康状况,若出现症状应尽早求医。至于非密切接触者,也会被建议检查疫苗接种情况、留意身体状况,并在出现症状时求医。

    延伸阅读


    [新航乘客确诊麻疹 过境樟宜两小时半与本地病例无关联 [Image 19: 新航乘客确诊麻疹 过境樟宜两小时半与本地病例无关联]

    [本地增两起麻疹病例 幼儿园学前中心并无确诊病例 [Image 20: 本地增两起麻疹病例 幼儿园学前中心并无确诊病例]

    当局提醒,接种疫苗是预防麻疹的最佳方式。今年截至目前的本地麻疹病例中,87%发生在未完成疫苗接种者身上。MMR疫苗安全且高度有效,完成建议剂量后可提供长期免疫力。高接种率不仅保护个人,也有助建立群体免疫,保障无法接种疫苗的人士,包括12个月以下婴儿及严重免疫功能低下者。

  • 中国官方:春节假期近1780万人次中外人员出入境


    发布时间 / 来源:2026-02-24T07:34:06.000Z / 联合早报

    中国官方星期二(2月24日)发布数据,显示今年春节假期全国边检机关共计查验1779.6万人次中外人员出入境,日均197.7万人次,较去年春节假期日均增长10.1%。

    中新社星期二引述中国国家移民管理局发布最新出入境数据,显示今年春节假期中国大陆居民出入境951.4万人次,较去年假期日均增长10.2%;港澳台居民696.9万人次,较去年假期日均增长8%;外国人131.3万人次,较去年假期日均增长21.8%。

    入境外国人中,适用免签政策入境46万人次,较去年假期日均增长28.5%。

    春节假期全国边检机关共计查验出入境交通运输工具70.5万架(艘、列、辆)次,较去年假期日均增长19.4%。

    中国官方:春节假期近1780万人次中外人员出入境

    发布时间 / 来源:2026-02-24T07:34:06.000Z / 联合早报

    中国官方星期二(2月24日)发布数据,显示今年春节假期全国边检机关共计查验1779.6万人次中外人员出入境,日均197.7万人次,较去年春节假期日均增长10.1%。

    中新社星期二引述中国国家移民管理局发布最新出入境数据,显示今年春节假期中国大陆居民出入境951.4万人次,较去年假期日均增长10.2%;港澳台居民696.9万人次,较去年假期日均增长8%;外国人131.3万人次,较去年假期日均增长21.8%。

    入境外国人中,适用免签政策入境46万人次,较去年假期日均增长28.5%。

    春节假期全国边检机关共计查验出入境交通运输工具70.5万架(艘、列、辆)次,较去年假期日均增长19.4%。

  • 俄罗斯驻韩使馆取消“祖国保卫者日”馆外活动


    发布/2026年2月24日 15:50

    根据多方消息汇总,俄罗斯驻韩国大使馆原定星期二(2月24日)在使馆外举行的“祖国保卫者日”纪念活动已经取消。

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰四周年。

    韩联社报道,坐落在首尔市中区的俄罗斯驻韩大使馆原计划在使馆附近举行纪念活动,临时改为在使馆内举行。

    取消馆外活动的原因尚未公布,但普遍认为,这可能与当天活动面临的负面舆论压力有关。尽管馆外活动取消,韩国社会团体和反政府的俄罗斯人士仍继续在俄罗斯大使馆前示威。

    俄罗斯大使馆23日在外墙上悬挂了一条直幅,直幅上以俄文写着“胜利属于我们”,引发争议。虽然这句话源于二战时期,但很容易让人们联想到俄乌战争。韩国外交部要求俄罗斯大使馆拿下直幅,但这条直幅24日仍悬挂在使馆外。

    2月24日俄乌战争四周年当天,一名俄罗斯人在俄罗斯驻首尔大使馆附近举牌,呼吁“阻止普京,武装乌克兰”。 (法新社)

    2月24日,一名韩国男子在俄使馆附近高举标语,上面写着“要和平,不要战争”“签署和平停火协议”“停止侵略”。(法新社)

    俄罗斯驻韩使馆取消“祖国保卫者日”馆外活动

    发布/2026年2月24日 15:50

    根据多方消息汇总,俄罗斯驻韩国大使馆原定星期二(2月24日)在使馆外举行的“祖国保卫者日”纪念活动已经取消。

    2月24日是俄罗斯全面入侵乌克兰四周年。

    韩联社报道,坐落在首尔市中区的俄罗斯驻韩大使馆原计划在使馆附近举行纪念活动,临时改为在使馆内举行。

    取消馆外活动的原因尚未公布,但普遍认为,这可能与当天活动面临的负面舆论压力有关。尽管馆外活动取消,韩国社会团体和反政府的俄罗斯人士仍继续在俄罗斯大使馆前示威。

    俄罗斯大使馆23日在外墙上悬挂了一条直幅,直幅上以俄文写着“胜利属于我们”,引发争议。虽然这句话源于二战时期,但很容易让人们联想到俄乌战争。韩国外交部要求俄罗斯大使馆拿下直幅,但这条直幅24日仍悬挂在使馆外。

    2月24日俄乌战争四周年当天,一名俄罗斯人在俄罗斯驻首尔大使馆附近举牌,呼吁“阻止普京,武装乌克兰”。 (法新社)

    2月24日,一名韩国男子在俄使馆附近高举标语,上面写着“要和平,不要战争”“签署和平停火协议”“停止侵略”。(法新社)

  • 新闻


    请您提供需要翻译的英文新闻文章,我将按照要求为您进行高质量的简体中文翻译。

    No English content available

  • 美国暴风雪持续肆虐 逾8000趟航班取消延误


    发布时间 / 来源:2026年2月24日 13:02 / 联合早报

    2月23日,纽约皇后区牙买加轻轨站挂出“机场快线暂停服务”告示。 (彭博社)

    美国东北部星期一(2月23日)继续遭遇强劲冬季风暴,超过8000个航班取消或延误、道路封锁、学校关闭。尽管如此,航空公司仍计划在24日增加航班,以努力应对前一天数千趟航班取消或延误的影响。

    综合路透社和新华社报道,全球航班跟踪和航空数据平台“航班跟踪网站”的数据显示,截至美国东部时间23日下午4时30分,当天已有超过5670个航班被取消,2600多个航班延误。其中,纽约拉瓜迪亚机场和约翰·肯尼迪国际机场受影响最为严重,被取消的航班比率分别高达98%和90%。新泽西州纽瓦克国际机场和波士顿洛根国际机场也受到不同程度的影响。

    包括联邦航空在内的多家美国航空公司已制定计划,于24日逐步恢复运营,但它们也表示目前形势依然严峻。

    根据分析公司Cirium截至23下午晚些时候的数据,24日美国航班的取消率预计为7%,低于23日略高于19%的水平。美国国内航线的日均取消率约为1%。

    西南航空说,如果条件允许,24日将开始逐步恢复运营。美国航空公司已恢复华盛顿里根国家机场和费城机场的运营。

    另外,截至美国东部时间下午1时,纽约市中央公园的降雪量超过50公分,部分地区积雪厚达61公分。纽约市学校23日因下雪停课一天。纽约市长马姆达尼宣布纽约市进入紧急状态,全市从22日晚9时至23日中午12时实施旅行禁令。

    23日,纽约州、新泽西州、康涅狄格州等七个州宣布进入紧急状态。纽约州州长霍楚尔出动100名国民警卫队队员,协助纽约市和长岛等地应对暴风雪。新泽西州发布旅行禁令,并暂停所有州内铁路和公共汽车运行。罗德岛公共交通管理局宣布从22日晚间至23日暂停所有公共交通服务。

    降雪和大风造成美国东北部地区大面积停电。据报道,截至美东时间23日下午3时30分,美国东北部地区已有超过50万用户遭遇停电,其中马萨诸塞州近29万用户停电。

    美国暴风雪持续肆虐 逾8000趟航班取消延误

    发布时间 / 来源:2026年2月24日 13:02 / 联合早报

    2月23日,纽约皇后区牙买加轻轨站挂出“机场快线暂停服务”告示。 (彭博社)

    美国东北部星期一(2月23日)继续遭遇强劲冬季风暴,超过8000个航班取消或延误、道路封锁、学校关闭。尽管如此,航空公司仍计划在24日增加航班,以努力应对前一天数千趟航班取消或延误的影响。

    综合路透社和新华社报道,全球航班跟踪和航空数据平台“航班跟踪网站”的数据显示,截至美国东部时间23日下午4时30分,当天已有超过5670个航班被取消,2600多个航班延误。其中,纽约拉瓜迪亚机场和约翰·肯尼迪国际机场受影响最为严重,被取消的航班比率分别高达98%和90%。新泽西州纽瓦克国际机场和波士顿洛根国际机场也受到不同程度的影响。

    包括联邦航空在内的多家美国航空公司已制定计划,于24日逐步恢复运营,但它们也表示目前形势依然严峻。

    根据分析公司Cirium截至23下午晚些时候的数据,24日美国航班的取消率预计为7%,低于23日略高于19%的水平。美国国内航线的日均取消率约为1%。

    西南航空说,如果条件允许,24日将开始逐步恢复运营。美国航空公司已恢复华盛顿里根国家机场和费城机场的运营。

    另外,截至美国东部时间下午1时,纽约市中央公园的降雪量超过50公分,部分地区积雪厚达61公分。纽约市学校23日因下雪停课一天。纽约市长马姆达尼宣布纽约市进入紧急状态,全市从22日晚9时至23日中午12时实施旅行禁令。

    23日,纽约州、新泽西州、康涅狄格州等七个州宣布进入紧急状态。纽约州州长霍楚尔出动100名国民警卫队队员,协助纽约市和长岛等地应对暴风雪。新泽西州发布旅行禁令,并暂停所有州内铁路和公共汽车运行。罗德岛公共交通管理局宣布从22日晚间至23日暂停所有公共交通服务。

    降雪和大风造成美国东北部地区大面积停电。据报道,截至美东时间23日下午3时30分,美国东北部地区已有超过50万用户遭遇停电,其中马萨诸塞州近29万用户停电。

湘ICP备2026001899号-2