万科的标识位于其在中国北京的一处住宅及商业综合开发项目上，摄于2025年12月23日。 （路透社）

陷流动性困境的中国房地产巨头万科再获国资深铁集团“输血”25亿元（人民币，4亿6800万新元）。

澎湃新闻报道，万科星期二（5月12日）晚间公告，公司当日与第一大股东深圳市地铁集团协议，深铁在2026年1月1日至12月31日期间向公司提供不超过25亿元借款额度。

公告显示，截至目前，本次借款额度下已实际发生的借款金额为23亿5900万元。

深铁曾多次向万科输血，2025年至公司召开度股东会期间，深铁已向万科提供不超过220亿元借款额度。

万科称，5月12日与深铁签署的协议中，也就原220亿股东借款事项下的担保方式、担保物、抵\质押率等相关安排进行了补充约定。

深铁集团是深圳市国资委直管的国有独资大型企业，负责深圳市90%以上城市轨道交通建设与运营。集团目前持有万科27.18%股权，为万科第一大股东。

管理资产规模逾万亿元的万科是目前中国少数尚未出现违约的大型房企之一。不过，公司已与流动性紧张问题周旋逾两年，近期更通过持续展期债券以争取更多时间。

2025年全年，万科营业收入同比下滑32%，归母净利亏损885亿元创下新高，净利润亏损则扩大至918.1亿元，逼近千亿元关口。

今年一季度，万科继续录得巨额亏损，归母净利润亏损59.52亿元，较去年同期的62.46亿元略有收窄。

男子醉酒闹事踹德士 涉恶作剧被警方调查

2026年5月13日 11:43 / 联合早报

蓝衣男在牛车水公共场所醉酒后闹事，当街追逐德士司机，还踢爆车辆左侧镜。 （取自脸书）

蓝衣男在牛车水公共场所醉酒后闹事，当街追逐德士司机，还踢爆车辆左侧镜。 （取自脸书）

62岁男子在牛车水醉酒闹事，在马路边猛踢一辆德士，不仅打开车门往里狂踹，还踢断车辆的左边侧镜。闹事男已被警方逮捕。

这起事件发生在星期一（5月11日），地点是牛车水奥奇百货公司（OG）外的德士站。

新加坡警察部队受询时说，当局在下午约5时50分接获通报，指克罗士街上段（Upper Cross Street）有人求助。

一名62岁男子因在公共场所醉酒闹事被逮捕。他也因涉嫌恶作剧正在接受调查。无人受伤。

警方调查正在进行中。

根据网友在社媒上分享的视频，一名身穿蓝色上衣的男子脚步有些许摇晃，不停围绕着一辆德运德士（Trans-Cab），追赶一名身穿橙色上衣的男子。

蓝衣男子先是打开驾驶座的车门，往里猛踹数下。他随后绕向副驾驶座，再次打开车门往驾驶座周围的换挡杆、移动数据终端机（Mobile Data Terminal）等设施狂踢一通。

他再次围绕车辆追赶对方一圈后，突然一脚踢向德士的左侧镜，导致侧镜直接断裂。

根据视频，蓝衣男追赶橙衣男期间，两人都举起手机，疑似在互相拍摄对方行径。蓝衣男子也不断对橙衣男子做出挑衅动作，对方则一味跑开，并无明显回应。

《联合早报》正在向得运德士了解更多详情。

当局在榜鹅一带展开执法行动，当场查获并罚款三名年龄介于11岁至29岁（两男一女）的违例者。另有一名17岁男性因涉嫌再度吸食依托咪酯（etomidate）被捕，其尿液检测结果呈依托咪酯阳性。 （卫生科学局提供）

卫生科学局与新加坡警察部队于4月30日在榜鹅一带展开联合执法行动，这是当局为查处电子烟相关违法行为而进行的常规巡逻之一。行动中，执法人员当场查获并罚款三名年龄介于11岁至29岁（两男一女）的违例者。

此外，另有一名17岁男性因涉嫌再度吸食依托咪酯（etomidate）被捕，其尿液检测结果呈依托咪酯阳性。

https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20260513-9039300

执法人员共起获四套电子烟及相关配件，其中包括一个疑似含有依托咪酯的烟弹。烟弹已送交化验。

《烟草与电子烟管制法令》下的加重刑罚已于5月1日生效，数额是之前罚款上限的五倍。在新法令下，使用电子烟者从之前的最高可被罚款2000元，大幅提高至1万元。吸食依托咪酯者则可被罚款最高2万元，或最长10年监禁，或两者兼施。

另有五名年龄介于17岁至20岁的男性因未满法定年龄吸烟而被捕，他们已被转介至保健促进局接受戒烟辅导。

中美经贸磋商在韩国开始举行

2026年5月13日 11:47 / 联合早报

由中国副总理何立峰（右）和美国财长贝森特率领的中美代表团，星期三（5月13日）上午在韩国举行经贸磋商。图为今年3月16日，中美在法国巴黎举行上一轮贸易磋商期间，贝森特与何立峰握手。 （路透社）

央视新闻报道，当地时间星期三（5月13日）中午11时44分，中美两国经贸团队在韩国首尔仁川国际机场开始举行中美经贸磋商。

中国副总理何立峰与美国财政部长贝森特（Scott Bessent）率团，分别于星期二（12日）和星期三抵达韩国，在分别会见韩国总统李在明后，双方展开经贸磋商。

特朗普盼白宫和华盛顿翻修工程及时完工 迎接习近平年底访美

2026年5月13日 09:03 / 联合早报

特朗普当地时间星期二（5月12日）下午启程访问中国，他出发前在白宫接受媒体采访时说，希望白宫和华盛顿特区的翻修工程能够及时完工，迎接中国国家主席习近平访美。 （法新社）

美国总统特朗普启程访问中国时说，希望白宫和华盛顿特区的翻修工程能够及时完工，迎接中国国家主席习近平年底前访美。

特朗普当地时间星期二（5月12日）下午启程访问中国，与习近平举行会晤。据福克斯新闻报道，特朗普出发前在白宫接受媒体采访时说：“习主席将在年底前来到这里。这将是一件令人兴奋的事。我只希望宴会厅能早点完工。”

特朗普还说：“你或许还想做另一件事。你或许想去看看倒影池，因为它正在修缮。自1922年以来，它将首次正常运转。”

特朗普去年10月下令推平白宫东翼，建造用于举办招待会和国宴的巨大宴会厅。然而，这项工程在进行时，并未经过通常针对华盛顿建筑景观变更所要求的繁琐审查程序。

宴会厅项目堪称白宫百余年来最宏大的工程之一，且规模持续扩大，私人出资预算已从2亿美元（约2亿5500万新元）翻倍至4亿美元。特朗普3月说，美军计划在白宫新宴会厅下方，修建一座大型综合建筑，会配备防弹玻璃和防无人机等防护设施。

美国联邦法官3月31日下令特朗普政府暂停这一项目，直至获得国会授权。特朗普则在4月底借白宫记者协会晚宴枪击事件，再次力推建造巨大宴会厅的计划。

特朗普也计划在华盛顿著名的林肯纪念堂倒影池底部的石材地板上铺设一层新表层，采用“最新、最先进的纤维材料”制成，呈现“美国国旗蓝”的色调。

特朗普4月告诉记者，这项工程是首都华盛顿为迎接7月4日美国建国250周年庆典而进行的整修项目之一，预计耗资约150万美元。

这座倒影池建于1922年至1923年，如今已成为美国首都的重要地标。1963年，民权运动领袖马丁·路德·金在倒影池畔发表著名的“我有一个梦想”演讲。

美国财政部长贝森特1月时说，特朗普与习近平今年内可能会面多达四次，美中关系已达至“极佳平衡状态”，双方分歧不太可能像去年那样演变为全面的经济冲突。

特朗普随后在2月与习近平的一次通话后透露，他将于今年晚些时候在白宫接待习近平。习近平上次访问美国是在2023年。

全岛多处下强降雨 公用局淹水预警：避开麦肯西路

2026年5月13日 11:47 / 联合早报

新加坡气象署在4月底发布的天气预报显示，季风交替影响将会持续，5月前两周，大部分日子午后会有雷阵雨，有时会延续到晚上。 （邝启聪摄）

全岛多处星期三（5月13日）上午下雷阵雨，公众应小心防范淹水。

公用事业局星期三在Telegram发提醒说，上午10时30分至中午12时，全岛多处预计下大雨，并提醒公众避开武吉知马路附近的麦肯西路（Mackenzie Road）。

新加坡气象署在4月底发布的天气预报显示，季风交替影响将会持续，5月前两周，大部分日子午后会有雷阵雨，有时会延续到晚上。另外，受苏门答腊风飑（Sumatra squalls）影响，有一两天可能在早晨出现范围较广的雷阵雨，并伴随阵风。全岛大部分地区在5月前两周的总降雨量，将高于往年平均。

不过，尽管雷阵雨频繁，5月上半月的温度仍会偏高，大部分日子的最高温度预计介于33至35摄氏度，有几天可能稍微高于35摄氏度。

黄仁勋随特朗普访华 在阿拉斯加中途登上空军一号

2026年5月13日 09:37 / 联合早报

《纽约邮报》记者古丁（Emily Goodin）星期三（5月13日）早上9时30分许在社媒X上发布照片，称“空军一号”（Air Force One）在阿拉斯加州加油时看到黄仁勋（右三）登机，陪同特朗普赴华。 （X截图）

美国晶片巨头英伟达总裁黄仁勋临时更改行程，将随美国总统特朗普访华。

彭博社报道，黄仁勋作为临时新增成员，星期三（5月13日）登上美国总统专机“空军一号”（Air Force One），启程赴华。

白宫发言人张振熙（Steven Cheung）称，黄仁勋的行程有了改动，“就是刚好安排上了（It just happened to work out）。”

《纽约邮报》记者古丁（Emily Goodin）星期三早上9时30分许在社媒X上发布照片，称“空军一号”在阿拉斯加州停下加油时，看到黄仁勋登机，陪同特朗普赴华。

黄仁勋并未出现在白宫本周早些时候提供的随行企业代表初始名单中。

美国商务部长卢特尼克上月称，英伟达性能强大的H200人工智能晶片尚未获准向中国销售，原因包括中国企业难以获得中国政府的采购批准。白宫方面未回应路透社的置评请求。

据一名白宫官员星期一（11日）向媒体透露的名单，17名美国商界领袖受邀随特朗普访华。

他们来自科技、金融、半导体、航空航天及农业领域，包括特斯拉创始人马斯克、苹果公司总裁库克，以及波音公司总裁奥特伯格，以及来自脸书母公司Meta、美光科技、高通、黑石、贝莱德、高盛、花旗集团、威士、万事达、嘉吉公司、通用电气航空航天、高意集团和因美纳的企业高层。

法国女子感染汉坦病毒 正在重症监护室治疗

2026年5月13日 08:17 / 联合早报

5月11日，身穿防护服的人员走向停泊在西班牙加那利群岛特内里费岛的洪迪厄斯号游轮。 （法新社）

医生说，一名从暴发汉坦病毒疫情的游轮上回国的法国女子，正在重症监护室接受呼吸机治疗。

法新社报道，这名女子是五名从洪迪厄斯号游轮上送回国，并在巴黎隔离的法国乘客之一。她星期天（5月10日）晚开始感到身体不适，随后汉坦病毒检测结果呈阳性。

法国医生在星期二（12日）的卫生部记者会上说：“这名患者目前出现最严重的心肺症状。她正在使用人工肺和体外循环，我们希望她能渡过这个难关。”

据悉，这名女子年龄超过65岁，并且患有基础疾病，但医生没有透露具体情况。

游轮上的一对荷兰夫妇和一名德国女子已因感染汉坦病毒死亡，另有一些人也受到感染。

目前尚无针对汉坦病毒的疫苗或特效疗法，但卫生官员坚称，汉坦病毒对全球公共卫生的风险较低。

亚马尔巴塞夺冠游行中挥舞巴勒斯坦国旗 主帅弗里克：他的决定

2026年5月13日 11:58 / 联合早报

巴塞当家球星亚马尔在球队的夺冠游行中挥舞巴勒斯坦国旗。 （路透社）

（巴塞罗那综合电）巴塞罗那（Barcelona）在上星期天（5月10日）战胜宿敌皇家马德里（Real Madrid），确定卫冕西甲联赛后，隔天在巴塞罗那街道进行开篷巴士庆祝游行，当家球星亚马尔（Yamal）在巴士上挥舞巴勒斯坦国旗，可说是格外吸睛。

亚马尔的父亲是摩洛哥人，身为穆斯林的他之后也在个人社交媒体Instagram账号上发布多张自己举旗的照片。

弗里克：他已经18岁了

主帅弗里克（Flick）在星期二（12日）的记者会上，被问到亚马尔挥舞旗帜一事。他说：“我不喜欢（亚马尔的举动）。我和他聊过，但我告诉他，如果他想这么做的话，那是他的决定。他已经18岁了。”

弗里克还说，与球迷一起庆祝连续夺冠才是他的首要任务。

他补充说：“我们必须牢记人们对我们的期待。

“当你看到街上的人们热泪盈眶时，你就会明白，他们真的非常开心。这就是我们存在于这里的意义——我们踢足球，就是为了让人们快乐。”

根据当地政府估计，约有75万人走上街头参与巴塞夺冠的庆祝活动，将街道挤得水泄不通。（路透社）

根据当地政府估计，约有75万人走上街头参与庆祝活动。

亚马尔本赛季为巴塞攻入16个联赛进球，与费兰·托里斯（Ferran Torres）并列球队射脚榜榜首。由于伤病，亚马尔并没有参加上周末的西班牙国家德比战，但他仍被视为来临美加墨世界杯的焦点球星之一。

西班牙队将在6月15日迎来世界杯首战，对手是佛得角，随后还将在H组对阵沙特阿拉伯和乌拉圭。

No English content available