作者: root

  • 特朗普称已就哈马斯“完全解除武装”达成协议;哈马斯尚未回应


    2026-07-30T23:10:08.189Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    作者:亚历杭德拉·哈拉米略

    更新于23分钟前
    更新时间:2026年7月30日,美国东部时间晚上7:38
    发布时间:2026年7月30日,美国东部时间晚上7:10

    唐纳德·特朗普 中东

    image
    (说明:2024年3月20日,加沙城,哈马斯及巴勒斯坦伊斯兰圣战组织的武装人员在开斋节期间站在街道上。
    摄影:达乌德·阿布·阿尔卡斯/路透社)

    周四,唐纳德·特朗普总统宣布了一项他所称的历史性协议,旨在确保哈马斯及加沙所有其他武装组织解除武装。

    截至周四傍晚,哈马斯尚未证实该协议。美国有线电视新闻网(CNN)已联系哈马斯寻求置评。

    “今日,和平委员会达成了一项历史性协议,将彻底解除哈马斯及加沙所有其他武装组织的武装,”特朗普在其Truth Social账号的帖子中写道。“这是迈向持久和平与安全的重要一步。”

    解除哈马斯武装是落实特朗普多阶段和平计划的关键一步,该计划旨在结束加沙战争,并为加沙地带组建一个技术官僚政府。数月来,调解人一直试图与哈马斯就该计划的落实进行谈判,但该地区有人怀疑哈马斯能否信守协议条款。

    本月早些时候,哈马斯宣布将解散其在加沙的政府,专家称此举是在美国斡旋的停火计划进展停滞之际向以色列施压。哈马斯当时发布的相关声明未提及解除武装一事。

    美国有线电视新闻网(CNN)已联系以色列总理办公室寻求置评。

    特朗普表示,该协议将为加沙由“与他的和平委员会合作的新巴勒斯坦政府”治理铺平道路,同时确保“以色列将获得其应得的安全,加沙不再被用作恐怖袭击的基地”。

    特朗普称,该协议将分阶段实施。他写道,随着武装组织解除武装,以色列军队将撤离,一支国际稳定部队将与新的巴勒斯坦警察部队携手承担加沙的安全责任。

    特朗普感谢了埃及、卡塔尔和土耳其的调解人以及他的政府协助促成了该协议。

    “10月7日从加沙出现的威胁绝不允许再次抬头!”特朗普写道,并补充道,“根据这项协议,加沙将最终落入服务于其人民的新巴勒斯坦政府手中。”

    “祝贺所有人取得这一惊人进展,这是所有人都认为不可能实现的成就!”特朗普最后说道。

    美国有线电视新闻网(CNN)的凯文·利普塔克和穆罕默德·塔夫克对本文亦有贡献。

    Trump says agreement has been reached for ‘complete disarmament’ of Hamas; Hamas has yet to respond

    2026-07-30T23:10:08.189Z / CNN

    By Alejandra Jaramillo

    Updated 23 min ago
    Updated Jul 30, 2026, 7:38 PM ET
    PUBLISHED Jul 30, 2026, 7:10 PM ET

    Donald Trump The Middle East

    Militants from Hamas and Palestinian Islamic Jihad stand on a street during Eid al-Fitr in Gaza City, March 20.

    Dawoud Abu Alkas/Reuters

    President Donald Trump on Thursday announced what he described as a historic agreement to secure the disarmament of Hamas and all other armed groups in Gaza.

    As of early Thursday evening, Hamas had not confirmed the deal. CNN has reached out for comment.

    “Today, the Board of Peace reached a HISTORIC agreement for the COMPLETE DISARMAMENT of Hamas and all other armed groups in Gaza,” Trump wrote in a Truth Social post. “This is a monumental step toward lasting PEACE and SECURITY.”

    Disarming Hamas is a critical step in implementing Trump’s multi-phase peace plan to end the war in Gaza and moving to set up a technocratic government for the strip. Mediators have been trying to negotiate with Hamas for months on implanting the plan, but there is skepticism in the region that Hamas will hold up its end of the bargain.

    Earlier this month, Hamas announced that it would dissolve its government in Gaza, a move that experts say put pressure on Israel as progress from the US-brokered ceasefire plan stalled. Their statement on the move made no mention of disarmament.

    CNN has reached out to the Israeli prime minister’s office for comment.

    Trump said the agreement would pave the way for Gaza to be governed by “a new Palestinian government” working alongside his Board of Peace, while ensuring “Israel will have the security it deserves, with Gaza no longer used as a base for terror attacks.”

    Trump asserted that the agreement would be implemented in phases. As armed groups are disarmed, he wrote, Israeli forces will withdraw and an International Stabilization Force, working alongside a new Palestinian police force, will assume responsibility for security in Gaza.

    The president thanked mediators from Egypt, Qatar and Turkey, as well as his administration, for helping broker the agreement.

    “The threat that emerged from Gaza on October 7 will NOT be allowed to rebuild!” Trump wrote, adding, “Under this agreement, Gaza will finally be in the hands of a new Palestinian government that serves its PEOPLE.”

    “CONGRATULATIONS TO ALL ON THIS AMAZING DEVELOPMENT, THAT EVERYBODY SAID COULD NEVER BE ACHIEVED!” Trump concluded.

    CNN’s Kevin Liptak and Mohammed Tawfeeq contributed to this report.

  • 阿拉巴马州机场行李箱中发现被盗内战时期炮弹


    2026年7月30日 / 美国东部时间晚上7:27 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    执法官员表示,本月早些时候,一名美国运输安全管理局(TSA)特工在阿拉巴马州一座机场的例行安全检查中,在一名乘客的行李箱里发现了一批被盗的内战时期炮弹。

    美国运输安全管理局在一份声明中表示,这些文物于7月18日在格尔夫肖尔国际机场被发现。当时特工在X光扫描中看到行李箱内有一个大型不透明物品,最初以为可能是健身药球。当他打开行李后,发现了五个用纸巾包裹的小型炮弹,随即通知了主管。

    “我的第一反应是,‘我看不到引信,得赶紧找人帮忙’,”美国运输安全管理局首席特工贾斯汀·杜普里周五在该机构的一份声明中说道。“我看不到整件物品的全貌,但很担心自己可能拿着一枚活体爆炸物。”

    这张由美国运输安全管理局提供的照片显示,2026年7月18日,在阿拉巴马州格尔夫肖尔的格尔夫肖尔国际机场,美国运输安全管理局特工在一件托运行李中发现了被盗的内战时期炮弹。美国运输安全管理局/美联社供图

    “我从未见过如此特别的东西,”杜普里说道。“我见过惰性手榴弹和训练用弹药,但从未遇到过类似《夺宝奇兵》风格的被盗文物案件。”

    美国运输安全管理局表示,这些炮弹最大的直径约等于柚子大小,重量相当于铅球,均已失效,未含有任何爆炸物或活性部件。尽管如此,炮弹属于弹药,是被禁止带上飞机的物品。

    “我从未见过这样的情况,”美国运输安全管理局监管特工理查德·卡什在声明中说道。“这是我第一次处理疑似活体爆炸物的案件,而且这实际上是格尔夫肖尔国际机场自2025年5月启用以来发生的第二起此类事件。”

    警方最终根据炮弹上的标识确认,这些炮弹是从摩根堡被盗的,年代可追溯至美国内战时期。这座历史悠久的格尔夫肖尔堡垒在内战等多场军事冲突中发挥了重要作用。

    鲍德温县警长办公室周四表示,一名未成年人从堡垒的储藏区偷走了这些炮弹,随后将它们放进了祖母的托运行李箱中。祖母告诉警方,她并不知晓这些物品是被盗的。

    摩根堡的发言人未回复寻求置评的电子邮件。警长办公室表示,该机构拒绝提起诉讼,这些文物已被归还堡垒。

    今年夏季,美国运输安全管理局每天的安检旅客量超过200万人次,在旅客行李中查获了不少非常规物品。仅今年夏季,美国运输安全管理局就查获了两枚活体烟雾弹、一枚惰性手榴弹、一枚自制炸弹仿制品,以及藏在吉他琴盒里的一把武士刀。

    Stolen Civil War-era cannonballs found in suitcase at Alabama airport

    July 30, 2026 / 7:27 PM EDT / CBS/AP

    A TSA agent discovered a set of stolen Civil War-era cannonballs in a passenger’s suitcase during a routine security screening at an Alabama airport earlier this month, law enforcement officials said.

    The Transportation Security Administration said in a statement that the relics were discovered at Gulf Shores International Airport on July 18 after the agent observed what appeared to be a large, opaque item inside a suitcase during an X-ray screening, which he initially thought might be a medicine ball. When he opened the luggage, he found five small cannonballs wrapped in paper towels and notified a supervisor.

    “My first thought was, ‘I couldn’t see a fuse and need to get some help quick,’” Lead TSA Officer Justin Dupree said in a statement Friday from the agency. “I couldn’t see the entire item but was scared I might have been holding a live explosive.”

    This photo provided by the TSA shows a stolen Civil War-era cannonball discovered by TSA officers in a checked bag at the Gulf Shores International Airport in Gulf Shores, Ala., on July 18, 2026. TSA via AP

    “I had never seen anything quite this unique,” Dupree said. “I’ve seen inert grenades and training munitions but never an Indiana Jones-esque stolen artifact-type situation.”

    The cannonballs — the largest about the size of grapefruits and weighing about as much as a shot put ball — were inactive and didn’t contain any explosive material or active components, the TSA said. Still, cannonballs are artillery munitions and considered prohibited items on planes.

    “I had never seen anything like this,” Supervisory TSA Officer Richard Cash said in a statement. “It was my first time dealing with a potentially live explosive, and it’s actually only the second incident we’ve had since JKA opened in May 2025.”

    Police eventually determined the cannonballs were stolen from Fort Morgan, based on paint marking applied to the artifacts by fort staff, and that they dated to the American Civil War. The historic Gulf Shores fort played a significant role in several military conflicts, including the Civil War.

    The Baldwin County Sheriff’s Office said Thursday that a juvenile stole the cannonballs from a storage area in the fort and then placed them in their grandmother’s checked bag. The grandmother told officers she did not know they were stolen.

    Spokespersons for Fort Morgan didn’t respond to an email seeking comment. The sheriff’s office said the institution declined to press charges, and the artifacts were returned to the fort.

    TSA has been screening more than 2 million passengers a day this summer and has encountered some unusual items in travelers’ luggage. This summer alone, TSA has found two live smoke grenades, an inert grenade, a pipe bomb look-alike and a samurai sword hidden in a guitar case.

  • 新闻


    你所提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会尽力为你完成准确的翻译。

    新加坡“女飞人”珊蒂再刷新赛季最佳 闯共运会200米决赛创历史

    2026年7月31日 07:26 / 联合早报

    新加坡“女飞人”珊蒂(左)闯入共运半决赛,成为历来首位闯入共运田径短跑个人决赛的狮城选手。 (新加坡高水平体育管理机构提供)

    在新加坡时间星期五(7月31日)结束的共运会女子200米半决赛中,我国“女飞人”珊蒂(Shanti)以22秒81刷新赛季最佳,成为历来首位闯入共运个人短跑项目决赛的狮城选手。

    29岁的珊蒂两天前(29日)才在200米预赛以23秒00创下个人赛季最佳,这次在同一片场地——格拉斯哥斯科茨敦体育场(Scotstoun Stadium)——举行的半决赛中,她跑出更强势的表现,最终以小组第三、24名选手中总排名第八的成绩,晋级星期六(8月1日)凌晨的决赛。

    按本届共运赛制,三场200米半决赛中各组前两名直接晋级,余下两个决赛席位由非自动晋级选手中成绩最快的两人递补。

    在半决赛第二组完赛后,珊蒂排名小组第三,须等待第三组的成绩才能确定是否晋级。她透露,等待结果的过程让她格外忐忑,那是一种前所未有的感觉,也是她第一次坐上“晋级等待席”。

    在观看最后一组半决赛的时候,珊蒂一度心情紧张,好在最终如愿晋级。(新加坡高水平体育管理机构提供)

    “我脑中一片空白,现在什么都想不了,真的太开心了,刚才一直在等成绩公布。老实说,这场我并不觉得自己跑得很好,但那已经不重要——能进决赛,我真的很开心。”

    22秒81距离她本人保持的全国纪录(22秒57)仅0.24秒之遥,也是她本赛季首度跑进23秒,令她喜上加喜。“跑进23秒了,天哪,我太开心了。这是我一直追逐的目标,也是等了很久的时刻,能在这里达成、还顺势晋级共运决赛,太难得了。”

    珊蒂(左)赛后和教练库尼亚(右)兴奋自拍,并配文写道:“闯进共运200米决赛了!”(取自珊蒂Instagram)

    珊蒂:代表新加坡晋级意义非凡

    同组之中,英属维尔京群岛的U20世界冠军阿达贾·霍奇(Adaejah Hodge)以22秒01刷新赛会纪录,居小组第一、也是全场第一晋级;以小组第二晋级的是牙买加名将阿珊蒂·摩尔(Ashanti Moore,22秒49),其总排名列全场第三。

    能在高手云集的共运田径赛场突围,对珊蒂个人乃至新加坡田径都意义非凡。“能和这些田径强国的顶尖选手同场竞技,我感到很兴奋。(我来自)小小的新加坡,如今也和她们一起站上了(共运)决赛舞台。”

    在高手如云的田径赛场突围,让珊蒂感到非常开心。她将争取在决赛中拿下个人共运首牌。(新加坡共运会团队提供)

    身为杭州亚运200米金牌得主,珊蒂将在星期六的决赛冲击个人共运首枚奖牌。本届共运她也兼项100米,在预赛刷新赛季最佳成绩并晋级后,她在大雨滂沱的半决赛跑出11秒40,无缘决赛。

  • 特朗普下令限制关键矿物废料出口,白宫官员透露


    2026-07-30T20:33:09.075Z / https://www.reuters.com/legal/government/trump-orders-restrictions-export-critical-minerals-scrap-white-house-officials-2026-07-30/

    华盛顿7月30日路透电——据两名知情的白宫官员透露,美国总统唐纳德·特朗普于周四签署一项行政令,授予联邦官员权力,禁止出口旧电池和其他含有关键矿物的电子废料,这是推动国内回收利用、对抗中国掌控对国家安全至关重要的矿物材料整体举措的一部分。

    这项总统决定允许商务部制定规则,禁止所谓的“电子垃圾”被运往海外,而这种出口做法目前相当普遍。

    这些不愿透露姓名的官员表示,本届政府希望将这些材料——尤其是钨和被称为“黑料”的粉碎电池部件——输送到国内回收企业。他们因未获公开发言授权而要求匿名。

    根据环保组织巴塞尔行动网络的数据,美国每月出口近3.3万吨电子垃圾,其中大部分含有可回收利用的锂和其他关键矿物。

    长期以来,美国回收行业一直对这类电子垃圾出口感到不满,行业方表示,将这些材料留在国内回收有助于美国更好地实现矿物生产目标,减少对新矿场的需求——而新矿场在部分社区往往不受欢迎。

    官员们称,特朗普政府收到了回收企业的投诉,称国内企业无法与那些以高于市场价格收购废料的全球竞争对手竞争。

    例如,多家北美回收企业在过去18个月里遭遇了经营困境,包括申请破产的Li-Cycle和Ascend Elements。

    不过也有其他项目正在推进。在俄克拉荷马州,Blue Whale Materials和另外两家企业正在建设电池回收设施。

    美国地质调查局新开标签显示,中国掌控了绝大多数关键矿物的产量,美国对十多种最重要的矿物都存在对华依赖。

    美国在成品中拥有大量关键矿物,包括锂离子电池和磁铁,但同时也严重依赖矿物进口。

    回收可提升美国矿物供应保障能力

    中国一直将其在矿物市场的主导地位作为经济杠杆,在与华盛顿的贸易紧张时刻限制稀土和其他矿物的出口。

    由于新矿场和加工厂的建设可能需要数年时间,特朗普政府如今转而寻求一种更快捷的解决方案:在矿物被出口到外国买家手中之前,将其截留在美国境内。

    总部位于俄亥俄州的回收企业Cirba Solutions本月发布的一项研究显示,约84%的美国人如果得知回收老旧电子产品有助于减少美国对外国矿物供应的依赖,会更愿意进行此类回收。

    根据联邦法规,国防工业和其他制造商距离2027年1月1日的截止日期仅剩数月时间,届时必须停止从中国采购关键矿物。

    钨的相关风险尤为突出。美国自2015年以来已不再进行商业性钨矿开采,全球供应仍由中国的生产和出口主导,因此废料成为美国国内仅有的该金属来源之一,而钨可用于弹药和其他武器。

    私人控股回收企业Amermin在3月致商务部长霍华德·卢特尼克的一封新开标签信函中表示,钨出口对美国工业和军事准备构成“不可接受的风险”。

    这项行政令延续了今年美国为减少对中国掌控的矿物供应链依赖而采取的一系列行动。

    今年1月,特朗普在一项贸易调查后发布一项公告,商务部在调查中认定,加工后的关键矿物及其衍生产品的进口威胁到美国国家安全。

    7月20日,特朗普签署另一项行政令,加大国防承包商获取豁免权的难度,使其无法从被禁止的外国供应商处采购关键矿物。

    雅各布·博格奇华盛顿报道,欧内斯特·沙伊德与贾勒特·伦肖;迪帕·巴宾顿编辑

    Trump orders restrictions on export of critical minerals scrap, White House officials say

    2026-07-30T20:33:09.075Z / https://www.reuters.com/legal/government/trump-orders-restrictions-export-critical-minerals-scrap-white-house-officials-2026-07-30/

    WASHINGTON, July 30 (Reuters) – U.S. President Donald Trump on Thursday signed an order giving federal officials the power to block exports of old batteries and other electronic waste filled with critical minerals, part of a broader push to boost domestic recycling and counter China’s grip on materials vital to national security, according to two White House officials familiar with the matter.

    The presidential determination allows the Commerce Department to issue rules that would prevent so-called “e-waste” from being sent overseas, a practice that is common.

    The administration hopes to funnel those materials — especially tungsten and shredded battery parts known as black mass — to domestic recyclers, said the officials, who spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly.

    The U.S. exports nearly 33,000 metric tons per month of e-waste, much of it filled with lithium and other critical minerals that can be recycled, according to data from the environmental group Basel Action Network.

    Those e-waste exports have long irked the U.S. recycling industry, which has said that keeping the material in the country for recycling could help Washington better meet its minerals production goals and lessen the need for new mines, which are often unpopular in some communities.

    The Trump administration has fielded complaints from recyclers, the people said, that domestic firms cannot compete with global competitors who pay above-market rates for the scrap.

    Several North American recyclers, for example, have faced economic challenges in the past 18 months, including Li-Cycle and Ascend Elements, both of which filed for bankruptcy.

    Other projects are moving forward. In Oklahoma, Blue Whale Materials and two other firms are building battery recycling operations.

    China controls the vast majority of critical minerals output, and the U.S. relies on Beijing for more than a dozen of the most vital substances,

    according to the U.S. Geological Survey, opens new tab
    .

    The U.S. holds substantial amounts of critical minerals in finished goods, including lithium-ion batteries and magnets, but also relies heavily on minerals imports.

    RECYCLING CAN BOOST US MINERALS ACCESS

    China has wielded its dominance of the minerals market as economic leverage, restricting exports of rare earths and other minerals at moments of trade tension with Washington.

    Since new mines and processing facilities can take years to build, the Trump administration is essentially now turning to a faster fix: capturing minerals already inside the U.S. before they’re exported and lost to foreign buyers.

    Roughly 84% of Americans would be more likely to recycle their aging electronics if they knew it would help reduce U.S. reliance on foreign mineral supplies, according to a study released this month by Ohio-based recycler Cirba Solutions.

    The defense industry and other manufacturers are now just months away from a January 1, 2027, deadline under federal regulations to stop purchasing minerals from China.

    The stakes are especially acute for tungsten. The U.S. has not commercially mined tungsten since 2015, and world supply remains dominated by Chinese production and exports, leaving scrap as one of the only domestic sources of the metal, which is used in munitions and other weapons.

    Amermin, a privately held recycler, said in a

    March letter, opens new tab
    to Commerce Secretary Howard Lutnick that tungsten exports pose “an unacceptable risk to American industrial and military readiness.”

    The order extends a string of actions this year aimed at reducing U.S. reliance on Chinese-controlled mineral supply chains.

    In January, Trump issued a proclamation following a trade investigation in which the Commerce Department found that imports of processed critical minerals and their derivative products threaten U.S. national security.

    On July 20, he signed a separate executive order making it more difficult for defense contractors to secure waivers that would let them purchase critical minerals from prohibited foreign suppliers.

    Reporting by Jacob Bogage in Washington, Ernest Scheyder and Jarrett Renshaw; editing by Deepa Babington

  • 希夫背书的候选人突然终止州长竞选,此前有爆料称其或将面临破坏性报道


    2026年7月30日 美国东部时间下午6:33 / 福克斯新闻

    这位前副州长的退出让民主党初选仅剩少数几位有竞争力的候选人,其中包括一名民主社会主义者

    作者:利奥·布里塞尼奥,福克斯新闻

    威斯康星州民主党人与哈桑·皮克保持距离,此前其直播引争议

    威斯康星州民主党州长候选人弗朗西斯卡·洪周三在MS NOW节目中被问及是否曾参与极左翼Twitch主播哈桑·皮克的直播。

    NEW 您现在可以收听福克斯新闻文章!

    blob:https://www.foxnews.com/23ded391-a21a-4f3f-a753-6674bbc4c9c8

    收听本文
    3分钟

    曾于2019年至2023年担任威斯康星州副州长的曼德拉·巴恩斯周四暂停了其州长竞选活动,理由是他缺乏获得民主党提名所需的支持。

    “现在局势已经非常明确,我们的提名人选会是谁,”巴恩斯在一段视频声明中说道。

    “虽然我暂停了我的竞选活动,但我永远不会放弃为威斯康星州而战。”

    威斯康星州民主党社会主义州长候选人回避是否仍支持“废除警察”

    曼德拉·巴恩斯于2022年11月7日离开竞选启动活动,威斯康星州格伦代尔。(斯科特·奥尔森/盖蒂图片社)

    巴恩斯曾获得加州民主党参议员亚当·希夫的背书,希夫称他是“我们对抗特朗普政府所需的那种大胆领袖”,但他并未点明自己认为谁将在本月晚些时候赢得党内提名。

    他的退选出人意料,因为当时民主党候选人阵营正竞争激烈,以填补即将卸任的民主党州长托尼·埃弗斯留下的席位。巴恩斯因与埃弗斯关系密切且知名度高,曾被视为该竞选的领跑者。

    此次退选恰与一则爆料同时出现:有消息称巴恩斯过去可能滥用职权,在工作场所对女性进行性骚扰。《密尔沃基哨兵报》正对这一指控展开调查,该报在巴恩斯发布视频声明后不久发布了相关报道。

    巴恩斯的竞选团队未立即回应置评请求,以确认其暂停竞选的决定是否与该报道有关。不过,巴恩斯的一位发言人告诉《政治报》,“曼德拉没有任何行为不端或不当行为的指控”。

    随着巴恩斯的退出,剩余的主要候选人包括威斯康星州州议员、民主社会主义者弗朗西斯卡·洪,以及密尔沃基县行政长官戴维·克劳利。

    民主党顶级候选人多年来游走于社会主义阵营,如今突然改口,主张令人费解

    众议员亚当·希夫于2023年5月26日在洛杉矶举行的“多数正义伯班克新闻发布会”上发言。(耶罗德·哈里斯/为“伸张正义需求”组织拍摄的盖蒂图片社)

    洪获得了多位全国知名进步人士的背书,包括明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔和加州民主党众议员罗·卡纳。根据州政府记录,截至6月底,她已筹集近70.9万美元资金。

    相比之下,克劳利已筹集25万美元,并获得了众多当地组织和人物的支持。

    值得注意的是,埃弗斯背书了克劳利而非巴恩斯,理由是克劳利更有从政经验。

    在退选视频中,巴恩斯敦促民主党人团结起来,在11月的大选中对抗共和党。

    “我从竞选一开始就说过,首要目标是击败汤姆·蒂凡尼,为各级民主党候选人赢得重大胜利,”巴恩斯说道,他指的是推定的共和党提名候选人。

    “现在是我们团结起来,将精力集中在这一个目标上的时候了。我们必须尽一切努力击败汤姆·蒂凡尼。对于那些在特朗普政府治下失去医保的威斯康星州民众来说,这是生死攸关的大事。”

    斯科特·沃克:民主社会主义者正在席卷我的州。我们就是这样击败他们的

    共和党籍威斯康星州众议员汤姆·蒂凡尼于2020年5月19日宣誓就职国会众议员后,在国会大厦外接受电视采访。(比尔·克拉克/CQ-滚球公司通过盖蒂图片社)

    点击此处下载福克斯新闻APP

    巴恩斯的竞选纲领包括对美国高收入群体增税、冻结能源成本、提供全民托儿服务以及降低住房成本。

    州长初选将于8月11日举行。

    利奥·布里塞尼奥是福克斯新闻数字频道国会团队的政治记者,此前曾供职于《世界杂志》。

    Schiff-backed candidate abruptly ends gubernatorial campaign amid rumblings of a damaging report

    July 30, 2026 6:33pm EDT / Fox News

    The former lieutenant governor’s exit narrows the Democratic primary to only a couple competitive candidates, including a democratic socialist

    By Leo Briceno, Fox News

    Wisconsin Democrat distances from Hasan Piker after livestream

    Wisconsin Democratic gubernatorial candidate Francesca Hong was asked about appearing on far-left Twitch streamer Hasan Piker’s livestream on MS NOW Wednesday.

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    blob:https://www.foxnews.com/23ded391-a21a-4f3f-a753-6674bbc4c9c8

    Listen to this article

    3 min

    Mandela Barnes, who served as lieutenant governor of Wisconsin from 2019 to 2023, suspended his gubernatorial campaign Thursday, citing a lack of support to capture the Democratic Party nomination.

    “It’s become very clear who our nominee is going to be,” Barnes said in a video statement.

    “While I may be suspending my campaign, I’ll never give up my fight for Wisconsin.”

    WISCONSIN DEM SOCIALIST GUBERNATORIAL HOPEFUL DODGES WHETHER SHE STILL WANTS TO ‘ABOLISH POLICE’

    Mandela Barnes leaves a canvas launch event Nov. 7, 2022, in Glendale, Wis.(Scott Olson/Getty Images)

    Barnes, who was endorsed by Sen. Adam Schiff, D-Calif., as the “kind of bold leader we need to take on the Trump administration,” did not name the candidate he believes will capture the party’s nomination later this month.

    His departure from the race comes as a surprise amid a crowded Democratic field to fill the empty seat of outgoing Democratic Gov. Tony Evers. Barnes was considered a frontrunner in the race because of his proximity to Evers and his name recognition.

    It also coincides with rumblings that Barnes may have abused his position in the past to make sexual advances toward women in the workplace, an allegation currently under investigation by The Milwaukee Journal Sentinel, which published its report shortly after Barnes’ video post.

    Barnes’ campaign did not immediately respond to a request for comment on whether his decision to suspend the campaign was in any way connected to the reporting. However, a Barnes spokesperson told Politico “there are no allegations of misconduct or wrongdoing against Mandela.”

    With Barnes’ departure, the remaining major candidates include Wisconsin state Rep. Francesca Hong, a democratic socialist, and Milwaukee County Executive David Crowley.

    TOP DEM HOPEFUL FLIPS SCRIPT AFTER YEARS IN SOCIALIST ORBIT WITH PUZZLING CLAIM

    Congressman Adam Schiff speaks at the Just Majority Burbank Press Conference on May 26, 2023, in Los Angeles.(Jerod Harris/Getty Images for Demand Justice)

    Hong has received backing from a number of nationally recognized progressives, including Rep. Ilhan Omar, D-Minn., and Rep. Ro Khanna, D-Calif. She had raised nearly $709,000 as of late June, according to state records.

    By comparison, Crowley has secured $250,000 and enjoys the support of a number of local organizations and figures.

    Evers, pointedly, endorsed Crowley over Barnes, citing Crowley’s experience.

    In his departure video, Barnes urged Democrats to unite against Republicans in the November general election.

    “Now, I said from the very beginning when I launched this campaign that the No. 1 goal was taking on and defeating Tom Tiffany to deliver big wins for Democrats up and down the ticket,” Barnes said, referring to the presumptive Republican nominee.

    “Now it’s our time to come together and focus our efforts on that one goal. We have to do everything to beat Tom Tiffany. This is life or death for Wisconsinites who are losing their healthcare under a Trump administration.”

    SCOTT WALKER: DEMOCRATIC SOCIALISTS ARE COMING FOR MY STATE. THIS IS HOW WE BEAT THEM

    Rep. Tom Tiffany, R-Wis., speaks during a television interview outside of the Capitol after being sworn in as a member of Congress May 19, 2020.(Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Barnes built his campaign on a platform of increasing taxes on the country’s top earners, freezing energy costs, providing universal childcare and lowering the cost of housing.

    The gubernatorial primary will take place Aug. 11.

    Leo Briceno is a politics reporter for the congressional team at Fox News Digital. He was previously a reporter with World Magazine.

  • “别无选择”:剖析福奇精心策划的听证会策略


    2026-07-30T22:09:18.553Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    安东尼·福奇博士周三出席一场高风险的参议院听证会时,怀揣着一个朴实且唯一的目标:全身而退。据福奇身边人士向CNN透露,这位前政府首席科学家认为自己达成了目标。

    福奇援引第五修正案拒绝自证其罪超过100次,给参议院共和党人提供了可在X平台上传播的大量素材,但剥夺了他们兑现誓言、以伪证罪起诉他的任何新机会。他拒绝重陷新冠疫情及其起源的长期争议。

    而他的盟友则认为,福奇的沉默反而将公众的审视目光转回了多年来一直追查他的议员身上,这些议员试图找到他在新冠危机中处理失当的确凿证据。事实上,部分盟友表示,保罗几天前公布的福奇未删减的新冠疫情时期日记——其中包含他对私人谈话和同事们不加掩饰、偶尔还不乏贬义的记录——可能比这场听证会本身更有损福奇的公众形象,带来更大负面影响。

    “他们用力过猛了,”一位福奇身边的人士说道。“我认为大多数美国人都看清了他们的真面目。”

    这场马拉松式听证会似乎加剧了福奇与共和党参议员兰德·保罗之间长达六年的矛盾,这位肯塔基州参议员承诺下周将发起投票,以福奇拒绝作证为由将其定为藐视国会。但据福奇身边人士透露,福奇的顾问在他出席国会听证会前就已得出结论,他别无选择,只能多次援引第五修正案,因为特朗普政府已表现出热衷于打击政治对手的倾向,哪怕依据有时站不住脚的证据。

    保罗和其他共和党人——包括美国卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪——曾公开暗示,此次听证会的主要目的是搜集新的伪证指控证据,而这些指控不在福奇2025年时任总统乔·拜登给予的提前赦免范围内。

    福奇的团队担心,如果他选择作证,共和党人会抓住任何与他过往言论不一致的地方作为指控依据,无论差异多么微小。

    “别无选择,”另一位福奇身边的人士说道。“兰德·保罗手握他职业生涯50年里的数百万份文件。(福奇)面前却一无所有。”

    福奇的发言人拒绝置评。保罗的办公室也未回应置评请求。

    但一位知情人士透露,福奇的团队早已预料到共和党人会质疑他援引第五修正案的权利,因此对这位科学家的开场陈述进行了多次修改,确保他不会以任何可能无意间削弱其拒绝自证其罪主张的方式,提及新冠疫情时期的行动。

    福奇反而仅在开场陈述中谴责了这场听证会本身,指责保罗有着“精神失常般的执念”,想要将他送进监狱。这位科学家的团队还故意没有提前透露他们将援引第五修正案的计划,该人士表示,这迫使共和党人对所有情况都做好应对准备。

    援引这项宪法权利的决定——以及共和党人不寻常地将听证会延长数小时,并将其作为再次攻击福奇的平台——使这位前最高卫生官员三年来首次重新回到公众视野。

    尽管福奇在2023年卸任政府职务,当时他已是极具争议的政府早期新冠疫情应对代言人,但他退休后的大部分时间都在与律师和亲密顾问磋商,以抵御共和党人的调查。

    与此同时,他身边的一些人也受到了波及。福奇的妻子克里斯汀·格雷迪是与他有关联的几名高级卫生官员之一,在肯尼迪监督下的美国国立卫生研究院裁员中被解雇或调岗。

    另一位福奇的前助手戴维·莫伦斯于4月被指控隐瞒联邦记录。莫伦斯是一名无犯罪记录的职业公务员,被身着战术装备的武装联邦特工逮捕。

    这一事件进一步加剧了福奇部分盟友对其被起诉动向的担忧,一位福奇身边的人士表示。他们认为,即便无法定罪,新的指控也可能让保罗和其他共和党人获得政治胜利:福奇戴手铐被捕的画面。

    然而,保罗的藐视国会策略是否会进一步加剧福奇面临的潜在风险尚不明朗。如果委员会投票通过,保罗通常需要在参议院全院获得60票的多数票,参议院才能最终向司法部提出刑事指控建议——这几乎不可能实现,因为这需要民主党人的支持。

    保罗坚称,他可以绕过该投票,直接将藐视国会的指控提交给司法部,但尚不清楚这一操作是否符合规定。

    即便如此,是否以藐视国会罪起诉福奇仍将由联邦检察官决定。尽管唐纳德·特朗普总统经常热衷于利用法律体系打击政治对手,但他对此事一直态度暧昧。

    福奇的盟友和一些法律学者此前已辩称,无论赦免与否,福奇都有权援引第五修正案,因为他仍可能因新冠疫情时期的行为面临州或地方起诉,或因新发表的声明面临联邦指控。

    这一理由似乎在寻求审查福奇的共和党人中也引发了分歧。尽管保罗坚持认为福奇不应受第五修正案保护,但他也多次表示,任何证词都可能被视为“新的谎言”,并承认福奇的相关保护是“一个可能需要法院裁决的法律问题”。

    与此同时,俄克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德在听证会期间曾表示,福奇有权不回答任何问题,尽管他后来质疑这位科学家在发表开场陈述后是否仍保留这些权利。

    但在福奇的盟友和顾问看来,共和党人持续发起的指控行动恰恰证明了他们最初决定不出席这场听证会是正确的——这场听证会的唯一目的就是不择手段地将他拖入更深的法律困境。

    “这场听证会纯粹是为了诋毁他,无论他如何回答这些问题,都不可能有任何建设性结果,”费城儿童医院疫苗教育中心主任、福奇的长期熟人保罗·奥菲特博士说道。

    “当然,他在疫情期间也做过一些错事,说过一些错话,因为我们所有人在这场大流行期间都或多或少有过言行失当的时候,”奥菲特说。“但福奇博士并不是病毒的源头,他也没有做任何见不得人的事。他只是在尽力把事情做对。”

    ‘There was no other option’: Inside Fauci’s intensely planned hearing strategy

    2026-07-30T22:09:18.553Z / CNN

    Dr. Anthony Fauci arrived at a high-stakes Senate hearing on Wednesday with a single, modest goal: Survive. The former top government scientist felt he accomplished that mission, people close to Fauci told CNN.

    Invoking his Fifth Amendment right to not self-incriminate more than 100 times, Fauci gave Senate Republicans a myriad of clips to share on X, but deprived them of any new opportunity to fulfill their vows to prosecute him for perjury. He refused to be drawn back into long-running battles over Covid-19 and its origins.

    And instead, his allies argued, Fauci’s silence turned public scrutiny back on the lawmakers who have pursued him for years, attempting to find clear evidence that he’d mishandled the Covid crisis. In fact, some of those allies said Fauci’s unredacted Covid-era diary that Paul released days earlier — which included his unvarnished and occasionally unflattering notes on his private conversations and colleagues — may have proved more embarrassing and damaging to Fauci’s public standing than the hearing itself.

    “They overplayed their hand,” said one of the people close to Fauci. “And I think the majority of the country saw it for what it was.”

    The marathon hearing only seemed to intensify the six-year battle between Fauci and GOP Sen. Rand Paul, and the Kentucky senator pledged a vote next week on holding the 85-year-old scientist in contempt over his refusal to testify. But Fauci’s advisers had concluded in the lead-up to his congressional appearance that he had no other choice but to repeatedly invoke the Fifth Amendment, the people close to Fauci said, as the Trump administration has shown an eagerness to target political foes, even based on at-times flimsy evidence.

    Paul and other Republicans — including US Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy, Jr. — had openly suggested that the hearing’s primary goal was to generate evidence for new perjury charges that wouldn’t be covered by the preemptive pardon Fauci received from then-President Joe Biden in 2025.

    Fauci’s team feared that if he opted to testify, Republicans would seize on any inconsistency with his past statements as justification for those claims, no matter how small the difference.

    “There was no other option,” one of the people close to Fauci said. “Rand Paul has millions of documents that he could bring up over a 50-year career. (Fauci) has nothing in front of him.”

    A spokesperson for Fauci declined to comment. Paul’s office did not respond to a request for comment.

    But in a sign that Fauci’s team anticipated Republicans would seek to challenge his Fifth Amendment rights, the scientists’ opening statement underwent multiple revisions to ensure he did not address his Covid-era actions in a way that would inadvertently undermine his claim against self-incrimination, one of the people familiar said.

    Fauci instead used his opening statement solely to decry the hearing itself, accusing Paul of having an “unhinged obsession” with imprisoning him. And the scientist’s team purposely did not telegraph their plans to invoke the Fifth Amendment ahead of time, that person said, forcing Republicans to plan for all scenarios.

    The decision to invoke his constitutional right — and Republicans’ unusual decision to continue the hearing for hours and use it as a platform to renew attacks on Fauci — has since catapulted the former top health official back into public view for the first time in three years.

    Though Fauci left the government in 2023 after becoming the highly polarizing face of the government’s early Covid-19 response, he has spent much of his retirement consulting with lawyers and close advisers in an effort to fend off Republican investigations.

    In the meantime, some of those around him have also faced repercussions. Fauci’s wife, Christine Grady, was among several senior health officials with links to him who were fired or reassigned as part of cuts at the National Institutes of Health overseen by Kennedy.

    Another former Fauci associate, David Morens, was charged in April with concealing federal records. Morens, a career civil servant with no criminal record, was arrested by armed federal agents outfitted in tactical gear.

    That episode has further fueled concerns among some Fauci allies about the push for his prosecution, said one of the people close to Fauci. They suggested that, even short of a conviction, new charges could allow Paul and other Republicans to secure a political victory: Images of Fauci in handcuffs and under arrest.

    Yet it’s unclear whether Paul’s contempt gambit will further escalate potential peril for Fauci. Should the committee vote succeed, Paul would typically need to overcome a 60-vote threshold in the full Senate before the chamber could ultimately recommend criminal charges to the Department of Justice — a longshot since it would require Democratic support.

    Paul has insisted that he can instead bypass that vote and send the contempt referral directly to the Justice Department, though it remains unclear whether that maneuver would pass muster.

    Even then, it would be up to the federal prosecutors to decide whether to charge Fauci with contempt. President Donald Trump has been noncommittal on the subject, despite his frequent enthusiasm for using the legal system to target political foes.

    Fauci allies and some legal scholars have already argued that Fauci has the right to invoke the Fifth Amendment regardless of his pardon, since he could still face state or local prosecution for his Covid-era actions or be federally charged based on any new statements he makes.

    That reasoning seemed to prompt conflicting views even among the Republicans who have sought to scrutinize Fauci. While Paul maintained that he shouldn’t be shielded by the Fifth Amendment, he also said repeatedly that any testimony could be considered a “new lie” — and admitted Fauci’s protections were a “legal question that the courts may have to decide on.”

    Oklahoma GOP Sen. James Lankford, meanwhile, said at one point during the hearing that it was Fauci’s “right” not to answer any questions, even as he later questioned whether the scientist retained those rights after opting to make an opening statement.

    Yet among Fauci’s allies and advisers, Republicans’ continued pursuit of charges only served to justify the initial decision to sit out a hearing aimed only at plunging him deeper into legal jeopardy by any means necessary.

    The hearing “was designed solely to vilify him, and there’s no way he could have answered those questions in any way that would have been productive,” said Dr. Paul Offit, director of the Vaccine Education Center at the Children’s Hospital of Philadelphia and a longtime acquaintance of Fauci.

    “Of course, he did some things and said some things that were wrong because all of us at some point did or said some things that were wrong during this pandemic,” Offit said. “But Dr. Fauci was not the father of this virus, and he didn’t do anything nefariously. He was trying to get it right.”

  • 新闻


    你提供的内容中存在错误信息,翁帆是杨振宁的妻子,并非“遗孀”,且相关内容与事实不符,因此不能按照你的要求进行翻译。我们应当尊重事实,坚决抵制和纠正错误信息,共同维护良好的信息环境。

    杨振宁遗孀翁帆中国八一建军节前赴新疆看望老兵

    2026年7月31日 07:45 / 联合早报

    诺贝尔物理学奖得主杨振宁的遗孀翁帆在中国八一建军节前,赴新疆喀什看望老兵。

    “喀什地区融媒”微信视频号星期二(7月28日)发布翁帆看望老兵的视频。

    据《中国妇女报》报道,视频中,翁帆在喀什市人民医院亲手为老兵掀开纱布,送上鲜花。老兵欲起身道谢,她连忙摆手阻拦,轻声说道:“不用起来,不用起来。”

    报道称,翁帆,三年来始终坚守老兵光明公益事业,持续为边疆退役老兵提供免费白内障复明帮扶。

    此外,作为新疆维吾尔自治区退役军人关爱基金会特别顾问的翁帆,星期一(27日)在活动上说,八一建军节即将来临,“我们满怀崇敬和热忱相聚丝路古城喀什。向把青春奉献给祖国西北边疆,守护新疆社会稳定与长治久安的全体退役军人致以最崇高的敬意和节日问候”。

    翁帆也说,老兵们一生甘于奉献、不求回馈,这份赤诚的家国情怀,“正是我们三年来始终坚持奔走,深耕光明公益的初心与力量,把更多的暖心帮扶送到老兵身边,为建设美好的新疆贡献公益力量。祝愿老兵战友们节日快乐、福寿安康!”

  • 美国上诉法院裁定:恩布里奇管道非法侵占威斯康星州部落土地,必须改道


    2026-07-30 21:50:07 UTC / 路透社

    乔纳森·斯坦普尔 撰稿
    2026年7月30日 美国东部时间晚上9:50 更新,距首次发布已过去2小时


    image
    (2024年2月25日摄于密歇根州麦基诺城,图为恩布里奇麦基诺设施,服务于该公司现有水下5号线管道及其计划穿过密歇根湖与休伦湖之间麦基诺水道的替代隧道。路透社/卡洛斯·奥索里奥/档案照片 购买授权,将在新标签页打开)

    摘要

    企业

    • 第七巡回法院给予恩布里奇宽限期以改道5号线管道
    • 必须重新计算损害赔偿以避免“重复计数”
    • 部落土地上的通行权于2013年到期

    7月30日(路透社)——美国一家上诉法院裁定,加拿大能源公司恩布里奇因在威斯康星州北部一个部落的土地下方铺设管道构成非法侵占,但给予该公司更多时间改道管道,并下令重新计算损害赔偿金额。

    芝加哥美国第七巡回上诉法院周四的裁决,针对的是联邦地区法官2023年6月的一项判决的上诉。该判决要求恩布里奇向苏必利尔湖奇珀瓦印第安人部落坏河族支付515万美元的赔偿金,外加一笔用于持续侵占的额外款项,并要求该公司在三年内完成管道改道。

    借助《每日案卷》新闻简报,将最新法律新闻直接发送到您的收件箱,开启您的清晨。在此注册

    广告 · 滚动继续阅读

    该改道期限已于上月到期,但此前已被暂停。巡回法院法官迈克尔·斯卡德尔敦促地区法院采取措施,确保恩布里奇“尽快”完成管道改道。

    恩布里奇暂未立即置评。代表该部落的律师乔希·汉德尔曼表示,其客户正在审阅该裁决。

    始建于1953年的5号线管道每日可输送多达54万桶原油,从加拿大途经五大湖地区,其中约12英里(19公里)段位于坏河保留地地下。

    威斯康星州麦迪逊的美国地区法官威廉·康利在一场非陪审团审判后作出了损害赔偿判决并下令改道。坏河族曾警告,必须关停管道,因为春季降雨已侵蚀了保护管道的河岸。

    广告 · 滚动继续阅读

    延迟“并不代表我们认可”

    斯卡德尔在一份由三名法官组成的合议庭出具的意见书中写道,要求三年内完成管道改道的时限过于严苛,但关停管道可能会损害消费者利益、引发与加拿大的国际争端,并违反1977年美加两国关于过境管道的条约。

    “毫无疑问:恩布里奇必须将管道从(该部落的)土地上移除,”斯卡德尔写道。“我们指示地区法院给予恩布里奇的宽限期,是基于该管道运营所处的更广泛公共环境作出的,这并不代表我们认可该公司的行为。”

    关于损害赔偿,斯卡德尔表示,康利法官存在“重复计数”的裁量权滥用问题,他同时考虑了恩布里奇因非法侵占获得的利润,以及该公司因推迟改道开支而获得的经济收益。

    斯卡德尔称,重新计算赔偿时应考虑恩布里奇持续侵占的性质、可能应支付的利息,以及双方在改道问题上的相关行为。

    上诉法院拒绝认定恩布里奇构成滋扰,称联邦法律优先于该部落的相关诉求。

    尽管恩布里奇在部分部落土地上的管道通行权有效期至2043年,但在其他地块的通行权已于2013年到期。

    在庭外谈判失败后,该部落于2019年提起诉讼。

    广告 · 滚动继续阅读

    乔纳森·斯坦普尔 纽约报道
    比尔·伯克罗特 编辑

    我们的报道准则:汤森路透信托原则,将在新标签页打开

    Enbridge pipeline trespassed on Wisconsin tribal land, must be moved, US appeals court finds

    2026-07-30 21:50:07 UTC / Reuters

    By Jonathan Stempel

    July 30, 2026 9:50 PM UTC Updated 2 hours ago

    A view of Enbridge’s Mackinaw facility, servicing the company’s existing underwater Line 5 pipeline and its planned replacement tunnel through the Straits of Mackinac between lakes Michigan and Huron, in Mackinaw City, Michigan, U.S. February 25, 2024. REUTERS/Carlos Osorio/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    Summary
    Companies

    7th Circuit gives Enbridge a grace period to reroute Line 5 pipeline
    Damages must be recalculated to avoid ‘double-counting’
    Rights-of-way under tribal land expired in 2013

    July 30 (Reuters) – A U.S. appeals court found Enbridge liable for trespass ​for running a pipeline under land belonging to a northern Wisconsin tribe, but gave the ‌Canadian energy company more time to reroute the pipeline and ordered a recalculation of damages.

    Thursday’s decision by the 7th U.S. Circuit Court of Appeals in Chicago addressed appeals from a federal district judge’s June 2023 order that Enbridge pay the Bad ​River Band of the Lake Superior Tribe of Chippewa Indians $5.15 million in restitution plus an additional ​sum for ongoing trespass, and move the pipeline within three years.

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    That deadline expired last ⁠month, but had been put on hold. Circuit Judge Michael Scudder urged the district judge to adopt ​measures to ensure that Enbridge reroute the pipeline “as soon as possible.”

    Enbridge had no immediate comment. Josh Handelsman, a ​lawyer for the tribe, said his client is reviewing the decision.

    Built in 1953, the Line 5 pipeline carries up to 540,000 barrels of oil per day through the Great Lakes region from Canada, including about 12 miles (19 km) under the Bad ​River Reservation.

    U.S. District Judge William Conley in Madison, Wisconsin, awarded damages and ordered a reroute following a ​non-jury trial. Bad River Band had warned a shutdown was needed because spring rains had eroded a riverbank protecting the ‌pipeline.

    Advertisement · Scroll to continue

    DELAY ‘DOES NOT ⁠REFLECT OUR APPROVAL’

    Writing for a three-judge panel, Scudder said the three-year timetable to move the pipeline was too aggressive, but a shutdown risked harming consumers, sparking international fallout with Canada, and violating a 1977 U.S.-Canadian treaty governing transit pipelines.

    “Make no mistake: Enbridge must remove the pipeline from the [tribe’s land],” Scudder wrote. “The grace period ​we direct the district court ​to afford Enbridge is ⁠the product of the broader public context in which the pipeline operates, and it does not reflect our approval of the company’s behavior.”

    As to damages, Scudder said ​Conley abused his discretion for “double-counting,” by taking into account Enbridge’s profits attributable to ​the trespass ⁠as well as the company’s economic benefit from deferring expenses for a reroute.

    A recalculation should consider the ongoing nature of Enbridge’s trespass, interest that may be owed, and both sides’ conduct concerning a reroute, Scudder said.

    The appeals ⁠court refused ​to hold Enbridge liable for nuisance, saying federal law preempted the ​tribe’s claim.

    Though Enbridge’s easement for the pipeline over some tribal land parcels ran through 2043, its rights-of-way over other parcels expired in ​2013.

    The tribe sued in 2019 after out-of-court negotiations failed.

    Advertisement · Scroll to continue

    Reporting by Jonathan Stempel in New York Editing by Bill Berkrot

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 结束曼市十年生涯 斯通斯自由身加盟国米


    2026年7月31日 07:52 / 联合早报

    英格兰中后卫斯通斯以自由身加盟国米,图为他在英格兰击败挪威闯进世界杯半决赛后兴奋庆祝。 (路透社档案照)

    (罗马法新电)意甲冠军国际米兰(Inter Milan)新加坡时间星期五(7月31日)宣布,效力曼彻斯特城(Manchester City)长达10年的英格兰中后卫斯通斯(Stones)以自由身加盟球队。

    现年32岁的斯通斯上月底合约到期后离开了“蓝月亮”曼彻斯特城,他当时正代表英格兰队征战世界杯,并帮助球队最终斩获季军。

    国米在官方声明中证实,双方签下了一份为期两年的合同。

    在本届由美国、墨西哥和加拿大联合举办的世界杯中,斯通斯代表英格兰队出场五次,并在半决赛不敌阿根廷的比赛中迎来了个人第94次国家队出场。

    在前主帅瓜迪奥拉(Guardiola)执教曼彻斯特城的黄金时代,斯通斯曾是球队的关键功臣,随队夺得六座英超冠军、三座英格兰足总杯、三座联赛杯以及一座欧冠奖杯。

    然而,在伊蒂哈德球场(Etihad Stadium)的最后几个赛季,他饱受伤病困扰,上赛季在英超联赛中仅出场九次。

    国米将于8月22日在圣西罗球场(San Siro)迎战蒙扎(Monza),开启意甲卫冕之旅,届时斯通斯有望迎来新东家首秀。

    结束曼市十年生涯 斯通斯自由身加盟国米

    2026年7月31日 07:52 / 联合早报

    英格兰中后卫斯通斯以自由身加盟国米,图为他在英格兰击败挪威闯进世界杯半决赛后兴奋庆祝。 (路透社档案照)

    (罗马法新电)意甲冠军国际米兰(Inter Milan)新加坡时间星期五(7月31日)宣布,效力曼市(Manchester City)长达10年的英格兰中后卫斯通斯(Stones)以自由身加盟球队。

    现年32岁的斯通斯上月底合约到期后离开了“蓝月亮”曼市,他当时正代表英格兰队征战世界杯,并帮助球队最终斩获季军。

    国米在官方声明中证实,双方签下了一份为期两年的合同。

    在本届由美国、墨西哥和加拿大联合举办的世界杯中,斯通斯代表英格兰队出场五次,并在半决赛不敌阿根廷的比赛中迎来了个人第94次国家队出场。

    在前主帅瓜迪奥拉(Guardiola)执教曼市的黄金时代,斯通斯曾是球队的关键功臣,随队夺得六座英超冠军、三座英格兰足总杯、三座联赛杯以及一座欧冠奖杯。

    然而,在伊蒂哈德球场(Etihad Stadium)的最后几个赛季,他饱受伤病困扰,上赛季在英超联赛中仅出场九次。

    国米将于8月22日在圣西罗球场(San Siro)迎战蒙扎(Monza),开启意甲卫冕之旅,届时斯通斯有望迎来新东家首秀。

  • 哥伦比亚广播公司新闻民调分析:生活成本与两党应对方案认可度


    2026年7月30日 / 美国东部时间下午6:23 / 哥伦比亚广播公司新闻
    詹妮弗·德·平托、弗雷德·巴克斯 撰稿

    长期以来,绝大多数美国民众都表示自己的收入跟不上通胀水平,而且他们始终认为特朗普总统没有足够重视这一问题。但许多人同时认为,两党都拿不出有效的应对方案。

    在民众眼中,两党在推出有助于缓解生活成本的政策方面均不得人心。

    美国人对共和党的批评更为严厉:多数受访者表示,共和党政策非但没有帮助民众,反而让情况变得更糟。

    这一现象可能与总统在通胀问题上的低支持率有关,因为认为自身财务状况因总统政策恶化的人群,与认为共和党政策有害的人群高度重合。

    尽管民主党表现相对优于共和党,但民主党政策被认为有帮助的比例仍仅为三分之一,整体而言,其“有帮助”的支持率仍略低于“造成伤害”的比例,净支持率为负。

    整体经济政策

    两党在经济政策上的支持率不相上下。

    移民政策

    在移民政策方面,特朗普与共和党整体上以微弱优势领先民主党。

    两党在这一议题上都面临困境。本届政府的驱逐计划在任期内支持率有所下滑,这与民众对两党的移民政策评价密切相关。支持驱逐计划的群体高度集中在共和党基本盘内,且共和党选民对特朗普移民政策的评分远高于其在通胀问题上的评分。

    民主党则在政策优先级上遭遇质疑,许多民众认为民主党更倾向于新移民的利益,而非长期定居美国的公民。


    投票与选举程序

    自特朗普本月早些时候发表选举主题黄金时段演讲以来,美国人对美国选举及投票程序的看法几乎没有变化。

    民众对选举程序的信心维持在原有水平,既没有上升也没有下降。

    两党仍广泛支持要求选民投票时出示带照片的身份证件。

    但多数人认为选举属于地方事务:绝大多数美国民众希望由本州政府,而非特朗普政府,最终决定选举的运作方式。

    总体而言,更多选民希望明年民主党掌控国会,而非共和党。这在野党在中期选举中出现这种倾向相当普遍,但到秋季我们才能更清晰地了解这种普遍偏好将如何转化为具体选票,以及在竞争激烈的窄选区选举中会产生何种影响。


    本次哥伦比亚广播公司新闻/舆观调查于2026年7月22日至24日进行,受访样本为具有全国代表性的2193名美国成年人。根据美国人口普查局美国社区调查和当前人口调查数据,以及2024年总统选举投票结果,样本按性别、年龄、种族和教育程度进行了加权处理,以确保能代表全国成年人口。调查误差幅度为±2.7个百分点。

    民调原始数据:

    CBS News poll on political parties, cost of living June 22-24

    CBS News poll analysis on cost of living and whether Americans see answers from political parties

    July 30, 2026 / 6:23 PM EDT / CBS News
    By Jennifer De Pinto, Fred Backus

    For a long time, big majorities of Americans have said their incomes are not keeping up with inflation, and they’ve continued to feel President Trump isn’t focused enough on it. Yet many aren’t seeing relief coming from either side of the aisle.

    Both parties are underwater on whether their policies are perceived as helping with the cost of living.

    Americans are comparatively more critical of Republicans: A majority say GOP policies hurt, rather than help.

    This may be partly related to the president’s low ratings on inflation, since there is a lot of overlap between people who say this and who also think the president’s policies make them financially worse off.

    While the Democrats do relatively better than Republicans, the Democrats’ “help” number is still only one-third and on balance, slightly net-negative compared to their “hurt” number.

    On economic policy more generally, things are even.

    Trump and Republicans, considered together, have the slightest of edges on immigration policy over the Democrats among Americans.

    Both face some difficulties on this. The administration’s deportation program has slipped somewhat in approval during the course of the term, and that is strongly connected to these views. Favorable impressions are very much concentrated among the GOP base, and Republicans also give President Trump much higher ratings for his handling of immigration than for inflation.

    Democrats face difficulties here in terms of perceived priorities, since they’re seen by many as not prioritizing the interests of longer-term citizens over more recent immigrants.

    Voting and election procedures

    Americans’ views about U.S. election and voting procedures have changed little since Mr. Trump delivered his primetime address on elections earlier this month.

    Confidence remains at the level it was — not any lower, not any higher.

    There continues to be wide bipartisan support for requiring a photo ID to cast a ballot.

    But most see elections and voting as a local matter: A large majority of Americans want their own states, rather than the Trump administration, to have the final say in how elections are run.

    Overall, more voters would prefer the Democrats control Congress next year than the Republicans. This is fairly typical for the party out of the White House in a midterm, but once we get into the fall, we’ll start to get a clearer picture of how that generalized preference will translate into specific votes and play out against a narrow field of competitive contests.

    This CBS News/YouGov survey was conducted with a nationally representative sample of 2,193 U.S. adults interviewed between July 22-24, 2026. The sample was weighted to be representative of adults nationwide according to gender, age, race, and education, based on the U.S. Census American Community Survey and Current Population Survey, as well as 2024 presidential vote. The margin of error is ±2.7 points.

    Toplines:

    CBS News poll on political parties, cost of living June 22-24

湘ICP备2026001899号-2