作者: root

  • 联邦法官裁定:氮气处决符合宪法


    2026-05-29T07:51:36-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻

    阿拉巴马州蒙哥马利——一名联邦法官周四裁定,使用氮气气体处决并不违反宪法禁止残忍和不寻常惩罚的规定,驳回了阿拉巴马州一名囚犯关于该处决方式会造成过度痛苦的指控。

    此次裁决是美国全国范围内首次就该处决方式的合宪性进行的庭审后作出的,目前已有8人通过该方式被处决,其中7人在阿拉巴马州,1人在路易斯安那州。该裁决为阿拉巴马州及其他州继续使用该处决方式扫清了障碍,同时也给那些希望通过全面审查阿拉巴马州的处决规程来叫停该方法的批评人士带来了挫折。

    这种于2024年首次投入使用的处决方式,是将呼吸器固定在受刑者面部,用纯氮气替换可呼吸空气,使其因缺氧致死。去年,死囚杰弗里·李提起诉讼,对该处决方式提出质疑。现年58岁的李原定于6月11日在阿拉巴马州南部一所监狱内通过氮气气体被处决。

    “尽管李证实了氮缺氧致死会带来一定痛苦,但他未能证明该规程违反了第八修正案,构成残忍和不寻常的惩罚,”美国地区法官艾米丽·C·马克斯写道。

    州方和李的律师就受刑者在氮气处决过程中保持清醒的时长存在分歧。马克斯写道,证据显示阿拉巴马州的规程“可能会导致1至3分钟的严重空气饥饿——这是最严重的呼吸不适症状”,但并未达到违反宪法的程度。

    李的律师在法庭文件中表示,他们将就该裁决提起上诉。

    阿拉巴马州总检察长对法官的裁决表示赞赏。

    “在全国范围内首次针对氮缺氧处决进行全面庭审后,地区法院认定该方式符合宪法。地区法院审查了所有证据,得出氮缺氧并非残忍和不寻常惩罚的结论,明确了死刑问题应由人民及其代表解决,而非由法院裁决,”阿拉巴马州总检察长史蒂夫·马歇尔说道。

    使用氮气气体处决的囚犯在处决过程中曾出现不同程度的抽搐,州方和囚犯的律师就这些抽搐是无意识反应还是痛苦的表现存在争议。阿拉巴马州最近一次氮气处决耗时超过30分钟才完成。

    马克斯指出,李面临着很高的法律门槛,因为美国最高法院尚未认定任何州的处决方式构成残忍和不寻常的惩罚。

    根据死刑信息中心的数据,已有五个州批准将氮气气体作为处决方式,但仅有两个州实际使用过该方法。

    李因1998年12月12日在阿拉巴马州奥维尔小镇附近杀害埃利斯和汤普森而被判死刑。检察官称,李持一把短管霰弹枪闯入一家当铺,枪杀了店主吉米·埃利斯和店员伊莱恩·汤普森。

    陪审团以7票赞成、5票反对的结果判处李终身监禁。但一名法官推翻了该量刑建议,判处李死刑。阿拉巴马州于2017年废除了司法推翻制度,不再允许法官无视陪审团在死刑案件中的量刑决定。

    李的法律团队未就该裁决立即发表评论。

    “死刑真正的折磨在于数十年的等待。根据我们对阿拉巴马州乃至美国境内每一种可用处决方式的了解,我无法想象任何人会选择有意识地窒息而死,”反对死刑的组织“死刑行动”执行主任亚伯拉罕·博诺维茨说道。

    他补充道,如果现在对李进行量刑,他不会被判处死刑,因为司法推翻制度已经被废除。

    Nitrogen gas executions are constitutional, federal judge rules

    2026-05-29T07:51:36-0400 / CBS News

    Montgomery, Ala. — A federal judge ruled on Thursday that execution by nitrogen gas doesn’t violate the constitutional ban on cruel and unusual punishment, rejecting an Alabama inmate’s claim that it causes excessive suffering.

    The ruling came after the first bench trial in the country to examine the constitutionality of the execution method that has now been used to put eight people to death, seven in Alabama and one in Louisiana. The ruling clears the way for Alabama and other states to continue with the method and is a setback for critics who hoped a fuller examination of Alabama’s protocol would halt its use.

    The execution method, first used in 2024, involves strapping a respirator to the person’s face and replacing breathable air with pure nitrogen gas, causing death from lack of oxygen. The lawsuit challenging the method was filed last year by death row inmate Jeffery Lee. Lee, 58, is scheduled to be executed with nitrogen gas on June 11 at a south Alabama prison.

    “While Lee establishes that death by nitrogen hypoxia involves some suffering, he fails to show that the protocol is cruel and unusual in violation of the Eighth Amendment,” U.S. District Judge Emily C. Marks wrote.

    Attorneys for the state and Lee disagreed on how long inmates are awake during a nitrogen gas execution. Marks wrote the evidence shows Alabama’s protocol “likely causes severe air hunger -the most severe form of breathing discomfort – for one to three minutes” but did not arise to a constitutional violation.

    Lee’s attorneys indicated in court filings that they are appealing the decision.

    The Alabama attorney general praised the judge’s decision.

    “After the first full trial on nitrogen hypoxia in the entire country, the district court found it to be constitutional. The district court considered all the evidence and concluded that nitrogen hypoxia is not cruel and unusual, affirming that the question of capital punishment belongs to the people and their representatives, not the courts, to resolve,” Alabama Attorney General Steve Marshall said.

    Inmates executed by nitrogen gas have displayed various levels of shaking during the executions, and lawyers for the state and inmates have disagreed on whether those are involuntary or a sign of suffering. Alabama’s last nitrogen gas execution took more than 30 minutes to complete.

    Marks noted that Lee faced a high legal bar because the U.S. Supreme Court has yet to find a state’s method of execution qualifies as cruel and unusual.

    Five states have authorized nitrogen gas as an execution method, according to the Death Penalty Information Center, although only two have used it.

    Lee was convicted of capital murder for killing Ellis and Thompson on Dec. 12, 1998, near the small town of Orrville, Alabama. Prosecutors said Lee entered a pawn shop with a sawed-off shotgun and fatally shot Jimmy Ellis, the owner of the store, and Elaine Thompson, a store employee.

    A jury voted 7-5 that Lee should receive a sentence of life imprisonment. However, a judge overrode that recommendation and sentenced Lee to death. Alabama in 2017 ended the practice of judicial override and no longer allows a judge to disregard a jury’s sentencing decision in death penalty cases.

    Lee’s legal team didn’t issue an immediate comment on the decision.

    “The real torture of the death penalty is in the decades of waiting. With what we know about each of the available methods of being killed in Alabama or in the U.S., I can’t imagine anyone choosing conscious suffocation,” said Abraham Bonowitz, executive director of Death Penalty Action, a group that opposes the death penalty.

    He added that Lee wouldn’t face the death penalty if sentenced today because judicial override has been abolished.

  • 法国与西班牙通胀加速 为欧洲央行加息提供数据支撑


    2026年5月29日 18:46 / 联合早报

    法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期。图为巴黎附近的布雷蒂尼-奥尔日的一家有机食品杂货店。 (路透社档案照片)

    法国和西班牙的通货膨胀率升至2024年以来最高水平,为欧洲央行加息提供进一步理由。

    各国星期五(5月29日)发布的数据显示,因战争推动能源成本飙升,法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期;西班牙和意大利的该指数则分别同比上涨3.6%和3.3%,涨幅与预期一致。

    彭博社报道,欧元区主要经济体通胀数据将密集公布,将有助于欧洲央行官员判断中东冲突推高通胀的程度,以及是否需要做出应对。

    美国总统特朗普对伊朗发动军事行动三个月以来,从鹰派的执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔(Isabel Schnabel),到鸽派的首席经济师菲利普·莱恩(Philip Lane),欧洲央行政策制定者在释放信号,称借贷成本很可能需要自2023年以来首次上调。

    法国与西班牙通胀加速 为欧洲央行加息提供数据支撑

    2026年5月29日 18:46 / 联合早报

    法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期。图为巴黎附近的布雷蒂尼-奥尔日的一家有机食品杂货店。 (路透社档案照片)

    法国和西班牙的通货膨胀率升至2024年以来最高水平,为欧洲央行加息提供进一步理由。

    各国星期五(5月29日)发布的数据显示,因战争推动能源成本飙升,法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期;西班牙和意大利的该指数则分别同比上涨3.6%和3.3%,涨幅与预期一致。

    彭博社报道,欧元区主要经济体通胀数据将密集公布,将有助于欧洲央行官员判断中东冲突推高通胀的程度,以及是否需要做出应对。

    美国总统特朗普对伊朗发动军事行动三个月以来,从鹰派的执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔(Isabel Schnabel),到鸽派的首席经济师菲利普·莱恩(Philip Lane),欧洲央行政策制定者在释放信号,称借贷成本很可能需要自2023年以来首次上调。

  • 法国与西班牙通胀加速 为欧洲央行加息提供数据支撑


    2026年5月29日 18:46 / 联合早报

    法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期。图为巴黎附近的布雷蒂尼-奥尔日的一家有机食品杂货店。 (路透社档案照片)

    法国和西班牙的通货膨胀率升至2024年以来最高水平,为欧洲央行加息提供进一步理由。

    各国星期五(5月29日)发布的数据显示,因战争推动能源成本飙升,法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期;西班牙和意大利的该指数则分别同比上涨3.6%和3.3%,涨幅与预期一致。

    彭博社报道,欧元区主要经济体通胀数据将密集公布,将有助于欧洲央行官员判断中东冲突推高通胀的程度,以及是否需要做出应对。

    美国总统特朗普对伊朗发动军事行动三个月以来,从鹰派的执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔(Isabel Schnabel),到鸽派的首席经济师菲利普·莱恩(Philip Lane),欧洲央行政策制定者在释放信号,称借贷成本很可能需要自2023年以来首次上调。

    法国与西班牙通胀加速 为欧洲央行加息提供数据支撑

    2026年5月29日 18:46 / 联合早报

    法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期。图为巴黎附近的布雷蒂尼-奥尔日的一家有机食品杂货店。 (路透社档案照片)

    法国和西班牙的通货膨胀率升至2024年以来最高水平,为欧洲央行加息提供进一步理由。

    各国星期五(5月29日)发布的数据显示,因战争推动能源成本飙升,法国5月份消费者价格指数同比上涨2.8%,涨幅略低于市场预期;西班牙和意大利的该指数则分别同比上涨3.6%和3.3%,涨幅与预期一致。

    彭博社报道,欧元区主要经济体通胀数据将密集公布,将有助于欧洲央行官员判断中东冲突推高通胀的程度,以及是否需要做出应对。

    美国总统特朗普对伊朗发动军事行动三个月以来,从鹰派的执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔(Isabel Schnabel),到鸽派的首席经济师菲利普·莱恩(Philip Lane),欧洲央行政策制定者在释放信号,称借贷成本很可能需要自2023年以来首次上调。

  • 网上发电子烟代购广告 女网红被罚款3500元


    2026年5月29日 15:34 / 联合早报

    女网红黄尤尼斯因在Telegram发布电子烟代购广告,星期五(5月29日)在国家法院被判罚款3500元。 (海峡时报)

    女网红黄尤尼斯因在Telegram发布电子烟代购广告,星期五(5月29日)在国家法院被判罚款3500元。 (海峡时报)

    本地一名女网红为赚取外快,在Telegram上发布广告出售电子烟,顺利卖出两支电子烟后,又发布代购广告,因此被判罚款3500元。

    现年26岁的黄尤尼斯(Eunice Joy Ng)面对一项抵触《烟草(广告与销售管制)法令》的控状,她星期五(5月29日)在国家法院认罪。

    案情显示,被告在2025年11月通过买卖电子烟赚取额外收入。她先在Telegram向一名卖家以每支13元的价格购买五支电子烟,并通过自己的Telegram账号“Galantis99”刊登广告。之后,她顺利以每支15元的价格卖出两支。

    为继续招揽生意,她在同年12月通过同个账号发布一则限时动态,并在当中写道:“想让我代购电子烟的人,可以把订单发给我,我会尽量帮你们买。如果需求量大的话,我会再开设谷歌表单。”

    卫生科学局接到通报后,展开调查。

    控方指出,基于公共健康考量,刑罚须起阻吓作用,促请法官判处4000元罚款。

    被告求情时说,这是她第一次被控上庭,认为4000元罚款偏高,恳请法官从轻发落。

    国家法院法官郑惠兴下判时说,刑罚在起阻吓效果的同时,也须与犯罪行为相称。考虑到被告为牟利曾出售两支电子烟,最终判处她罚款3500元。

    据早前报道,被告的网名为“美人鱼女孩”(Mermaid Girl),她的Telegram频道约有3200名关注者。

    根据相关法令,发布有关电子烟的广告一旦罪成,可被判不超过六个月监禁、最高1万元罚款,或两者兼施。(人名译音)

    网上发电子烟代购广告 女网红被罚款3500元

    2026年5月29日 15:34 / 联合早报

    女网红黄尤尼斯因在Telegram发布电子烟代购广告,星期五(5月29日)在国家法院被判罚款3500元。 (海峡时报)

    女网红黄尤尼斯因在Telegram发布电子烟代购广告,星期五(5月29日)在国家法院被判罚款3500元。 (海峡时报)

    本地一名女网红为赚取外快,在Telegram上发布广告出售电子烟,顺利卖出两支电子烟后,又发布代购广告,因此被判罚款3500元。

    现年26岁的黄尤尼斯(Eunice Joy Ng)面对一项抵触烟草(广告与销售管制)法令的控状,她星期五(5月29日)在国家法院认罪。

    案情显示,被告在2025年11月通过买卖电子烟赚取额外收入。她先在Telegram向一名卖家以每支13元的价格购买五支电子烟,并通过自己的Telegram账号“Galantis99”刊登广告。之后,她顺利以每支15元的价格卖出两支。

    为继续招揽生意,她在同年12月通过同个账号发布一则限时动态,并在当中写道:“想让我代购电子烟的人,可以把订单发给我,我会尽量帮你们买。如果需求量大的话,我会再开设谷歌表单。”

    卫生科学局接到通报后,展开调查。

    控方指出,基于公共健康考量,刑罚须起阻吓作用,促请法官判处4000元罚款。

    被告求情时说,这是她第一次被控上庭,认为4000元罚款偏高,恳请法官从轻发落。

    国家法院法官郑惠兴下判时说,刑罚在起阻吓效果的同时,也须与犯罪行为相称。考虑到被告为牟利曾出售两支电子烟,最终判处她罚款3500元。

    据早前报道,被告的网名为“美人鱼女孩”(Mermaid Girl),她的Telegram频道约有3200名关注者。

    根据相关法令,发布有关电子烟的广告一旦罪成,可被判不超过六个月监禁、最高1万元罚款,或两者兼施。(人名译音)

  • 谌贻琴:当前中国就业形势总体稳定 做好青年群体政策支持


    你提供的内容本身就是中文新闻稿件,无需翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文,我会按照要求为你完成翻译工作。

    中国国务委员谌贻琴(右一)本周在山东调研就业工作。 (央视新闻截图)

    中国国务委员谌贻琴本周在山东调研就业工作时表示,当前就业形势总体稳定,要持续强化就业优先导向,做好高校毕业生等青年群体就业政策支持和服务保障,加强农民工、就业困难人员精准帮扶。

    据新华社报道,谌贻琴星期二至星期四(5月26日至28日)到山东调研三天,期间先后到访济南市、淄博市,深入企业、社区、就业服务机构、大学生创新创业孵化基地和招聘活动现场等,调研重点行业用工、基层就业创业服务、重点群体就业帮扶、职业技能提升培训等情况。

    谌贻琴强调要深入学习贯彻中共总书记习近平重要指示精神,认真落实党中央、国务院决策部署,牢固树立和践行正确政绩观,坚定不移实施就业优先战略,强化服务支撑,以更大力度、更实举措稳就业、促就业。

    谌贻琴指出,就业是最大的民生。当前就业形势总体稳定,要持续强化就业优先导向,加快推进稳岗扩容提质行动,有效激发创业带动就业效能,不断推动高质量充分就业取得新进展。

    她要求织密就业服务网络,加强地方经验总结推广,推动“15分钟就业服务圈”与“一刻钟便民生活圈”融合,支持社区“微就业”、“微创业”,加强数智就业服务,帮助劳动者在家门口好就业、就好业。

    谌贻琴还要求做好高校毕业生等青年群体就业政策支持和服务保障,加强农民工、就业困难人员精准帮扶,不断增进民生福祉。

    中国国家统计局星期三(5月20日)公布的分年龄组劳动力调查失业率数据显示,4月不包含在校生的16岁至24岁劳动力失业率为16.3%,较上月下降0.6个百分点,但仍高于上年同期的15.8%。

    不包含在校生的25岁至29岁劳动力失业率为7.4%,较上月也下降0.3个百分点。30岁至59岁劳动力失业率为4.2%,较上月下降0.1个百分点。

    谌贻琴在山东还要求深化大规模职业技能提升培训,强化产教评、订单式、项目制培训模式,进一步提升培训的针对性和有效性,支持劳动者提技增收,更好服务经济社会发展大局。

  • 公正党否认出现退党潮


    2026年5月29日 15:46 / 联合早报

    公正党否认出现退党潮

    马来西亚首相安华领导的人民公正党再次面临党分裂,分析认为,这将削弱公正党赢得来届大选的机会,令安华连任首相的前景晦暗不明。 (档案照片)

    (吉隆坡综合讯)马来西亚联合执政党人民公正党否认出现退党潮,强调自本月中前署理主席拉菲兹宣布接管同心党以来,退出公正党的人数不到1000人。

    网媒“自由今日大马”报道,公正党总秘书傅芝雅星期四(5月28日)受询时说,公正党的线上党员管理平台“Adil”(马来文“公平公正”之意)应用,并未记录到拉菲兹5月17日加入同心党之后,出现明显增加的退党申请。

    她说:“截至目前,公正党并没有出现大量党员转投同心党的情况。”

    拉菲兹与公正党前副主席聂纳兹米一起退出公正党及接管同心党后,公正党内不少人,主要是地方中层和基层领袖及党员陆续宣布跟随拉菲兹退党,转投同心党。

    其中,柔佛州公正党10多名基层领袖上周宣布集体退党,并称还有2800名柔佛公正党党员将加入同心党。

    柔佛公正党巴西古当区国会议员哈山卡林直言,公正党正经历“大出血”,若不及时处理,或将走向“死亡”。

    他周四在脸书发文呼吁首相及公正党主席安华及其他党领导层,尽快介入处理,采取“止血”措施,以在来届大选前挺过这次党内叛变的考验。

    他说,虽然公正党的未来难以预测,但目前距离大选仍有充足时间准备。“如果公正党能大胜,安华将再次被推举为首相。反之,整个领导层必须自我反省。”

    长期观察东南亚政治的诺丁汉大学马国分校政治学者碧莉洁(Bridget Welsh)告诉路透社,内部分裂将削弱公正党赢得大选的机会,令安华连任首相的前景晦暗不明。

    她说:“公众对安华如何管理公正党的看法也很重要,党内部问题会(对安华)带来负面影响。”

    马来西亚首相安华领导的人民公正党再次面临党分裂,分析认为,这将削弱公正党赢得来届大选的机会,令安华连任首相的前景晦暗不明。 (档案照片)

    (吉隆坡综合讯)马来西亚联合执政党人民公正党否认出现退党潮,强调自本月中前署理主席拉菲兹宣布接管同心党以来,退出公正党的人数不到1000人。

    网媒“自由今日大马”报道,公正党总秘书傅芝雅星期四(5月28日)受询时说,公正党的线上党员管理平台“Adil”(马来文“公平公正”之意)应用,并未记录到拉菲兹5月17日加入同心党之后,出现明显增加的退党申请。

    她说:“截至目前,公正党并没有出现大量党员转投同心党的情况。”

    拉菲兹与公正党前副主席聂纳兹米一起退出公正党及接管同心党后,公正党内不少人,主要是地方中层和基层领袖及党员陆续宣布跟随拉菲兹退党,转投同心党。

    其中,柔佛州公正党10多名基层领袖上周宣布集体退党,并称还有2800名柔佛公正党党员将加入同心党。

    柔佛公正党巴西古当区国会议员哈山卡林直言,公正党正经历“大出血”,若不及时处理,或将走向“死亡”。

    他周四在脸书发文呼吁首相及公正党主席安华及其他党领导层,尽快介入处理,采取“止血”措施,以在来届大选前挺过这次党内叛变的考验。

    他说,虽然公正党的未来难以预测,但目前距离大选仍有充足时间准备。“如果公正党能大胜,安华将再次被推举为首相。反之,整个领导层必须自我反省。”

    长期观察东南亚政治的诺丁汉大学马国分校政治学者碧莉洁(Bridget Welsh)告诉路透社,内部分裂将削弱公正党赢得大选的机会,令安华连任首相的前景晦暗不明。

    她说:“公众对安华如何管理公正党的看法也很重要,党内部问题会(对安华)带来负面影响。”

  • 新西兰门将为世界杯推迟婚礼 未婚妻大度力挺


    2026年5月29日 15:51 / 联合早报

    新西兰门将沃德入选国家队的世界杯大名单后,不得不推迟自己原定在夏天举行的婚礼。 (路透社档案照片)

    新西兰门将沃德入选国家队的世界杯大名单后,不得不推迟自己原定在夏天举行的婚礼。 (路透社档案照片)

    (奥克兰路透电)新西兰国家队门将迈克尔·沃德(Michael Woud)因入选代表新西兰出征美加墨世界杯的最终大名单,不得不推迟自己的婚礼。但他坦言,为了参加足坛最盛大的赛事而推迟婚礼,绝对是一个让人无法拒绝的理由。

    现年27岁的沃德在一年前便与未婚妻扎娜·伦顿(Zana Renton)订婚。他当时完全没有预料到自己会在国家队主帅巴泽利(Bazeley)的世界杯计划中,因此将婚期定在今年夏天,6月11日至7月19日的世界杯正赛期间。

    本月早些时候,巴泽利确认这名拥有六次国家队出场记录的奥克兰队(Auckland FC)门将入选26人正赛大名单,担任排在克罗科姆(Crocombe)和保尔森(Paulsen)之后的第三门将。

    尽管沃德可能在本届世界杯上得不到一分钟的出场时间,但他透露未婚妻对此给予了充分的理解与支持。“我的未婚妻非常支持我。为了世界杯而推迟婚礼并不是件坏事,毕竟这可是每隔四年才有的盛会。我们把婚期改到明年就好了。”

    沃德此次能搭上世界杯末班车的过程堪称曲折。在澳大利亚联赛本赛季中期由于状态出现起伏,他一度丢掉在奥克兰队的主力位置。

    然而今年1月,取代他首发的门将赛尔(Sail)遭遇严重的膝盖伤势,直接导致赛季报销并无缘世界杯。重新被委以重任的沃德把握住第二次机会,并在奥克兰夺得队史首个澳洲联赛总冠军的征程中扮演了关键角色。

    甘当绿叶 做好第三门将本分

    在季后赛对阵墨尔本城(Melbourne City)的点球大战中,沃德扑出点球协助球队晋级;在上周末进行的总决赛中,他又力保球门不失,帮助奥克兰以1比0零封悉尼(Sydney)夺冠,并助力球队成为历史上第一支夺下澳洲顶级联赛冠军的新西兰球队。

    来到高手如云的世界杯赛场,沃德对自己的位置非常清醒,他很清楚自己大概率将扮演门将位置上的绿叶角色。他说:“我认为我的角色非常明确。作为三号门将,我的主要职责是给其他门将提供全力支持。当然,如果球队在任何时刻需要我挺身而出,我也一定会倾尽全力。”

    在本届扩军至48支球队的世界杯中,新西兰是所有参赛国中世界排名最低的队伍。他们被分在G组,将在小组赛先后迎战伊朗、埃及和比利时。

    《联合早报》开设全新IG体育账号@zaobaosg.sports欢迎关注,获取更多体育资讯!

    新西兰门将为世界杯推迟婚礼 未婚妻大度力挺

    2026年5月29日 15:51 / 联合早报

    新西兰门将沃德入选国家队的世界杯大名单后,不得不推迟自己原定在夏天举行的婚礼。 (路透社档案照片)

    新西兰门将沃德入选国家队的世界杯大名单后,不得不推迟自己原定在夏天举行的婚礼。 (路透社档案照片)

    (奥克兰路透电)新西兰国家队门将迈克尔·沃德(Michael Woud)因入选代表新西兰出征美加墨世界杯的最终大名单,不得不推迟自己的婚礼。但他坦言,为了参加足坛最盛大的赛事而推迟婚礼,绝对是一个让人无法拒绝的理由。

    现年27岁的沃德在一年前便与未婚妻扎娜·伦顿(Zana Renton)订婚。他当时完全没有预料到自己会在国家队主帅巴泽利(Bazeley)的世界杯计划中,因此将婚期定在今年夏天,6月11日至7月19日的世界杯正赛期间。

    本月早些时候,巴泽利确认这名拥有六次国家队出场记录的奥克兰队(Auckland FC)门将入选26人正赛大名单,担任排在克罗科姆(Crocombe)和保尔森(Paulsen)之后的第三门将。

    尽管沃德可能在本届世界杯上得不到一分钟的出场时间,但他透露未婚妻对此给予了充分的理解与支持。“我的未婚妻非常支持我。为了世界杯而推迟婚礼并不是件坏事,毕竟这可是每隔四年才有的盛会。我们把婚期改到明年就好了。”

    沃德此次能搭上世界杯末班车的过程堪称曲折。在澳大利亚联赛本赛季中期由于状态出现起伏,他一度丢掉在奥克兰队的主力位置。

    然而今年1月,取代他首发的门将赛尔(Sail)遭遇严重的膝盖伤势,直接导致赛季报销并无缘世界杯。重新被委以重任的沃德把握住第二次机会,并在奥克兰夺得队史首个澳洲联赛总冠军的征程中扮演了关键角色。

    甘当绿叶 做好第三门将本分

    在季后赛对阵墨尔本(Melbourne City)的点球大战中,沃德扑出点球协助球队晋级;在上周末进行的总决赛中,他又力保球门不失,帮助奥克兰以1比0零封悉尼(Sydney)夺冠,并助力球队成为历史上第一支夺下澳洲顶级联赛冠军的新西兰球队。

    来到高手如云的世界杯赛场,沃德对自己的位置非常清醒,他很清楚自己大概率将扮演门将位置上的绿叶角色。他说:“我认为我的角色非常明确。作为三号门将,我的主要职责是给其他门将提供全力支持。当然,如果球队在任何时刻需要我挺身而出,我也一定会倾尽全力。”

    在本届扩军至48支球队的世界杯中,新西兰是所有参赛国中世界排名最低的队伍。他们被分在G组,将在小组赛先后迎战伊朗、埃及和比利时。

    《联合早报》开设全新IG体育账号@zaobaosg.sports_,欢迎关注,获取更多体育资讯!

  • 缓解塞车与空气污染 河内拟2028年起征收市中心拥堵费


    2026年5月29日 15:54 / 联合早报

    越南首都河内计划从2028年起,对进入市中心的机动车征收拥堵费,以缓解交通堵塞及改善空气质量。2025年7月,越南首都河内的交通十分拥堵。 (法新社)

    越南首都河内计划从2028年起,对进入市中心的机动车征收拥堵费,以缓解交通堵塞及改善空气质量,并配合逐步限制汽油电单车的政策。

    根据网媒“越南快讯”(VnExpress)报道,河内市人民委员会目前正就相关决议草案征求公众意见,拟分阶段实施收费:2028年起涵盖第一环路以内区域、2030年扩大至第二环路以内,2032年进一步扩展至第三环路以内。位于市中心核心区的第一环路交通流量和人口密度最大,因此率先实施。

    河内目前约有810万辆机动车,包括约700万辆为电单车,其中95%使用汽油,另有110万辆汽车。此外,每天还有约120万辆车辆从周边省市涌入,加剧交通压力。

    除征收拥堵费外,河内也将于2026年7月在第一环路内设立首个低排放区,限制汽油电单车进入特定区域或时段,并逐步扩大禁令范围。

    草拟拥堵费提案的河内建设局指出,随着私家车数量快速增加、道路空间有限,已导致通勤时间延长、成本上升及空气污染恶化,因此须通过收费减少私人车辆使用,并鼓励民众使用公共交通。

    缓解塞车与空气污染 河内拟2028年起征收市中心拥堵费

    2026年5月29日 15:54 / 联合早报

    越南首都河内计划从2028年起,对进入市中心的机动车征收拥堵费,以缓解交通堵塞及改善空气质量。2025年7月,越南首都河内的交通十分拥堵。 (法新社)

    越南首都河内计划从2028年起,对进入市中心的机动车征收拥堵费,以缓解交通堵塞及改善空气质量,并配合逐步限制汽油电单车的政策。

    根据网媒“越南快讯”(VnExpress)报道,河内市人民委员会目前正就相关决议草案征求公众意见,拟分阶段实施收费:2028年起涵盖第一环路以内区域、2030年扩大至第二环路以内,2032年进一步扩展至第三环路以内。位于市中心核心区的第一环路交通流量和人口密度最大,因此率先实施。

    河内目前约有810万辆机动车,包括约700万辆为电单车,其中95%使用汽油,另有110万辆汽车。此外,每天还有约120万辆车辆从周边省市涌入,加剧交通压力。

    除征收拥堵费外,河内也将于2026年7月在第一环路内设立首个低排放区,限制汽油电单车进入特定区域或时段,并逐步扩大禁令范围。

    草拟拥堵费提案的河内建设局指出,随着私家车数量快速增加、道路空间有限,已导致通勤时间延长、成本上升及空气污染恶化,因此须通过收费减少私人车辆使用,并鼓励民众使用公共交通。

  • 被曝场馆闲置荒废 昆明世博园承诺尽快拿出提升方案


    2026年5月29日 15:54 / 联合早报

    中国云南的昆明世博园景区被曝将部分场馆转让给商家经营,且谢绝游客参观,以及存在年久失修等问题。 (互联网)

    针对中国云南昆明世博园景区部分场馆转让给商家经营且谢绝游客参观,以及年久失修等问题,昆明世博园表示诚恳接受监督,并将尽快拿出闲置场馆提升方案。

    澎湃新闻走访发现,昆明世博园景区内多处世博会馆园旧址已整体转让作为第三方经营性场所,有的商家明确谢绝游客参观。

    此外,因缺乏维护更新,多处馆园大门紧闭,有的破败到近乎荒废。

    公开信息显示,昆明世界园艺博览园(简称世博园)是1999年昆明世界园艺博览会会址,也是世界上唯一完整保留的世博会会址。

    景区星期五(5月29日)回应相关报道时表示,为进一步满足市民游客需求,园区已从以园艺观光为主的单一体验转变为复合旅游业态。

    园区内部分场馆现确为经营性场所,由经营方自主经营,均面向市民游客开放,园区收取租金用于园区持续更新改造。

    对于部分场馆闲置上锁等情况,昆明世博园表示,自举办世博会至今已二十余年,存在部分场馆及基础设施老化。不过园区正分步分区开展改造工作。

    云南世博景区公司昆明事业部总经理宋蕾说,景区已经迅速排查,并将尽快拿出相关馆园的提升方案。

    澎湃新闻引述宋蕾说:“报道也给我们提了个醒,作为一个老牌景区,我们也在持续接受各方的监督,现实情况也确实不允许我们对世博会场馆的提升改造耽搁太久。”

    被曝场馆闲置荒废 昆明世博园承诺尽快拿出提升方案

    2026年5月29日 15:54 / 联合早报

    中国云南的昆明世博园景区被曝将部分场馆转让给商家经营,且谢绝游客参观,以及存在年久失修等问题。 (互联网)

    针对中国云南昆明世博园景区部分场馆转让给商家经营且谢绝游客参观,以及年久失修等问题,昆明世博园表示诚恳接受监督,并将尽快拿出闲置场馆提升方案。

    澎湃新闻走访发现,昆明世博园景区内多处世博会馆园旧址已整体转让作为第三方经营性场所,有的商家明确谢绝游客参观。

    此外,因缺乏维护更新,多处馆园大门紧闭,有的破败到近乎荒废。

    公开信息显示,昆明世界园艺博览园(简称世博园)是1999年昆明世界园艺博览会会址,也是世界上唯一完整保留的世博会会址。

    景区星期五(5月29日)回应相关报道时表示,为进一步满足市民游客需求,园区已从园艺观光为主的单一体验转变复合旅游业态。

    园区内部分场馆现确为经营性场所,由经营方自主经营,均面向市民游客开放,园区收取租金用于园区持续更新改造。

    对于部分场馆闲置上锁等情况,昆明世博园表示,自举办世博会至今已二十余年,存在部分场馆及基础设施老化。不过园区正分步分区开展改造工作。

    云南世博景区公司昆明事业部总经理宋蕾说,景区已经迅速排查,并将尽快拿出相关馆园的提升方案。

    澎湃新闻引述宋蕾说:“报道也给我们提了个醒,作为一个老牌景区,我们也在持续接受各方的监督,现实情况也确实不允许我们对世博会场馆的提升改造耽搁太久。”

  • 新闻


    路透:中国扩建核导弹发射设施 大幅强化陆基核力量

    2026年5月29日 14:42 / 联合早报

    第三方卫星图像揭露,中国正大规模扩建陆基核力量基础设施。有分析认为,中美核竞争加剧,此举旨在确保即使遭美国先发制人核打击,中国仍具备可靠的核反击能力。

    路透社星期五(5月29日)消息,其审阅的卫星图像显示,北京正在西北沙漠的远程导弹发射井群周边,兴建一个由发射平台、掩体和通信节点组成的大规模军事设施网络。

    具体而言,相关基建群以两个八边形结构为核心,内部包含人员住房和大型军用车辆。周围则有装甲掩体和加固武器储存区,以及连接新疆哈密发射井的机场和铁路枢纽。

    据悉,这两个八边形结构是过去六年内建成,在新疆东部哈密核导弹发射井群西南方向,距离分别为约140公里和约230公里。

    这些图像显示,每个八边形设施都通往沙漠深处的道路与管线网络,连接共80多个混凝土发射平台。

    一张卫星图像显示,今年4月30日,位于中国新疆沙漠的八边形军事设施内正在进行军事活动,现场可见大型帐篷及多种军用车辆。 (路透社)

    三名安全分析人士认为,这些平台可能用于部署机动防空导弹、电子战节点,或在部分较大平台上,部署公路机动洲际弹道导弹发射车。

    五名安全领域学者受访时说,该基础设施可能是支持中国核力量运作,但也可能用于其他军事用途。

    报道称,中国如此大规模的核设施建设此前从未被公开,反映出中国正大举扩建相关基础设施,以强化陆基核力量的防护与作战能力。

    上述军事设施网络意味着,北京遭受核打击后的反击能力显著提升,同时也凸显出随着台海问题等紧张局势上升,中美之间核竞争正在加剧。

    中国的核导弹射程目前可以覆盖美国所有城市。

    太平洋论坛智库兼职研究员尼尔(Alexander Neill)分析指出,中国这一巨大规模的建设覆盖了发射井群之外西北沙漠数千平方公里的区域。

    虽然其具体能力有待确认,但尼尔认为,这些设施将使中国的战略核威慑能力获得显著提升,其部署与运用手段也将更加多元化。

    虽然解放军也可从潜艇和军机发射核武器,但位于新疆和甘肃的导弹发射井群仍是中国核力量的核心组成部分。

    报道指出,核力量扩张一直是中共军委主席、中国国家主席习近平的军事现代化计划中,最受外界关注的领域之一。

    不过有外国外交官认为,北京在核力量发展方面缺乏透明度,而美国近年试图就中国核能力及战略意图与中方展开对话的努力,也未能取得明显进展。

    卫星图像显示,4月28日,中国新疆沙漠里一个疑似发射平台的设施。(路透社)

    路透:中国扩建核导弹发射设施 大幅强化陆基核力量

    2026年5月29日 14:42 / 联合早报

    第三方卫星图像揭露,中国正大规模扩建陆基核力量基础设施。有分析认为,中美核竞争加剧,此举旨在确保即使遭美国先发制人核打击,中国仍具备可靠的核反击能力。

    路透社星期五(5月29日)消息,其审阅的卫星图像显示,北京正在西北沙漠的远程导弹发射井群周边,兴建一个由发射平台、掩体和通信节点组成的大规模军事设施网络。

    具体而言,相关基建群以两个八边形结构为核心,内部包含人员住房和大型军用车辆。周围则有装甲掩体和加固武器储存区,以及连接新疆哈密发射井的机场和铁路枢纽。

    据悉,这两个八边形结构是过去六年内建成,在新疆东部哈密核导弹发射井群西南方向,距离分别为约140公里和约230公里。

    这些图像显示,每个八边形设施都通往沙漠深处的道路与管线网络,连接共80多个混凝土发射平台。

    一张卫星图像显示,今年4月30日,位于中国新疆沙漠的八边形军事设施内正在进行军事活动,现场可见大型帐篷及多种军用车辆。 (路透社)

    三名安全分析人士认为,这些平台可能用于部署机动防空导弹、电子战节点,或在部分较大平台上,部署公路机动洲际弹道导弹发射车。

    五名安全领域学者受访时说,该基础设施可能是支持中国核力量运作,但也可能用于其他军事用途。

    报道称,中国如此大规模的核设施建设此前从未被公开,反映出中国正大举扩建相关基础设施,以强化陆基核力量的防护与作战能力。

    上述军事设施网络意味着,北京遭受核打击后的反击能力显著提升,同时也凸显出随着台海问题等紧张局势上升,中美之间核竞争正在加剧。

    中国的核导弹射程目前可以覆盖美国所有城市。

    太平洋论坛智库兼职研究员尼尔(Alexander Neill)分析指出,中国这一巨大规模的建设覆盖了发射井群之外西北沙漠数千平方公里的区域。

    虽然其具体能力有待确认,但尼尔认为,这些设施将使中国的战略核威慑能力获得显著提升,其部署与运用手段也将更加多元化。

    虽然解放军也可从潜艇和军机发射核武器,但位于新疆和甘肃的导弹发射井群仍是中国核力量的核心组成部分。

    报道指出,核力量扩张一直是中共军委主席、中国国家主席习近平的军事现代化计划中,最受外界关注的领域之一。

    不过有外国外交官认为,北京在核力量发展方面缺乏透明度,而美国近年试图就中国核能力及战略意图与中方展开对话的努力,也未能取得明显进展。

    卫星图像显示,4月28日,中国新疆沙漠里一个疑似发射平台的设施。(路透社)

湘ICP备2026001899号-2