2026年11月19日 美国东部时间下午2:52 / CBS新闻
华盛顿电——参议院否决了一项由众议院通过的、旨在限制特朗普总统对伊朗发动打击权力的决议案。尽管共和党在中期选举中失利后对这场战争感到不满,该议案仍未能获得共和党的支持。
在48票赞成、51票反对的投票中,三名共和党籍参议员——缅因州的苏珊·柯林斯、阿拉斯加州的丽莎·穆尔科斯基和肯塔基州的兰德·保罗——与除宾夕法尼亚州参议员约翰·费特曼之外的所有参议院民主党议员一道,支持了这项议案。
此次周四的投票是自中期选举(该选举让共和党遭遇全面惨败)以来,国会参众两院首次就这场战争进行表态。选民将对伊朗战争及其对经济造成的拖累列为首要关切问题之一。
一直以来领导民主党人多次推动限制总统对伊朗政策的弗吉尼亚州参议员蒂姆·凯恩,在投票前敦促他的共和党同僚支持该议案。凯恩在参议院发言时表示,近几个月来这场战争不得人心已变得显而易见,“但11月3日的选举结果已将这种不得人心的态度展现得淋漓尽致。”
“这是对执掌白宫的政党的历史性否决,而这种反对情绪的主要驱动力,是美国民众对一场战争的深切不满——这场战争由一位曾宣称不会发动战争的总统单方面挑起,导致每个美国家庭的开支急剧增加,”凯恩说道。“因此,我希望在美国公众明确传达出‘他们希望我们停止这场非法、灾难性的战争’的明确信号后,参议院能够展现出我们正在倾听这份民意。”
该决议案原本会指示总统“将美国武装部队从与伊朗的敌对行动中撤出”,但它的影响在很大程度上只是象征性的。根据1973年的《战争权力决议》,“若国会通过共同决议作出指示”,总统必须撤回参与敌对行动的部队。然而,两党政府都曾表示该程序违宪。今年夏季一项类似决议案通过后,白宫曾公开反对其合法性。
曾在早前一项限制战争权力的议案中投赞成票的北卡罗来纳州共和党议员汤姆·蒂利斯,周四此次投票中却投了反对票。蒂利斯告诉CBS新闻,“这一项议案并未提交给总统,所以它只是国会的一份声明。我已经表达过这样的立场了。”
“我正在通过其他途径设法补充物资供应,但要追究赫格塞斯的责任,”蒂利斯谈及国防部长时补充道,还提到了资金审批流程。“我想我已经说得很清楚了,我认为他是个失败者。”
今年6月,参议院曾通过一项旨在限制总统对伊朗政策的决议案,当时有四名共和党议员与绝大多数民主党议员一道投了赞成票。这一结果引发了特朗普的强烈反对,他在次日与参议院共和党议员进行的一次激烈午餐会上,明确指责了那些支持该决议案的共和党参议员。午餐会后,当关键共和党参议员倒戈时,另一项旨在限制总统战争权力的议案也未能通过。
自这场战争于2月末爆发以来,民主党人已推动了十余次关于战争权力的投票。其中多数投票均未通过。今年5月曾有一项相关议案取得进展,获得四名共和党人的支持,另有几名共和党议员缺席投票。但在共和党与总统会面后,这项努力最终陷入停滞。
中期选举前,参议院曾就另一项众议院通过的共同决议案进行投票。尽管部分共和党议员已越发公开反对这场战争,但该议案仍以微弱差距未能通过。
Iran war powers measure again falls short in Senate
November 19, 2026 / 2:52 PM EST / CBS News
Washington — The Senate rejected a House-adopted resolution aimed at reining in President Trump’s ability to strike Iran, losing Republican support despite frustration with the war following the party’s losses in the midterm elections.
In a 48 to 51 vote, three Republicans — Sens. Susan Collins of Maine,Lisa Murkowski of Alaska and Rand Paul of Kentucky — joined all but one Senate Democrat — Sen. John Fetterman of Pennsylvania— in support of the measure.
Thursday’s vote marked the first time either chamber has weighed in on the war since the midterm elections, which dealt Republicans sweeping losses. Voters cited the war in Iran, and its toll on the economy, as among their top concerns.
Sen. Tim Kaine of Virginia, who has led Democrats’ repeated efforts to restrict the president on Iran, urged his GOP colleagues to back the measure ahead of the vote. In a speech on the Senate floor, Kaine said it’s become apparent over the course of recent months that the war is unpopular, “but its unpopularity was made absolutely manifestly clear in the election results from Nov. 3.”
“A historic repudiation of the party holding onto the White House, with much of that energy driven by Americans’ deep dissatisfaction with war, waged unilaterally by a president who said he would not, causing costs to dramatically rise on every American family,” Kaine said. “And so it is my hope, that in the aftermath of a clear message from the American public that they want us to stop this illegal, catastrophic war, the Senate will demonstrate that we’re listening.”
The resolution would have directed the president “to remove United States Armed Forces from hostilities with Iran,” but its impact would have been largely symbolic. Under the War Powers Resolution of 1973, the president must withdraw forces from hostilities “if the Congress so directs by concurrent resolution.” But administrations of both parties have argued that the process is unconstitutional. The White House argued against its validity after a similar measure was adopted over the summer.
One Republican who had voted in favor of a previous effort, Thom Tillis of North Carolina, voted against the measure on Thursday. Tillis told CBS News that “this one doesn’t go to the president, so it’s just a statement from Congress. I’ve made that statement.”
“I’m using other vehicles to try and figure out how to replenish supplies, but hold Hegseth accountable,” Tillis said of the defense secretary, citing the funding process. “I think I’ve been pretty clear that I think he’s a failure.”
The Senate adopted a resolution aimed at reining in the president on Iran in June, when four Republicans joined the bulk of Democrats in favor. The outcome prompted intense pushback from Mr. Trump, who took aim at the GOP senators who had supported the resolution at a testy lunch meeting with Senate Republicans a day later. After the lunch, a separate effort to restrict the president’s war powers fell short when key Senate Republicans shifted their votes.
Since the war began in late February, Democrats have forced more than a dozen war powers votes. Most have fallen short. One advanced in May, helped along by four Republicans and a handful of GOP absences. That effort ultimately stalled after Republicans’ meeting with the president.
Ahead of the midterms, the Senate voted on another House-adopted concurrent resolution. It narrowly fell short, despite some GOP members becoming more vocal in their opposition to the war.
发表回复