美国推动伊朗核协议之际，霍梅尼助手”40年”警告引发震惊
Former IRGC commander, Mohsen Rezaei, said in 2006 that negotiations with Tehran ‘can take 30 to 40 years’ while both sides must stay ready to fight
前伊斯兰革命卫队指挥官穆赫森·礼萨伊2006年表示，与德黑兰的谈判”可能持续30至40年”，且双方必须做好战斗准备
By Emma Bussey | Fox News
作者：埃玛· Bussey | 福克斯新闻
Published November 10, 2026 4:33pm EST
发布于美国东部时间2026年11月10日下午4:33
Vance reaches out to Iranian hard-liner to revive peace talks
万斯联系伊朗强硬派以重启和谈
Fox News senior strategic analyst Ret. Gen. Jack Keane discusses reports that Vice President JD Vance contacted an Iranian hard-liner at President Donald Trump’s direction. Keane argues that Iran is not serious about reaching a deal and would not comply with one.
福克斯新闻高级战略分析师、退休将军杰克·基恩就”副总统JD·万斯在唐纳德·特朗普总统指示下联系伊朗强硬派”的报道发表看法。基恩认为，伊朗对于达成协议并非真心诚意，且不会遵守协议。
NEW You can now listen to Fox News articles!
全新体验：现在即可收听福克斯新闻文章！
blob:https://www.foxnews.com/9dc2f3c4-39a5-4ba1-aab4-339aeba4ef2e
blob链接：https://www.foxnews.com/9dc2f3c4-39a5-4ba1-aab4-339aeba4ef2e
Listen to this article
收听本文
5 min
时长：5分钟
Iran’s top security official, who reportedly received a letter from Vice President JD Vance about resuming peace talks, warned in a resurfaced interview that wartime negotiations with Tehran could drag on for decades, and during which both sides should “be prepared to fight.”
据报道，这位伊朗最高安全官员收到了副总统JD·万斯关于重启和谈的信件。一段重见天日的采访中，他发出警告称，与德黑兰的战时谈判可能会拖延数十年，在此期间双方应”做好战斗准备”。
Mohsen Rezaei, a former commander of Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), now serves as secretary of the Supreme National Security Council and acts as a key aide to Supreme Leader Mojtaba Khamenei. He also helped shape Tehran’s military strategy during the 1980-88 Iran-Iraq War.
穆赫森·礼萨伊曾是伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）的指挥官，目前担任最高国家安全委员会秘书，是最高领袖穆贾塔巴·哈梅内伊的核心助手。他还曾参与制定1980-1988年两伊战争期间德黑兰的军事战略。
That eight-year conflict ended after Iran’s then-supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini, accepted a U.N.-brokered cease-fire that he famously likened to drinking from a “poisoned chalice.”
这场长达八年的冲突结束于伊朗当时的最高领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼接受联合国斡旋的停火协议之时，他将该协议比作”饮下毒杯”，这一比喻广为人知。
JD VANCE RETURNS TO WASHINGTON AFTER 16 HOURS OF IRAN PEACE TALKS COLLAPSE IN PAKISTAN
JD·万斯在巴基斯坦参与的16小时伊朗和谈破裂后返回华盛顿
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/mohsen-rezaee.jpg
链接：https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/mohsen-rezaee.jpg
Senior Iranian general Mohsen Rezaei issues a direct threat against President Donald Trump as the U.S. repositions aircraft carrier amid rising tensions with Tehran, according to reports.(Ayoub Ghaderi/YJC/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS)
据报道，随着美伊与德黑兰的紧张局势升级，美国调整航母部署之际，伊朗高级将领穆赫森·礼萨伊对唐纳德·特朗普总统发出直接威胁。（阿尤布·加迪里/YJC/西亚通讯社， via 路透社）
“Ceasefire means an unfinished war,” Rezaei had said of the war in a 2006 interview with the Iranian publication Baztab. An English translation of the interview is preserved by George Washington University’s National Security Archive.
“停火意味着一场未完成的战争，”礼萨伊在2006年接受伊朗出版物《巴兹塔布》采访时谈及这场战争时表示。该采访的英文译本被乔治华盛顿大学国家安全档案馆收藏。
Asked whether both sides would remain in their positions and begin talks, Rezaei replied: “Yes. Negotiations can take 30 to 40 years and during that time Iran and Iraq should be prepared to fight.”
当被问及双方是否会保持立场并开启谈判时，礼萨伊回答道：”是的。谈判可能需要30到40年，在此期间伊朗和伊拉克都应做好战斗准备。”
Two decades after suggesting negotiations could drag on for years, Washington has reportedly been seeking talks with Rezaei, a key power player in Iran’s current military leadership.
在声称谈判可能拖延数年的二十年后，据报道华盛顿一直在寻求与礼萨伊谈判，他是伊朗当前军事领导层的关键人物。
Vance sent him a letter proposing renewed peace talks between the United States and Iran in October, the Wall Street Journal reported.
据《华尔街日报》报道，万斯于10月向他发送了一封信，提议重启美伊和平谈判。
Iran said it had received a letter from Vance but had not responded, according to Iranian state media. The semi-official Tasnim News Agency said Iran was awaiting U.S. compliance with its conditions, warning that “any position that contradicts this framework is unacceptable.”
据伊朗国家媒体报道，伊朗方面表示已收到万斯的信件，但尚未作出回应。半官方的塔斯尼姆通讯社称，伊朗正等待美国遵守其提出的条件，并警告称”任何与该框架相悖的立场都是不可接受的”。
TRUMP SAYS IRAN DEAL ‘LARGELY NEGOTIATED’ AS 84-DAY WAR NEARS POSSIBLE END
特朗普称伊朗核协议”已基本谈判完成”，84天战争接近可能结束
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/donald-trump-black-history-month-feb.-18-2026.jpg
链接：https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/donald-trump-black-history-month-feb.-18-2026.jpg
President Donald Trump
唐纳德·特朗普总统
In June, President Donald Trump had posted a warning on Truth Social that Iran had taken too long to come to terms and would “pay the price,” while on Monday, he also said that Iran wanted a deal but warned that another U.S. strike could be about five times as large as the previous.
今年6月，唐纳德·特朗普总统在Truth Social上发文警告称，伊朗在达成协议一事上耗时过长，将”付出代价”。周一，他还表示伊朗希望达成协议，但警告美国的下一次打击可能规模是此前的五倍左右。
“We could knock it out fast, or we could knock it out over a short, not a long period of time,” Trump said during a C-SPAN interview on “Washington Journal Primetime.”
“我们可以快速将其摧毁，也可以在较短时间内而非漫长过程中完成，”特朗普在C-SPAN频道《华盛顿黄金时段访谈》节目中表示。
“I can tell you that Iran would like to make a deal, and we’ll find out whether that’ll happen,” Trump said of the current timeframe.
“我可以告诉你们，伊朗希望达成协议，我们将看看这是否会实现，”特朗普谈及当前的时间范围时说道。
Rezaei however, has continued to maintain a defiant stance toward Washington, writing on X on Nov. 9: “The war on Iran has already wrecked the US government,” he wrote before adding that “Washington flails like a desperate gambler.”
然而，礼萨伊始终对华盛顿采取强硬对抗姿态，11月9日在X平台发文称：”对伊朗的战争已经摧毁了美国政府，”他还补充道，”华盛顿像绝望的赌徒一样垂死挣扎。”
“FOLD YOUR HAND. STOP manufacturing FAKE NEWS about imaginary talks.
“收手吧。停止编造关于虚构谈判的假新闻。
“Stop denying the West Asian NEW ORDER. Time to SURRENDER to the seven conditions Iran has repeatedly set out,” he said.
“停止否认西亚新秩序。是时候投降于伊朗反复提出的七项条件了，”他表示。
Following the Nov. 3 U.S. midterm elections, Rezaei also claimed Iran had defeated Washington militarily and politically.
11月3日美国中期选举结束后，礼萨伊还宣称伊朗已在军事和政治上击败华盛顿。
He warned of a “devastating response” to another attack and declared it was time for Washington to “SURRENDER.”
他警告称，若再遭攻击，伊朗将给出”毁灭性回应”，并宣布华盛顿该”投降了”。
RUBIO DEFENDS TRUMP’S IRAN WAR AS NOT ‘NECESSARILY POPULAR, BUT NECESSARY’
卢比奥为特朗普的伊朗战争辩护称，其”未必受欢迎但实属必要”
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/IRGC.jpg
链接：https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/IRGC.jpg
Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) generals and commanders, Mohsen Rezaei (2nd L), Ali Fadavi (3rd L), Ahmad Vahidi (2nd R), and Hassan Hassanzadeh (R) attend a memorial ceremony for IRGC commanders, nuclear scientists, and civilians killed in the Iran-Israel war at the Imam Khomeini Grand Mosque in downtown Tehran, Iran, on July 2, 2025.(Morteza Nikoubazl/NurPhoto via Getty Images)
2025年7月2日，伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）将军及指挥官穆赫森·礼萨伊（左二）、阿里·法达维（左三）、艾哈迈德·瓦希迪（右二）与哈桑·哈桑扎德（右）在伊朗德黑兰市中心的伊玛目霍梅尼大清真寺出席仪式，悼念在伊朗-以色列战争中遇害的IRGC指挥官、核科学家和平民。（莫特扎·尼库巴兹尔/努里图片社 via 盖蒂图片社）
Rezaei also rejected reports of ongoing U.S.-Iran negotiations or any planned meeting in Qatar, accusing Washington of spreading false claims to ease economic pressure and lower oil prices. He reiterated that Tehran would not reopen the Strait of Hormuz until its seven conditions were met.
礼萨伊还驳斥了美伊正在进行谈判或计划在卡塔尔举行任何会议的报道，指责华盛顿散布虚假说法以缓解经济压力并压低油价。他重申，在满足伊朗的七项条件之前，德黑兰不会重新开放霍尔木兹海峡。
Rezaei has spent more than four decades in Iran’s defense establishment. He commanded the IRGC from 1981 to 1997, overseeing operations during the Iran-Iraq War.
礼萨伊在伊朗国防系统任职超过四十年。1981年至1997年期间，他担任伊斯兰革命卫队指挥官，期间负责两伊战争的相关行动。
In the 2006 Baztab interview, Rezaei also detailed how Iranian leaders distinguished their public rhetoric from military strategy.
在2006年接受《巴兹塔布》采访时，礼萨伊还详细阐述了伊朗领导人如何区分公开言论与军事战略。
Although Khomeini and other Iranian officials called for “fighting till Saddam is toppled” and “until the nuisance is eradicated,” Rezaei said Tehran’s actual strategy was “fighting up to a victory.”
尽管霍梅尼和其他伊朗官员呼吁”战斗到萨达姆倒台”以及”铲除这一祸患”，但礼萨伊表示，德黑兰的实际战略是”战斗到胜利”。
At the time, Iran’s battlefield gains, he suggested, were meant to strengthen Tehran’s negotiating position rather than achieve total conquest.
他指出，当时伊朗在战场上取得的进展，旨在增强德黑兰的谈判筹码，而非实现全面攻占。
IRAN VOWS ‘ASTONISHING’ STRIKES AND LIFTS MISSILE-RANGE LIMIT AS US TARGETS LAND ROUTES
伊朗誓言实施”惊人”打击并解除导弹射程限制，美国将矛头指向陆路通道
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/irans-islamic-revolutionary-guard-corps.jpg
链接：https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/irans-islamic-revolutionary-guard-corps.jpg
Commanders and members of the Islamic Revolutionary Guard Corps meet with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran, Iran, on Aug. 17, 2023.(Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Reuters)
2023年8月17日，伊朗伊斯兰革命卫队指挥官及成员在伊朗德黑兰会晤伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊。（伊朗最高领袖办公室/西亚通讯社 via 路透社）
“The world did not pay attention to the slogans,” Rezaei said in the interview, adding that foreign governments and intelligence agencies focused on Iranian leaders’ actions and diplomatic positions.
“世界并未关注这些口号，”礼萨伊在采访中表示，并补充称外国政府和情报机构关注的是伊朗领导人的行动和外交立场。
Rezaei also said Iran had struggled to turn battlefield gains into diplomatic victories because it lacked international alliances and influence at the United Nations.
礼萨伊还表示，伊朗难以将战场上的进展转化为外交胜利，因为该国缺乏国际联盟，且在联合国缺乏影响力。
Rezaei has since faced U.S. sanctions and international scrutiny. The Trump administration first sanctioned him Jan. 10, 2020, under an executive order targeting senior Iranian officials appointed by the supreme leader.
此后，礼萨伊遭遇美国制裁和国际审查。特朗普政府于2020年1月10日首次对其实施制裁，依据的是一项针对最高领袖任命的伊朗高级官员的行政令。
Rezaei had also been accused of involvement in the July 1994 bombing of the Argentine Israelite Mutual Association Jewish community center in Buenos Aires, which killed 85 people.
礼萨伊还被指控参与1994年7月对阿根廷布宜诺斯艾利斯以色列互助协会犹太社区中心的炸弹袭击，该袭击造成85人死亡。
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
点击此处下载福克斯新闻应用
Interpol approved an Argentine request for a Red Notice against Rezaei in 2007 in connection with the bombing.
国际刑警组织于2007年批准了阿根廷针对礼萨伊因该爆炸事件发出的红色通缉令请求。
Emma Bussey is a breaking news writer for Fox News Digital. Before joining Fox, she worked at The Telegraph with the U.S. overnight team, across desks including foreign, politics, news, sport and culture.
埃玛· Bussey是福克斯新闻数字频道的突发新闻记者。加入福克斯之前，她在《每日电讯报》美国夜班团队任职，涉及领域包括外交、政治、新闻、体育和文化。
Mojtaba Khamenei aide’s chilling ’40 years’ warning surfaces amid US push for Iran deal
Former IRGC commander, Mohsen Rezaei, said in 2006 that negotiations with Tehran ‘can take 30 to 40 years’ while both sides must stay ready to fight
By Emma Bussey | Fox News
Published November 10, 2026 4:33pm EST
Vance reaches out to Iranian hard-liner to revive peace talks
Fox News senior strategic analyst Ret. Gen. Jack Keane discusses reports that Vice President JD Vance contacted an Iranian hard-liner at President Donald Trump’s direction. Keane argues that Iran is not serious about reaching a deal and would not comply with one.
NEW You can now listen to Fox News articles!
blob:https://www.foxnews.com/9dc2f3c4-39a5-4ba1-aab4-339aeba4ef2e
Listen to this article
5 min
Iran’s top security official, who reportedly received a letter from Vice President JD Vance about resuming peace talks, warned in a resurfaced interview that wartime negotiations with Tehran could drag on for decades, and during which both sides should “be prepared to fight.”
Mohsen Rezaei, a former commander of Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), now serves as secretary of the Supreme National Security Council and acts as a key aide to Supreme Leader Mojtaba Khamenei. He also helped shape Tehran’s military strategy during the 1980-88 Iran-Iraq War.
That eight-year conflict ended after Iran’s then-supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini, accepted a U.N.-brokered cease-fire that he famously likened to drinking from a “poisoned chalice.”
JD VANCE RETURNS TO WASHINGTON AFTER 16 HOURS OF IRAN PEACE TALKS COLLAPSE IN PAKISTAN
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/mohsen-rezaee.jpg
Senior Iranian general Mohsen Rezaei issues a direct threat against President Donald Trump as the U.S. repositions aircraft carrier amid rising tensions with Tehran, according to reports.(Ayoub Ghaderi/YJC/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS)
“Ceasefire means an unfinished war,” Rezaei had said of the war in a 2006 interview with the Iranian publication Baztab. An English translation of the interview is preserved by George Washington University’s National Security Archive.
Asked whether both sides would remain in their positions and begin talks, Rezaei replied: “Yes. Negotiations can take 30 to 40 years and during that time Iran and Iraq should be prepared to fight.”
Two decades after suggesting negotiations could drag on for years, Washington has reportedly been seeking talks with Rezaei, a key power player in Iran’s current military leadership.
Vance sent him a letter proposing renewed peace talks between the United States and Iran in October, the Wall Street Journal reported.
Iran said it had received a letter from Vance but had not responded, according to Iranian state media. The semi-official Tasnim News Agency said Iran was awaiting U.S. compliance with its conditions, warning that “any position that contradicts this framework is unacceptable.”
TRUMP SAYS IRAN DEAL ‘LARGELY NEGOTIATED’ AS 84-DAY WAR NEARS POSSIBLE END
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/donald-trump-black-history-month-feb.-18-2026.jpg
President Donald Trump
In June, President Donald Trump had posted a warning on Truth Social that Iran had taken too long to come to terms and would “pay the price,” while on Monday, he also said that Iran wanted a deal but warned that another U.S. strike could be about five times as large as the previous.
“We could knock it out fast, or we could knock it out over a short, not a long period of time,” Trump said during a C-SPAN interview on “Washington Journal Primetime.”
“I can tell you that Iran would like to make a deal, and we’ll find out whether that’ll happen,” Trump said of the current timeframe.
Rezaei however, has continued to maintain a defiant stance toward Washington, writing on X on Nov. 9: “The war on Iran has already wrecked the US government,” he wrote before adding that “Washington flails like a desperate gambler.”
“FOLD YOUR HAND. STOP manufacturing FAKE NEWS about imaginary talks.
“Stop denying the West Asian NEW ORDER. Time to SURRENDER to the seven conditions Iran has repeatedly set out,” he said.
Following the Nov. 3 U.S. midterm elections, Rezaei also claimed Iran had defeated Washington militarily and politically.
He warned of a “devastating response” to another attack and declared it was time for Washington to “SURRENDER.”
RUBIO DEFENDS TRUMP’S IRAN WAR AS NOT ‘NECESSARILY POPULAR, BUT NECESSARY’
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/IRGC.jpg
Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) generals and commanders, Mohsen Rezaei (2nd L), Ali Fadavi (3rd L), Ahmad Vahidi (2nd R), and Hassan Hassanzadeh (R) attend a memorial ceremony for IRGC commanders, nuclear scientists, and civilians killed in the Iran-Israel war at the Imam Khomeini Grand Mosque in downtown Tehran, Iran, on July 2, 2025.(Morteza Nikoubazl/NurPhoto via Getty Images)
Rezaei also rejected reports of ongoing U.S.-Iran negotiations or any planned meeting in Qatar, accusing Washington of spreading false claims to ease economic pressure and lower oil prices. He reiterated that Tehran would not reopen the Strait of Hormuz until its seven conditions were met.
Rezaei has spent more than four decades in Iran’s defense establishment. He commanded the IRGC from 1981 to 1997, overseeing operations during the Iran-Iraq War.
In the 2006 Baztab interview, Rezaei also detailed how Iranian leaders distinguished their public rhetoric from military strategy.
Although Khomeini and other Iranian officials called for “fighting till Saddam is toppled” and “until the nuisance is eradicated,” Rezaei said Tehran’s actual strategy was “fighting up to a victory.”
At the time, Iran’s battlefield gains, he suggested, were meant to strengthen Tehran’s negotiating position rather than achieve total conquest.
IRAN VOWS ‘ASTONISHING’ STRIKES AND LIFTS MISSILE-RANGE LIMIT AS US TARGETS LAND ROUTES
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/irans-islamic-revolutionary-guard-corps.jpg
Commanders and members of the Islamic Revolutionary Guard Corps meet with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran, Iran, on Aug. 17, 2023.(Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Reuters)
“The world did not pay attention to the slogans,” Rezaei said in the interview, adding that foreign governments and intelligence agencies focused on Iranian leaders’ actions and diplomatic positions.
Rezaei also said Iran had struggled to turn battlefield gains into diplomatic victories because it lacked international alliances and influence at the United Nations.
Rezaei has since faced U.S. sanctions and international scrutiny. The Trump administration first sanctioned him Jan. 10, 2020, under an executive order targeting senior Iranian officials appointed by the supreme leader.
Rezaei had also been accused of involvement in the July 1994 bombing of the Argentine Israelite Mutual Association Jewish community center in Buenos Aires, which killed 85 people.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Interpol approved an Argentine request for a Red Notice against Rezaei in 2007 in connection with the bombing.
Emma Bussey is a breaking news writer for Fox News Digital. Before joining Fox, she worked at The Telegraph with the U.S. overnight team, across desks including foreign, politics, news, sport and culture.
发表回复