沃尔特斯曾在苏西·怀尔斯领导下担任办公厅副主任，而苏西·怀尔斯将于本周一被米勒取代
2026年11月8日 美国东部时间下午3:43
前特朗普高级顾问杰森·米勒分析了人事任命情况，包括斯蒂芬·米勒将出任白宫办公厅一职。他还谈到了边境安全以及唐纳德·特朗普总统就与民主党合作发表的言论。
NEW 您现在可以收听福克斯新闻的文章了！
blob:https://www.foxnews.com/16d31bd0-e826-4e9f-a616-d2d29cfb9498
收听此文
1分钟
白宫办公厅副主任理查德·沃尔特斯是即将卸任的白宫办公厅主任苏西·怀尔斯的长期盟友，他将离开特朗普政府，此前唐纳德·特朗普总统决定用斯蒂芬·米勒取代怀尔斯。
米勒在接受福克斯新闻采访的一份声明中确认了沃尔特斯的离职，称他是白宫的“宝贵成员”，将继续从外部协助政府工作。
“理查德一直是白宫的宝贵成员，助力政府取得了一些重大胜利。虽然他将离职，但理查德仍将从外部提供协助，我们将继续全力以赴支持特朗普总统，助力他为拯救美国而奋力抗争，”米勒表示。
据LegiStorm数据，此次变动结束了沃尔特斯自2026年5月被任命以来长达数月的任职期。根据乔治城大学的信息，沃尔特斯此前曾担任特朗普和副总统JD·万斯就职委员会的执行董事，当时他是该校政治与公共服务研究所的研究员。
特朗普任命斯蒂芬·米勒为新任白宫办公厅主任，取代苏西·怀尔斯
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/richard-walters-white-house.jpg
资料图片——白宫办公厅副主任理查德·沃尔特斯因前白宫办公厅主任苏西·怀尔斯离职，即将离开特朗普政府。（凯文·迪施/盖蒂图片社）
此次离职是米勒准备于本周一就任后组建自己领导团队之际出现的首次重大人员变动。这一举措是特朗普在中期选举后推动政府全面调整的更广泛努力的一部分，此次中期选举中共和党失去了参众两院的控制权。
米勒的妻子凯蒂于周日也宣布，将停止录制她的节目《凯蒂·米勒播客》的新剧集。该节目会采访政界人士、运动员及其他公众人物。
她表示，这一决定是出于对子女和家庭最有利的考虑，因为丈夫的新角色会让家庭重心发生改变。
共和党失利后，内部人士对赫格塞思的未来发出不祥预测，但特朗普至今未动摇
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/white-house-correspondents-2026_15.jpg
资料图片——凯蒂·米勒暂停播客制作，因其丈夫斯蒂芬·米勒将接任白宫办公厅主任一职。（保罗·莫里吉/盖蒂图片社）
“随着@StephenM（斯蒂芬·米勒）承担起为特朗普总统效力的新职责，我已决定停止录制播客新剧集，”凯蒂在X平台的一篇帖子中表示。
“没有什么比抚养我们四个孩子更重要。虽然我喜欢制作播客，但时间投入太大，现在是时候退出了。我会从政府外部为特朗普总统及其团队加油助威，”她补充道。
凯蒂表示，该播客将发布在她做出决定前录制的两集内容。
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/susie-wiles-4.jpg
资料图片——2026年10月9日，白宫办公厅主任苏西·怀尔斯在白宫南草坪行走。怀尔斯于11月初提交了辞职信。（亚伦·施瓦茨/彭博社 via 盖蒂图片社）
点击此处下载福克斯新闻APP
特朗普于上周五任命米勒为新任白宫办公厅主任，称他是自己“最信任的顾问之一”。
一名白宫官员告诉福克斯数字新闻，这一决定也“非常友善”，怀尔斯于周四晚提交了辞职信。
邦妮·楚是福克斯数字新闻的突发新闻和热点新闻撰稿人
Deputy White House Chief of Staff Richard Walters exits job ahead of Stephen Miller takeover
Walters served as a deputy chief of staff under Susie Wiles, who is being replaced by Miller on Monday
November 8, 2026 3:43pm EST
Former Trump senior advisor Jason Miller analyzes staff appointments, including Stephen Miller as chief of staff. He discusses border security and President Donald Trump’s comments on working with Democrats.
NEW You can now listen to Fox News articles!
blob:https://www.foxnews.com/16d31bd0-e826-4e9f-a616-d2d29cfb9498
Listen to this article
1 min
White House Deputy Chief of Staff Richard Walters, a longtime ally of outgoing White House Chief of Staff Susie Wiles, is leaving the Trump administration following President Donald Trump’s decision to replace Wiles with Stephen Miller.
Miller confirmed Walters’ departure in a statement to Fox News, describing him as an “invaluable member” of the White House who will continue to assist the administration from the outside.
“Richard has been an invaluable member of the White House and has helped deliver some of the Administration’s biggest victories. While he will be leaving us, Richard will continue to help from the outside as we continue to work with all of our strength to deliver for President Trump and his courageous fight to Save America,” Miller said.
The move ends Walters’ months-long tenure in the role, which he was appointed to in May 2026, according to LegiStorm. Walters previously served as executive director of the inaugural committee for Trump and Vice President JD Vance, according to Georgetown University, where he was a fellow at the Institute of Politics and Public Service.
TRUMP NAMES STEPHEN MILLER NEW WHITE HOUSE CHIEF OF STAFF, REPLACING SUSIE WILES
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/richard-walters-white-house.jpg
FILE — White House Deputy Chief of Staff Richard Walters is leaving the Trump administration following former White House Chief of Staff Susie Wiles’ departure.(Kevin Dietsch/Getty Images)
The departure marks the first major staff turnover as Miller prepares to install his own leadership team when he takes over Monday. The move is part of a broader effort by Trump to overhaul his administration following the midterm elections, in which Republicans lost control of both the House and Senate.
Miller’s wife, Katie, on Sunday also announced that she would stop recording new episodes of her show,The Katie Miller Podcast, where she interviews political figures, athletes and other public personalities.
She said the decision was based on what was best for her children and family as her husband’s new role brings a shift in priorities.
HEGSETH’S FUTURE DRAWS OMINOUS PREDICTIONS FROM INSIDERS AFTER GOP LOSSES, BUT TRUMP ISN’T BUDGING YET
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/white-house-correspondents-2026_15.jpg
FILE — Katie Miller is pausing her podcast as her husband, Stephen Miller, takes over as White House chief of staff.(Paul Morigi/Getty Images)
“With@StephenM taking on this new role for President Trump, I’ve decided to stop recording new podcast episodes,” Katie said in a post on X.
“Nothing is more important than raising our four kids. While I’ve loved the podcast, the time commitment is too great and now is the time to step away. I’ll be cheering President Trump and his team on from outside the administration,” she added.
Katie said the podcast will release two more episodes that were recorded before her decision.
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/susie-wiles-4.jpg
FILE — White House chief of staff Susie Wiles walks on the South Lawn of the White House on Oct. 9, 2026. Wiles submitted her resignation in early November.(Aaron Schwartz/Bloomberg via Getty Images)
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Trump named Miller as his new chief of staff Friday, calling him one of his “most trusted advisors.”
A White House official told Fox News Digital the decision was also “very amicable” and Wiles handed in her resignation Thursday night.
Bonny Chu is a Breaking and Trending News Writer for Fox News Digital
发表回复