2026年11月6日 美国东部时间下午6:33 / 哥伦比亚广播公司新闻台
华盛顿电——周五下午，白宫列出特朗普总统及白宫高层官员财务披露表格的页面突然下线，未给出任何解释；在哥伦比亚广播公司新闻台就其移除一事提出质询后，该页面得以恢复。
该页面为whitehouse.gov/disclosures，是法律要求的各类披露文件汇总平台，包括总统年度财务披露表及定期股票交易报告。其内容涵盖总统、副总统以及包括苏西·威尔斯和斯蒂芬·米勒在内的100多名白宫工作人员的财务记录。
哥伦比亚广播公司新闻台使用一套自动化系统监测全美政府机构的道德披露情况，包括白宫页面上发布的披露文件。该系统每30分钟检查一次新提交的文件。截至周五下午3:01，白宫披露平台仍正常运行，但在下午3:31的下一次常规检查中，该页面返回404错误，表明其已被撤下；不过披露文件本身仍处于在线状态。
下午4:20，哥伦比亚广播公司新闻台通过邮件询问白宫新闻办公室，该页面是被刻意移除还是因技术故障导致下线，并要求白宫在下午5点前回复。白宫未予回应。
就在哥伦比亚广播公司新闻台准备撰写关于该页面被移除的报道时，自动化道德监测系统显示该页面已恢复上线，恢复时间在下午4:31至5:01之间。白宫页面源代码中的发布时间为22:00:00+00:00，即美国东部时间下午5:00。
截至发稿，白宫未回应关于该页面为何下线及恢复的置评请求。
页面恢复在线后，新增了[一份新文件]：9月17日签署的总统股票交易报告。自10月8日起，这份相同的报告已[在网上公开]并可在政府道德办公室的网站上查询。白宫服务器数据显示，该报告于下午3:14上传。白宫此前曾在政府道德办公室网站发布相关报告后数天内，将股票报告发布至自身平台。
该页面所列的财务披露文件需根据1978年《政府道德法案》提交，定期股票报告则需根据2012年《 Stop法案》提交。总统和副总统向政府道德办公室提交报告，白宫高级助手及参议院确认官员的报告副本也会同步发送给该机构。
但其他白宫工作人员的报告仍留存于白宫，其中许多并未在政府道德办公室网站上公布。9月，哥伦比亚广播公司新闻台发现，白宫页面列出的约180名官员中，超过110人的记录未出现在政府道德办公室的在线档案中。
总统财务披露文件显示，今年年初以来，其账户已进行了数千笔股票交易，其中许多涉及与政府有业务往来或受其政策直接影响的公司。白宫表示，总统未参与其投资组合的管理，其资产由外部财务顾问处理。
[凯瑟琳·沃森]对本报道亦有贡献。
本报道[首次发布于哥伦比亚广播公司新闻台]，发布时间为2026年11月6日下午6:33。
https://www.cbsnews.com/video/latest-news-after-trump-replaces-susie-wiles-with-stephen-miller-as-chief-of-staff/
White House restores page listing financial disclosures after CBS News inquiry
November 6, 2026 / 6:33 PM EST / CBS News
Washington — The White House’s page listing financial disclosure forms for President Trump and top White House officials went offline without explanation Friday afternoon, only to be restored after CBS News inquired about its removal.
The page,whitehouse.gov/disclosures, serves as a hub for various disclosures required by law, including the president’s annual financial disclosure form and periodic stock transaction reports. It includes financial records for the president, vice president and more than 100 White House staffers, including Susie Wiles and Stephen Miller.
CBS News uses an automated system to monitor ethics disclosures across the government, including those posted on the White House page. The system checks for new filings every 30 minutes. The White House hub was still operational as of 3:01 p.m. Friday, but returned a 404 error at the next routine check at 3:31 p.m., indicating it had been taken down. The disclosure documents themselves were still online.
At 4:20 p.m., CBS News asked the White House press office in an email whether the page had been intentionally removed or whether it was down due to a technical error. CBS News requested a response by 5 p.m. The White House did not reply.
As CBS News prepared a story on the page’s removal, the automated ethics monitor flagged that it was back online, having been restored sometime between 4:31 and 5:01 p.m. The publish time in the source code of the White House page was 22:00:00+00:00, or 5:00:00 p.m. ET.
The White House did not respond to a request for clarification about why the page went down or why it was restored.
When the page came back online, there was [one new file] listed: a report on the president’s stock trades that he signed on Sept. 17. That same report has been [publicly available] on the website of an agency known as the Office of Government Ethics since Oct. 8. Data from the White House server show it was uploaded at 3:14 p.m. The White House has previously posted stock reports within a few days from when they were posted on OGE’s site.
The financial disclosures listed on the page are required to be filed under the Ethics in Government Act of 1978, and the periodic stock reports under the 2012 STOCK Act. The president and vice president file their reports with OGE, and copies of reports from top-ranking White House aides and Senate-confirmed officials are also sent to the agency.
But other White House staffers’ reports stay with the White House, and many of their reports have not appeared on OGE’s website. In September, CBS News found that more than 110 of the roughly 180 officials listed on the White House page did not appear in OGE’s online records.
The president’s financial disclosures have[revealed] thousands of stock transactions his accounts have made since the beginning of the year, including many involving companies that have had business before the government or are directly impacted by his policies. The White House has said the president is not involved in managing his portfolio and that his money is handled by outside financial advisers.
[Kathryn Watson] contributed to this report.
This story published [first on CBS News] at 6:33 p.m. on Nov. 6, 2026.
https://www.cbsnews.com/video/latest-news-after-trump-replaces-susie-wiles-with-stephen-miller-as-chief-of-staff/
发表回复